MUNICIPALIDADDESANTAROSADECOPN

AGENCIAESPAOLADECOOPERACININTERNACIONALPARAEL
DESARROLLOAECID

PROYECTOCONSTRUCCINDELPLANMAESTRO(DIRECTOR)DEL
ALCANTARILLADOSANITARIODESANTAROSADECOPN

TRMINOSDEREFERENCIAPARAELDISEO
DELAPLANTADETRATAMIENTODEAGUAS
RESIDUALESDELACIUDADDESANTAROSA
DECOPN

CONCURSONo:HND001B0112014

DICIEMBREDE2014

ndice
I.

CartadeInvitacin...................................................................................................................1

II.

Antecedentes...........................................................................................................................3

III.

Objetivos..................................................................................................................................3

IV.

Descripcindelosserviciossolicitadosenlaconsultora..........................................................4

V.

DatosdePartidaparalarealizacindelaConsultora..............................................................7

VI.

ProductosdelaConsultora......................................................................................................8

VII.

CalendarizacindeProductos................................................................................................13

VIII.

UbicacindelProyecto...........................................................................................................13

IX.

PlazoestipuladoparaelDesarrollodelosEstudiosyProrrogas..............................................15

X.

DesarrollodelosestudiosycontrapartedelaUnidaddeGestin........................................15

XI.

PerfildelConsultor.................................................................................................................16

XII.

Formadepresentacindelasofertasydocumentacindelaoferta.....................................17

XIII.

Formadepago.......................................................................................................................25

XIV.

Garantas................................................................................................................................26

XV.

Retenciones...........................................................................................................................26

XVI.

Condicionesespecficas..........................................................................................................26

XVII. DescripcindelasObrasdeAlcantarilladoSanitario.............................................................27
XVIII.

SeccindeFormularios......................................................................................................29

I.

CartadeInvitacin

RepblicadeHonduras
MunicipalidaddeSantaRosadeCopn
AgenciaEspaoladeCooperacinInternacionalparaelDesarrolloAECID,Fondode
CooperacinparaelAguaySaneamiento(FCAS)

1.1

1.2

ConcursoNo:HND001B0112014

Diciembre2014

Por el presente Concurso Pblico HND001B 0112014 la Municipalidad de Santa

RosadeCopn enel marco del Proyecto ConstruccindelPlanMaestro(Director)
del Alcantarillado Sanitario de Santa Rosa de Copn, invita a los consultores
individuales y a las firmas consultoras elegibles a presentar propuestas en sobre
cerradoparaelDISEODELAPLANTADETRATAMIENTODEAGUASRESIDUALES
DELACIUDADDESANTAROSADECOPN.
Encuanto acontratacionesyadquisiciones,lassubvencionesdel FCASserigenpor
lossiguientesdocumentosdeobligadocumplimiento,queseordenanporordende
prioridad:

LeyGeneraldeSubvencionesEspaoladel17denoviembre,38/2003.
Convenio de Financiamiento suscrito entre el ICO (Instituto de Crdito
Oficial) delGobierno de Espaa y la contraparte beneficiaria: la Alcalda de
SantaRosadeCopnconfecha13dediciembrede2010.
Reglamento Operativo del Programa HND001B Construccin delPlan
Maestro(director)delAlcantarilladoSanitariodeSantaRosadeCopnysus
disposicionesadministrativas.
LeydeContratacindelEstadodeHondurasysuReglamento.

Los cuatro (4) documentos comparten los siguientes principios bsicos que
constituyen la base para los procedimientos de contratacin de los Fondos de
CooperacinparaelAguaySaneamiento(FCAS)

a) Publicidad, transparencia, libre competencia y concurrencia de empresas y

profesionales de otros pases en igualdad de condiciones, objetividad, igualdad y
nodiscriminacin.
Eficacia
en el cumplimiento de los objetivos fijados por la Administracin
b)
otorgante.
c) Eficienciaenlaasignacinyutilizacindelosrecursospblicos.

1.3

1.4

1.5

1.6

Se seleccionar un/a consultor/a individual o una firma consultora mediante el

mtodo de Seleccin Basada en Calidad y Costo (SBCC), y siguiendo los
procedimientos descritos en el apartado correspondiente de este documento de
TrminosdeReferencia.

Sehaprogramadollevaracabounareunininformativayunavisitadecampoel19
de diciembre a las 10:00 a.m. Hora oficial de la Repblica de Honduras, en las
oficinasdelproyectoubicadaseneledificiodelaEmpresaMunicipalAguasdeSanta
Rosa,BarrioSantaTeresacontiguoalaEstacindeBomberos,enlaciudaddeSanta
RosadeCopn,previaalapresentacindepropuestas.
Esta actividad est dirigida para los Oferentes que hayan mostrado su inters en
participarmandandouncorreoelectrnicoaladireccinproyecto@alcantarillado
aecidsrc.org.

LospresentesTrminosdeReferenciaestndisponibles,demaneragratuita,tal
y como establece el Convenio de Financiacin, en el portal web del Sistema de
ContratacionesdeEstadodelaRepblicadeHonduraswww.honducompras.gob.hn,
enelapartadodelicitacionesdelFondodelAguadelapginawebdelaAECIDen
Honduraswww.aecid.hn,enlapginadelproyectowww.alcantarilladoaecidsrc.org
yenlapginadelaMunicipalidaddeSantaRosadeCopnwww.santarosacopan.org
Laspropuestasdebernhacersellegaraladireccinabajoindicadaamstardara
las11:00a.m.horaoficialdelaRepublicadeHondurasdel15deenerode2015.La
apertura de las propuestas se efectuar en presencia de el/la consultor/a y los
representantes de las firmas consultoras que hubiesen presentado ofertas y que
deseen asistir, en las oficinas del proyecto a las 2:00 p.m. hora oficial de la
RepublicadeHondurasdelmismodadeentregadepropuestas.

ConcursoNo:HND001B0112014
DISEODELAPLANTADETRATAMIENTODEAGUASRESIDUALESDELACIUDADDE
SANTAROSADECOPN.
Atencin:ProyectoConstruccinPlanMaestro(Director)delAlcantarilladoSanitariode
SantaRosadeCopn
OficinadelEquipodeGestinProyectoHND001B.
EdificiodelaEmpresaMunicipalAguasdeSantaRosa,BarrioSantaTeresacontiguoa
EstacindeBomberos,SantaRosadeCopn,Copn,Honduras,C.A.
Telfono:26624026

CONDICIONESGENERALES
II.

Antecedentes

La Municipalidad de Santa Rosa de Copn, ejecuta el Proyecto Construccin del Plan

Maestro (director) del Alcantarillado Sanitario de Santa Rosa de Copn. Para ello
cuenta con el financiamiento del Fondo de Cooperacin para Agua y Saneamiento en
Amrica Latina y Caribe (FCAS) aportado por el Reino de Espaa. Como parte del
proyectosecontemplalapresenteconsultora.

ElproyectoconsisteenelsaneamientodelaciudaddeSantaRosadeCopnenloque
respectaalmanejodeaguasresiduales,especficamenteenlosprocesosderecoleccin,
transporte,tratamientoydisposicinfinal.

Actualmentelasaguasresidualessonvertidaslibrementeenloscaucesnaturalesdelas
quebradas El Obispo y Jumagual que atraviesan la ciudad en su conjunto y que
conformandosgrandescuencashidrogrficas(norteysur),queasuvezsonloslmites
delossectoresplanteadosenelPlanMaestro(Director)delAlcantarilladoSanitariode
la ciudad de Santa Rosa de Copn, el cual contiene los diseos finales a nivel de
ingeniera de detalle de redes, sub colectores, colectores y emisores de descarga de
ambossectores(norteysur)hastalazonadestinadaparalaconstruccindelasplantas
detratamientodeaguasresiduales,estudiodetres(3)alternativasparatratamientode
las aguas residuales realizado por el consorcio Euroestudios Acing las cuales fueron
objeto de revisin por parte del Equipo de Gestin y CEDEX (Centro de Estudios y
Experimentacin de Obras Pblicas de Espaa) generndose con ello un documento
resumen de las soluciones adoptadas por el proyecto la cual contiene dos (2)
alternativas de tratamiento de aguas residuales, toda esta documentacin ser
proporcionadaalconsultorseleccionadoyserlabaseparalaelaboracindelestudio
solicitado.
III.

Objetivos

3.1ObjetivoGeneraldelProyecto
Mejorar la calidad del ambiente y la salud de la poblacin de Santa Rosa de Copn, a
travs de la rehabilitacin y/o construccin del sistema de recoleccin, conduccin,
tratamientoydisposicinfinalseguradelasaguasservidas,ascomoelfortalecimiento
delasinstitucionesejecutoras(AguasdeSantaRosaylaMunicipalidaddeSantaRosade
Copn)
DichoobjetivohasidoestablecidoenelReglamentoOperativodelProgramaydebeser
tenidoencuentaconstantementealolargodeldesarrollodelaconsultora.

Comoobjetivosespecficossehaidentificadolossiguientes:

OE2 Contribuiraextenderelaccesosostenibleaserviciosbsicosdesaneamientoen
laciudaddeSantaRosadeCopn

OE3 ContribuirareforzarelsistemainstitucionaldelaEmpresaMunicipalAguasde
SantaRosaparaunaadecuadagestindelsectoraguaquefavorezcalagestinpblica,
transparenteyparticipativadelrecurso.

OE4: ContribuiralaGestinIntegraldelRecursoHdricoatravsdelasensibilizaciny
generacin de conocimiento a la poblacin sobre la adecuada gestin de los recursos
hdricosyelmedioambiente

3.2ObjetivodelaConsultora

Se requiere que el Consultor/a o Firma Consultora realice actividades de diseo de la

P.T.A.R.dereactoranaerobiodeflujoascendenteyaquesehadeterminadoatravsde
losestudiosdeviabilidadquelaalternativamsadecuadaparalaplantadetratamiento
de aguas residuales desde el punto de vista tcnico, legal, institucional y socio
econmicoesladereactoresanaerobiosdeflujoascendente(UASB).

Para la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Reactor Anaerobio de Flujo

Ascendente(UASB)serequierequeelconsultorproponga:

a. Laseleccindelalneadetratamientoidnea,entrelasalternativasincluidasen
losTrminosdeReferencia
b. Diseo final de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la ciudad de
SantaRosadeCopn

IV.

Descripcindelosserviciossolicitadosenlaconsultora

De forma general, el Consultor/a o Firma Consultora estudiar las tres alternativas de

prediseos de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales con las que cuenta el
proyecto,ypresentaralEquipodeGestinunapropuestaenlaquedescribircuales
laquesellevaradiseofinal,paralocualdeberconsiderarlossiguientescriteriosen
beneficiodelapoblacindelaciudadysumedioambiente:

Mejorcostedeinversin
Mejorcostedemantenimientoyoperacin
Mejorcalidaddelefluentetratado
Tecnologasquerequieranungastodeenergamnimoonulo.
4

Influenciasdelascaractersticasdelterreno
Superficienecesaria
Complejidaddeexplotacinycapacidaddelfuturooperador
Versatilidaddeltratamiento
Consideracionesambientales
Produccindefangosyotrossubproductos
Valoracin de criterios: para este se cuenta con una metodologa en cuanto a
puntuacionesypesodecadacriterioelcualpuedesertomadoencuentaporel
consultorparaevaluarlassolucionesdelestudio.

Detalle de los prediseos de la P.T.A.R. segn el Plan Maestro de Alcantarillado

actualizado realizado por EuroestudiosAcing que el Equipo de Gestin junto con las
recomendacionesdeCEDEXadoptparalarealizacindelpresenteestudio.

A. Una P.T.A.R DE REACTORES UASB + LAGUNAJE, con los siguientes

componentes:

Pretratamiento
ReactoresUASB
LagunaFacultativa
LagunadeMaduracin
BombeodeFangosPrimariosaErasdesecado
Erasdesecado
Recirculacindeescurridosacabecera.
reasdelaboratoriosyoficinas
Casetadevigilancia
Cercoperimetral
DiseodeaccesoalaPlanta

EsquemadelaLneadeTratamiento:UASB+LAGUNAJE

B. P.T.A.R DE REACTORES UASB + FILTRO PERCOLADOR + DECANTACIN +

LAGUNADEMADURACIN,conlossiguientescomponentes:

Pretratamiento
ReactoresUASB
Filtrospercoladores
DecantacinSecundaria
Recirculacinafiltros
LagunadeMaduracin
BombeodeFangosPrimariosahumedalesdeFangos
BombeodeFangosSecundariosaHumedalesdeFangos
HumedalesdeFango
Recirculacindeescurridosacabecera.
reasdelaboratoriosyoficinas
Casetadevigilancia
Cercoperimetral
DiseodeaccesoalaPlanta

EsquemadelaLneadeTratamiento:UASB+FILTROPERCOLADOR+DECANTACIN+
LAGUNADEMADURACIN

C. El Consultor deber realizar el estudio de una tercera opcin de REACTORES

UASB + FILTRO PERCOLADOR + DECANTACIN + HIPOCLORADOR, con los
siguientescomponentes

Pretratamiento
ReactoresUASB
FiltrosPercoladores
Decantacinsecundaria
6

Recirculacinafiltros
Tamizado(filtracinsobrearena)
Dosificadordehipoclorito
Cmaradecloracin
BombeodeFangosPrimariosaHumedalesdeFangos
BombeodeFangosSecundariosaHumedalesdeFangos
HumedalesdeFangos
Recirculacindeescurridosacabecera
reasdelaboratoriosyoficinas
Casetadevigilancia
Cercoperimetral
DiseodeaccesoalaPlanta

EsquemadelaLneadeTratamiento:UASB+FILTROPERCOLADOR+DECANTACIN+
HIPOCLORADOR

V.

DatosdePartidaparalarealizacindelaConsultora

Estudios a nivel de prefactibilidad: se cuenta con los estudios elaborados por

EuroestudiosAcing y los trabajos llevados a cabo por el Equipo de Gestin los cuales
contienenloscaudalesdediseo,cargascontaminantesyestudiodepoblacin.

Valoracin de criterios: se cuenta con una metodologa en cuanto a puntuaciones y

pesodecadacriterioelcualpuedesertomadoencuentaporelconsultorparaevaluar
lassolucionesdelestudio.

Topografa:secuentaconellevantamientotopogrficodelaciudaddeSantaRosade
Copn y el modelo digital del terreno con curvas de nivel a cada metro, el cual fue
realizadoporEuroestudiosAcing,elmismoconsistienlosiguiente:

Levantamientoderedexistentedealcantarilladosanitario
Levantamientoderednuevaparaalcantarilladosanitario
Levantamientoparacolectores
Levantamientoparalaplantadetratamientodeaguasresiduales

Todoellevantamientotopogrficofuedebidamentereferenciadopartiendodeun
bancodenivelgeodsicoproporcionadoporelInstitutoGeogrficoNacional,apartir
delcualseestablecieronlosdemsbancosdenivel(entotal20puntos)losmismosse
detallan en el INFORME DE TOPOGRAFA con su respectiva ficha tcnica, el cual se
proporcionar al consultor, adems se cuenta con planos topogrfico que contienen
todalainformacintopogrficalevantada.
VI.

ProductosdelaConsultora

El/LaConsultor/aoFirmaConsultorapresentarlassiguientesProductos:

1. Informe inicial: donde el consultor/a deber describir el estudio preliminar de

las alternativas de prediseos de PTAR con las que cuenta el Proyecto y el
estudiodelaterceraopcinsolicitadaenlostrminosdereferenciayconcluir
culdestassellevaradiseofinalconlosajustesqueelconsultor/aconsidere
adecuadosyquecumplaconloscriteriossiguientesenbeneficiodelapoblacin
yambiente:

Mejorcostedeinversin
Mejorcostedemantenimientoyoperacin
Mejorcalidaddelefluentetratado
Tecnologasquerequieranungastodeenergamnimoonulo.
Influenciasdelascaractersticasdelterreno
Superficienecesaria
Complejidaddeexplotacinycapacidaddelfuturooperador
Versatilidaddeltratamiento
Consideracionesambientales
Produccindefangosyotrossubproductos
Valoracindecriterios

Se espera que este informe presente el predimensionamiento final de la mejor

alternativa para la P.T.A.R con memoria de clculo, Excels de dimensionamiento y de
presupuestoascomoplanosdeplantageneralydediagramasdeflujodelaslneasde
aguaydelodo.Estainformacindebermantenerlosformatosycontenidoquesele
exijanparalapresentacindelalicenciaambientaldelaplanta.

2. Informe de diseo final de la Planta de Tratamiento de la alternativa

seleccionada,elcualdebeincluirlosiguiente:

DocumentacincompletaynecesariaparalaaprobacinporpartedelEquipode
Gestin,porloquecomomnimodeberincluir:

Esquemadediagramadeflujo
Estudiodelterrenodeimplantacin:
Estudiotopogrficodelterrenodeimplantacin
Estudiogeotcnico

Planodelterreno:
Ubicacindelospuntoslimites
Accesoalaplanta
Puntodevertido

Planosfinalesdelasobras
Resultadosdelosanlisisdesuelosdelsitiodelaplantadeaguaresiduales.
Parmetrosdediseo:
Periododediseo.
Dotacionesdeaguaycoeficientederetorno.
Caudaldeaguasresiduales.
FactoresdeHarmon.
Densidadpoblacional.
Aportesporinfiltracin.
Caudalesdediseodeaguasresiduales.
Tiempoderetencinhidrulica.(planta)
Clculodecapacidadhidrulica.
Clculodevelocidadesmximasymnima.
Pendientesmximasymnimas.
Profundidadesmximasymnimasdelasinvertidas(pozosytuberas).
Separacinmximaentrepozosdeinspeccin.
Tiposdetuberas.
Coeficientederugosidad.

Memoriadediseoyclculo.

ClculosHidrulicos.
ClculosEstructurales.
Clculosdeproduccinygastoenergtico
Tablasderesultadosdeldiseohidrulico.
9

DiseodereasdelaboratoriosyoficinasCasetadevigilancia
Planos
Presupuestoporactividadeinsumos
Fichasdecostounitario
DiseodeCercoperimetral
Planos
Presupuestoporactividadeinsumos
Fichasdecostounitario

DiseodeaccesoalaPlanta
Planos
Presupuestoporactividadeinsumos
Fichasdecostounitario

Descripcindeloquedebeincluirloanterior:

a) Descripcin general del proyecto: descripcin general de la poblacin y resumen

ejecutivo del estudio que incluya una sntesis del trabajo realizado, los resultados
obtenidos, las conclusiones y recomendaciones. Descripcin analtica de todos los
elementos que componen el proyecto. Indicando ubicacin, capacidad, materiales
de construccin, caractersticas y dems elementos que complementen una
adecuadadescripcin.

b) Basesycriteriosdediseo:
ParaeldiseoseseguirnentrminosgeneraleslasNormasy
EspecificacionesdelServicioAutnomodeAcueductosyAlcantarillados
SANAAparaestetipodeestructuras.

Tambinsetendrnencuentacomocriteriosdediseodelosprocesosy
equiposainstalarenlaplanta,ademsdelbajoonulocostoenergticola
autogeneracindeenerga,ysesolicitaralaFirmaConsultoraoa
el/laconsultor/aunapropuestaespecficadegeneracindeenergapara
losprocesosdelaplantaatravsdelUASB,lacualdeberservaloraday
aprobadaporelEquipodeGestinparasuinclusineneldiseofinal.

c) Memoriadeclculo:

Diseo detallado del proyecto, todo clculo deber ir desarrollado ordenadamente y

presentadoenunasecuencia,confrmulasyresultados.

10

d) Clculos

Topogrficos.
Hidrulicos.
Clculosdepoblacin;actualyfutura.
Clculodelcaudaldediseo.
Produccinygastodeenergaelctrica.
Losparmetrosdediseodelasestructurasdelaplantadebernirdeacuerdoa
lasnormasdeSANAA,talescomotiempoderetencinhidrulica,velocidades,etc.
Estossonlosvaloresesperadosdespusdeltratamientodeacuerdoalanorma
delSANAA.

DQO:200mg/l
DBO:50mg/l
SS:100mg/l
ColiformesFecales:5000UFC/100ml

Nota:NoseconsideralaeliminacindeNitrgeno,yaqueparaestaeliminacinhayque
utilizartecnologasmsavanzadas,queimplicanunconsumoelctricomuyalto.

e) Planos:seelaborarnlosplanosnecesariosparallevaracabolaconstruccindelas
obras, estos debern estar sellados, timbrados y firmados por el/la consultor/a
para ser aprobados por el Equipo de Gestin en la etapa de la revisin final del
diseo; de acuerdo con la solucin tecnolgica propuesta y como mnimo
contendrnlosiguiente:

o Ubicacinendice
o Planosdediagramadeflujoyprocesosdetratamiento.
o PlanoGeneral
o PlanoTopogrfico.
o Planosdeloscomponentes:

PlanosHidrulicosdelaP.T.A.Rqueincluyan:plantas,cortesydetallesdecada
unodeloscomponentes
PlanosEstructurales
PlanosArquitectnicos
PlanoshidrulicosdelemisordedescargadelSectorNorteySur(Planosen
plantayperfil,indicandoterrenonatural,dimetros,pendientes,longitud
detuberasymaterial,estructurasespeciales,caudales,alturasdepozos,
invertidas.)
Planodedetallesdepozosdeinspeccinyotrosnecesariosparala
ejecucindelasobras

El Consultor/a deber entregar a la Municipalidad los planos tanto en Autocad (digital)

comoenpapel,segnespecificadoenapartadoIXdeestosTdR.

11

f) Presupuesto:

Presupuestoporactividades
Presupuestoporinsumosdivididosenmaterialesnacionales,materiales
importados,herramientayequipo,actividadesespecialesymanodeobra.
Clculodecantidadesdeobra
Fichasdecostounitariasdecadaactividad.
Costosdeacarreodelosmaterialesdelazonaydetransportedelosno
disponiblesenellugar.
Loscostosdelosinsumosserncotizadosenelreageogrficacorrespondienteal
proyecto.
Paraelanlisisdeviabilidaddelaopcindetratamientorecomendadosedeber
hacerunclculopormdeaguatratada.
ElConsultor/adeberentregaralaMunicipalidadlosExcels(digital)detodoslos
presupuestoselaborados,ascomoenfsico,segnloespecificadoenelapartadoIX
deestosTdR.

g) Cronograma de actividades para la ejecucin de la obra fsica: Utilizando la

semana como unidad de medida, el consultor presentar un cronograma para la
ejecucindelasobrasfsicas,conlasactividadesacordesalosrenglonesdelcosto
desubproyectoylaobrafsicasegnlosrendimientosdecadaunadeestas.Este
serlabaseparalacalificacindelasofertasquesepresentenalhacerlalicitacin
paralaejecucindelasobras.

h) Programa de pruebas de puesta en marcha y funcionamiento de la PTAR.: El

consultor deber desarrollar un documento que contenga las pruebas necesarias
quedebenrealizarseenlaPTARparaverificarelbuenfuncionamientodelamisma
yelcumplimientodelosrendimientosdedepuracinestablecidoseneldiseofinal
elaboradoporelConsultor/a.

i) Especificaciones tcnicas de construccin: El consultor deber desarrollar un

documentoquecontengalasespecificacionestcnicasgeneralesyespecficaspara
laconstruccindelasobrasfsicasdelaP.T.A.R.

j) Fotografas

Nota: Todos los productos debern ser entregados en duro y en forma digital en los
programasapropiados.

12

3. PlandeAdministracinyManualdeoperacinyMantenimientodelaplanta:
Deber contener la descripcin de las actividades de operacin y
mantenimiento, agrupadas por frecuencia, recursos humanos, herramientas,
diagramas,costosytodalainformacinnecesariaparaasegurarelbuenmanejo
delosrecursoseinstalaciones.
VII.

CalendarizacindeProductos

No. Producto

TiempodeEntrega
Alda18despusotorgadoelanticiposeentregarel
BorradordelInformeInicial

1 InformeInicial

Alda40seentregarelInformeInicialconlas
subsanacionescorrespondientes
Alda60seentregarelBorradordelInformeFinal

2 Informedediseofinal Alda82seentregarelInformefinalconlas
subsanacionescorrespondientes
PlandeAdministracin Alda82seentregarelPlan
yManualdeOperacin
3
yMantenimientodela Alda90seentregarelPlanfinalconlas
subsanacionescorrespondientes
PTAR

VIII.

UbicacindelProyecto

ElproyectoselocalizaenelDepartamentodeCopneneloccidentedeHonduras,enla
ciudaddeSantaRosadeCopn.

La ciudad de Santa Rosa de Copn est ubicada en una meseta o altiplanicie con una
orientacin de oeste a este. La actual poblacin se ha extendido hacia el noroeste,
noresteysureste,dadalascondicionestopogrficas.
LoslmitesdeSantaRosadeCopn,son:alnorte,municipiosdeDulceNombre,SanJos
y Veracruz; al sur con Talgua, Lempira, La Unin y Cucuyagua, Copn. Sus lmites
jurisdiccionalesalestesonconlosmunicipiosdeSanJuandeOpoa,Copn;LasFloresy
Lepaera,ambosdeLempirayaloestecolindaconConcepcinySanAgustn,Copn.

ElterrenoparalaconstruccindelaPlantadeTratamientoyaseencuentradefinidoal
sureste de la ciudad en zona denominada Sorosca, con un rea de 209,167.50 m2
equivalentea30manzanas,aestazonalleganambosemisoresdedescargadelsector
norteysectorsurporseparado,laquebradaElObispoatraviesaelterrenoporlaparte
central, las cotas oscilan entre la 1060 y 1045 msnm, con pendiente de noroeste a
sureste,suubicacingeogrficaes16P,309069.75Em,1631876.82Nm.

13

Esteterrenoseutilizabaparalaganaderaporloqueunapartedelreadeesteterreno
(aproximadamenteel50%)estcompuestodepastizalesyasusalrededoresderbol
depinoyotrasespecies.

PlanoGeneraldelaZona

ImagendelTerrenodestinadoparalaPlantadeTratamientodeAguasResiduales

14

IX.

PlazoestipuladoparaelDesarrollodelosEstudiosyProrrogas.

Elplazoestipuladoparaeldesarrollodelosestudiosserde90dascontadosapartirde
lafechaderecibidoelanticipo.Enesteplazoestincluidoeltiempocorrespondienteal
desarrollocompletodelestudiohastaelinformefinaldeltrabajocontodolorequerido
enestostrminosdereferencia.

Encasodeincumplimientoenelplazodeentregadeltrabajo,el/laConsultor/aoFirma
Consultora deber pagar una multa equivalente al 0.17% diario del valor del contrato
hastaporunmontomximoequivalenteal10%delmontocontractual.Sinembargo;en
casojustificado,podrsolicitarunaprrrogaparaeldesarrollodelestudio,paraloque
deber presentar una solicitud de ampliacin de tiempo por escrito dentro del plazo
contractual.Nopodrsolicitarmsde10dasydeberjustificarplenamentelacausade
la prrroga la cual ser analizada por la contraparte asignada, quien verificar la
razonabilidad de lo indicado, lo presentar al Equipo de Gestin para su aprobacin y
quienes notificarn por escrito al/la Consultor/a o Firma Consultora la decisin
procedente.
X.

DesarrollodelosestudiosycontrapartedelaUnidaddeGestin

La Direccin del Equipo de Gestin, nombrar a un ingeniero de los miembros del

Equipoparadarseguimientoyapoyoalaconsultorayparalarevisinfinaldeltrabajo
encaminadoasurecepcinypago.

La revisin de los productos de Predimensionamiento y Diseos finales se har

conjuntoalCentrodeEstudiosyExperimentacindeObrasPblicas(CEDEX)deEspaa.

El Equipo de Gestin del Proyecto dar apoyo y seguimiento a la consultora en cada

fase, no obstante lo indicado, el/la Consultor/a o Firma Consultora ser el nico
responsable de los resultados y conclusiones que se obtengan del estudio y por los
inconvenientesrelacionadosquesurgieranalserconcluidooejecutado.

El/Laconsultor(a)deberestardispuestoaparticiparenlasreunionesdetrabajoenla
sedequeseleindiqueparaelapropiadodesarrollodelestudio.

Lostiemposdefinidosparalarevisindelosproductosdeestaconsultorason:

RevisindelInformeinicialdelestudio.
Quincedasporpartedelequipodegestin
Sietedasporpartedeel/laconsultor/aparasubsanar.

Formadeentrega:unacopiaendigital.

15

RevisindelInformedediseofinaldelestudio.
Quincedasporpartedelequipodegestin
Sietedasporpartedeel/laconsultor/aparasubsanar.
Formadeentrega:unacopiaendigitalyunaimpresa.

RevisindelPlandeAdministracinyManualdeOperacinyMantenimientodela
PTAR.
Cincodasporpartedelequipodegestin
Tresdasporpartedeel/laconsultor/aparasubsanar.
Formadeentrega:unacopiaendigitalyunaimpresa.

Una vez revisado los productos se har la entrega formal de los mismos en forma
impresa (3) y digital (3 cds) en los formatos correspondientes (Word, Excell, Autocad,
PDF),enestaentregasevernreflejadastodaslasobservacionesconsideradasenlas
revisionesanteriores.
XI.

PerfildelConsultor.

Podrn participar las empresas que tengan personal con experiencia en diseos de
P.T.A.R y los profesionales de la ingeniera civil con grado de maestra en ingeniera
sanitariaosimilar.

Laconsultorapodrserdesarrolladaporunoomsprofesionalesasociados,pero
siempre habr un/una consultor(a) especialista que ser el responsable directo de los
resultadosyaquienseleexigirelgradoacadmicodemandado.

Tanto para empresas como para consultores individuales, en esta consultora se

valorar el perfil del personal propuesto as como de los medios dispuestos para el
desarrollodelostrabajos.Serequierelasiguienteexperienciaparaelconsultorprincipal
yelpersonaldeapoyoquedarlosservicios:

Perfildeel/laconsultor/aespecialista/principal

ProfesionalUniversitario,IngenieroCiviloIngenieroAmbientalconespecialidaden
Ingeniera Sanitaria, con siete aos de experiencia como mnimo en proyectos de
AguaySaneamiento.
Experiencia en la elaboracin de estudios de plantas de tratamiento de aguas
residualesconreactoresanaerobios(Mnimodedos).
Experiencia en la elaboracin de estudios de plantas de tratamiento de aguas
residualesdeotrastecnologas(Mnimodetres).

16

ExperienciaenlasupervisindeconstruccindeAlcantarilladosSanitariosy/o
PlantasdeTratamiento(Mnimocinco).
Constanciasdecapacitacionesentemasdetratamientodeaguasresiduales
(Mnimotres).

IngenieroEstructural:

ProfesionalUniversitario,IngenieroCivilconalmenostresaosdeexperienciaen
general.Preferiblementeconmaestraenestructuras.

Experienciaenelaboracindediseodemuros(almenostres).

Experienciaenelaboracindediseodeedificaciones(almenostres).

Supervisinenproyectosdeinfraestructuraengeneral.

Dibujante:

Dibujanteconalmenostresaosdeexperienciaengeneral.

ElaboracindeplanosdePlantasdeAguasResiduales.

XII.

Formadepresentacindelasofertasydocumentacindelaoferta.

1.Presentacindelasofertas.

LaPropuestadeberestarfoliadaobligatoriamenteynodeberpresentarescritosentre
lneasnisobreeltextomismo.

LaPropuestadelOferentedeberpresentarseenunsobresellado,rotuladoenelcentro
con el nmero, nombre del Concurso y la direccin donde se deben presentar las
Propuestas. En la esquina superior izquierda deber leerse claramente el nombre y la
direccindelremitente.Dentrodedichosobredebernpresentarselostres(3)sobres
quecontienenlaPropuesta,marcadosas:

El sobre No.1 debe estar sellado y marcarse claramente en el centro como

DOCUMENTOSPARAPRECALIFICACION,conteniendoun(1)originalydos(2)
copiasdelosdocumentosdeprecalificacin.

El sobre No.2 debe estar sellado y marcarse claramente en el centro como

OFERTA TCNICA, contendr el original de la Oferta Tcnica y deber
contener adems, dos (2) copias. La documentacin de este sobre No. 2 debe
marcarse claramente como ORIGINAL, copia No.1 y copia No.2
respectivamente.

17

El sobre No.3 debe estar sellado y marcarse claramente en el centro como

OFERTAECONMICA, contendr la Propuesta Econmica nica en un (1)
original y dos (2)copias.

TodalainformacindeberirademsendigitalenformatodePDFenunCDdivididas
porcarpetadedocumentosdeprecalificacin,ofertatcnicayofertaeconmica.

La Municipalidad no asumir responsabilidad alguna en caso de que la Propuesta se

traspapele,sepierdaoseaabiertaprematuramentesielsobreexteriornoestselladoy
rotuladocomosehaestipulado.Elhechodequeelsobrenovengadebidamentesellado
ymarcadosegnsehaindicado,esmotivodedescalificacinyporlotanto,dichosobre
serdevueltosin abrir.Asimismo,sicualquieradelostres(3)sobresdentrodelsobre
exterior,nosepresentencomosehaindicadoanteriormente.

1.1RotulacindeOfertas

Esquina Superior Izquierda: Nombre, razn o denominacin social, direccin

completaytelfono/faxy/ocorreoElectrnicodeloferente.
ParteCentral:

ConcursoNo:HND001B0112014
DISEODELAPLANTADETRATAMIENTODEAGUASRESIDUALESDELACIUDADDESANTA
ROSADECOPN.
Atencin:ProyectoConstruccinPlanMaestro(Director)delAlcantarilladoSanitariodeSanta
RosadeCopn
OficinadelEquipodeGestinProyectoHND001B.
EdificiodelaEmpresaMunicipalAguasdeSantaRosa,BarrioSantaTeresacontiguoaEstacinde
Bomberos,SantaRosadeCopn,Copn,Honduras,C.A.
Telfono:26624026

2.Precalificacin.
El Oferente presentar, incluidos como parte de su Propuesta, todos los documentos
queacreditensuprecalificacinparaparticiparenesteproceso.

18

2.1DocumentacinLegalrequeridaparaConsultor/a
DocumentacinSolicitada
CapacidadLegaldelConsultor/a:
CUMPLE
1.FormulariodeDatosGeneralesdelOferente
firmado y sellado por l conforme a la Seccin XIV
FormulariosdelaOferta.FormatoFOL1(DNS).
2.FotocopiadelaTarjetadeIdentidaddelconsultor

principal(DS).
3.DeclaracinJuradayautenticadaporNotario
Pblico,denoestarcomprendidoenningunadelas
inhabilidadesaqueserefierenlosArtculos15y16de
laLeydeContratacindelEstadodeHonduras.
FormatoFOL02(DS).
4.CarnetdelRegistroTributarioNacional(DS).

5.ConstanciadeestarinscritoenlaOficinaNormativa
deContratacinyAdquisicionesdelEstado(ONCAE)
(DS).
6.SolvenciadelColegiodeProfesional

correspondiente(DS).
7.Serequierenlosdocumentosdesdeelpunto5al
punto6solamenteunavezadjudicadoelcontratoen
unplazolmitedediez(10)daslaborables.El/La

consultor/adeberdeaadirunacartade
compromiso(DS),dequeestntramitandolospuntos
5y6.

NOCUMPLE

DS:DocumentoSubsanable
DNS:DocumentoNoSubsanable

2.2DocumentacinLegalrequeridaparaempresaconsultoras
DocumentacinSolicitada
CapacidadLegaldelaEmpresa:
CUMPLE
1.FormulariodeDatosGeneralesdelOferente
firmadoyselladoporlconformealaSeccinXIV

FormulariosdelaOferta.FormatoFOL1(DNS).

2.FotocopiaautenticadadelTestimoniodela
EscrituraPblicadelaEscrituradeConstitucinde

laEmpresaoDeclaracindeComercianteIndividual
debidamenteInscritaenelRegistroMercantil
correspondiente(DS).

NOCUMPLE

19

DocumentacinSolicitada
CapacidadLegaldelaEmpresa:
CUMPLE
3.FotocopiaautenticadadelPoderde
RepresentacindebidamenteInscritaenelRegistro

Mercantilcorrespondiente(DS).
4.FotocopiadelaTarjetadeIdentidaddel

RepresentantedelaEmpresa(DS).
5. Declaracin Jurada y autenticada por Notario
Pblico tanto del Representante Legal como de la
Empresa,denoestarcomprendidoenningunadelas
inhabilidadesaqueserefierenlosArtculos15y16
delaLeydeContratacindelEstadodeHonduras
tantodelaempresacomodesuRepresentanteLegal
para el caso de empresas nacionales , o leyes
similaresenelpasdeorigendelOferenteencasode
empresasextranjeras.FormatoFOL02(DS).
6.RegistroTributarioNacionaldelapersonanaturalo

jurdicaydelRepresentanteLegal(numrico)(DS).
7.Permisodeoperacinvigenteextendidoporla

AlcaldaMunicipaldesulocalidad(DS).
8.ConstanciadeestarinscritoenlaOficinaNormativa
deContratacinyAdquisicionesdelEstado(ONCAE)
(DS).
9.ConstanciadeSolvenciavigenteydenohabersido
objetodesancinadministrativaporinfracciones
tributariasdurantelosltimos5aosemitidaspor
laDireccinEjecutivadeIngresos(DEI)(DS).

NOCUMPLE

10.ConstanciaemitidaporlaProcuraduraGeneralde
la Republica de no haber sido objeto de resolucin

firme de cualquier contrato celebrado con la

AdministracinPblica(DS).

DS:DocumentoSubsanable
DNS:DocumentoNoSubsanable

3.CapacidadTcnica
ElConsultor/aoFirmaConsultoradeberdemostrarquecumpleconlacapacidadtcnica
requeridaparaeldesarrollodelaconsultora.Loscriteriosdeevaluacinsedetallana
continuacin:

20

CriteriosdeEvaluacin
Experienciadelconsultor/a
Experienciapersonaldeapoyo
Equipotcnicodelconsultor/a
Metodologa
CronogramadeactividadesyPlandeTrabajo
Total

Puntaje
50
20
10
10
10
100

3.1ExperienciaespecificadelConsultor/a(50puntos)
Elconsultor/aespecialistadeberevidenciarlaexperienciarequeridaparalocualse
evaluarsegnloespecificadoenlassiguientestablas.

a)ExperienciaespecificadelConsultor
1.FORMACINACADEMICA
ProfesionalUniversitarioenelreadeIngenieraCiviloIngenieroAmbiental
MaestraoEspecializacin
2.EXPERIENCIAPROFESIONAL
2.1Experienciaprofesionalengeneral
7aos
De8a10aos
De11aosenadelante
2.2ConsultorasendiseodePTARdeUASB
Almenos2consultoras
3consultoras
De4consultorasenadelante
2.3ConsultorasendiseodePTARdeotrastecnologas
Almenos3consultoras
4consultoras
De5consultorasenadelante

50
2
1
1
48
8
5
6
8
10
7
8
10
10
7
8
10

2.4SupervisindeobrasdeAlcantarilladoSanitarioy/oPTAR

10

Almenos5supervisiones
6supervisiones
De7supervisionesenadelante
2.5Capacitacionesentemasdetratamientodeaguasresiduales
Almenos3capacitaciones
4capacitaciones
De5capacitacionesenadelante

7
8
10
10
7
8
10

21

3.2Experienciaespecficadelpersonaldeapoyo(20puntos)
3.2.1ExperienciaespecificadelIngenieroEstructural(10puntos)
ElIngenieroEstructuraldeberevidenciarlaexperienciarequeridaparalocualse
evaluarsegnloespecificadoenlassiguientestablas.
b)ExperienciaIngenieroEstructural
1.FORMACINACADEMICA
ProfesionalUniversitarioenelreadeIngenieraCivil
MaestraoEspecializacin
2.EXPERIENCIAPROFESIONAL
2.1Experienciaprofesionalengeneral
3aos.
De4aosenadelante
2.2ExperienciaEspecificaendiseoenmuros
3proyectos
45Proyectosenadelante
De6proyectosenadelante
2.3ExperienciaEspecificaendiseodeedificaciones
3proyectos
45Proyectosenadelante
De6proyectosenadelante
2.4supervisinenproyectosdeinfraestructuraengeneral.
De2proyectosenadelante

10
2
1
1
8
1
0.5
1
3
1
2
3
3
1
2
3
1
1

3.2.1ExperienciaespecificadelDibujante(10puntos)
ElDibujantedeberevidenciarlaexperienciarequeridaparalocualseevaluarsegn
loespecificadoenlassiguientestablas.
ExperienciaDibujante
c)EXPERIENCIAPROFESIONAL
2.1Experienciaprofesionalengeneral
3aos.
De4aosenadelante
2.2ExperienciaEspecificaenplanosdeplantasdeaguasresiduales
12Proyectos
3Proyectos
4proyectosenadelante

10
10
5
2.5
5
5
2
4
5

22

3.3EquipoTcnico(10puntos)

Elconsultordeberincluirundetalledelequipodequedispone(FormatoFOT4)para
laejecucindeestetrabajosevalorarladisponibilidadsiguiente:

Descripcin

Puntaje

VehculodeTrabajo

4puntos

EquipodeComputacin

3puntos

EquipodeTopografa(Estacintotal,nivel,altmetro,GPS,Etc.)

3puntos
Total

10puntos

3.4MetodologayPlandeTrabajo(10puntos)

Consisteenlaevaluacindelgradoenquelametodologapropuestaparacadaetapay
actividaddelaconsultorasedetallademaneralgicayconsecuente,demostrandoel
conocimiento que se tiene sobre las labores a realizar y que la misma sea funcionaly
estdeacuerdoconlosalcancesyserviciosrequeridosenlostrminosdereferencia.

Se analizar la propuesta de la metodologa y Plan de Trabajo, por cada producto

esperado, a travs de un informe explicativo detallado cuyo formato, longitud y
estructuraestnatotaldiscrecindelafirmaconsultora.

Metodologa
Evaluacin
Detalle Insuficiente: La metodologa presentada est incompleta, no est
ajustada a los requerimientos de los TDR, es presentada en desorden o con
0
inconsistenciasynoconcuerdaconelcronogramadetrabajo
Poco Detalle: La propuesta metodolgica nicamente enlista las etapas, las
actividades,lastareasrequeridas,peronoexplicaclaramentelaformaenquese
realizarn, los mtodos y tcnicas por emplear y no incluye responsables,
6
requerimientosyobjetivos,nopresentapropuestasocomentariospara elmejor
cumplimientodelosobjetivosdelestudio.
Detalle Incompleto: En la metodologa presentada se enlistan las etapas, las
actividades,lastareasrequeridas,sedicecualestcnicasseemplearn,indicalos
8
productosaobtenerylosresponsables.
Detalle Completo: La propuesta metodolgica adems de presentar lo indicado
enlospuntosanteriores,presentaydesarrollaenformadetalladalosmtodosy
tcnicasqueemplearencadaactividad,demuestraunentendimientoslidode
10
un esquema metodolgico completo y comprensivo. Esta metodologa deber
abarcartodoslosaspectosnecesarios:organizacin,control,desarrollo,direccin,
aprobacin.

23

3.5Cronogramayplandetrabajo(10puntos)

Consisteenevaluarelgradoenqueelcronogramadeactividadesyplandetrabajopor
cada uno de los recursos principales de la consultora se ajustan a los plazos de
ejecucinytareasrequeridasparalaejecucindelaconsultora.

Seanalizarladescripcinylasecuencialgicadelastareas,decadarecursoempleado,
atravsdelCPM(RutaCrtica)y/oDiagramadeGANTT.

CronogramadeEjecucin
Evaluacin
NopresentaelCronograma:ausenciadeunCronogramadeejecucinpropuesto.
0
Cronograma con poco detalle: cuando se presenten nicamente etapas,
actividadesy/otareas,ascomorecursosenformaglobal,sinqueestnasignados
6
en forma explcita a cada una de las etapas, actividades y/o tareas y sin
establecerseunasecuencialgicadelasactividades.
Cronograma con detalle incompleto: cuando se presente un desglose de los
recursosporetapa,actividady/otarea,losproductosindicadosenlostrminosde
referenciaconladescripcinclarayprecisadecadaunodeellosyconeldetalle
8
pormenorizado de la distribucin de los recursos en el tiempo, que permita
determinar,claramente,lasecuenciadeejecucindelasdiferentesetapas.
Cronograma completo: cuando se presente un cronograma detallado con el
siguientedesglose:dedicacindelosrecursosporetapa,actividady/otareaycon
el detalle pormenorizado de la distribucin de esos recursos en el tiempo, que
permitadeterminarclaramentelasecuenciadeejecucindelasdiferentesetapas,
10
indicandoadems,rutacrtica,holgurayladefinicindefactorescrticosdelxito
de cada actividad y la calendarizacin de entrega de los productos especificados
enlostrminosdereferencia.

Lasofertassevalorarnde0a100.Lacalificacintotalde100puntosdelaevaluacin
tcnicacorrespondeaunpuntajeponderadodeochentaporciento(80%).

4.OfertaEconmica
Lasofertassevalorarnde0a100.Lacalificacintotalde100puntosdelaevaluacin
econmicacorrespondeaunpuntajeponderadodeveinteporciento(20%).

ParalosprofesionalesoFirmasConsultorasquecumplaconlosrequisitosestablecidosy
quepresentenladocumentacinlegalytcnicacompleta,seprocederaabrireltercer
sobredondesepresentalapropuestaeconmica.

El presupuesto de referencia para este proceso es de L. 420,000.00 (cuatrocientos

veinte mil lempiras exactos), no se admitirn ofertas inferiores ni superiores de un
20%delasOfertasdelamediaaritmticadetodaslasofertasevaluadas.
Dentrodeesteapartadosevalorarndelasiguienteforma:
24

a) Precio de la Oferta con un mximo de puntos a obtener de 100 Puntos, que

sern asignados a la mejor Oferta Econmica, calculndose los puntos de las
siguientesOfertassegnlasiguientefrmula:

Siendo:

PECOi
lapuntuacineconmicadelaOfertaconsiderada
Oi
laOfertaEconmicacorrespondientealaOferta

considerada
Omn
laOfertaEconmicamsbajadeentretodaslasrecibidas
b) LapuntuacinfinaldecadaOferenteseobtendrsumandolospuntajes
ponderados(tcnicoyeconmico):

PFi=0.80xPTECi+0.20xPECOi
PFiserexpresadocondosdecimales.

Siendo:

PFi
PTEi
PECOi

Puntuacinfinal
LapuntuacintcnicadelaOfertaconsiderada
Lapuntuacineconmicadelaofertaconsiderada

Encasodehaberdos(2)omsOfertasconlamismapuntuacinfinal,serseleccionada
lademenorimporte.

Si ninguno de los oferentes alcanzar la calificacin mnima de 80%, la Comisin

Evaluadora propondr bajar al 70% y se les seguir el proceso antes descrito, la
Municipalidaddeclarardesiertoelprocesosiningunoalcanzaestenuevorangoosino
sehubierepresentadoelmnimode1oferta.
XIII.

Formadepago.

ElpagoquesepacteconelConsultor/aolaEmpresaConsultoradebercomprenderlos
costosnecesariosparaeltotaldesarrollodelestudioincluidoslosimpuestosdeley,los
gastos de movilidad, obtencin de la informacin, laboratorio, diseo, dibujo,
reproduccinyencuadernadodelosestudios.

25

15%deanticipocontraentregadeplandetrabajoycronogramadeactividades
actualizado.
25% A la entrega del informe inicial que deber contener el estudio de las 3
alternativasylarecomendacindeculdeellaseslamejoropcinparallevara
diseofinal.
30% A la entrega del borrador del informe final del diseo de la planta de
tratamientodeaguasresiduales
30% A la entrega del informe final del diseo de la planta de tratamiento de
aguas residuales y el Plan de Administracin y Manual de Operacin y
MantenimientodelaPTAR.

XIV. Garantas.

Al Consultor/a o Firma Consultora se le aplicar una retencin equivalente al diez por

ciento (10%) de cada pago parcial para constituir la Garanta de Calidad de Contrato,
valor que ser devuelto a ms tardar treinta (30) das despus de finalizada la
Consultora.
XV. Retenciones.

LaMunicipalidaddeSantaRosadeCopnatravsdeEquipodeGestindelProyecto
harunaretencinequivalentealdoceymedioporciento(12.5%)sobreloshonorarios
enconceptosobreimpuestosobrelarenta,adicionalmenteysegnacuerdoDEI217
2010, se establece la retencin del 1% del impuesto sobre la renta a Proveedores
personasnaturalesojurdicascuandonoestnsujetosargimendepagosacuenta.No
obstante, si el/la consultor/a o firma consultora estn sujetos al rgimen de pagos a
cuenta,debernpresentarlaconstanciaactualizada.
XVI.

Condicionesespecficas

Plazo:90Das

Nombredelproyecto:Diseodeplantadetratamientodeaguasresidualesdelaciudad
deSantaRosadeCopn.

Localizacin:CiudadSantaRosadeCopn,DepartamentodeCopn,Honduras,C.A.

Poblacin y Vivienda: Se le proporcionar al/la consultor/a la actualizacin del Plan

MaestrodelalcantarilladosanitariodelaciudadporpartedelEquipodeGestin,donde
encontrarlosdatosdepoblacinyviviendasparalarealizacindeldiseoobjetodela
consultora.
26


Descripcin del Proyecto: Diseo de la planta de tratamiento de aguas residuales de
reactor Anaerobio de Flujo Ascendente para los Sectores Norte y Sur de la ciudad de
SantaRosadeCopn.

PropiedaddelosProductos

Todos los productos generados por esta consultora sern propiedad exclusiva de La
MunicipalidaddeSantaRosadeCopn.
XVII.

DescripcindelasObrasdeAlcantarilladoSanitario

ElproyectoconstruccindelPlanMaestro(director)delalcantarilladosanitariodeSanta
RosadeCopnsubdividelasobrasendossectores:NorteySurdelaciudad,paralos
cualessecuentaconlosdiseosfinalesdelasredes,colectoresyemisoresdedescarga
delalcantarilladosanitarioyconelAnteproyectodelaPlantadeTratamientodeAguas
ResidualesdereactorAnaerobiodeFlujoAscendente.

Sehadeterminadoconstruirunacantidaddeobraquecomprenda:7,26kmderedesde
alcantarillado ampliadas, 13.12 Km de colectores ampliados y 1103 conexiones intra
domiciliarias nuevas instaladas en redes ampliadas. Los 13.12 km de colectores
interconectarnlasdiferentesredesqueactualmenteseencuentranaisladasyvierten
sus aguas a las quebradas, conduciendo las aguas hasta la planta de tratamiento de
aguas residuales. Los 7,26 km de redes y las 1103 conexiones intra domiciliarias
corresponden a las infraestructuras que recogern las aguas de las casas que
actualmente vierten directamente sus aguas servidas a las quebradas y que necesitan
unaredquerecojaestasaguasparaserconectadasconloscolectoresprincipales,yla
construccin de una planta de tratamiento de aguas residuales para ambos sectores
NorteySurdeReactorAnaerobiodeFlujoAscendente(UASB).

DescripcindeobrasenZonaNorte

ElSectorNortecomprendelaconstruccinde4colectoresdenominados:N1,N2,N3
yN4;esimportantemencionarqueenestesectorhayveinte(20)embauladosporlos
cualesloscolectorestienensualineamiento,sinembargoenestazonalatopografaes
mssuavequeenelsectorsur.

El diseo de los colectores del Sector Norte comprende dimetros de

tuberasenelrangode150mma500mm,conpendientesentre0.5%a15%,
ypozosdeinspeccinconalturascomprendidasentre2.22ma3.36m.

27

EldiseodelemisordedescargadelSectorNortecomprendedimetrosde
tuberas en el rango de 150 mm a 500 mm, con pendientes entre 0.5% a
0.65%,ypozosdeinspeccinconalturamediade3.14m.

Un total de 322 acometidas domiciliarias correspondientes al sector norte

que descargan sus caudales directamente a las quebradas a lo largo de la
riveradelamisma,lascualesseconectaranalareddealcantarillado.

DescripcindeobrasdeZonaSur

ElSectorSurcomprendelaconstruccinde6colectoresdenominados:S1,S2,S3,S4,
S5 y S6, es importante mencionar que este sector comprende treinta y nueve (39)
embauladosenvariospuntosdelCascoHistricodelaCiudaddeSantaRosadeCopn
yenalgunospuntoslatopografaesmuyaccidentada.

EldiseodeloscolectoresdelSectorSurcomprendedimetrosdetuberas
enelrangode200mma600mm,conpendientesentre0.5%a18%,ypozos
deinspeccinconalturascomprendidasentre1.61ma5.92m.

El emisor de descarga del Sector Sur comprende dimetros de tuberas de

600mm,conpendientesentre0.5%a3%,ypozosdeinspeccinconaltura
mediade2.65m.

Untotalde781acometidasdomiciliariascorrespondientesalsectorsurque
descargansuscaudalesdirectamentealaquebradaalolargodelariverade
lamisma,lascualesseconectaranalareddealcantarillado.

28

XVIII.

SeccindeFormularios

29

FORMULARIOFOL1

DATOSGENERALES

1. Nombreoraznsocial:

2.Domicilio:
3. DireccinPostal:

Ciudad:

Estado:Pas:

TelfonoNo.:FaxNo.:
CorreoElectrnico(Email):
Pginaweb:

30

FOL02DECLARACINJURADASOBREPROHIBICIONESEINHABILIDADES

Yo _________________________, mayor de edad, de estado civil

__________________,
de
nacionalidad
____________________________________________________, con domicilio
en
_________________________________________________________________
______________________
Y
con
Tarjeta
de
Identidad/pasaporte

No._____________________________
__________
Actuando en mi condicin de representante legal de (Indicar el Nombre de la
Firma Constructora/En caso de Consorcio indicar al Consorcio y a las Firma
Constructorasquelointegran),porlapresenteHAGODECLARACINJURADA:
Quenimipersonanimirepresentadaseencuentrancomprendidosenninguna
delasprohibicionesoinhabilidadesaqueserefierenlosartculos15y16de
laLeydeContratacindelEstado,queacontinuacinsetranscriben:

ARTCULO15.Aptitud para contratar e inhabilidades. Podrn contratar con la

Administracin, las personas naturales o jurdicas, hondureas o extranjeras,
queteniendoplenacapacidaddeejercicio,acreditensusolvenciaeconmicay
financieraysuidoneidadtcnicayprofesionalynosehallencomprendidas
enalgunasdelascircunstanciassiguientes:

1) Haber sido condenados mediante sentencia firme por delitos contra la

propiedad, delitos contra la fe pblica, cohecho, enriquecimiento ilcito,
negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones pblicas,
malversacin de caudales pblicos o contrabando y defraudacin fiscal,
mientrassubsistalacondena.Estaprohibicintambinesaplicablealas
sociedadesmercantilesuotraspersonasjurdicascuyosadministradoreso
representantes seencuentran en situaciones similares poractuaciones a
nombreoenbeneficiodelasmismas;
2) DEROGADO;
3) Haber sido declarado en quiebra o en concurso de acreedores,
mientrasnofuerenrehabilitados;
4) Ser funcionarios o empleados, con o sin remuneracin, al servicio de los
Poderes del Estado o de cualquier institucin descentralizada,
municipalidad u organismo que se financie con fondos pblicos, sin
perjuicio de lo previsto en el Artculo 258 de la Constitucin de la
Repblica;
5) Haberdadolugar,porcausadelaquehubieresidodeclaradoculpable,a
laresolucinfirmedecualquiercontratocelebradoconlaAdministracin
oalasuspensintemporalenelRegistrodeProveedoresyContratistasen
tanto dure la sancin. En el primer caso, la prohibicin de contratar
tendr una duracin de dos (2) aos, excepto en aquellos casos en que
hayasidoobjetoderesolucinensuscontratosendosocasiones,encuyo
casolaprohibicindecontratarserdefinitiva;
31

6) Sercnyuge,personavinculadaporunindehechooparientesdentro
delcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidaddecualquiera
de los funcionarios o empleados bajo cuya responsabilidad est la
precalificacin de las Firmas Constructoras y Contratistas Individuales, la
evaluacindelaspropuestas,laadjudicacinolafirmadelcontrato;
7) Tratarse de sociedades mercantiles en cuyo capital social participen
funcionarios o empleados pblicos que tuvieren influencia por razn de
suscargosoparticiparendirectaoindirectamenteencualquieretapade
losprocedimientosdeseleccindecontratistas.Estaprohibicinseaplica
tambin a las compaas que cuenten con socios que sean cnyuges,
personas vinculadas por unin de hecho o parientes dentro del cuarto
grado de consanguinidad o segundo de afinidad de los funcionarios o
empleados a que se refiere el numeral anterior, o aquellas en las que
desempeen,puestosdedireccinoderepresentacinpersonasconesos
mismosgradosderelacinodeparentesco;y,
8) Haber intervenido directamente o como asesores en cualquier etapa de
losprocedimientosdecontratacinohaberparticipadoenlapreparacin
delasespecificaciones,planos,diseosotrminosdereferencia,excepto
enactividadesdesupervisindeconstruccin.

ARTCULO16.Funcionarioscubiertosporlainhabilidad.Paralosfinesdelnumeral7)
delArtculoanterior,seincluyenelPresidentedelaRepblicaylosDesignadosala
Presidencia,losSecretariosySubsecretariosdeEstado,losDirectoresGeneraleso
FuncionariosdeigualrangodelasSecretarasdeEstado,losDiputadosalCongreso
Nacional, los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia y Tribunal Superior de
Cuentas, los miembros del Tribunal Nacional de Elecciones, el Procurador y
SubprocuradorGeneraldelaRepblica,elComisionadoNacionaldeProteccinde
los Derechos Humanos, el Fiscal General de la Repblica y el Fiscal Adjunto, los
mandos superiores de las Fuerzas Armadas, los Gerentes y Subgerentes o
funcionariosdesimilaresrangosdelasinstitucionesdescentralizadasdelEstado,los
Alcaldes y Regidores Municipales en el mbito de la contratacin de cada
Municipalidadylosdemsfuncionariosoempleadospblicosqueporrazndesus
cargosintervienendirectaoindirectamenteenlosprocedimientosdecontratacin.

En fe de lo cual firmo la presente en la ciudad de

_______
__________________, Departamento de, _______________________ a los
_________das
de
mes
de__________

del____
_
.

Firma:
_______________

32

FORMULARIOFOT1
CONSULTORIASENELAREADEALCANTARILLADOSANITARIOYAGUASRESIDUALES
REALIZADOSENLOSULTIMOSSIETEAOS.

NombredelConsultor/aoempresaconsultora:
_____________________________________________

Vigenciadel
Proyecto
Coste(L)
Duracin
Contrato
Nombre
Propietario
Desde Hasta Inicial Final Programado Real

Nota:

1) CostodeContrato.Sihayvariacinconrespectoalcasooriginal,explicarlarazn.
2)Enpginasadicionalesdeberhacerseunabrevedescripcindecadaunodelos

proyectos.
3) Se considerarn tambin proyectos actualmente en ejecucin. En este caso se
deber acreditar una constancia que describa los avances reales y actuales del
proyectoporpartedelbeneficiario.

Nota:debernpresentarsedocumentosqueacreditenlainformacinanterior.

33

FORMULARIOFOT2
CURRCULOVITAEDELPROFESIONAL

LaMunicipalidadsereservaelderechodeconfirmarlosdatoseinformacin
proporcionadosenesteformulario.

Cargopropuesto(indicartambin,cuandoaplique):
NombredelProponente:

Datosgeneralesdel profesional propuesto

Primerapellido:
Segundoapellido:
Nombres:
Fechadenacimiento:
Lugar de nacimiento:
Nacionalidad:
da
mes
ao
Lugar de trabajo (si aplica):
Direccinpermanente:

Educacin
(Educacinmediaenadelante.Adjuntarcopiadelttuloprofesionalobtenido)
AosdeAsistencia
NombreInstitucinylugar
TituloObtenido
Desde
Hasta

CursosRecibidos
(Relacionadosconlaconsultora)

Asociacionesprofesionalesalasquepertenece

34

ExperienciaLaboral
NombredelConsultor/a:
DireccindelConsultor/a:

Descripcindeprincipalesactividades:

Certificacin
Yo,elabajofirmante,certificoque,segnmientender,estosdatosdescribencorrectamentemi
persona,miscalificacionesymiexperiencia.

Firmadelprofesionalpropuesto_________________________Fecha:____________________

FirmadelrepresentantedelProponente____________________Fecha:____________________
AdjuntarcopiadelTtuloProfesionaldelgradoprofesionalyotrosdiplomasdeclarados.

35

FOT3
ExperienciaprofesionaldelConsultor/ayprofesionaldeapoyopropuestorelacionado
conlaconsultora

ProfesionalesPropuestosyAsignacindeFunciones
Nombre

Proyectos
Realizados

Cargo
desempeado

Montodel
proyecto

Duracindel
Proyecto

Oferente:(indicarnombrecompletodeloferente)
Nombre:(indicarelnombrecompletodelapersonaquefirmalaoferta)
Cargo:(delfirmante)
Firma:(firmadelapersonacuyonombreycargoaparecenarribaindicados)
Fecha:(da,mesyaoenquesefirmalaoferta)

36

FORMULARIOFOT4
EQUIPOTCNICOESPECIALNECESARIOPARALAEJECUCINDELOSSERVICIOS

ElOferentedeclaraquelasiguienteinformacin,sobrelaexistenciadeequipotcnico
especial y software necesario para llevar a cabo los servicios, refleja el detalle del
equipoqueeloferenteponeadisposicinpararealizarlamisma.

Trabajoo
pruebaarealizar
con
esteequipo

Descripcin
delequipo

Unidades
disponibles

Aode
Adquisicin
(facultativo)

Oferente:(indicarnombrecompletodeloferente)
Nombre:(indicarelnombrecompletodelapersonaquefirmalaoferta)
Firma:(firmadelapersonacuyonombreycargoaparecenarribaindicados)
Fecha:(da,mesyaoenquesefirmalaoferta)

37

FORMULARIOFOT5
DESCRIPCINDELAMETODOLOGAYELPLANDEACTIVIDADES

El enfoque tcnico, la metodologa y el plan de trabajo son componentes claves de la propuesta

tcnica.Selesugierequepresentesupropuestatcnica(nomsde50pginasincluyendogrficos
ydiagramas)divididaenlastrespartessiguientes:

a) Enfoquetcnicoymetodologa;
b) Plandetrabajo;y
c) Organizacinydotacindepersonal.

a)Enfoquetcnicoymetodologa.EnestecaptuloelConsultordeberexplicarsucomprensinde
losobjetivosdeltrabajo,enfoquedelosserviciosdeconsultora,metodologaparallevaracabolas
actividadesyobtenerelproductoesperado,yelgradodedetallededichoproducto.Usteddeber
destacarlosproblemasqueseestntratandoysuimportancia,yexplicarelenfoquetcnicoque
ustedadoptaraparatratarlos.ElConsultordeberexplicarlametodologaqueproponeadoptary
resaltarlacompatibilidaddeesametodologaconelenfoquepropuesto.

b) Plan de Trabajo. En este captulo deber proponer las actividades principales del trabajo, su
contenidoyduracin,fasesyrelacionesentres,etapas(incluyendolasaprobacionesprovisionales
delContratante),ylasfechasdeentregadelosinformes.Elplandetrabajopropuestodeberser
consistente con el enfoque tcnico y la metodologa, demostrando una compresin de los TDR y
habilidad para traducirlos en un plan de trabajo factible. Aqu se deber incluir una lista de los
documentos finales, incluyendo informes, planos y tablas que debern ser presentadas como
producto final. El plan de trabajo deber ser consistente con el plan de actividades (de trabajo)
FormatoFOT9.

c) Organizacin y Dotacin de Personal. En este captulo deber proponer la estructura y

composicin de su equipo. Deber detallar las disciplinas principales del trabajo, el especialista
claveresponsable,yelpersonaltcnicoydeapoyodesignado.]

38

FORMULARIOFOT6
CALENDARIODEACTIVIDADESDELPERSONALPROFESIONAL

Semanas(enformadegrficodebarras)
Nombre

Cargo

Informesque
preparar/Actividades

10

11

12.

Nmerode
semanas

Subtotal(1)

Subtotal(2)

Subtotal(3)

Subtotal(4)

Tiempocompleto:

Informesquepreparar:
Duracindelasactividades:

________________
________________
________________

Jornadaparcial:_________________

Firma:__________________________
(Representanteautorizado)
Nombrecompleto:________________
Cargo:__________________________
Direccin:_______________________

36

FORMULARIOFOT7
PLANDEACTIVIDADES(DETRABAJO)
A.Investigacindecampoyestudios
[1,2,etc.sonlassemanasdesdeelcomienzodeltrabajo]

Actividad
(trabajo)

10

11

12.

B.Terminacinypresentacindeinformes
Informes
1.InformeInicial
2.Informedediseofinal
3.PlandeAdministracinyManualdeOperaciny
4.PliegodeLicitacinparalaconstruccindelaPTAR
5.CronogramadeactividadesparalaejecucindelaPTAR
6.EspecificacionesTcnicasdeConstruccin

Fecha

37

FORMULARIOFOE1
PRESENTACINDELAOFERTAECONMICA

Seores
ComisinEvaluadora
(Indicarelnombrecompletodela
licitacin)EstimadoSeores:
[Lugar,fecha]

El suscrito ofrece proveer los servicios para (Describir el nombre completo de la

Licitacin)deconformidadconsusolicituddepropuestasdefecha(indicarfechadela
publicacin)

Presentamospormediodelapresente,nuestraOFERTAECONOMICAporelmontodeL
__________________ (indicar el monto total de la oferta en letras y nmeros) de
acuerdo a lo descrito en el formulario FOE2, monto al que nos apegaremos y
ajustaremos para cumplir con el contrato que al efecto firmemos, debidamente
rotulada, por separado y sellada, que complementa nuestra OFERTA TECNICA y
documentos de PRECALIFICACION adjuntos en otros sobres igualmente rotulados,
selladosyseparados.

Declaramos que toda la informacin y afirmaciones realizadas en esta oferta son

verdaderas y que cualquier mal interpretacin contenida en ella puede conducir a
nuestradescalificacin.

Asimismo,silasnegociacionessellevanacaboduranteelperododevalidezdelaoferta
incluyendo, si es el caso, las prrrogas correspondientes de la Licitacin, nos
comprometemos a negociar sobre la base de la oferta propuesta. Esta oferta es de
carcterobligatorioparanosotrosyestsujetaalasmodificacionesqueresultendelas
negociacionesconLaMunicipalidad.

Nosotrosaseguramosquesinuestraofertaesaceptada,iniciaremoslosservicios,enla
fechaqueindicaelcontratoyrecibidalaordendeinicio.

Entendemosqueustedesnoestnobligadosaaceptarningunadelaspropuestasque
reciban.

Atentamente,

FirmadelConsultor[completaeiniciales]:
______________________________________
NombredelConsultor:
____________________________________________________________
Direccin:
____________________________________________________________

38

FORMULARIOFOE2
OFERTAECONMICA

LoscomentariosproporcionanorientacingeneralalOferenteparalapreparacindesu
OfertaEconmicaynodebernaparecerendichasOfertascuandosepresenten.

LaOfertaEconmicadebereflejarelpresupuestototalestimadoporelOferente.

FOE2a:ResumendeCostos

Costos

EnLempiras

Subtotal
ImpuestosLocales
MontoTotaldelapropuestafinanciera

Nota:ElOferentedeberdetallarenloscuadrosanexoslacomposicindelcostodelos
honorarios, costos administrativos y todos los otros costos relacionados con la
consultora.
Valordelosproductosa
entregar(L)

No.

ProductosaEjecutar

1
2

InformeInicial
Informedediseofinal
PlandeAdministracinyManualdeOperaciny
MantenimientodelaPTAR
PliegodeLicitacinparalaconstruccindelaPTAR
Cronogramadeactividadesparalaejecucindela
PTAR
EspecificacionesTcnicasdeConstruccin
Total

3
4
5
6

FOE2b:DesglosedePreciosporactividad

ActividadNo.:
ComponentedelPrecio
Remuneracin
GastosReembolsables
GastosVarios
Subtotal

Monedas(s)

Descripcin:
Montos(s)

39

1. El formulario FOE2b deber ser completado para el trabajo total. En caso de que
algunasactividadesrequieranunamaneradiferentedefacturarydepago(Porejemplo:el
trabajotieneetapasycadaetapatieneunplandepagodiferente),laFirmaConsultorao
Consultor/adeberllenarunformularioFOE2bseparadoporcadaactividad.
2.Losnombresdelasactividadesdebernserigualesocorresponderalosindicadosenla
OfertaTcnica.
3. Breve descripcin de las actividades cuyo desglose de precio se proporciona en este
formulario.
4.Losgastosderemuneracinyreembolsablesdeberncoincidirrespectivamenteconlos
preciostotalesindicadosenlosformulariosFOE2cyFOE2d
5.LasumadelossubtotalesdetodoslosformulariosFOEpresentadosdeberncoincidir
conelpreciototaldelaPropuestadelPrecioindicadoenelformularioFOE2a.

FOE2c:Desglosedelaremuneracinporactividad

ActividadNo:
Nombre:
Nombres
Cargo
Insumo
Personal
Total

FOE2d:Gastosdeviajeporactividad

ProductoNo:

Moneda

Monto

Nombre:

No.

Nombres

Descripcin

Unidad

Cantidad

Precio
Unitario(L)

Monto
Total(L)

GastosdeTransporteLocal

Viticos

Total

40

FOE2c:GastosVarios

ProductoNo:
No.

2
3
4

Nombre:
Nombres

Descripcin

Unidad

Cantidad

Precio
Unitario

Gastosdecomunicaciones
entre
______________________
___y
______________________
______
(Telfono,telegrama,
tlex)
Redaccin,Reproduccin
deInformes

Equipo:Vehculos,
Computadoras,etc.

Monto
Total

Programasde
Computacin
Total

Nota:ElOferentedeberdetallarenloscuadrosanexoslacomposicindelcostodelos
honorarios, costos administrativos y todos los otros costos relacionados con la
consultora.

41