ESCOLA MINISTERIAL - BACHAREL EM TEOLOGIA ACADECAPE

HAMARTIOLOGIA DOUTRINA DO PECADO

NUCLEO ADVEM PR FERNANDO CESAR
NO ANTIGO TESTAMENTO
Hata Significa errar o alvo. Seu equivalente grego hamartano. A ideia que o homem, ao
errar o alvo, atinge outro lugar, o lugar errado. Essa palavra designa pecados morais, idolatria e
pecados cerimoniais (Ex 20.20; Jz 20.16; Pv 8.36; 19.2);
Ra Muitas vezes indica calamidade e frequentemente traduzindo como mal ou perverso.
Pode indicar algo moralmente errado (Gn 3.5; 38.7; Jz 11.27). O texto de Isaas 45.7
controverso quanto ao sentido entre calamidade e mal, cuja interpretao mais aceita
calamidade ou mal punitivo;
Pecha Rebelar, transgredir ou revoltar (1Rs 12.19; 2Rs 3.5; Sl 51.13; Is 1.2);
Aon Iniquidade ou culpa (1Sm 3.13; Is 53.6; Nm 15.30-31);
Shagah Errar ou extraviar-se como uma ovelha ou um bbado (Is 28.7; Nm 15.22);
Asham Significa culpado, tem a ideia de culpa perante Deus e aparece muito em rituais no
tabernculo e no templo (Lv 4.13; 5.2-3);
Rasha Perverso ou impiedade, o contrrio de justia (Ex 2.13; Sl 9.16; Pv 15.9; Ez 18.23);
Taah Vaguear ou extraviar-se. Indica pecado deliberado, no incidental (Nm 15.22; Sl 58.3;
119.21; Is 53.6).
Com o estudo dessas palavras hebraicas podemos chegar a estas concluses sobre o pecado:
O pecado pode assumir muitas formas e cada homem podia estar ciente da forma particular do
seu pecado;
O pecado aquilo que contraria uma norma e, por fim, acaba sendo desobedincia a Deus;
A desobedincia envolve tanto a omisso como o erro deliberado. O pecado tambm no
apenas errar o alvo, mas acertar o lugar errado.
NO NOVO TESTAMENTO
Kaks Significa algo ruim. Pode referir-se a um mal fsico, mas normalmente indica um mal
moral (Mt 21.41; Mc 7.21; At 9.13; Rm 12.17);
Poners Termo bsico para mal e quase sempre indica mal moral (Mt 7.11; Rm 12.9). Tambm
usado para referir-se a Satans (Mt 13.19,38; 1Jo 2.13-14). Demnios tambm so chamados
de espritos malignos (Lc 11.26; At 19.12);
Asebs Significa mpio e designa aqueles que no foram salvos (Rm 4.5; 5.6; 1Tm 1.9; 1Pe
4.18);
nochos Ru ou culpado e geralmente denota algum que pratica um crime passvel de
morte (Mt 5.21-22; Mc 14.64; 1Co 11.27; Tg 2.10);
Hamartia Palavra mais usada para falar de pecado. Significa errar o alvo. No NT quase sempre
ocorre no contexto que fala de perdo ou de salvao (Mt 1.21; Jo 1.29). Outras referncias teis
so Rm 5.12; 1Co 15.3;e Tg 1.15;

Adika Em sentido amplo se refere a qualquer conduta errada. usado para falar de pessoas
no salvas (Rm 1.18), dinheiro (Lc 16.9) e aes (2Ts 2.10);
Anomos Significa sem lei e frequentemente traduzido como transgresso ou
iniquidade (Mt 13.41; 24.12; 1Tm 1.9);
Parabtes Transgressor e usada quando h violaes especficas da lei (Rm 2.23; Gl 3.19;
Hb 9.15);
Agnoema Se refere ao adorador que pratica uma adorao falsa, o que o torna culpado e
necessitado de um sacrifcio (At 17.23; Rm 2.4; Hb 9.7);
Plano Desgarrar (1Pe 2.25), levar algum para um caminho mau (Mt 24.5-6) e enganar-se
a si mesmo (1Jo 1.8).
Paraptma A ideia dessa palavra de cair ao lado de, na maioria das vezes de modo
deliberado. Com frequncia traduzida como ofensa (Mt 6.14; Rm 5.15-20; Gl 6.1);
Hypkrisis Incorpora trs ideias: Interpretar falsamente, como faria um orculo; fingir,
como faria um ator; e seguir uma interpretao reconhecidamente falsa (1Tm 4.2).
O estudo dessas palavras gregas nos leva a algumas concluses sobre o pecado:
a)

Sempre existe um padro claro contra o qual o pecado cometido;

b) No final de tudo, o pecado uma rebelio contra Deus e uma transgresso de seus padres;
c)

O mal pode assumir muitas formas;

d) A responsabilidade do homem entendida de forma clara e definitiva.

A diferena de Pecado, Transgresso e Iniquidade?

Ento vamos l:
Uma das tradues da palavra pecado "errar o alvo". Sabe-se que no existe pecado que no
seja previsto por uma lei; ou seja: se no houver algo dizendo que erro, no .
A palavra de Deus Tor (significa LEI ou ALVO), e pecado errar o alvo.
Em uma analogia, poderamos dizer que:
- Pecado: querer fazer certo mas acabar errando. mirar no alvo, mas errar. falar um
palavro "sem querer", e logo ser tomado de arrependimento e desejo de conserto. Pecar
saber que errou, mas saber que no fundo queria acertar.
- Transgresso: Enquanto pecar errar o alvo, transgredir mirar fora, propositalmente. O
transgressor decide errar. Ele sabe que pecado, mas voluntariamente decide seguir os desejos
de seu ego; de sua carne. Certamente o crime da transgresso muito mais nocivo do que o
pecado.
- Iniquidade: Iniquidade quebrar o alvo e atirar pra onde quer, decidido totalmente a no
respeitar mais os princpios previstos na "lei".

Iniquidade estar viciado ao pecado, e decidido a trasgredir, a ponto de que no mais apenas
um erro. Se torna um hbito, parte do carter, e automaticamente parte do sangue...
Por isso iniquidade se transfere por DNA. este esprito que navega na genealogia, transferindo
pecados nas geraes. So espiritos de iniquidade (poneria pneumatikon), traduzidos na bblia
por "hostes espirituais da maldade", mas no original "iniquidades da alma".
Satans muito mais do que um pecador ou transgressor. Ele O INQUO! E por isso no pode
ser perdoado!
Mas graas ao nosso Deus que:
"...guarda a misericrdia em mil geraes, que perdoa a INIQUIDADE, a TRANSGRESSO e o
PECADO, ainda que no inocenta o culpado, e visita a iniqidade dos pais nos filhos e nos filhos
dos filhos, at terceira e quarta gerao!" xodo 34:7