Instalando e Configurando o LaTeX no Windows

Neste tutorial ser abordada a instalao dos programas necessrios para o uso do LaTex no ambiente
Windows utilizando-se a verso 7, em outras verses deste sistema operacional algumas telas e comandos
podem apresentar algumas pequenas diferenas em sua execuo, porm em linhas gerais a instalao e
configurao dos softwares se d de maneira semelhante.

Baixando o pacote de softwares necessrios

Acesse a pgina da disciplina de Metodologia Cientfica (http://pessoal.utfpr.edu.br/hvieir/MC0001/), clique
no link Kit LaTeX para Windows: abnTeX, JabRef, MiKTeX, TeXnicCenter, PDF-XChange Viewer e VERO
(software livre - 335MB) para baixar o pacote de softwares necessrios, conforme a figura a seguir:

O arquivo baixado ser o Kit_LaTeX_Windows.zip, conforme a figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Primeiros passos para a instalao dos softwares

Descompacte o arquivo anteriormente baixado (Kit_LaTeX_Windows.zip) para ter acesso aos arquivos de
instalao dos programas necessrios para o uso do LaTeX. Aps descompactar voc ir obter os arquivos
para instalao conforme a figura abaixo:

O primeiro software a ser instalado o MiKTeX, em seguida sero instalados e configurados o AbnTEX,
TeXnicCenter e o verificador ortogrfico VERO. Realizando as instalaes/configuraes na sequncia
deste tutorial no teremos problemas de execuo dos softwares instalados.

Instalando o MiKTex
Para a instalao iremos utilizar o executvel basic-miktex-2.9.4757.exe que serve em computadores com
sistemas operacionais de 32 bits e de 64 bits, mas se desejado possvel instalar o executvel basicmiktex-2.9.4757-x64.exe em sistemas 64 bits seguindo os mesmos passos da instalao do executvel de
32 bits. Caso no saiba quantos bits possui seu sistema operacional realize a instalao do executvel de
32 bits conforme os passos a seguir.
D um clique duplo sobre o executvel basic-miktex-2.9.4757.exe, conforme a figura a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Se for exibido um aviso de segurana do Windows como na figura a seguir, clique no boto Executar, caso
contrrio siga para o prximo passo.

A primeira tela do instalador ser exibida, nela necessrio clicar na caixa ao lado de I accept the MiKTeX
copying conditions para aceitar os termos de licenciamento e liberar o boto para prosseguir a instalao
conforme a figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Para iniciar o processo de instalao clique no boto Avanar, como na figura:

Sero exibidas as opes de instalao para usurios do computador, recomenda-se deixar marcada a
primeira opo, para prosseguir clique no boto Avanar conforme a figura:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Agora devemos informar o local para a instalao do software, no selecione nenhuma pasta apenas deixe
o local padro definido pelo programa de instalao (neste tutorial o: C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9,
mas pode variar dependendo da verso do Windows utilizado), anote-o pois depois ser necessrio para a
instalao do AbnTEX, clique em Avanar para continuar o processo de instalao, como visto a seguir:

Agora devemos informar as opes de instalao, selecione na primeira caixa A4 para o tipo de papel e
na segunda caixa a opo Yes para a instalao automtica de pacotes adicionais, clique em Avanar
para prosseguir a instalao conforme as figuras a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Ser exibido um resumo com todas as opes anteriormente selecionadas para simples conferncia, clique
em Start para continuar o processo de instalao conforme a figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Agora s aguardar o trmino da instalao conforme o processo exibido na figura a seguir:

Aps a concluso do processo de instalao, clique no boto Avanar conforme a figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Agora o processo de instalao foi concludo, clique no boto Close para encerrar o programa de instalao
do MiKTeX, como visto a seguir:

O MiKTeX agora est instalado em seu computador, o prximo passo instalar o AbnTEX conforme
explicado a seguir.

Instalando o AbnTEX
Para iniciar a instalao do AbnTEX, descompacte agora o arquivo abntex-0.9-beta2.zip que est
disponvel no pacote baixado anteriormente, conforme a figura a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Na pasta do arquivo descompactado do AbnTEX, localize a pasta texmf e copie a pasta, conforme a figura.

Localize a pasta onde foi instalado o MikTeX (conforme anotado em seu processo de instalao) e cole a
pasta copiada texmf dentro da pasta do MikTeX (neste tutorial a pasta: C:\Program Files (x86)\MiKTeX
2.9, mas pode variar dependendo da verso do Windows utilizado), conforme a figura a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Agora necessrio realizar a configurao do AbnTEX no MiKTeX, para isto deveremos acessar o programa
de configurao do MiKTeX. No sistema operacional Windows 7 utilizado para a confeco deste tutorial os
passos para acessar o programa de configurao do MiKTeX esto explicados e ilustrados a seguir, mas
em outras verses do Windows esses passos podem variar conforme a verso do sistema operacional
utilizado.
Para acessar o programa de configurao do MikTeX, selecione a opo Todos os programas no menu
iniciar, depois selecione a opo MiKTeX 2.9, em seguida a opo Maintenance e clique na opo
Settings conforme as figuras a seguir.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

No programa aberto clique no boto Refresh FNDB da aba General que j est selecionada por padro,
conforme a figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Agora ser necessrio configurar a linguagem, para isto clique na aba Languages conforme a figura:

Se a opo portuguese no estiver selecionada, clique na caixa ao lado da opo para que ela seja
selecionada, aps isso clique no boto OK para finalizar as configuraes, como visto na figura a seguir:

Agora o AbnTeX est configurado corretamente para uso conjunto com o MikTeX.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Instalando e configurando o TeXnicCenter

Na pasta do pacote baixado no primeiro passo deste tutorial localize o arquivo executvel:
TXCSetup_1StableRC1.exe e d um duplo clique sobre ele para iniciar a instalao, conforme a figura a
seguir:

Se uma janela de aviso de segurana for aberta apenas clique na opo Executar para prosseguir a
instalao (figura abaixo), caso contrrio v para o passo seguinte.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Para iniciar o processo de instalao na tela exibida clique no boto Next, conforme a figura:

necessrio aceitar a licena de uso do software selecionando a opo I accept the agreement, conforme
a figura a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Aps aceitar a licena do software clique no boto Next para prosseguir como na figura abaixo:

Agora apresentado o local onde o software ser instalado, no necessrio selecionar outra pasta, copie
o local indicado como padro (neste tutorial o: C:\Program Files (x86)\TeXnicCenter, mas pode variar
dependendo da verso do Windows utilizado) para posteriormente instalar o corretor ortogrfico Vero. Clique
em Next para continuar o processo de instalao, conforme a figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

A tela de seleo de componentes ser exibida, no ser necessrio selecionar nenhuma opo apenas
mantenha as opes selecionadas por padro e clique no boto Next para continuar o processo conforme
a figura a seguir:

Agora ser exibida a opo para a criao os cones do software no menu do Windows, apenas clique em
Next para prosseguir conforme a figura:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Sero exibidas as opes para a criao de cones adicionais para acesso ao software, apenas clique em
Next para continuar, como na figura a seguir:

Um resumo com as opes anteriormente selecionadas ser exibido, clique em Install para continuar o
processo de instalao do software como ilustrado na figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Apenas aguarde a finalizao do processo de instalao, conforme ilustrado a seguir:

Para finalizar o processo de instalao clique no boto Finish conforme a figura a seguir:

O TeXnicCenter est instalado em seu computador, agora ser necessrio configurar o software em sua
primeira execuo.
Os passos a seguir ilustram como deve ser feita a configurao inicial do TeXnicCenter.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Abra o programa TeXnicCenter, ao abrir ser exibida uma janela de dicas de uso, clique no boto Close
para fechar a janela como ilustrado a seguir:

A janela de configurao inicial do software ser exibida clique no boto Avanar para iniciar o processo,
conforme ilustrado abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Na janela exibida ser necessrio informar na caixa em branco o local onde esto os executveis do MiKTeX,
para isto localize a pasta onde foi instalado o MikTeX (conforme anotado em seu processo de instalao,
neste tutorial a pasta: C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9, mas pode variar dependendo da verso do
Windows utilizado), dentro da pasta do MikTeX localize a pasta miktex e dentro dela a pasta bin.
Voc pode copiar e colar o local dos executveis do MiKTeX (neste tutorial : C:\Program Files (x86)\MiKTeX
2. 9\miktex\bin, mas pode variar dependendo da verso do Windows utilizado) na caixa em branco ou pode
procurar a pasta utilizando o boto ..., conforme a figura a seguir.

Aps selecionada a pasta dos executveis do MiKTeX, clique no boto Avanar, conforme a figura:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Sero exibidas as opes para configurao do PostScript que so opcionais, clique apenas no boto
Avanar conforme a figura a seguir:

Agora sero exibidas as opes de PDF opcionais, apenas clique no boto Avanar conforme ilustrado na
figura a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Sero exibidos os nomes das configuraes que sero feitas, apenas clique no boto Concluir para finalizar
a configurao conforme a figura a seguir.

Instalando o verificador ortogrfico Vero e configurando seu uso no TeXnicCenter

Localize o arquivo pt_BR-2012-06-09AOC.zip na pasta do pacote de softwares baixado no incio deste
tutorial e realize a sua descompactao, conforme a figura:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Na pasta do arquivo descompactado anteriormente localize os arquivos pt_BR.aff e pt_BR.dic e copie

eles conforme a figura abaixo:

Localize a pasta de instalao do TeXnicCenter (neste tutorial a pasta: C:\Program Files

(x86)\TeXnicCenter, mas pode variar de acordo com a verso do Windows utilizada) e dentro dela localize
a pasta Language, conforme a figura a seguir.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Cole os arquivos anteriormente copiados dentro da pasta Language como ilustrado na figura a seguir:

Para configurar o verificador ortogrfico no TeXnicCenter, abra o aplicativo e no menu clique na opo
Tools, conforme a figura a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Agora nas opes abertas do menu necessrio clicar na opo Options... conforme ilustrado a seguir:

Na janela de opes aberta clique na aba Spelling conforme a figura a seguir:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Na aba aberta na opo Language selecione pt, na opo Dialect selecione BR, na opo Locale
selecione Portuguese_Brazil.1252 e na seo Options clique na caixa ao lado de Check spelling while
typing para setar as opes de correo ortogrfica. Aps selecionadas as opes clique no boto OK
conforme a figura a abaixo:

A caixa de dilogo abaixo ser exibida informando que necessrio reiniciar o TeXnicCenter para que as
opes selecionadas anteriormente tenham efeito. Clique no boto OK para fechar como ilustrado:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Ser exibida uma caixa de dilogo informando que o dicionrio de usurio no foi encontrado e que foi
criado um novo dicionrio pessoal vazio. Clique no boto OK para fechar conforme ilustrado a seguir:

Agora seu TeXnicCenter est configurado com o verificador ortogrfico em portugus do Brasil. Lembre-se
de fechar e abrir novamente seu aplicativo para que as configuraes funcionem corretamente.

Testando o TeXnicCenter com o modelo LaTeX do Mini-Congresso de Metodologia Cientfica

Acesse a pgina da disciplina de Metodologia Cientfica (http://pessoal.utfpr.edu.br/hvieir/MC0001/), clique
no link Modelo LaTeX para formatao dos artigos para baixar o modelo LaTeX do Mini-Congresso,
conforme a figura abaixo:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Descompacte o arquivo baixado modelo.zip e nos arquivos constantes nele localize o arquivo modelo.tex
e abra ele com o TeXnicCenter, conforme a figura a seguir:

A figura abaixo ilustra o arquivo modelo.tex aberto no TeXnicCenter.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Para testar a gerao de PDF pelo software necessrio selecionar a opo LaTeX => PDF na caixa onde
est selecionado LaTeX => DVI e depois clicar no boto com vrias folhas de papel e uma lupa (pode
demorar um pouco em sua primeira utilizao pois algumas bibliotecas podem ter que ser baixadas antes
de sua execuo e instaladas automaticamente), conforme ilustrado abaixo:

Se o PDF no for aberto e aparecer um erro, ser necessrio configurar um programa de visualizao de
PDF (caso contrrio ignore os passos a seguir), para isto clique no boto Bulid Tools, conforme ilustrado:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Nas opes exibidas clique em Define Output Profiles..., conforme a figura abaixo:

Na janela aberta clique em LaTeX => PDF na caixa Profiles, conforme a figura:

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Nas opes do LaTeX=>PDF clique na aba Viewer, conforme ilustrado a seguir:

Na caixa Path of executable necessrio selecionar utilizando o boto ... ou digitar conforme ilustrado
na figura abaixo.

No ser abordado neste tutorial a instalao de um visualizador de PDF, para o passo acima foi utilizado o
Adobe Reader j instalado anteriormente no computador utilizado para a confeco do tutorial.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br

Aps informado o local do executvel do visualizador de PDF (neste tutorial foi utilizado uma verso do
Adobe Reader 11.0 previamente instalada e localizada em: C:\Program Files (x86)\Adobe\Reader
11.0\Reader\AcroRd32.exe, essa localizao pode variar conforme as verses do Windows e do Adobe
Reader), em View projects output selecione a opo Command line argument e deixe a caixa Command
em branco, em Forward Search selecione a opo Command line argument, na caixa Command digite
%bm.pdf e em Close document before running (La) TeX clique na opo Do not close e por fim clique
no boto OK para finalizar as configuraes. Conforme ilustrado na figura a seguir:

Agora seu TeXnicCenter est configurado corretamente para o uso do LaTeX, lembre-se sempre de fechar
o arquivo PDF antes de realizar o processo de compilao do cdigo para a gerao de PDF.

Instalando e Configurando o LaTeX no Windows Autor: Murilo Rocha murilo@murilorocha.com.br