Sei sulla pagina 1di 110

El cncer se puede curar!

Padre Romano Zago, OFM (Orden de los Frailes Menores)

Copyright MCMXCVII por el Padre Romano Zago, OFM.,


1 edicin en ingls Febrero de 2002
parte de los beneficios de la venta de este libro sern destinados a las obras del
Padre Romano Zago en Brasil.
El libro en Italiano, "Di Cancro si puo Guarire", fue traducida por AL NABER Tra
duzioni
en la tapa: Aloe arborescens planta en el jardn del Santuario de la agona de Jess (
olivar), Getseman, Jerusaln, Israel.
Foto: Fray Delfn Fernandex Taboarda, O. F. M.
Disclaimer:
La informacin, los estudios cientficos, fitoterapia especfica soluciones, y las opi
niones de este libro cuidadosamente seleccionados, mientras que se ofrece nicamen
te para fines educativos acerca de un remedio natural contra el cncer. No se pien
sa como consejo mdico ni tiene la intencin de diagnosticar o tratar un problema de
salud del individuo. Usted no debe interrumpir cualquier curso de tratamiento d
e la salud o realizar un nuevo tratamiento sin consultar con su profesional de l
a salud de su eleccin.
Ni el editor, autor o cualquier otra persona que est directa o indirectamente rel
acionado con esta publicacin brinda asesoramiento mdico, tampoco prescriben las so
luciones ni asume ninguna responsabilidad por los que optan por tratar por s mism
os.
Aviso Legal: las relacionadas con la salud en este libro las declaraciones no ha
n sido evaluadas por la U. S. Food and Drug Administration.

Editor Senior, B4Plazo Janet Musick


Editor Asistente, B4Plazo Cathy Musick
Cubierta y Diseo Interior Slo tinta

cncer pueden ser curados.


Este libro ensea cmo tratar el cncer y otras enfermedades, prctica y barata, sin ser
objeto de mutilaciones o mediante frmacos, sin efectos secundarios y sin tener q
ue salir de casa. - Padre Romano Zago Padre Romano Zago, OFM, naci en Lajeado (RS
) Brasil el 11 de agosto, 1932. Fue ordenado un fraile franciscano en 1958 despus
de haber estudiado filosofa y teologa. En 1971, recibi un diploma en literatura y
lenguas extranjeras (Latn, Portugus, Francs y Espaol) de la facultad de literatura d
e Pontificia Universidad Catlica de Rio Grande do Sul.
En 1988, mientras que al presidir en la parroquia San Antonio en Pouso Novo (RS)
, Brasil, aprendi de los indgenas locales sobre un potente todo-natural Aloe arbor
escens receta que utilizan para curar el cncer.
Comenz a probar con los enfermos crnicos. Fue aqu que se observ en primer lugar los
resultados positivos obtenidos con la nutricin en estados avanzados de la enferme
dad. Despus, fue enviado a Jerusaln y en Italia, donde continu a ver un gran xito en
los enfermos crnicos que se curan cuando se les recomienda probar esta receta he
cha con las hojas enteras de la planta nativa Aloe arborescens. Esto le inspir a
dedicar su vida a la investigacin y la enseanza sobre el Aloe y la receta con la q
ue ha sido publicado en tres libros que ha escrito. A peticin de muchas personas
y organizaciones, ha dado conferencias y cursos en Portugal, Espaa, Suiza, Franci
a, Italia y Brasil acerca de la capacidad del cuerpo humano para sanar y estable
cer su propia cuando se suministra con la clula de los micronutrientes

se encuentran concentrados en los polisacridos (azcares complejos las molculas) de


la planta del loe especies y la receta.
"El Aloe no es medicina y sin embargo... Cura!" es otro libro de Padre Romano Za
go que contina la historia de Brasil receta con Aloe arborescens que se le dice e
n este libro, "El cncer se puede curar", que incluye un apndice titulado "La Histo
ria Cientfica Monogrfica de Aloe Vera y Aloe Arborescens." en "El Aloe no es medic
ina y sin embargo... cura", p. Zago explica cmo la abundante oferta de hierbas me
dicinales y teraputicos del Aloe arborescens restaura el sistema inmune y las clul
as y rganos del cuerpo pueden recuperar su funcionamiento normal. El orador indic
a, en una prctica, la manera de utilizar la planta receta para desintoxicar el cu
erpo entero y refuerzan el sistema inmunitario para combatir ms de 100 tipos de e
nfermedades, incluyendo la diabetes, la depresin y la obesidad.

Aloe arborescens se cultiva en las regiones de Brasil, frica y el Mediterrneo, per


o no para Norteamrica.

ndice
Captulo Pgina
Introduccin del nmero 9 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
. 15 El conocimiento que el conocimiento en la prctica ... ... ... ... ... ... ..
. ... ... ... ... ... 21 La receta 29 receta La concluyente 35 ... ... ... ... .
.. . Cmo tomar la preparacin ... ... ... ... ... ... ... .. 43 Preguntas y respues
tas ... ... ... ... ... ... ... ..47 Internacionalizacin de la receta ... ... ...
... ... ... ... . 99 La composicin del Aloe vera barbadensis miller o Aloe es ..
. ... ... ... ... ... ..119 toxic? 137 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .
.. ... ... ... ... .. El Aloe y el SIDA 155 cara a cara ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... 165 169 comentarios Separacin Apndice: La Mono
grfica Cientfico Historia del Aloe vera y Aloe arborescens ... ... ... ... ... ...
... ... 173 Bibliografa y Revistas Internacionales Especficos ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 231 ndice 253

cncer pueden ser curados. 9


Introduccin
Despus de haber escuchado de Cncer que se curaron con el mtodo que se explica en est
e libro, muchas personas nos han pedido que revelar el secreto. El mtodo que prop
onemos es contenida en este trabajo, que me presente a usted cierta benevolencia
para leer.
Yo no me considero el creador de la receta. Y no quiero aparecer como el pionero
, o el primero que utiliza esta receta con resultados positivos. Esto no sera cie
rto. Mucho antes que yo, haba otros que podran reclamar este derecho.
Este libro es simplemente la intencin de dar a conocer este mtodo, que ha demostra
do ser eficaz en muchas ocasiones. Si tengo un crdito, es por haber divulgado. Lo
que est escrito en estas pginas sin pretensiones es slo el registro de un procedim
iento que ha dado resultados positivos, un procedimiento usado por m y por otros
que saben la receta y lo utiliz con gran xito. Por qu no utilizar las sugerencias pr
oporcionadas aqu, en su caso? El procedimiento es simple y de fcil acceso.
Esta receta es barato y sin contraindicaciones o efectos secundarios negativos,
dirigidas a aliviar el sufrimiento de los enfermos y los que directa o indirecta
mente conectados a ellos, que a veces se sienten impotentes cuando se enfrentaba
n a la enormidad del problema.
Si algunas personas se han curado con este m odo sencillo y barato, por qu no deberamo
s ofrecer la misma oportunidad de un gran nmero de personas? Este es mi objetivo.

10 Padre Romano Zago, OFM


no profesar para ofrecer un mtodo mgico. Pero, debido a la importancia de este mtod

o, no quiero mantener el secreto o lo utiliza slo para mi propio beneficio. Eso s


era egosta.
La idea es informar a la gente de la existencia de una receta para curar el cncer
que ya se ha utilizado, para ofrecer un mtodo accesible a todos aquellos que estn
interesados. El libro explica que aquellos que quieran pueden poner esta oportu
nidad en la prctica.
Por otra parte, no tengo la intencin de dejar de lado los encomiables clase mdica
o, peor an, para desacreditar a todos los estudios cientficos llevados a cabo para
resolver el problema del cncer, esta plaga del siglo xxi. Todas las investigacio
nes realizadas en la lucha contra esta enfermedad es digna de gran elogio, venga
de donde venga. Todo lo que ya se ha hecho y todava no se ha realizado para reso
lver finalmente el problema sigue siendo vlida y merece todo nuestro apoyo y cons
ideracin. Esperamos que la continua evolucin de estas investigaciones permitirn al
hombre dominar la enfermedad que ha sido durante mucho tiempo una fuente de angu
stia para la humanidad. Permtanos ayudarle a uno al otro en esta guerra comn, sino
que nos afecta a todos y que nos conciernen a todos.
Deseo ofrecer mi modesta colaboracin para aliviar los atroces sufrimientos de los
hombres, y humillado por la inevitabilidad de las operaciones quirrgicas y las a
plicaciones que lo desfiguran, siendo este el nico tratamiento disponible actualm
ente en la medicina tradicional. Le deseo a quienes sufren de cncer de las terrib
les consecuencias de la radioterapia, la quimioterapia (un verdadero asalto en e
l cuerpo!) y otras tcnicas de esta naturaleza. El sistema indicado aqu es mucho ms
barato, indoloro y

cncer pueden ser curados. 11


Natural. El cuerpo humano cura por s sola, y la nutricin de la planta Aloe arbores
cens proporciona los recursos para realizar el trabajo.
Las personas pueden hacer uso de sus propios hogares. Los resultados son tan sat
isfactorios que las personas que se han curado, incluso los que viven en la fase
terminal de cncer, son capaces de volver a su vida normal en dos o tres meses, an
con ms vigor y con una mejor calidad de vida, posiblemente porque son capaces de
disfrutar de la vida una vez ms despus de todo pareca irremediablemente perdido. M
e gustara que esta receta que se puede utilizar junto con todos los otros mtodos,
los que ya se conocen y los que an no han descubierto, para formar un frente unid
o para eliminar esta enfermedad mortal permanentemente desde la superficie de la
tierra.
El propsito de este libro, en su sencillez y claridad, es el de proporcionar un s
igno para los que tienen que luchar contra terribles enfermedades como el cncer y
otras enfermedades degenerativas.
Querido amigo, si a alguien cercano a usted tiene esta terrible enfermedad y que
est experimentando los tratamientos tradicionales, les ofrecemos este sencillo mt
odo. Que se puede trabajar. Debe trabajar. Ha causado verdadera curacin muchas, m
uchas veces, salvar vidas. Ah, si slo hay estadsticas sobre las curaciones que se
han llevado a cabo por los cinco continentes. No cuesta nada que probar. No hay
nada que perder. Y la vida se puede guardar.
Estimado lector, mi deseo es que, al seguir este sencillo, barato, totalmente na
tural, sin contraindicaciones, usted puede restaurar su seres queridos a la salu
d, lo que les permite recuperar su plena vitalidad, el doble que con alegra, desp
us de haber visto las

12 Padre Romano Zago, OFM


espectro de muerte inminente, una muerte que pareca inevitable, se desvanecen. Us

ted se sentir el inefable euforia de haber derrotado algo que pareca ms all de tu po
der. Ser como si se hubiera dado a los que han sido curados vida nueva; se le han
vuelto a compartir la vida con los dems seres vivos.
Y en que van a cantar: " Bendito sea Dios, que ha dado al hombre para muchas plan
tas y hierbas tiles en la lucha contra la enfermedad, con el fin de permitir que
contine la vida, y en salud!"

cncer pueden ser curados. 13


Si usted no sabe el Aloe (hay 300 a 400 variedades clasificadas, y cientos de cl
asificados o para las cuales la investigacin no se ha realizado), elija la planta
se muestra en la portada de este libro "Aloe arborescens." son unas veinte vari
edades de arborescens, que es la especie ms ampliamente difundida en Brasil. Cuan
do menciono el Aloe, me refiero a la arborescens variedad.
El Dr. Aldo Facetti, tcnico, fitologa y herbolaria, quien me entrevist durante ms de
una hora en "TV Riviera", transmitida en las reas de Massa, Viareggio, Lucca, Pi
sa y Carrara, garantiza que "el Aloe vera o barbadensis" ofrece 40% de los ingre
dientes activos contra el cncer, mientras que la variedad arborescens proporciona
un 70 %. Para una mayor facilidad en la bsqueda y el uso de la receta, que es i
mpreso en la tapa de la parte posterior.
Muchas personas no se puede preparar la receta del zumo fresco de sus casas, por
diversas razones, por lo que debe depender de una fuente comercial de este 10-da
lquidos receta se suministran en un 16-oz. frasco oscuro. En este caso, es impor
tante elegir un fabricante que utiliza premier- calidad de cinco aos Aloe arbores
cens plantas recolectadas en el momento adecuado, procesado por molienda la hoja
entera en un zumo sin calefaccin, prensado en fro o secado por congelacin con el f
in de mantener todos los polisacridos y fitonutrientes necesarios para garantizar
la mxima eficacia. Por ltimo, la receta debe tener por lo menos 40% jugo Aloe arb
orescens, miel, 1% de alcohol y ser estabilizada para una larga vida til sin el u
so de conservantes dainos.

El cncer se puede curar! 15


El Conocimiento
despus de un da de trabajo inmerso en un verdadero calidoscopio de las actividades
destinadas a cubrir diversos desarrollo de los sectores de la vida moderna, uno
tras otro los Frailes Menores volver a casa para la cena para recuperar energa p
ara un nuevo da.
Absorbida en los hbitos de la Orden, de la misma manera que otros ciudadanos son
absorbidos en su propia vida, despus de una ducha, el franciscano regeneracin hijo
s de la tierra de Ro Grande do Sul y bebiendo t. Mientras que el recipiente pequeo
de t amargo se pasa de mano en mano, segn la tradicin, una sana conversacin surge qu
e abarca una amplia gama de temas: la

teologa, la filosofa, la poltica, los partidos, el gobierno, la sociologa, la parroq


uia, la Iglesia, la Orden, la provincia, ecumenismo, el clima, los hechos del da
de hoy, la corrupcin, el aborto, el control de la natalidad, el tercer mundo, las
multinacionales, el ftbol, y as sucesivamente.
En un da como tantos otros, el ritual se repite, a pesar de que el tema se ha deb
atido esta vez es desarrollo cientfico, sus efectos y su sorprendente xito. El tem
a de la conversacin toca sobre el hecho, increble pero cierto, que grandes sumas d
e dinero que actualmente se destinan a la formacin de fondos o recursos destinado
s a fomentar los estudios sobre cncer curado.
Despus de varias consideraciones sobre este tema, el Padre Arno Reckziegel aparec
e. l es el nuevo provincial padre, nombrado despus de haber trabajado en la parroq
uia en las afueras de la ciudad. Como si se tratara de un mago que un as de su

16 Padre Romano Zago, OFM


manga, afirma que l tiene la solucin para el problema, dejando la atenta audiencia
qued atnito.
"Por supuesto, mis amigos, es posible curar el cncer! Esto es por qu el cncer no es
un problema para la gente de los suburbios. O ms bien, es un problema que tiene
una solucin." "Pero, cmo? ", pregunta el ms fascinado persona en el grupo.
"Abajo en la favela en Ro Grande donde he trabajado durante unos pocos aos, todos
los das he sido testigo de la curacin de las personas con cncer", afirma el Padre R
eckziegel. "YO podra citar el caso de una anciana dama color con cncer de la piel.
Despus de la cura, ella sigue viviendo una vida normal en su choza." "Pero eso e
s imposible!" uno de los oyentes. " Realmente tiene cncer?" "cncer de pruebas mdicas
. Cito el caso de una persona humilde, pero lo ms fcil es citar a la curacin de per
sonas famosas que tomaron el mismo tratamiento. Sabemos de la gente de fama naci
onal que se han curado de su enfermedad con el mismo mtodo utilizado por la ancia
na de las afueras de la ciudad portuaria. El mtodo cura a las personas, si son po
bres y desconocidos, o de un color o un famoso, sin discriminacin. Funciona para
todo el mundo. Naturaleza no tiene preferencias. Ella responde a todas las perso
nas que desean aprovechar de ella." "Escucha, Hermano, qu es esta receta mgica que
cura el cncer?
Nos dicen sin ms demora, mi amigo, que la gente de los suburbios de Noiva do Mar
cura tumores?" "quiero destacar no hay una receta mgica alguno," Padre Reckziegel
dice con firmeza. "Es muy sencillo. Mucho ms sencillo

cncer pueden ser curados. 17


De lo que uno podra imaginar. Sencillo, barato y natural. Lamentablemen- te, casi
nadie conoce y cree en ella." "Si es sencillo, barato y natural, nos dice acerc
a de la inmediata- mente, estoy ansioso de aprender," dice un fraile. "El primer
da que escuche de alguien que est enfermo, le recomiendo la receta mgica. Yo ser su
mayor defensor por lo que no ser necesario volver a morir de esta terrible enfer
medad." "repito, es muy sencillo. Todos los miembros de la barriada sabe la rece
ta. Nadie se muere de cncer debido a que la receta se pasa de boca en boca a todo
aquel que est interesado.
Por otra parte, no es un secreto. Slo aquellos que no quieran vivir muere de cncer
en la favela. Si se diagnostica la enfermedad, todo el mundo sabe la respuesta.
Y todo el mundo hace uso de ella." " De qu manera maravillosa! Dios mo, y notifica
rnos inmediatamente sobre esta bendita receta! Ya he dicho que no puedo esperar
para aprender." "Aqu est. Tome nota: medio kilo de miel de abejas, dos hojas de Al
oe Vera y tres o cuatro cucharadas de destilado." "nos dicen ms." "No hay nada ms
que explicar o agregar", le dice a su Padre Reckziegel atenta audiencia. "Esta e

s la receta. Eliminar las espinas en el borde de las hojas y la suciedad deposit


ada en la naturaleza. Coloque los tres ingredientes: miel, Aloe y destilado - en
la batidora. Mezclar bien para obtener una mezcla y la mezcla que cura el cncer
est listo." "debes estar bromeando Es demasiado simple para ser verdad." "Pero, m
i querido amigo, yo soy extremadamente grave. Esto no es en absoluto una broma.
Si usted piensa que estoy de broma o tirando la pierna, ir y

18 Padre Romano Zago, OFM


visita nuestra favela en Ro Grande. Usted puede pedirle a la seora anciana color,
encantadora dama aunque humildes, que se cur con esta receta." " y es esta mezcla
tomado?" "Una cucharada a la hora del desayuno, a la hora del almuerzo, y otra a
la hora de la cena. Siempre antes de las comidas, de 10, 20 o 30 minutos antes.
Agitar el frasco antes de tomar. En el compartimento vegetal de la nevera." "Pe
ro si esta receta es tan milagroso, por qu no es ampliamente utilizado? Que deber s
er anunciado en todo el mundo! Espacio de publicidad debe ser comprado en los me
dios de comunicacin de masas, en los programas con los ndices de audiencia, de rev
elar el descubrimiento, a fin de que nadie ms se convierte en la vctima de este im
placable enfermedad." "La receta es realmente tan simple como esto, pero tambin h
ay intereses en juego que impiden que el muy importante descubrimiento en secret
o ni se promueven. El Cncer deben seguir tomando vida.
Si la enfermedad se cura, una rica fuente de ingresos se perdern.
El Cncer es un anticonceptivo til para limitar el nmero de personas pobres en el mun
do y dejan una gran parte del pastel sobre la mesa de los ricos. Por desgracia,
en Brasil, slo los ricos tienen la posibilidad de pagar largo, costoso y sofistic
ado tratamiento. Cuando los pobres con sus limitados recursos tienen cncer, deben
morir.
Estas son las polticas de los gobernantes del planeta." La conversacin se interrum
pe en este punto, ya que es el momento de la comunidad a rezar las Vsperas, la or
acin de la tarde. Sin embargo, uno de los hermanos ha aprendido la receta de cora
zn y los jefes

cncer pueden ser curados. 19


Hacia el coro, observando la campana. Pero l ha decidido a divulgar la receta a c
ualquier costo.
Mientras que los hermanos estn en el coro rezar las Vsperas, la Iglesia oficial or
acin, Paulina se encuentra en la cocina de el Provincialado preparar filetes poco
y las cebollas que, junto con el arroz cultivado localmente y diversos tipos de
ensaladas y frutas, es el plato de la orden de los Frailes Menores en Rio Grand
e do Sul. Con su trabajo, Paulina tambin realiza su propia liturgia que, de la mi
sma manera que los frailes", se eleva armnicamente, al igual que los pequeos salmo
s, para llegar a la presencia de Dios.

El cncer se puede curar! 21


Poner el conocimiento en prctica
un da, mientras yo estaba regresando de una capilla, el herrero me detuvo.
"Padre, usted sabe mi to Giovanni de Forqueta? Tiene cncer de la prstata y se encue
ntra en el hospital Marques de Sousa. El mdico dice que no hay ninguna cura para
su caso. Nos dice que tiene pocos das de vida. Puedo preguntarle en nombre de su f
amilia para realizar la extremauncin? Por favor, ir tan pronto como sea posible,
ya que l es muy enferma." "En primer lugar, gracias por decirme. Yo voy a ir y le
ungirs con el aceite de los enfermos. Que extrao! Recuerdo que bien. Todava puedo
verlo en una Misa celebrada el pasado mes, en la primera fila de la izquierda. E
stoy impresionado por las noticias que me han dado hoy!" "Me temo que es cierto,
Padre", dijo el herrero. "Ustedes saben que los sntomas de la enfermedad casi si
empre aparecen cuando ya se est en una etapa avanzada." "Es tu to conscientes? Cree
s que podra esperar hasta maana para visitarlo?" "Por supuesto. La enfermedad le h
a hecho muy dbil, pero no te preocupes, que te estn aqu maana. Sin embargo, el mdico
le dice que morir antes del fin de semana. Acabo de estar en l y entender no hay e
speranza." "Maana es mi turno para celebrar misa en la capilla de la comunidad. I
nmediatamente despus de la Misa ME va a pasar por el hospital para llevar

22 Padre Romano Zago, OFM


le confort con los sacramentos de la Iglesia. Que bien?" "Por supuesto. Por favo
r, permtanme dar las gracias de antemano. Crees que debe comenzar a preparar su in
minente funeral?" "Slo Dios sabe cundo ser..." "Por supuesto. Pero mi to es sin espe
ranza. No hay nada que hacer; no existe una cura para l." El herrero era inflexib
le.
"Estoy de acuerdo en que es grave. Sin embargo, para Dios nada es imposible", le
dije.
"Por supuesto. Todo a la derecha. Gracias y hasta la vista." El negro- smith apr
esurada.
Al da siguiente, despus de celebrar Misa en la Capilla de los Navegantes, fui al h
ospital. El hombre enfermo de esposa, Gemma, buscando destacar y preocupadas por
la grave enfermedad de su marido, tom mi brazo en la puerta:
"Padre, en primer lugar quiero agradecerle por venir. En segundo lugar, por favo
r, dgale a Giovanni que tiene cncer. Yo lo quiero a confesar y estar preparado par
a su inminente muerte. Lo digo porque quiero que mi marido para ir al cielo cuan
do muera." "Let me decide, Gemma", le contest. "La experiencia me ha enseado a tra
tar al enfermo de la manera ms adecuada, incluso en los casos ms graves. Trate de
mantener la calma." En la habitacin, me pareci Giovanni extremadamente dbil. A pesa
r de que no para pedir informacin sobre su estado, me dijo en un susurro de una v
oz que ha querido confesar, un

cncer se puede curar! 23


Confesin general, ya que esto sera el ltimo. Subray que l quera un trabajo adecuado.
Lo que un excelente estado de nimo, pens con deleite. Es muy gratificante para un
sacerdote, para encontrar el penitente persona en estas condiciones. No tienen q
ue motivar a la penitencia cuando ya existe. No hay necesidad de razn cuando el p
ecador muestra ya se ha arrepentido. Fcil y agradable! Tan bien!
He escuchado a Giovanni la confesin. Estaba arrepentido y, por un lado, era consc
iente del pecado, y por el otro demostr fe ilimitada en la misericordia de Dios.
YO le dio la absolucin, la bendicin apostlica, extrema uncin y el vitico. Es lo mejor

que la Iglesia tiene para ofrecer en casos extremos, como el Sr.


Giovanni Mariani's.
No me parece oportuno que le informe de su precaria condicin de su esposa haba ped
ido porque, en mi opinin, no era mi lugar, yo no era el hombre enfermo del mdico.
En ese momento, me acord de la receta para la preparacin que puede curar el cncer,
la misma receta que haba escuchado en el mate crculo en el patio de la Casa Provin
cial. Me fui a refrescar mi memoria: medio kilo de miel, dos hojas de Aloe Vera
y tres o cuatro cucharadas de destilado. En mi opinin, parece ser el mismo que la
receta original.
Como he dejado el hospital, Gemma me dio las gracias por el servicio religioso o
frecido a su marido. Pens que deba informar a su de lo que haba sucedido.
"Gemma", le dije, "su marido est listo para todo lo que ocurre. Ha recibido todo
lo que uno necesita en un caso tan grave

24 Padre Romano Zago, OFM


. En lo que se refiere a su solicitud para informarle de su enfermedad, no se lo
coment. En mi opinin, no es mi lugar, para informarle de los diagnsticos mdicos, co
mo no soy un experto en este campo.
Por otra parte, s de una mezcla que puede curar el cncer..." "Pero el Padre, las p
ersonas que padecen un tumor debe morir! Al menos, eso es lo que generalmente su
cede. Creo que est tratando de ser amable con la familia en una situacin difcil com
o en la que nos encontramos. En cualquier caso, se lo agradezco. Somos realistas
que, aunque difcil, es necesario. Ocultar la verdad cambia nada." Yo estaba malg
astando mi aliento tratando de explicar a Gemma que es posible curar el cncer. El
la reaccion del mismo modo que otras personas con este problema y como yo reaccio
nar.
"Con todo el dinero que se gasta en todo el mundo, cmo podra un simple receta caser
a hacer un milagro?" Ella no cambiara de su certeza y siguieron creyendo que su m
arido muere. En su mente, este terrible destino era irremediable. Cuando me di c
uenta de que estaba hablando con una pared de ladrillo, he decidido tomar accin,
dejando de lado las teoras y las palabras.
Por suerte, el hijo de la pareja Rubens fue en su camino de regreso a la oficina
del Notario, Agostino Basso, donde haba estado tratando de poner los documentos
relativos a la propiedad con el fin. Me pidi un ascensor para llegar a la puerta
de su granja. Mientras viajbamos, pens para m, "Tal vez, como yo no tena suerte con
su madre, podr convencerle de que pruebe la receta." Durante todo el viaje, me tr
ataron de convencer a la joven que estaba en sus manos para impedir que su padre
muriendo de cncer. El

cncer se puede curar! 25


Ello, todo lo que tena que hacer era aplicar lo que quiero ensearle.
Yo he explicado, y repiti una y otra vez.
Cuando llegamos a su destino, le hice repetir la leccin. Saba que con el corazn. Ta
mbin me asegur que su hermana Rejane, que fue a tomar el lugar de su madre en el h
ospital maana a darle un descanso, tomar el preparado mezcla a su padre.
Satisfechos por la probabilidad de xito, me desped, y suplicndole que usar la recet
a.
Conduje el resto del camino de regreso a la parroquia con una conciencia clara,
convencido de que, si sigue mis instrucciones, podran ahorrar vida de este agricu
ltor.
Me fui a mi las actividades de la parroquia en el mo propio en regiones remotas.
Giovanni Mariani tuvo que tomar el segundo lugar a todas las cosas que me ha per

mitido todos los das. Cada vez que su figura magra viene a mi mente, yo esperaba
la bebida podra tener el efecto deseado.
La semana pasada al igual que todas las dems. Una maana, unos ocho das despus de dar
a los enfermos hombre extrema uncin, vi Rejane frente al Edificio Municipal. Inm
ediatamente me acord de su padre y enfermedad se fue para su, ansioso por saber cm
o iban las cosas.
"Buenos das, Rejane, cmo ests? Cmo es tu padre?" "Buenos das", me salud. "Estoy bien,
acias.
Sin embargo, la casa de mi padre a las puertas de la muerte. Los mdicos egresados
l esta maana para que le permitiera morir en su casa." "Ah, por lo que en su casa
?"

26 Padre Romano Zago, OFM


"S, fue liberado hace tres das. No haba nada ms que hacer." Ella trag duro en el pens
amiento de muerte de Giovanni, impotentes ante la enfermedad.
"No le dara la preparacin he dicho? Se ha llevado correctamente?" "S, Padre", ha ase
gurado. "Tal y como le dijo a Rubens. Yo mismo se lo llevaron al hospital. Padre
cada da y que todava contina. Pero es tan dbil! Perdneme que le diga, pero se ve com
o un rbol muerto acostado en la cama. Es una enfermedad terrible! Esa maldita enf
ermedad ha arruinado mi padre." "Mire, si l ha tomado la medicina, como me asegur
an, no se preocupe. Todo estar bien. El problema es cuando las personas se niegan
a tomar." "Usted sabe, Padre, que algo extrao ha ocurrido. Saba que mi padre tena u
n hinchazn de estmago?" "No, yo no", me dijo.
"S. Una inflamacin tan grandes como una pelota de tenis. De todos modos, ha desapa
recido." "Ah, entonces tengo que felicitarle, mi querido, porque su padre est fue
ra de peligro. Ha ganado la batalla contra el cncer. Si esto no fuera as, entonces
por qu esta inflamacin hayan desaparecido? Por el contrario, sera an ms grande. En ot
ras palabras, la preparacin ha sido un xito. Hurray! Tu padre est bien, creo yo. De
spus de un par de semanas de convalecencia, l se volver a los trabajos del grupo, c
omo lo ha hecho desde hace muchos aos, en el perodo de la cosecha. Ya vers!"

Cncer pueden ser curados. 27


Y esto es lo que ha ocurrido. Giovanni Mariani, poco a poco, empec a comer ms. Des
pus de unos pocos das, l sali de su cama. Comenz a caminar hacia arriba y hacia abajo
en la habitacin. Apoyndose en la pared, logr llegar a la cocina. Luego se dirigi al
patio para ver sus animales. Pasear por los campos, cosech los primeros granos d
e arroz que se registr. Que se comi el primer ctricos de la temporada. El aspirado
con avidez la caa de azcar, como lo haba hecho como un nio.
Mes tras mes, as como tomar parte en la cosecha anual a finales de otoo y principi
os de invierno, trabaj la tierra con bueyes y el arado, tal y como l lo haba hecho
siempre, de estar dispuestos a sembrar en primavera.
Giovanni Mariani sigue vivo hoy en ms de ochenta aos de edad (naci en 1913) en plen
a salud. Es una de las muchas personas que han logrado derrotar el cncer de la pr
eparacin de este libro. Algunos pueden dudar, pero el hecho sigue siendo que, a p
esar de que tena cncer, Giovanni Mariani est vivo hoy y es una prueba irrefutable d
e que la preparacin puede superar esta terrible enfermedad.
Hay muchos hombres y mujeres que, como Giovanni Mariani que fueron capaces de de
rrotar el cncer, cada uno con su propia historia, en la que se confirma la histor
ia de este primer paciente cuya victoria me hizo creer en la eficacia de este si
stema en la lucha contra el cncer.

El cncer se puede curar! 29


La Frmula
1. Para aquellos que me habis seguido en este punto, es posible que no sea necesa
rio repetir que he odo la receta por medio de la palabra de la boca mientras sabo
rea su compaero. Es posible que no puedo memorizar correctamente, especialmente e
n vista de las repercusiones de esta asombrosa revelacin. No obstante, el cncer se
puede curar!
Cada vez que un mensaje se transmite de boca en boca, existe la posibilidad de q
ue se no se ha entendido completamente. Este es quizs el problema del comunicador
o debido a las limitaciones del receptor debido a los lmites de la imperfeccin hu
mana.
En cualquier caso, empec a ensear el uso de la receta que haba aprendido, con dos h
ojas de Aloe Vera, medio kilo (1.1 lb.) de la miel y tres cucharadas de destilad
o. Durante muchos aos he enseado a utilizar estos ingredientes. Me qued satisfecho
con el uso de estos ingredientes que han tenido resultados positivos similares a
los descritos en el captulo anterior. Por lo tanto, no haba ninguna razn para camb
iar esta receta ganadora.
2. Ms tarde encontr la misma receta para curar el cncer en el libro La Farmacia de
la naturaleza, por la Hermana Maria Zatta, ed. 1988, pgina 14, con importantes va
riantes. Aqu est la receta, como las que se encuentran en este libro:
En las primeras horas de la maana o despus de la puesta del sol elija dos hojas de
Aloe; lavar y quitar las espinas. Cortar en trozos y licuar con un kilogramo (2
.2 libras) de miel y dos cucharadas de destilado. Tomar dos cucharadas dos veces
al da durante 10 das. A continuacin, suspender por 10 das y continuar de esta maner
a hasta que curar.

30 Padre Romano Zago, OFM


para prevenir el cncer, la receta es la misma, teniendo slo dos cucharadas al da du
rante 10 das. En este caso, el tratamiento se toma una vez al ao.
La nueva edicin del libro "La Farmacia de la Naturaleza, (segunda edicin, 1993, re
visada y ampliada) da la receta en la pgina 20, con algunas modificaciones a los
detalles:
En las primeras horas de la maana o despus de la puesta del sol elija dos hojas de
Aloe; lavar y quitar las espinas. Cortar en trozos y licuar con un kilogramo (2
.2 libras) de miel y dos cucharadas de destilado. Tomar dos cucharadas dos veces
al da durante 10 das. A continuacin, suspender por 10 das y continuar de esta maner
a hasta que curar. No tome con el estmago vaco. Para prevenir el cncer, la receta e
s la misma, teniendo slo dos cucharadas al da durante 10 das. Tomar este tratamient
o una vez al ao.
3. Cuando I organiz el Grupo Pastoral de la Salud en la parroquia de Santo Antoni
o, en Pouso Novo, Rio Grande do Sul, la Sra. Gldis Lavarda, uno de los miembros d
el grupo, tena un rotulador de la receta para el tratamiento del cncer. En este as
pecto tambin existen diferencias sustanciales en la receta, que sigue. Me enter ms
tarde que esta receta se ha copiado del libro " La Salud de las plantas, por Pau
lo Csar de Andrade dos Santos, Ed.

Mundo Jovem, pginas 37-8.


El siguiente se encuentra bajo el encabezado General recetas, en el trmino "cncer"
:
Ingredientes: tres grandes hojas de Aloe Vera, medio kilo (1.1 lb.) de miel, una
cucharada de destilado.

El cncer se puede curar! 31


Cmo preparar: para preparar la preparacin contra el cncer, las siguientes reglas de
ben ser estrictamente observados:
la planta del loe debe ser de al menos cinco aos de edad; recoger las hojas en la
oscuridad; despus de cinco das sin lluvia; no elegir con hielo; prepare en la o
ridad; preparar inmediatamente despus de la cosecha; mantener la preparacin en un
recipiente oscuro en la nevera; adoptar en la oscuridad (Nota: la razn es que tan
to la luz solar y la luz artificial debe ser evitado porque el Aloe contiene una
sustancia que reacciona con el cncer y, en contacto con la luz solar o luz artif
icial, automticamente pierde su efecto); limpie el Aloe con un pao seco; corte y M
ezcla junto con la miel y destilado.
Cmo tomar:
para evitar el cncer, cada uno debe asumir la preparacin por lo menos una vez al ao
, una cucharada tres veces al da, durante 10 das.
Para curar el cncer, tomar dos cucharadas tres veces al da durante 10 das; el tope
de 10 das y, a continuacin, volver a tomarla durante otros 10 das, contine hasta que
est completamente curado. (Nota: El cncer se cura cuando se est en la fase inicial
, como el ms avanzado la fase, la ms difcil que es cura.)

32 Padre Romano Zago, OFM


4. En el mismo perodo, me encontr con el libro Sade pela Alimentacao (Comer para la
Salud) por el Padre Adelar Primo Rigo, con otras variantes de la receta. Su rec
eta era ms similar a la Hermana Maria Zatta's, como se puede observar a continuac
in:
Miel, Aloe y destilado. En la maana o al atardecer, elija dos hojas de Aloe, lava
r y quitar las espinas.
Cortar en trozos y licuar con un kilogramo (2.2 libras) de miel y dos cucharadas
soperas de destilado. Tomar dos cucharadas dos veces al da durante 10 das. A cont
inuacin, suspender por 10 das y continuar de esta manera hasta que curar.
La receta para prevenir el cncer es el mismo. Tomar slo dos cucharadas soperas por
10 das. Tomar este tratamiento una vez al ao.
5. En octubre de 1995, en la nueva Casa Provincial de los Frailes Menores, en va
Juca Batista 330, Ipanema, Porto Alegre (RS), yo era capaz de fotocopiadora la r
eceta original, el mismo que yo haba aprendido en la antigua Casa Provincial, en
va Sao Luis, 64, Santana, Porto Alegre (RS). Esta receta se haba pasado de mano e
n mano, entre los sencillos en los suburbios de Ro Grande, el puerto martimo de Ri
o Grande do Sul, en el tiempo, el Padre Arno Reck- ziegel haba escrito en un peda
zo de papel de regalo. Este es el ms antiguo, cronolgicamente hablando. Como se pu
ede observar a continuacin, tambin tiene sus variantes.

El cncer se puede curar!


El Cncer 33 preparacin:
Dos hojas de Aloe Vera, tan vieja como posible (4-5 aos), recogida en la oscurida
d (por la maana o por la noche), despus de seis das sin lluvia; eliminar las espina
s, cortado en trozos y mezclar; agregar una taza de miel de abejas; una cucharad
a de destilado; coloque en la nevera.
Cmo tomar:
Una cucharada tres veces al da (preferiblemente antes de las comidas) durante 10
das consecutivos Detener por 10 das y, a continuacin, comenzar de nuevo.

El cncer se puede curar! 35


La receta definitiva
alienta el hecho de que la receta que haba aprendido por medio de la palabra de l
a boca haba curado Giovanni Mariani y muchas otras personas durante un perodo de p
or lo menos cinco aos, yo estaba decidida a no abandonar.
Yo nunca habra sustituido por Sor Mara Zatta la receta, a pesar de que me parece e
sta monja del Inmaculado Corazn de Mara un experto en su trabajo y una persona con
gran experiencia, una verdadera vida equipo sobre el tema de las recetas. Por l
a misma razn, nunca he podido usar la receta figura en el estarcido copia present
ada por la seora Gldis Lavarda.
En otras palabras, he tenido experiencia personal que ha trabajado en muchos cas
os. Qu informacin me tienen que cambiar una receta o utilizar otro? Hasta entonces,
el que utiliza normalmente haba dado resultados satisfactorios. Si me tuvieran q
ue elegir otro, sobre la informacin que me baso mi confianza en, o de la negativa
de su eficacia?
Que en algo nuevo? El nico conocimiento que tena era lo que yo haba obtenido primer
a mano y que me transmiti por medio de la palabra de la boca.
Sin embargo, confieso que acab cambiando los primeros receta por razones de orden
prctico. Bsicamente, esto se puede resumir en un solo hecho. El recinto, preparad
o segn la receta que haba utilizado hasta entonces, era demasiado dulce y caus un c
ierto grado de repulsin, especialmente en aquellos pacientes con problemas de hgad
o. Cmo se ME a resolver este problema?
En primer lugar, he comparado las diferentes recetas con los otros, respetando l
as variantes. Cada uno de ellos haba diferencias sustanciales, unos

36 Padre Romano Zago, OFM


muy importante. Yo no podra haber elegido uno sobre otro sin una buena razn.
Pongo mi confianza en la experiencia, el maestro de la vida. Slo esto puede con s
eguridad y me ensean lo que objetivamente la mejor receta.
Y con una vista a la vida, mi vacilacin en el cambio de la receta se basa esencia
lmente en la informacin errnea que El Aloe es una planta txica. Es evidente que, si
esto fuera cierto, podra haber sido fatal para incrementar la dosis. Ahora, la v
ida es realmente el mejor regalo. No puede ser tomado a la ligera, bromeando con

ella o ponerlo en peligro sin causa justificada, ni las personas pueden ser uti
lizados como cobayas.
Uso de la receta en la vida diaria me dio el valor para dejar de usar la vieja r
eceta, que yo haba confiado en que hasta entonces, como siempre ha dado resultado
s positivos.
Puedo asegurarles que este cambio ocurrido por casualidad. El primer hecho que m
e ha llevado a tomar esta decisin fue la curacin de la secretaria de la escuela Te
rra Santa de Beln, Israel, que sufre de cncer de garganta. Yo haba odo que haba perdi
do su voz varios meses antes y slo poda comunicarse con gestos. Cuando el director
de la escuela, el Padre Rafael Caputo, OFM, me inform de la verdadera condicin de
l secretario, me ofrec para tratar de ayudarle a recuperar su estado de salud par
a que l pudiera volver a sus funciones en la escuela.
He preparado la mezcla con la receta tradicional, dos hojas de Aloe Vera, medio
kilo (1.1 lb.) de la miel, y destilado.
Despus de terminar la primera jarra, que dur 15 das, el enfermo haba exmenes mdicos an
tes de iniciar la segunda. Las pruebas

cncer pueden ser curados. 37


Mostr la preparacin haba dejado avance de la enfermedad, por lo que las pruebas rea
lizadas antes de que el Aloe Vera y los tratamiento despus de 15 das de tratamient
o, prcticamente los mismos resultados. Entusiasmado por el resultado positivo (al
menos la enfermedad no se ha propagado!), su hija Mara, la esposa de un mdico, ta
l vez a travs del deseo de ver a su padre deshacerse de la enfermedad, ha elabora
do el siguiente jar, con tres hojas de Aloe Vera mezclado junto con el medio kil
o de miel y destilado. Despus de una pausa de una semana, ella le dio la tercera
dosis. Despus de dos meses de tratamiento, el enfermo comenz a hacer sus primeros
sonidos, un signo seguro la enfermedad haban sido derrotados.
Para poner fin a la historia de este caso, el secretario se volvi a su trabajo en
la escuela. En el momento en que este fue escrito, ha sido volver a trabajar po
r un perodo de cuatro aos. De acuerdo a la hermana Vernica Mancadori de Cagliari, u
n profesor de esta escuela que ha conocido el paciente durante ms de 15 aos, su vo
z es tan bueno como siempre.
Un segundo episodio que me llev a cambiar la vieja receta, tan querida y basado e
n la experiencia, es la historia de Shucri, controlador de la Aida Hermanas Fran
ciscanas del Corazn Inmaculado de Mara.
Despus de escuchar que la gente se haba curado de los tumores de la preparacin que
se haba prescrito, Shucri tiene el coraje para vencer su natural timidez y me pid
i que preparara una dosis de su cuado, que haba una enorme llaga abierta en el cuel
lo de un cncer de la garganta. Por supuesto que le dio la preparacin, con la esper
anza de que podran salvar su vida de su familiar.
Satisfecho con el resultado de la primera cura (la lcera haba cicatrizado), Shucri
quera una segunda jarra. Esta vez ha preparado

38 Padre Romano Zago, OFM


la mezcla por su propia cuenta. Mezcl cuatro hojas de Aloe Vera con la misma cant
idad de miel y destilado como de costumbre.
Tena curiosidad por saber cmo haba preparado la segunda dosis. Cuando me dijo que h
aba usado cuatro hojas de Aloe Vera, me dijo: "Pero yo le dije que usara dos hoja
s." "Yo s", dijo.
" Por qu el doble dosis?" le pregunt, "y qu haremos si el enfermo muere?" "No te preo
cupes, Padre. l tiene su voz; l puede hablar de nuevo.
Como las hojas son pequeas y seco, puedo poner cuatro en la batidora.

Sin embargo, al equilibrio, puedo poner un poco ms araq (rabe destilado) en!" " Oh,
bien", me dijo, "si el enfermo est mejor, est claro que las plantas no son txicos,
por lo menos no en la cantidad que usted utiliza. Por supuesto, usted utiliza d
emasiado destilado y se ha duplicado el nmero de hojas.
Imaginar que!" En efecto, tras los hechos como estos, y el estudio de las varian
tes en las otras recetas que han llegado a mi conocimiento que me he tomado la d
ecisin de cambiar la receta. En mis viajes, en contacto con otras personas y cult
uras, me empez a dudar que el Aloe es txica, como es el caso de avelco, otra plant
a que se utiliza para combatir el cncer. He aprendido que los mexicanos se utiliz
a en forma de ensalada. En Venezuela, se tragan el gel de Aloe en el desayuno, c
on unas gotas de miel para que sea ms amargo.
Ya que esta era la situacin, parece que la toxicidad de Aloe no es un factor muy
importante. En cualquier caso, los antiguos y sabios consejos sigue siendo la me
jor: es la dosis, la cantidad administrada, el

cncer se puede curar! 39,


Que marca el lmite entre la medicina y el veneno. La cantidad correcta es siempre
la opcin ms prudente. Con miras a esto, el lector puede estar tranquilo. Debemos
volver a tratar este asunto con ms detalle, lo que demuestra que el Aloe no es txi
ca, como dice la gente. Si le resulta til, leer el captulo especfico sobre este tem
a.
Despus de 10 aos de experiencia en Brasil, en el Oriente, y tambin en Europa (espec
ialmente Italia, Suiza y Portugal), creo que puedo escribir la receta sin temor
a cometer.
1. Medio kilo (1.1 lb.) de la miel. No utilice sintticas o refinado general miele
s y fakes.
2. Entre 40 y 50 ml (6 a 8 cucharaditas) de grappa, whisky, coac, etc.
(alcohol puro, el vino, la cerveza y los licores no se puede utilizar). Nota: 4
0-50 ml es el equivalente a una medida de whisky o una pequea taza de caf.
3. 350 Gramos (.77 lbs. ) de Aloe arborescens. Usar tres o cuatro hojas, dependi
endo de su longitud.
La persona que haca la preparacin en casa no tiene que ser muy meticuloso. Los tre
s componentes deben ser lo ms cerca posible de las cantidades anteriormente. La e
ficacia de la preparacin no se vern afectados por exagerar un poco u olvidar un de
talle. Por lo tanto, no hay necesidad de realizar mediciones precisas con las es
calas.
En su lugar, aprender a preparar la mezcla libremente, como si se estuvieran pre
parando un pequeo rincn del jardn para sembrar con flores o verduras. Utilice la vi
sta y el sentido comn. Lo esencial es que estos componentes estn incluidos en la b
ebida. Es la combinacin de los componentes que da el efecto deseado.

40 Padre Romano Zago, OFM


quitar el polvo o cualquier otras impurezas en las hojas de Aloe por la naturale
za. Utilice un trapo viejo, seco o humedecido, o una esponja, sin conseguir que
las hojas mojadas (no se usa el agua en la preparacin).
Utilice un cuchillo afilado para quitar las espinas en el borde de las hojas, co
rtar con una luz de un plumazo de la parte superior hacia abajo. Para ayudar a l
a labor de la batidora, cortar las hojas en trozos, como si se estuvieran prepar
ando un normal blend, y se mezclan los tres componentes juntos.

Mezcla bien, triturar todo el material. En un minuto (dependiendo de la potencia


del aparato), una especie de mezcla verde- se produce, y listo. Que ha preparad
o la receta con la que incluso puede curar el cncer.
Hemos visto que los autores no estn de acuerdo en la cantidad exacta de los ingre
dientes utilizados para la preparacin y, creyendo que cada persona ha ganado expe
riencia personal sobre el asesoramiento ofrecido, le aconsejo a los lectores ele
gir la mejor variante de esta receta, que es el que se prefiere, ms dulce y amarg
a, ya que todos ellos promesa de sanar, que es el objetivo final. Es necesario p
reparar la mezcla con los ingredientes dados, para cumplir aproximadamente con l
os montos establecidos.
Cada vez que alguien tiene cncer, preparar la mezcla con una hoja de Aloe en medi
o kilo (1.1 lb.) de la miel y la grappa, o con dos, tres o incluso cuatro o ms ho
jas. Lo importante es usar la receta.

El cncer se puede curar! 41


Mediante la receta, puede ofrecer al enfermo la posibilidad de curarse. Usted ta
mbin tiene un papel en esta batalla. Le corresponde a usted decidir.
Nota: El da en que yo estaba escribiendo estas pginas, me top con el libro Salud Co
nceptos Bsicos - remedios caseros, por la Hermana Flavia Birck, un texto que se u
tiliza en la Accin Social de la dicesis de Santa Cruz do Sul, R. S. Brasil.
Con respecto a la receta usando Aloe para curar el cncer, una variante que consid
era dignos de mencin se encuentra en la pgina 9, es decir Xarope (esto no es jarab
e!) de Babosa:
2 hojas de Aloe Vera kilo de miel 2 cucharadas de destilado
Preparacin:
quitar las espinas de la Aloe Vera y cortar en trozos. Aada la miel y bata hasta
obtener una mezcla homognea, aadiendo que el destilado. Guardar en la nevera.
Posologa:
Prevencin del cncer: tomar una cucharada con el estmago vaco antes del almuerzo y la
cena.
Cura para el cncer: tome la preparacin de 10 das. Parada de 10 das. Repetir la opera
cin.
En la pgina 19, prrafo 19, se dice: El Cncer: evitar el uso de un alimento natural.
Receta: mezcla dos hojas ( kilo o 1.1 lbs. ) de Aloe cortados en trozos sin las e
spinas. Agregar kilo (1.1 lbs) de

42 Padre Romano Zago, OFM


miel y dos cucharadas de destilado. Hasta obtener una mezcla homognea.
Guardar en un frasco oscuro en la nevera. Dosis: una cucharada maana y en la noch
e durante 10 das. Parada de 10 das y repetir para otros 10 das.
No se debe perder o daar naturaleza! Si se corta un tallo de Aloe para utilizar l
as hojas, planta, y obtener otra planta del loe, la verdadera riqueza, dentro de
alcance de la mano.

El cncer se puede curar! 43


Cmo Tomar la preparacin
ya hemos mencionado que hay desacuerdo sobre las cantidades exactas de cada uno
de los ingredientes utilizados para preparar el recinto.
Incluso puede haber notado que hay diferencias sustanciales entre una variante y
otra. Para refrescar la memoria, vale la pena mencionar que estos varan de dos h
ojas de Aloe Vera en un kilo de miel a tres hojas de Aloe Vera en medio kilo de
miel.
Esta es una diferencia!
Tambin encontramos diferencias similares cuando los autores explican cmo tomar la
preparacin (o en las cantidades), tanto para curar el cncer y prevenir la enfermed
ad. Por lo tanto, me siga con paciencia:
En su libro La Farmacia de la Naturaleza, la Hermana Mara Zatta dice: Tomar dos c
ucharadas de la preparacin dos veces al da durante 10 das. Esta es la receta para l
os que sufren de cncer. En otro prrafo, que describe cmo prevenir la enfermedad: Pa
ra prevenir el cncer, la receta es la misma, teniendo slo dos cucharadas al da dura
nte 10 das. Tomar este tratamiento una vez al ao.
A continuacin, Paulo Csar de Andrade dos Santos, en la pgina 38 de su libro, la sal
ud a travs de plantas, bajo el ttulo Cmo tomar, dice: Para prevenir el cncer, todos d
eben tener la preparacin por lo menos una vez al ao, una cucharadas 3 veces al da,
durante 10 das. En su lugar, para curar un cncer, tomar dos cucharadas de la prepa
racin 3 veces al da por 10 das;

44 Padre Romano Zago, OFM.,


parada de 10 das y, a continuacin, repetir la cura para otros 10 das, y as sucesivam
ente hasta que est completamente curado.
Se puede ver cmo existen considerables variantes en la receta escrita de la recet
a.
Imagnese cmo muchas variaciones se pueden encontrar en la receta se transmite de b
oca en boca, de generacin en generacin.
Tengo la oportunidad de aprender de estas variaciones directamente de los pacien
tes, a travs del telfono.
Hermana Arcngela de Roma, que tena cncer en la metstasis ya, nuestra preparacin para
75 das sin pausa, aunque se le haba indicado la importancia de parar para al menos
una semana despus de terminar la primera jarra.
Ella dijo que actu de desesperacin en la agonizante bsqueda de una forma de curarse
. Haba odo que el Aloe preparacin podra ser su nica esperanza. El resultado es que se
ha recuperado plenamente de Cncer y no trabajo voluntario en un hospital de Trast
evere en la Ciudad Eterna.
Hermana Elena desde el Lbano, Carmelita con una vida activa que vive y trabaja en
la ciudad portuaria de Haifa, Israel, modificar la receta aadiendo 750 gramos (1
.6 lb.) de una mezcla con Aloe y destilado (araq) a 500 gramos (1.1 libras) de l
a miel. Este overexaggeration me preocupa.
Sin embargo, eventualmente me calm despus de escuchar que el

cncer se puede curar! 45


El paciente que haba adoptado estas dosis de tamao elefante se haba curado de cncer.
Giacomo Girolamo, de Monreale en Palermo, Italia, sufra de cncer de hgado y le dijo

que slo haba unos pocos das de vida. Ha sido una gran cucharada de la preparacin ca
da da de los ltimos dos aos. Esta es su manera de mantener el control de esta enfer
medad, aunque l no puede derrotar incluso al doblar la dosis (ya ha tratado).
A pesar de que los autores no se ponen de acuerdo sobre las cantidades, la compo
sicin de la preparacin o instrucciones relativas a la dosis a tomar, en la que tod
os estn de acuerdo los tres ingredientes de la receta, que son indispensables.
En el camino, vamos a proporcionar aclaraciones con el fin de dar una explicacin
cientfica a esta receta. Podra prctica comn, con todas sus variantes, encontrar resp
aldo cientfico? Ciencia o ayudar a hacer la receta digna de confianza, o es slo una
creencia popular? Cul sera el resultado si estos ingredientes fueron sometidos a p
ruebas de laboratorio?
Si la ciencia podra garantizar que el uso de estos ingredientes una persona se po
da curar o prevenir el cncer, podramos llegar a una opinin unnime sobre las cantidade
s de los tres componentes que se utilizan para preparar la mezcla. Esto pondr fin
a todos los debates.
Nota: Despus de la preparacin de la mezcla, es normal que la miel - el mayor ingre
diente: a hundirse en el fondo del recipiente;

46 Padre Romano Zago, OFM


la espuma parte tiende a subir a la parte superior. Agitar el frasco para mezcla
r los ingredientes antes de tomarlo.
Si usted tiene un tumor, durante el Aloe tratamiento, colaborar en la lucha para
tratar de vencer la enfermedad, vuelve a la salud; dejar de comer carne y produ
ctos de origen animal. Sustituir estos alimentos con frutas, verduras y cereales
.
Si hay personas afectadas por enfermedades degenerativas (Parkin- hijo, el Alzhe
imer, u otros), donde el Aloe no garantiza su total curacin, dgale a la persona en
ferma para tratar esta preparacin.
Fortalecimiento del sistema inmunitario, dar un poco de alivio y beneficios, mej
orar la calidad de vida. Puede que merezca la pena tomar esta iniciativa: tiene
la ventaja de no tener efectos secundarios y se pueden obtener a bajo costo.

Las preguntas y las respuestas


me imagino que tienes muchas preguntas que hacer. En este captulo, le responde a
una serie de preguntas que me han pedido en diversas circunstancias, por telfono
y en persona, durante conferencias.
La receta para curar el cncer, o de impedir que, puede parecer sencillo. Estoy de
acuerdo. Se puede comparar, como se deca en el mate crculo, para descubrir algo t
an claro como la nariz en la cara. Quiero aadir unas pocas explicaciones para acl
arar el tema. Me he tomado la libertad de hacer preguntas al lector. Tal vez est
as no son exactamente lo que usted desea saber, pero creo que estn bastante cerca
. Imagnese que usted se hace estas preguntas.
P. Por qu las abejas de miel es utilizada para preparar la mezcla? Azcar podra ser u

tilizado en su lugar si no hay miel est disponible?


A. La miel se utiliza porque, ya desde la antigedad, se ha considerado un excelen
te, la verdadera comida con muchas cualidades.
La miel es capaz de mover a todas las partes del cuerpo, las zonas ms alejadas. E
s el vehculo que transporta el Aloe, que limpia y elimina las impurezas que encue
ntra en el camino. Este procedimiento realiza limpieza general de todo el cuerpo
, especialmente la sangre, y puede curar el cncer y otras enfermedades- tivas, co
mo el reumatismo, artrosis, etc.
Todos saben la sangre es vital para el cuerpo humano. Su funcin es idntica a la de
combustible de un vehculo de motor. Sabemos que el motor no funcionar si el combu
stible es de mala calidad.

48 Padre Romano Zago, OFM


lo opuesto tambin es cierto. El motor va a efectuar una mejor y duran ms tiempo si
la alta calidad del combustible utilizado. Purifica la sangre es directamente r
esponsable de la salud del cuerpo y de los conos, para la vida de la persona. Te
niendo en nuestra preparacin, invertir en su salud, mientras se trabaja en la mej
ora de la calidad de vida de la persona. Es muy importante para limpiar al menos
una vez al ao. Esto es tan necesario como mantenimiento normal. Considrate afortu
nado no tiene un tumor. Tomar las precauciones necesarias contra el cncer y sintas
e libre de gran cantidad de enfermedades, preparando su propia dosis de Aloe por
lo menos una vez al ao.
P. Por qu es destilado en los ingredientes?
A. destilado en su propia puede parecer menos importante ingrediente.
La primera explicacin que recib sobre la importancia de la utilizacin que se ha des
tilado de lugares remotos, en cuevas donde an no hay electricidad, la gente no ti
enen nevera. Sin este aparato, el producto podra ir mal. Destilado se utiliza par
a preservar la preparacin, impidiendo que se salvan.
Esta es una explicacin plausible.
Ms tarde escuch un extrao aunque motivo: el destilado se utiliza para dilatar los v
asos sanguneos. Para aclarar esto, me dieron una explicacin de esta funcin con refe
rencia a los casos clnicos. Cuando un paciente tiene problemas de circulacin, que
se prescribe una dosis de whisky para tratar de corregir esta deficiencia.
Esta explicacin parece lgico y el ejemplo tiene

cncer pueden ser curados. 49


Me dieron un mejor entendimiento de la funcin del destilado. Adems, tambin qued en c
laro que, sobre todo en las personas de edad avanzada, dilatacin de los vasos san
guneos, acelerar la accin de limpieza del Aloe y miel.
Ms tarde supe la verdadera funcin del destilado de la investigacin cientfica. El ter
cer componente de la preparacin no se utiliza por casualidad o capricho. La expli
cacin es que, cuando la hoja de Aloe est cortada, da una capa viscosa, fibrosos, a
margo lquido verdoso, ricos en propiedades denominadas alona. El cuerpo humano es
incapaz de absorber esta plenamente si no se disuelve en el destilado.
Deseo subrayar que las dos primeras explicaciones no son sin sentido. La primera
nos da a entender que la mezcla tambin se pueden mantener fuera de la nevera sin
ir mal, en el armario o el tocador, siempre que sea lejos de la luz.
La segunda seala la funcin vasodilatadora del destilado.
En lo que se refiere a las bebidas destiladas, cabe mencionar que los siguientes

son igualmente eficaces: El Brasileo grappa (cachaca), coac o whisky, tequila mex
icano, Italiano, Neerlands bols grappa, araq de Palestina y otros pases rabes, y ot
ros. Ni vino ni cerveza debe ser utilizado, ya que son fermentados, con bajas co
ncentraciones de alcohol.
Si es necesario, tienen que utilizarse en mayores cantidades. Ningn tipo de licor
debe utilizarse, como estos son productos a base de azcar.

50 Padre Romano Zago, OFM


P. Qu es el Aloe?
A. En todo el mundo, es conocida como Aloe, con la variante aloes, una planta me
dicinal de sap, en el las Liliceas gnero (Aloe succotrina, Aloe humilis, Aloe perf
oliata, Aloe vulgaris, Aloe arborescens, Aloe vera o barbadensis, Aloe ferox, et
c. ), similar a pia, pero ms pequeo. Sus hojas son gruesas y dentadas. Tan pronto c
omo se toca con un objeto punzante, libera un lquido viscoso (similar a esclavist
as - baba en portugus, de la boca del buey cuando se mastica el maz, la yuca raz o
un objeto duro). Por eso los brasileos llaman Aloe Babosa (drooler), con un fuer
te olor caracterstico, de color verdoso, viscoso y muy amargo.
En los pases de habla hispana, la planta es conocida como la saliva, con innumera
bles variantes.
El trmino "Aloe" proviene del rabe. Pas del rabe griega y latina a travs de llegar a
estados unidos, para dar un nombre cientfico de la planta. Su significado origina
l era amargo y brillante o transparente porque, cuando la piel est retirado, el g
el liberado es similar a un bloque de hielo lavado.
Las hojas de esta planta puede variar en tamao de veinte a sesenta centmetros (8-2
4 pulgadas) de acuerdo a la calidad del suelo, la cantidad de agua presente, y s
u exposicin a la luz solar. Hay un tiroteo en el centro de la planta, al final de
la cual es de color blanco, amarillo, naranja o rojo de sus flores, dependiendo
de que la variedad es. Las flores aparecen al final del otoo y principios de inv
ierno, hasta el final

cncer pueden ser curados. 51


De la temporada. El ms comn (Aloe arborescens) tiene un flor de naranja.
Cuando las grandes hojas suculentas son plenamente desarrollado, estn listos para
nuestra preparacin. Si tuviramos que levantar la piel verde de una hoja ligeramen
te (la parte exterior), la pulpa, flexible, limp, color similar a un cubo de hie
lo que se ha lavado o satinado y transparente como un trozo de vidrio mojado.
Est cansado de esta larga descripcin? El objetivo es hacer que la planta sea ms fcil
de identificar. Si se activa con la naturaleza para preparar una tisana, es esen
cial saber cmo identificar las plantas.
Hay cientos, quizs miles de diferentes tipos de Aloe. Todos ellos son tiles? Todos
ellos son eficaces en la misma medida? Son ms o menos as? Todos ellos contienen el
ingrediente activo contra el cncer?
Con estas preguntas por responder, me dirig al Jardn Botnico de Palermo en Sicilia,
Italia, donde un desafo para el director, Francesco Maria Raimondo, pidindole que
examine las 140 diferentes tipos de Aloe, con la ayuda de un botnico. Me dijo qu
e quera. He estado tratando de encontrar una solucin para el caso de un largo perod
o de tiempo. La respuesta sera simplificar todo. Imagnense si todos los tipos de A
loe son tan eficaces. No hay margen de error.
Hasta que no tengamos datos y experiencias vlidas para confirmar esto, ME seguir u
tilizando el tipo de Aloe que se utiliza como tnico para el cabello, lo que tengo

amplia experiencia. Este tipo de

52 Padre Romano Zago, OFM


Aloe siempre ha dado buenos resultados. Existen otras variedades ms potentes de es
ta planta? Hay tipos que son ms txicos, y en qu medida? Se trata de un terreno no e
xplorado todava a ser investigada.
Nota: El Ajo y la cebolla, que utilizamos todos los das en la cocina, que tambin p
ertenecen al lilaceum familia.
P. Por qu tomar la preparacin antes de las comidas?
A. Antes de las comidas, la pepsina, la enzima del cido gstrico capaz de hidroliza
cin las protenas, que ayuda a la digestin, est listo para empezar a trabajar. Cuando
el estmago est vaco, todos los pasajes estn vacas. Esto facilita la labor de la prep
aracin, lo que har posible el transporte, en cualquier parte del cuerpo.
Por lo tanto, es fundamental que antes de las comidas, cuando pepsina est listo p
ara empezar a trabajar.
Sin embargo, si la preparacin es tomado despus de las comidas, la pepsina est cansa
da por el trabajo realizado durante la digestin. En este punto, se da en las soli
citudes o un merecido descanso. Si la preparacin es tomado despus de las comidas,
tal vez no sea tan eficaz.
P. Por qu Hermana Mara Zatta y otros autores recomiendan escoger las hojas de Aloe
en la maana, antes del amanecer, o en la noche despus de la puesta del sol?
R. Porque cuando no hay sol, no hay luz ultravioleta y los rayos infrarrojos par
a daar la planta. Este sabio consejo de Hermana

cncer pueden ser curados. 53


Maria Zatta es una medida prudente. Se debe seguir con las plantas y hierbas med
icinales escogido para este propsito.
En concreto, el Aloe no deben ser recogidos con la luz solar como la sustancia q
ue reacciona al cncer podra, si se la expone a la luz, pierden su eficacia como un
ingrediente activo en la lucha contra el tumor.
P. se debe evitar que se cuelen las hojas de Aloe inmediatamente despus de que hay
a llovido?
R. S, el Aloe no son porosos, por lo que absorben lluvia. Esta preparacin no requi
eren gran cantidad de agua, ya que la planta en s es de 95% de agua. Las hojas de
ben recogerse una semana despus de la ltima lluvia.
Evitar el uso deja expuestos a la contaminacin - cerca del motor, las alcantarill
as, o cerrado, ambientes con humo. Debido a su porosidad, hojas de Aloe que han
absorbido las sustancias txicas son totalmente inadecuados para la preparacin.
P. Qu edad debe la planta del loe deben ser considerados- capaz de proporcionar las
hojas necesarias?
A. Un nio de cinco aos planta es ideal. Si es necesario, las plantas ms jvenes se pu
eden utilizar. Habr casos en los que habr que hacerlo con el 95% de cumplimiento.
Sin embargo, en la medida de lo posible, se debe tratar de atenerse a las indica
ciones dadas.

54 Padre Romano Zago, OFM


Q. Es la persona con cncer siempre curado despus de tomar la preparacin con sus tre
s ingredientes, utilizando la frmula dada anteriormente?
A. Cuando alguien que tiene cncer, demostrado por mdicos diagns-, hace uso de esta
preparacin, hay tres situaciones hipotticas:
1) La persona es totalmente curado, independientemente del tipo de Cncer o qu tan l
ejos se ha diseminado. Incluso una persona enferma puede ser curada. Tenemos una
gran cantidad de informacin que confirma esto, aunque puede parecer milagroso.
Cuando usted entiende el potencial de Aloe, se podr entender que no es un milagro
en el verdadero sentido de la palabra, pero algo se encuentran en la naturaleza
, creada por Dios. Vamos a tratar este tema en un captulo aparte. Ser paciente.
2) Las pruebas mdicas indican la enfermedad se ha detenido. En otras palabras, la
enfermedad no se ha propagado. Sin el uso de Aloe, el Cncer que inevitablemente h
an seguido extendindose. Sin embargo, en este caso, los resultados de las pruebas
son ms o menos igual que antes, con variaciones insignificantes en una u otra di
reccin. Sin esta cura, la enfermedad se ha extendido considerablemente.
3) La cura no ha tenido efecto y, de acuerdo a las pruebas mdicas, la enfermedad
sigue difundindose ilimitada.
Nota: he tenido experiencia con las tres situaciones.

El cncer se puede curar! 55


P. se puede entrar en las tres situaciones ms en profundidad? Qu debe uno hacer, en
especial en los casos 2) y 3), cuando el objetivo de la curacin del paciente no s
e ha cumplido?
A. Que es una buena pregunta! Vamos a mencionar las tres situaciones adecuadamen
te.
1) Si se encuentra en esta condicin, es maravilloso!
Enhorabuena! El producto ha dado los resultados esperados. La persona se ha curad
o. No hay ningn dao en la preparacin de un segundo jar como medida preventiva para
garantizar y fortalecer el cura. En cualquier caso, esperar unos meses, repita l
a dosis y ser optimistas. Es aconsejable repetir la cura dentro de un ao.
Situacin 2) ha obtenido un gran resultado. Usted est en el camino correcto; simple
mente perseverar. En trminos matemticos, que han alcanzado el 50% del resultado gl
obal. Con otra dosis, usted alcanzar su meta: total curacin. Es esencial repetir e
l tratamiento sin miedo. Debe repetir tantas veces como sea necesario para obten
er curacin completa.
No deje a medio camino a travs de los trabajos; si lo hace, todo se habr perdido.
El Cncer que parece haber sido derrotado se duplicar su fuerza y atacar con mayor v
ehemencia.
Si no repetir la cura, mucho tiempo antes de que usted estar muerto ya.
Si usted no toma el tratamiento, esto es inevitable. Cncer es como una persona en
ferma. Durante el curso de la enfermedad, no est interesada

56 Padre Romano Zago, OFM


en nada. Sin embargo, durante la convalecencia, despus de que la enfermedad ha si
do derrotado, el apetito vuelve a recuperar fuerzas. Trate de imaginar la voraci
dad con la que el cncer va a devorar su cuerpo despus de haber perdido terreno en
el Aloe Vera cura. En todo caso, se tratara de volver a l. En un perodo de tiempo c
orto, consumir su maestro. Un ejemplo tpico de esto es el caso de la hermana Marga
rita, que ha tenido cncer de seno. Despus de tomar un frasco de la preparacin en el
Hospital Italiano en la ciudad de Haifa (Israel), se sinti mucho mejor y volvi a
su trabajo sin ser sometidos a los ensayos de rutina y exmenes por parte de un es
pecialista. Menos de un ao ms tarde, la nia haba muerto. Sus notas del caso son impo
rtantes pruebas de que detener avance de la enfermedad es un excelente resultado
, pero no lo suficiente. Es esencial repetir la dosis y permanecer en el cuidado
de los mdicos competentes.
Situacin 3) Usted no ha resultado con el tratamiento. No se desesperen. Usted sab
e que est viviendo con la bestia. Debe dominar. Y se va a controlar. Tiene las ar
mas. Utilizar sin miedo y con la fe. Esta es su nica oportunidad de vencer, pero
se trata de una oportunidad real y concreta. Tomar otra jarra de la preparacin. I
ncluso si su caso es muy grave, incluso en la fase terminal, no importa. No se m
olesta y lo que otras personas estn diciendo que se distraiga. Donde hay vida, ha
y esperanza. Por lo tanto, debe luchar por su vida, el don ms preciado que poseen
.
Al finalizar el jar, espere una semana y comenzar otra.
Si es necesario, repetir la dosis dos veces, tres veces, cuatro veces.

El cncer se puede curar! 57


Y ya est. Perseverar. Persisten y sintase libre de la enfermedad.
No se entrega a la enfermedad; t eres ms fuerte que la bestia. Su esfuerzo persona
l y su voluntad de vivir tienen un aliado en el Aloe.
Permtanme darles algunos consejos importantes: si, despus de haber tomado cuatro j
arras de la preparacin, que an no han alcanzado el objetivo y ha curado, tome una
dosis doble.
En vez de una cucharada antes del desayuno, almuerzo y cena, tomar dos cucharada
s cada vez, hasta que se curan.
Este consejo est respaldado por la vasta experiencia de los que estn de acuerdo co
nmigo y me apoyan.
P. s que tengo cncer, porque las pruebas confirman que y mi mdico ha diagnosticado.
Me he tomado el Aloe recurso y sentirse mucho mejor. Cmo puedo saber si estoy com
pletamente curada?
A. Esto es muy sencillo. Simplemente repetir las pruebas mdicas.
Comparar los nuevos resultados con los anteriores y usted ser capaz de aclarar su
s ideas y encontrar la tranquilidad que usted necesita. Slo este sistema dar resul
tados definitivos.
Es muy importante comparar los resultados de la prueba, en primer lugar, para co
mprobar su situacin y os proteja, y en segundo lugar, los resultados mostrarn si n
ecesita otro jarful.
Idealmente, usted debe saber su situacin mdica antes de comenzar el Aloe tratamien
to. Si las pruebas demuestran que usted tiene un tumor maligno, comenzar a tomar
Aloe. Cuando haya terminado,

58 Padre Romano Zago, OFM.,


repetir las pruebas meticulosamente. Compararlos con los anteriores. Despus de es
to, usted se encontrar en una de las tres situaciones anteriores. Usted sabr qu med
idas adoptar.
Mantener la calma, incluso si usted se encuentra en situacin 3). Si este es el c
aso, usted ya sabe lo que tiene que hacer: en situaciones 2) y 3), tomar otra ja
rra del producto. Y persistir. Puede administrar para obtener su objetivo, se lo
aseguro.
P. le doy gracias a Dios que estoy en perfecto estado de salud y no creo que teng
a cncer. Sin embargo, ya que esta enfermedad es muy comn, me gustara tomar las prec
auciones necesarias contra ella. Cmo debo actuar? Qu debo hacer?
A. Preparacin del compuesto con los mismos ingredientes en las mismas dosis como
una persona con cncer. Como usted sabe que no tienen cncer, no hay necesidad de re
petir la dosis, como en el caso de una persona enferma. Con este recurso una vez
al ao, podr estar seguro de que guardar el cncer en la baha. Al tomar la receta por
lo menos una vez al ao, su cuerpo estar sano y la sangre purificada. Y no tener cn
cer en estas condiciones, creo yo!
P. Qu exactamente es el cncer?
A. Cncer ha existido siempre, aunque es mucho ms frecuente hoy en da, dira incluso a
un nivel alarmante. Se ha convertido en parte de la rutina del hombre moderno.
La enfermedad

cncer pueden ser curados. 59


Destruye las clulas del cuerpo, y si no derrotado en el tiempo, se debilita las cl
ulas sin piedad a travs de la las impurezas depositadas en l. Las clulas del txico, l
a falta de algunas sustancias y sobrecargado con otros, a su vez, se convierten
en malos tratos y hundimiento y empiezan a atacar las clulas sanas. Con el tiempo
, esta lucha agota el cuerpo, a causa de la prevalencia de las clulas enfermas. P
uede no haber dolor al principio, pero un tumor lentamente las formas. Esto hace
que se libere las sustancias txicas y los ataques contra las clulas sanas con una
tremenda violencia, hasta que el cuerpo ya no puede soportar la lucha. En ese m
omento, el cncer se vuelve mortal. Esta enfermedad tiene innumerables variantes q
ue afectan a todas las partes del cuerpo, tanto interna como externamente.
El Cncer es una prueba de la increble inteligencia y capacidad de adaptacin y de def
enderse. Esto puede ser comparado a realizar una operacin de limpieza en un entor
no, una casa o habitacin. Una vez barriendo el suelo, la suciedad se recoge y se
desecha. Todo es arrojado a los recipientes utilizados para la prevencin de la co
ntaminacin. De esta manera, el cuerpo se libera a s mismo de supervit y intenta lib
rarse de sustancias perjudiciales. Esto se da cuando un tumor se dispara en una
determinada parte del cuerpo. Es como un volcn. El calor subterrneo finalmente est
alla. De la misma manera, el cuerpo acumula toxinas y astutamente se acumula en
un rgano determinado en un intento por salvar el resto del cuerpo.
Respecto a las enfermedades degenerativas tales como el SIDA, el cncer, conservad
urismo, distrofias, etc. , medicina ortodoxa sigue imponiendo y proponer tratami
entos agresivos como un recurso

60 Padre Romano Zago, OFM

(= cortar) cada vez que la enfermedad est localizada. A continuacin se intenta cer
rar la herida con la radioterapia, quimio- terapia y aplicaciones similares, com
o si mediante la extraccin del rgano enfermo, el paciente ser sano. Normalmente lo
que ocurre es que una vez que el centro de la infeccin se ha eliminado, por lo qu
e el paciente es inevitable viaje hacia la muerte. No tiene lugar el proceso de
cicatrizacin, el cncer ataca a algunas otras parte del cuerpo, y el enfermo entra
en la fase de metstasis.
El final es inminente.
Esta receta sana el cuerpo enfermo a travs de la purificacin. Lo que fortalece el
sistema inmunolgico debilitado, a travs de los aos por alguna forma de violencia fsi
ca, psquica o espiritual. En el captulo sobre las propiedades del Aloe Vera, vamos
a ver cmo ayuda a que el organismo debilitado.
P. Cules son las causas del cncer?
A. 1: El cncer proviene de las variaciones en condiciones fsicas. El hombre vive e
n un medio ambiente cada vez ms contaminado.
La contaminacin se produce en el deterioro de la calidad de la comida, la bebida
y el aire. Podemos mencionar Chernobyl, explosiones atmicas, el agujero en la cap
a de ozono, pesticidas, conservantes, los vehculos de motor, y as sucesivamente.
2: El cncer es causado por la contaminacin psquica. Gran impacto emocional, tales c
omo secuestro de un hijo nico, la falta de incentivo para vivir, la infidelidad d
e la pareja, para los adolescentes la separacin de los padres, la prdida de un

cncer pueden ser curados. 61


Queridos amigos, el fracaso de un proyecto relacionado a la vida o de negocios,
el exceso de trabajo, inquietud constante, la prdida de un gran amor, etc.
3: El cncer puede ser causado por contaminacin espiritual y una mala conciencia. E
s fcil decir, "El pecado ms o un pecado menor, no hay diferencia!" Por supuesto qu
e es un dif conferencia! Cmo puede una persona que ha tenido un aborto o mat a su h
ijo o hija tienen una clara conciencia? Odio, la envidia, la ira y la sed de ven
ganza del ser humano. Nos enteramos de que el cuerpo humano est formado de cuerpo
y alma (Concilio de Trento); en la actualidad es razonable aadir un tercer eleme
nto, el espritu. Estos tres elementos estn presentes en un solo ser (de la misma m
anera como Padre, Hijo y Espritu Santo, tres personas distintas, formando un solo
Dios).
Porque sabemos que si un elemento entra en conflicto o sufre daos, ya que los dems
sufren las consecuencias, al igual que en diferentes circunstancias que obtendra
n beneficios. Los tres elementos estn conectados. Las personas se enferman porque
estn contaminados fsica, psquica y espiritualmente. Para sanar, es necesario react
ivar su sistema inmunolgico, que es tan dbil que riesgo de desplomarse. Mi receta
puede realizar esta recuperacin.
Mi receta realiza una operacin de limpieza. Se retuerce de la esponja que ha abso
rbido muchas toxinas en el intento

62 Padre Romano Zago, OFM


para actuar como una vlvula de seguridad. Sin cualquier intervencin quirrgica, la o
peracin de "limpieza" de todo el cuerpo se realiza naturalmente.
P. Qu sntomas una persona con cncer? Puede este tipo de enfermedad se puede predecir?

A. Esta pregunta es contestada por un especialista, el Dr. Mario Henrique Osanai


, onclogo y el cirujano en Santa Rita Hospital, Hospital Santa Casa de Porto Aleg
re: "hay cambios en la persona de las condiciones fsicas que no prueba necesariam
ente la presencia de un tumor. Sin embargo, es necesario consultar a un especial
ista que investigar las causas de estos cambios meticulosamente. Los principales
sntomas son heridas que no sanan, inflamaciones en cualquier parte del cuerpo, tr
ozos o piezas endurecidas, los cambios en el color, vari- nuidad en tamao, prdida
de sangre, picazn o dolor en puntos especficos (lunares, las heridas o las erupcio
nes cutneas), frgiles o dientes rotos, dificultad para la miccin o tragar, o la prdi
da de peso sin causa aparente. Prdida de sangre por la boca, la nariz y la vagina
(despus de tener relaciones sexuales o despus de la menopausia), sangre en la ori
na, heces o catarro, cambio de voz (ronquera) ." Ver Vivier Meglio en la publica
cin Hora Cero, de Porto Alegre, 11 de enero de 1996. Si usted tiene cualquiera de
estos sntomas, consulte a su mdico. Y utilizar una jarra de Aloe como un cura pre
ventiva y todo ir bien.

El cncer se puede curar! 63


P. Qu tipos de cncer se puede curar con esta preparacin?
A. Como la preparacin limpia el cuerpo totalmente, es fcil comprender que este tra
tamiento puede realmente curar cualquier tipo de cncer. Puede parecer que estoy e
xagerando, pero este no es el caso.
Si te parece imposible, tratar de razonar conmigo. Si el cncer es causado por las
diferentes impurezas que nos permite introducir nuestros cuerpos, es evidente q
ue la depuracin realizada por el Aloe se renueva la sangre, fortalecer el sistema
inmunitario debilitado y automticamente nos restaure a la salud.
Tenemos noticias de las curaciones que se han llevado a cabo en todo el mundo, e
n los cinco continentes, con pacientes de cncer del
cerebro Cerebelo Pulmones Hgado Prstata Mama Tubos tero Ovarios Garganta Hueso Piel
Intestino recto vejiga Los riones sistema linftico sistema sanguneo columna verteb
ral
ME podran proporcionar los nombres, direcciones y nmeros de telfono de las personas
que se han curado con mi simple y barato, inocente receta. Pero esto es inacept
able desde el punto de vista tico. Hay personas que no aceptan el hecho de que ha
yan tenido cncer.
Algunos incluso evitar pronunciar la palabra cncer, que es una

64 Padre Romano Zago, OFM


enfermedad grave, serio, ya que inevitablemente conduce a sus vctimas a su tumba.
Esta sensibilidad debe ser respetada.
P. En su opinin, el Cncer puede ser transmitido? En otras palabras, la enfermedad p
uede ser atrapado?

A. Los estudiosos no estn de acuerdo en este punto. Hasta que este asunto se ha a
clarado la cuestin permanecer abierto desde el punto de vista cientfico.
Este tema slo se puede ver aqu por curiosidad.
Por lo tanto, ofrezco una explicacin que me parece ms lgica.
De acuerdo a m, el Cncer no se puede transmitir. Por qu razn ME base esta conclusin? S

lo se tiene a la razn.
Manteniendo la sangre y el cuerpo en buenas condiciones, no es posible llegar a
ser contaminados. Es evidente que los hbitos alimentarios incorrectos y el abuso
puede hacernos ms susceptibles de contraer la enfermedad, los nios tienden a copia
r los buenos y malos hbitos de los padres. Cmo puede cncer o cualquier otra enfermed
ad alimentarse en un cuerpo sano que se purifica con regularidad? Por lo tanto,
el secreto est en mantener el cuerpo limpio constantemente.
No se preocupe si usted tiene que visitar una persona con cncer.
No contraer la enfermedad. Si el Cncer son contagiosas, cada mdico, enfermera y un
empleado en un hospital de cncer. Tener fe. El Cncer no se puede transmitir, sobre
todo para un cuerpo sano.

El cncer se puede curar! 65


P. Si alguien con cncer es de radioterapia, quimioterapia, terapia o tratamiento,
se propone realizar una ciruga o est tomando medicamentos recetados por el mdico, ex
iste alguna contraindicacin para tomar el Aloe, miel y destilado preparacin?
A. Si la persona tiene tratamiento tradicional o tomar los medicamentos prescrit
os por su mdico, puede utilizar esta preparacin. En realidad, me han odo hablar de
los pacientes que, al tomar la dosis de Aloe antes de que la quimioterapia, fuer
on capaces de superar los desagradables efectos secundarios mejor: la
prdida de pelo (e incluso los dientes a veces), fiebre, vmitos, diarrea, nuseas. Al
gunas personas ni siquiera pierden su cabello.
Otros slo haba un poco de nuseas unas pocas horas, pero sin fiebre. Otros dejaron d
e utilizar cortisona y morfina despus de slo una semana despus de haber tomado el A
loe tratamiento. Si alguien est tomando tratamiento homeoptico, no es necesario qu
e se suspenda el tratamiento Aloe se puede agregar.
Por una cuestin de coherencia y respeto de las opiniones de los dems, nunca me ase
sorar a personas enfermas de tratamiento ortodoxo en favor de nuestro mtodo. Teng
o un gran respeto por la libertad de la persona de su eleccin y creen que la libe
rtad del hombre para ser mejor regalo. Se debe usar que considere convenientes,
a raz de la conciencia, por su propio bien y para el bien de su salud.
Vale la pena repetir que el tratamiento propuesto es sencillo, natural y econmico
. Cualquier persona puede utilizar

66 Padre Romano Zago, OFM


, y pueden resolver su problema. Si el tratamiento es exitoso, la gente puede vo
lver a su vida normal, totalmente curado, sin ser desfigurada, incluso en el cas
o de cncer en la etapa terminal. Exmenes mdicos proporcionar una prueba de curacin c
ompleta.
Por qu no ciencia y medicina, con sus enormes capacidades de investigacin, abrir la
s puertas a las experiencias ms honesta para que la humanidad pueda superar el gr
ave problema del cncer? Tal vez la ciencia no desea encontrar la solucin a este pr
oblema. Tal vez lo mejor es que la solucin permanezca oculto para salvaguardar in
tereses mucho mayor. Si este es el caso, entonces esto es una Mafia, y la Mafia
debe ser expuesto para que el hombre pueda liberarse de su diablica rabia.
No estoy cuestionando a nadie. Por el contrario, mi propuesta es que todas las f
uerzas se unan para resolver el problema de una vez por todas. No se trata slo de
un trabajo en el campo de la medicina, que debe trabajar al lado de otras disci
plinas cientficas, a trabajar en una perspectiva interdisciplinaria que considera
al ser humano como un todo.

Cualquier contribucin, an el ms simple, se deben tomar en consideracin cuando el bie


n general de la humanidad est en juego.
P. En su experiencia, ha habido casos de personas con cncer que han muerto despus
de tomar el tratamiento propuesto en este libro? Cmo puede una persona morir de es
ta enfermedad si

el cncer se puede curar! 67 AOS


han tenido el tratamiento propuesto, el cual se considera que es eficaz?
A. Se han dado casos de personas que han tomado mi tratamiento y muri de cncer. Pu
edo dar varias explicaciones plausibles para ello.
1. Los ingredientes no estaban bien elegidos. Por ejemplo, sintticas miel adquiri
do en cualquier tienda vieja se utiliza en lugar de la autntica miel.
2. La planta no estaba bien elegido.
3. Amarillento, casi hojas secas.
4. Las hojas utilizadas eran demasiado jvenes.
5. La preparacin no fue tomado en las dosis indicadas.
6. Despus de haber tomado la primera jarra con regularidad, en los casos de curac
in incompleta o sin cura, el tratamiento fue suspendido y la persona no tiene las
pruebas de control.
7. La persona senta desanimado y suspendi el tratamiento despus de unos pocos das, e
stamos convencidos de que este es otro jarabe, al igual que muchos otros, y que
no tena sentido.
8. La jarra qued olvidada en la nevera.
9. La preparacin fue tomada slo espordicamente, cuando la persona recordada.
10. Algunos causa desconocida.

68 Padre Romano Zago, OFM


P. Por qu deben las espinas de la parte superior de la hoja antes de que este se m
ezcla con la miel y destilado?
A. La batidora no mezcla las espinas. Si una columna vertebral se ingiere junto
con la preparacin, que podra daar la boca, la garganta o el estmago. Quitar las espi
nas es una precaucin para evitar que esto suceda. No hay otra razn. Si yo supiera
de un robot de cocina que era ms potente que la batidora, yo tambin mezcla las esp
inas, ya que tambin tienen propiedades curativas.
Eliminar las espinas lighthandedly, sin sacar demasiado de la hoja. Simplemente
raspe o corte ligeramente, pasando la cuchilla hacia abajo, cortando limpiamente
.
P. - Es esta la miel, Aloe y destilado preparacin exclusivamente responsable de cu
rar el cncer y otras enfermedades directamente?
Qu tan importantes son oracin, fe y las cualidades personales de la persona que pre
para la mezcla?
A. creo que la fe y la oracin por s sola puede curar cualquier enfermedad, como Je
ss nos dijo fe tan pequea como un grano de mostaza, que es la ms pequea de todas las
semillas, puede mover montaas. No es nuestra intencin decir que la oracin de cualq
uier tipo por alguien de cualquier religin es de ningn valor. Por supuesto es de g

ran valor. Cualquier oracin dice con fe es eficaz.

El cncer se puede curar! 69


Sin embargo, los ingredientes por encima, creado por Dios y de la madre naturale
za, caractersticas curativas que hacer milagros para todo aquel que les lleve. Si
el cura es acompaada por la oracin y la voluntad del paciente para ser curada, y
espritu de cooperacin, todo esto ser, sin duda, una gran ayuda en el plano psicolgic
o. Lo contrario tambin es cierto, y no slo cuando el tratamiento del cncer. En cual
quier enfermedad, la cooperacin y la ayuda del paciente es fundamental para la cu
racin. Va a venir el da cuando las pruebas de laboratorio demuestran que la prepar
acin es el nico responsable del milagro y no una bendicin o fuerza positiva posedo p
or el nombre de la persona que prepara. El xito de este tratamiento nada tiene qu
e ver con invocaciones o brujera utilizan los curanderos, nada que ver con la ora
cin, agua santa, en Ftima, en Lourdes, la Virgen, Guadalupe, etc.
Sin embargo, no queremos que simplemente decir palabras bonitas.
Los lectores deben ser paciente con calma y seguir lo que se ha convertido en do
minio pblico en las propiedades curativas de esta maravilla de la naturaleza, el
Aloe. Esto ser discutido en un captulo aparte. Aquellos que estn interesados pueden
leer; en caso contrario, puede pasar a la siguiente captulo. Este captulo est dest
inado a satisfacer estas curiosidades.
P. Por qu las hojas se deben limpiar antes de su uso?
A. estn expuestos a la intemperie, la planta acumula polvo y otro tipo de sucieda
d. Slo limpia la superficie de las hojas con un seco o hmedo

70 Padre Romano Zago, OFM.,


tela o una esponja. Las hojas no se deben lavar, como no se usa el agua en la pr
eparacin. No se debe permitir agua a penetrar en las hojas. Cuanta menos agua de
la hoja, mejor. Ya se ha dicho que es conveniente elegir el Aloe para uso curati
vo una semana despus de la ltima lluvia.
Por esta razn, los consejos para quitar el polvo con un pao hmedo o una esponja, si
n agua, se repite.
P. - Cules son los efectos extraos o problemas de cualquier tipo en el cuerpo de la
persona que ha tomado o est tomando el Aloe tratamiento?
A. Si hay cualquier cosa que provoque problemas en el cuerpo, esta sustancia ext
raa debe ser expulsado una forma u otra.
Naturaleza es sabia, y puede reaccionar en el ms extraordinario y inimaginables f
ormas. He escuchado de personas que adoptaron la preparacin y haba las siguientes
reacciones:
1. Ningn cambio o de reaccin.
2A. En la piel, a travs de los poros:
a) picazn en todo el cuerpo; b) puntos, furnculos, tumores; c) erupcin en una erupc
in, como varicela; d) ampollas, incluso en la palma de la mano o planta del pie.
2B. A travs de la materia fecal:
a) problemas intestinales, diarrea; el

cncer se puede curar! 71


B) las heces con olor ms fuerte de lo normal; c) maloliente flatulencia (gas).
2C. A travs de la orina:
a) ms frecuentes de orinar; b) ms oscuro, casi marrn, la orina; c) orina que parece
sangre mezclada con agua.
3. Otros fenmenos:
a) vmitos; b) a veces un ataque de vmito con pus y sangre podrida; c) apertura de
tres orificios por debajo de la barbilla en las personas con cncer de la garganta
, de la cual una gran cantidad de materia purulenta corrientes; d) exudado purul
ento de los dedos de la mano o del pie, o slo de la dedo gordo del pie, que cura
por s sola, sin ninguna medi- cin; e) general para el dolor, no siempre localizado
s, especialmente en el estmago.
Quiero hacer hincapi en que estos trastornos o enfermedades slo de una, dos, tres
o cuatro das como mximo y son siempre seguido por una sensacin de bienestar y buen
estado de nimo hacia todo, como es el caso cuando convales- cing. La actitud con
la que estos problemas se enfrentan es importante: el tratamiento debe ser suspe
ndido. Usted tiene que estar convencido de que est en el camino correcto, y que l
as toxinas se han encontrado una vlvula de seguridad y han dejado su cuerpo.
Usted est en el camino de la recuperacin. Todo lo que tiene que hacer ahora es de

72 Padre Romano Zago, OFM


persisten. Si usted deja de tomar el tratamiento ahora, todo se habr perdido. En
particular, con el Cncer, ya sabe que la forma ms adecuada para actuar, puesto que
ya se ha debatido en profundidad en las pginas anteriores.
P. Es posible hacer una lista de las consecuencias positivas de la cura?

A. pasemos de casos que se han curado de cncer, como ya hemos discutido este tema
en profundidad, a fin de hablar de la salvacin que ha tenido lugar en las person
as que han usado la preparacin como una medida preventiva, ya que se que no tiene
n cncer. La composicin de los elementos y las cantidades son exactamente los mismo
s que los que se usan para tratar a una persona con cncer.
La dosis es la misma. El tratamiento se ha curado o resuelto los problemas de la
siguiente naturaleza:
acidez del estmago Gastritis Ulcera Rubefaction conjuntivitis (enrojecimiento) s
s callosidades, callos) manchas en la piel pequeas heridas en el cuero cabelludo
Caspa Reumatismo Artritis

cncer pueden ser curados. 73


Plipos intestinales plipos uterinos parlisis Sordera Enfermedad de Parkinson C
ie Sinusitis lupus Herpes vaginal de labios o el glande Psoriasis Epilepsia pie
de atleta
tambin:
regulado del intestino, eliminar el estreimiento Eliminar las infecciones fngicas
Normalizacin regula colesterol presin arterial estimula el apetito Creado ms fino y
suave pelo regula el ciclo menstrual en las mujeres que han tenido ciclos irreg
ulares desde la adolescencia solucionado los problemas de sudoracin nocturna, tan
to en invierno como en verano Mejor desempeo sexual en los hombres, en sus cuaren
ta Mejor capacidad respiratoria en asmticos

74 Padre Romano Zago, OFM


regenera las uas atrofiada que no era nada pero El cartlago, el fortalecimiento de
la ua evitar la ciruga en los casos de cncer de prstata en los hombres de ser opera
do evitar la ciruga en los casos de cncer de la vejiga Elimina el acn persistente E
liminado catarro, expectoracin ayudar a resolver los problemas de mala digestin Me
jor mal aliento curar lceras varicosas curar las lceras de la retina Despus de cuat
ro jarras, curado de la toxoplasmosis (cat virus) del ojo Led de la recuperacin d
el sentido del olfato en personas que han sido durante muchos aos sin
P. Cules son los efectos curativos del Aloe por s solo, como una planta?

A. Todas las curaciones enumerados a continuacin han sido confirmados por la expe
riencia:
infecciones por hongos pie de atleta callosidades en 24 horas sin dolor Fstula
las encas, en la forma de un profundo y estrecho canal Tumor entre los dedos

cncer pueden ser curados. 75


Abscesos La caspa, el fortalecimiento del cuero cabelludo; se trata de un tnico p
ara el cabello picaduras de insectos (abejas, avispas, araas, mosquitos, etc. ) Q
uemaduras en accidentes domsticos Quemaduras de rayos x pequeos cortes provocados
por accidentes en el hogar (potente cicatrizacin, o cicatrizacin de la herida) con
tra el ttanos Eccema La erisipela (enfermedad aguda de la piel y del tejido subcu
tneo causada por una especie de estreptococo hemoltico y caracterizado por inflama
cin localizada y fiebre; tambin llamado fuego de San Antonio) Oftalma (inflamacin de
los ojos) en forma de supositorio, que ha curado las hemorroides disuelto en ag
ua, que se utiliza para limpiar el hgado purifica el aire en un contaminado por e
l humo de habitacin Funciona bien contra la anemia Estreimiento: regula el intesti
no Reumatismo Cicatrizes (sana) lceras de la retina o cualquier otra herida en el
ojo Elimina verrucas (verrugas) eficaz en la lucha contra el acn eficaz en la lu
cha contra los gusanos disuelto en agua, cura de la acidez estomacal, gastritis,
lcera pptica

76 Padre Romano Zago, OFM


en todas las experiencias o la mayora de los casos citados, El Aloe es aplicada l
ocalmente, usar externamente. Puede utilizar el gel como sustancia en el interio
r de la hoja, o puede ser mezclado y las partculas filtrado para quitar piel y es
pinas. Debe aplicarse con una jeringa, un gotero, o hilo de algodn o una gasa emb
ebida en la preparacin de la parte con el problema.
Si usted cree que la respuesta a las dos ltimas preguntas exagera, usted debe tom
ar el tiempo para leer la lista de enfermedades que se han superado en los Estad
os Unidos, en las pginas 40-41 del libro Silencio Curador (un moderno estudio de
Aloe Vera) por Bill C. Abrigos, R. Ph, con Robert Ahola:
En sus estudios e informes precisos sobre el Aloe vera, autor Carol Miller Kent
ofrece una larga lista de todas las enfermedades curadas con Aloe vera o barbade
nsis. En este sentido, es:
una amplia gama de enfermedades de la piel, incluyendo quemaduras por el sol y l
as quemaduras de los rayos-x lceras Pstulas, exantema (erupcin en la piel), prurito
, abrasiones, avispa, abeja y mosquito picaduras plantas venenosas reacciones alr
gicas Erupciones Volcnicas y enrojecimiento de la piel de los nios se agriet piel

y labios Caspa Eccema Dermatitis

cncer pueden ser curados. 77


El imptigo contagioso (una infeccin de la piel, normalmente de los nios, que se car
acteriza por la aparicin de pstulas superficiales y en la formacin de gruesas costr
as amarillas, comnmente en la cara) Psoriasis Urticaria heridas enrojecimiento de
la piel causados por el calor cncer de piel Herpes zster grietas en los pezones d
e las madres lactantes encarnadas las uas de los pies Acn, marrn o blanco marcas en
la piel (hgado chloasmata marcas o marcas, congnita) Fibrosis, cortes, contusione
s, laceraciones, seco o lesiones exudativas lceras crnicas Abscesos Herpes simple
(de la boca y los labios), boca y irritacin de garganta Amigdalitis Gingivitis la
s infecciones por estafilococo Los orzuelos Conjuntivitis lcera de La crnea Catarr
o, perforacin del tmpano

78 Padre Romano Zago, OFM


Micosis Los hongos en general picazn ano y vulva infecciones vaginales Venreas he
idas calambres musculares distorsiones Tumores Bursitis Tendinitis prdida del ca
ello
utiliza internamente, se dice que el Aloe vera calma dolores de cabeza, insomnio
, dificultad para respirar, trastornos estomacales, indigestin, acidez, gastritis
, lceras ppticas y duodenales, colitis, hemorroides, infecciones urinarias, prosta
titis (inflamacin de la glndula prosttica), inflama las fstulas y quistes, diabetes,
hipertensin, reumatismo y artritis, oxiuriasis y otros parsitos, cura la infertil
idad causada por amenorrea y optimiza cualquier desequilibrio causado o agravado
por tomar demasiados dulces y mosto cido sustancias.
Un vistazo rpido a la lista nos lleva a pensar en otras enfermedades, como la lcer
a, la diverticulitis, la sedi- pulmonar, sinusitis, la moniliasis, tracoma, escl
erodermia, proteus y las mordeduras de serpientes. Podemos agregar que el Aloe v
era es un perfecto desodorante, una excelente locin para despus del afeitado, limp
ia

cncer pueden ser curados. 79


Metales, conserva cuero pintura y, para colmo, es un delicioso licor.
He copiado esta larga lista por el escritor estadounidense con cuidado, porque,
en el Brasil, un investigador nunca se tiene en cuenta que se ha hecho algo impo
rtante. Todo lo que es importante necesariamente debe provenir del extranjero, a
los americanos, japoneses o alemanes. En otras palabras, no se considera un pro
feta en su propia tierra. Y en la lista por el escritor estadounidense confirma
los resultados obtenidos por nosotros, con la ayuda de Aloe.
PREGUNTA: Cmo obtener toda esta experiencia?
A. puedo decirle? Espero que no se aburra. Si no ests interesado, salte esta part
e.
En primer lugar, deseo explicar lo que quiero decir por experiencia.
Experiencia es simplemente el stock de conocimientos adquiridos por ayudar a per
sonas enfermas. Esta experiencia viene de largo y cuidadoso, con observacin ningu
no de los enfoque oportunista del uso del enfermo como un conejillo de indias co

n el fin de obtener ms informacin. Yo slo quera ser de ayuda.


Cuando fui nombrado como prroco de Pouso Novo, una pequea parroquia en las afueras
de Lajeado y Soledade, Ro Grande do Sul, me he enterado por necesidad. Este es u
n pequeo pueblo poco desarrollados que la Forqueta, La Fao y Los ros fluyen a travs
de la derecha y la izquierda, las aguas de que fluyen hacia el Ro Taquari. A lo
largo de los bancos del

Padre Romano Zago 80, OFM.,


los ros, de las ms desiguales, hay tramos de tierra, la gente llamada tierra del g
obierno, sin los certificados de propiedad u otros hechos. Estos son los lugares
en los que las familias pobres ovejas, marginado de otras ciudades, cada uno co
n sus propias historias, en su mayora vctimas de las ambiciones de los ricos.
El sentido de la desgracia, la falta de cultura, el desaliento, la pereza, todo
relacionado, son indicadores generales- tra: alimentacin deficiente, la falta de
higiene y la falta de escolarizacin.
El analfabetismo es una plaga que ha sido transmitida de padre a hijo a travs de
las generaciones desde el Brasil fue descubierto cuando un host de hombres y muj
eres que fueron la escoria de la sociedad fueron llevados all desde Portugal, sin
los colonizadores nunca pensar en el futuro de la colonia, pero que quieren slo
para explotar, en la medida de lo posible.
Slo despus de obtener la independencia que Brasil abra su primera universidad. Est
a situacin ha dado lugar a multitud de nios con piojos, gusanos y otros parsitos qu
e se han visto expuestos a enfermedades y epidemias de todo tipo.
Despus de haber observado esta situacin embarazosa, sin esperanza de cambio dentro
de los parmetros tradicionales, durante seis meses, me tom la iniciativa de ayuda
r a estas personas excluidas de la sociedad, son los hijos de Dios! - No slo por
cele- brating Masa al visitar la capilla o en la escuela, para luego dejarlos a
su destino, pero mediante la promocin, junto con el tratamiento del espritu que bu
sca vida eterna y todos los dems valores personales de la humanidad como un habit
ante de este planeta.

El cncer se puede curar! 81


No pueden trabajar solos, me pidi la ayuda de otras personas bien intencionadas q
ue eran sensibles a estos problemas, sino que tuvieron en el rostro de su comple
jidad, reconoci que era incapaz de hacer nada. Tenemos que unir fuerzas con urgen
cia: la unin de energas vitales, cada uno dando lo que podan, sin duda contribuir a
vencer al mal.
Con un proyecto garabateado en un pedazo de papel colocado en un chaleco pocket,
convoqu los responsables de los diversos sectores: parroquia, Secretario del Dep
artamento de Educacin y Cultura, la Secretaria de Trabajo y Accin Social, Legin Bra
silea de Asistencia, EMATER Consejo (Oficina de Asistencia Tcnica Agropecuaria), t
odos los cuales co-operar, con la excepcin de BAL.
Despus de haber explicado el proyecto y antes de que se ponga en prctica, les dio
una fotocopia y tiempo suficiente para examinar y juzgar.
Tras el debate en la segunda reunin, la propuesta fue aprobada con enmiendas. Cad
a una de las personas que haban accedido a participar en el grupo de trabajo tena
una tarea vinculada a su sector especfico. Este era un grupo que realiza obras de
caridad, sin esperar ningn tipo de material, con el nico objetivo de promover ser
es humanos, para tratar de integrarlos a la comunidad.
En lugar de pedir a la gente a que venga a la cabeza, decidimos ir a ellos, como
sus condiciones sociales que muy retirado. All se celebraron conferencias. Todas
las comunidades, necesitados de una mayor

82 Padre Romano Zago, OFM


o en menor medida, estuvieron involucrados en el proyecto, sin herir los sentimi
entos de los menos avanzados. La respuesta super todas las expectativas.
En la primera visita a las comunidades, los siguientes temas:
1. Dios crea al hombre para la felicidad. Dios no quiere el hombre para sufrir;
por el contrario, es el hombre que busca el camino de sufrimiento, vive junto co
n este, ya sea por ignorancia o ilusin. En la mayora de los casos, los instrumento
s para eliminar o aliviar el sufrimiento. Ilustramos estas reclamaciones con pas
ajes de la Biblia. Es el hijo de Dios, Jesucristo, quien se comprometi a aliviar
el sufrimiento del hombre durante su breve estada en este mundo. Presentacin por e
l prroco. Duracin: 10-15 minutos (el mismo tiempo a los otros temas).
2. Salud es un don en sentido general. Esto es algo que debemos proteger y cuida
r. Por lo general, daos por comer y beber cosas equivocadas. Qu una dieta balancead
a? Cul y cmo muchas de las vitaminas y protenas que el cuerpo humano necesita para v
ivir bien y dnde se encuentra? Passaia Analice por Papel y Sandra Ins Gheno. Desta
caron la importancia de la huerta y su carcter prctico. Que trans- forman el patio
y la zona circundante al colegio en un vivero y en la oficina del secretario en
un distribuidor de semillas, donde cada alumno puede recolectar semillas para c
recer en el seno de la familia huerta. Muy sencillo. Los alumnos fueron el

cncer se puede curar! 83


Entusiasmados con este nuevo tema en la escuela y a sus familias sobre el valor
de los alimentos, cmo platos y sabores puede ser variada. Como consecuencia de el
lo, se produjo una disminucin en la cantidad de diferentes tipos de carne, que es
costoso, y se da preferencia a la utilizacin de vegetales y granos, que son meno
s costosas y tienen un mayor valor nutricional.
Resultado: despus de los primeros seis meses del experimento, los nios tenan un col
or ms saludable, ms energa y su rendimiento escolar ha mejorado.
3. Junto con los buenos hbitos de alimentacin, la higiene es fundamental para gara
ntizar una buena salud. El primer factor es el agua. Regular y constante limpiez
a de pozos o tanques, por lo que deben estar a una altura, por encima de la esta
ble, lejos de los servicios higinicos y la casa, se mantienen separados mediante
la mejora de las estructuras si es necesario.
Con los excrementos como fertilizante. Siguiendo estas reglas bsicas, qu enfermeda
des puede ocurrir? Este documento, con el apoyo de material didctico ilustrativo,
fue presentado por Maria Muttoni.
4. Los plaguicidas son tambin un peligro para la salud. Compra, almacenamiento, u
so correcto, y la eliminacin de los envases por el EMATER grupo: Jorge Lavarda, s
u esposa Gldis y Carlos Bianchini. Volviendo a lo que decamos ms arriba, despus de q
ue el primer ciclo de conferencias y controlar el trabajo realizado, el grupo se
mostr satisfecho con los resultados. La unnime con- clusin es que el trabajo inici
ado no debe ser interrumpido.

84 Padre Romano Zago, OFM


El grupo an tiene mucho que ofrecer y gente an necesitaba mucho.
En casa, los participantes intercambiaron ideas para elegir el segundo ciclo: la
s enfermedades y el tratamiento recetas. Los mismos miembros del grupo estaban d

ispuestos a continuar el trabajo viajar a las comunidades, ya que las personas n


o habran venido todo el camino hasta el centro de conferencias.
El grupo utiliz un procedimiento que permiti el intercambio de conocimientos entre
los ponentes y los asistentes,
entre los asistentes estaban personas que saban las hierbas y las plantas para in
fusiones (ts de hierbas), sus fines y sus dosis.
El objetivo era el de alentar a los ms tmidos para hablar en pblico. En la sede, el
grupo consult la bibliografa existente, y se ha confirmado si la receta tiene bas
e cientfica, segn se afirm durante la reunin. Si esto era cierto, se convirti en part
e de la coleccin del grupo de las recetas. Esta segunda etapa fue productivo para
todos los participantes en el grupo.
Durante este segundo ciclo, las enfermedades y el tratamiento de las recetas, se
enumeran una serie de enfermedades como el cncer, la acidez, gastritis, lcera, re
umatismo, etc. , as como los mtodos para luchar contra ellas, as como la batalla co
ntra los piojos y los gusanos que abundan entre las familias ms abandonadas. Las
medicinas para combatir estas enfermedades se trataba exclusivamente de hierbas
y plantas que crecen en abundancia en la regin.

El cncer se puede curar! 85


La razn es que la poblacin es extremadamente pobre y visitas mdicas son muy costosa
s, casi prohibitivo para los bolsillos de estas personas (sic!), y que no pueden
pagar los medicamentos farmacuticos. Despus de un corto tiempo, hemos sido capace
s de reducir las visitas de los mdicos en un 90% con las hierbas y las plantas, e
ncontrar soluciones internas para los sntomas de las enfermedades ms comunes. De l
a famosa aspirina (de los efectos secundarios), los medicamentos fueron fabricad
os por las familias en forma de infusiones (t), como han aprendido a manejar las
distintas hierbas y plantas y entend su valor teraputico.
Las noticias de que el prroco era ser trasladado a Israel a finales de 1990, conf
irmado en mayo de 1991, la dispersin la encomiable, con tan slo dos diputados - Ma
ria Muttoni y Gldis Lavarda - se remonta a los mismos lugares, dedicando su tiemp
o al tercer objetivo sobre el tema: Cmo curar al enfermo.
Este mismo par de heronas tambin establecer una cuarta etapa destinada a las mujer
es: arte culinario, siempre utilizando productos locales, mostrando cmo servir fr
utas y verduras, el modo en que estos pueden ser preservado de una temporada a l
a siguiente. Esto estimul el uso de la caa de azcar, harina sin los cilindros, golp
eado arroz, galletas, pan casero, pasta, todos los alimentos ya no se utilizan d
ebido a la ms elegante, refinado de fbrica productos, a menudo en stock en las est
anteras en niza embalaje, pasado su fecha de caducidad, perjudicial para la salud
, que se consideran cancergenos. En una palabra, sus

86 Padre Romano Zago, OFM


inters fue a sustentar la importancia de comida casera, es ms sano y menos costoso
, que tambin ayud a la economa familiar.
Por desgracia, la situacin en la parroquia y el ayuntamiento ha cambiado consider
ablemente. Estas circunstancias inciertas han impedido la labor de ser llevado a
cabo de una manera normal.
Esta participacin de la parroquia, donde el prroco no es slo un mdico del alma, sino
que tambin debe tratar el cuerpo, fue propicio, ya que me permite ampliar mi exp
e- riencia con Aloe y otras hierbas y plantas, sustancias que trajo alivio a las
personas necesitadas.
P. Hay algn otro comentario sobre el Aloe, cualquier otro asesoramiento que merece

la pena destacar antes de terminar la pregunta?


A. Por supuesto, es imposible tratar el tema de forma exhaustiva el Aloe en unas
pocas pginas, pero puedo mencionar algunos ms hechos que, en mi opinin son importa
ntes, sin ser demasiado largo.
1. Aloe slo y siempre ayuda a los necesitados; que nunca ataca, nunca ataques, he
ridas que nunca como es el caso, por ejemplo, con la quimioterapia. El Aloe es u
n amigo y compaero. Por otra parte, es su aliado en la lucha contra la enfermedad
. Si a veces hay efectos que parecen contradecir esto, puede estar seguro de que
si contina el tratamiento, muy pronto se ver que se ha actuado con firmeza, al ig
ual que un mdico

cncer pueden ser curados. 87


Actos por el bien de la paciente o el padre que castiga a los nios por su bien en
el futuro. Aloe sana el cuerpo enfermo en lugar de destruirlo. Despus los elemen
tos txicos se han eliminado, que integrara los elementos necesarios para mantener
el cuerpo sano. Un ejemplo es la mujer que ha tenido problemas intestinales crni
cos, evidentemente causada por el mal funcionamiento de tejido, que los mdicos no
han podido curar.
Como saba que el Aloe curar diarrea (bueno! Estamos en el camino hacia la recuper
acin!), he hablado con ella sobre este tratamiento, asegurando que la reaccin desa
gradable (a primera vista) slo dos o tres das. Este se convirti en el caso, y el pr
oblema de la mujer se resolvi de una vez por todas. Lo mismo le ocurri a una mujer
con un ciclo menstrual irregular. Este es siempre el caso con Aloe: que regula
la presin sangunea, elimina las sustancias del cuerpo, y normaliza el colesterol y
otras disfunciones.
2. Si se dejan en maceracin hojas de Aloe Vera, sometidos a altas o bajas tempera
turas o pulverizados, las propiedades curativas de la planta se reduce. Recoger
las hojas slo cuando se requiera; no le para mucho tiempo en la nevera o en cualq
uier otra forma. Slo hacen uso de la naturaleza, cuando es necesario, y responder
de acuerdo a sus necesidades. Preparar la mezcla en casa; utilice slo productos
comerciales cuando se est absolutamente segura de que son fiables. No debemos olv
idar el factor econmico: mediante la preparacin en casa, usted le est ayudando a la
s finanzas de la familia.

88 Padre Romano Zago, OFM


3. No enviar las hojas a otras regiones o continentes.
Dios distribuye propiedades medicinales en relacin con las necesidades particular
es del lugar, las personas y los animales que hacen uso de estas plantas y hierb
as para una tratamiento personalizado. De esta manera, creo que el mismo tipo de
Aloe que ha evolucionado en Palestina, Israel, en el nordeste de Brasil, el sur
de Brasil, a orillas del Mar Mediterrneo, en la Argentina, Mxico, y en el corazn d
e frica, sin duda tendr una pequea pero diferencias significativas, tpico de la regin
, sin ningn cambio en su esencia. Al igual que una vaca de la misma raza en la pa
mpa, en Holanda o en Australia siempre producir leche, cuando este producto es an
alizado, siempre habr diferencias causadas por el forraje, el clima, el agua y ot
ros factores, aunque siempre ser leche. Es evidente que el clima, la calidad del
suelo y la atmsfera, el cambio en la regin todo ello contribuye a crear la planta
con especificaciones particulares sin daar su esencia.
4. Las personas que padecen cncer deberan evitar comer carne de cualquier tipo y o
tros productos de origen animal mientras est tomando el Aloe tratamiento. La razn

de esto es simple. Cncer vive como un parsito en seres hechos de carne. Imaginemos
que la preparacin causa los efectos similares a los causados por los alimentos q
ue est podrido o pasado su mejor momento en el estmago. Por comer carne, la person
a con cncer "es el favor" de ayudar a la enfermedad o trastorno por un poder leni
tivo y es! No haba decidido deshacerse de este terrible parsito? Los enfermos

cncer pueden ser curados. 89


Persona inmediatamente pregunta: " Qu debo comer? Justo cuando me siento tan dbil,
que tengo que hacer sin carne, el alimento ms importante. TENGO QUE pasar hambre?
" Por supuesto que no. Carne no es esencial para el ser humano, incluso a aquell
os con anemia. Observacin de nuestro dientes muestra que el hombre slo tiene dos c
aninos en cada maxilar (con que la carne se torn) que separan cuatro incisivos (
para cortar hojas y frutos), cuatro premolares y seis molares (para moler o trit
urar los cereales, races, etc. ). Si el hombre necesita carne tan mal, Dios segu
ramente le han dado ms caninos para desgarrar la carne las fibras. Cereales, frut
as, verduras y granos carne sustituir con ventajas para la salud de los seres hu
manos. Adems de ser ms fciles de digerir, son tambin ms fciles para el bolsillo.
5. Tal vez esto ya se ha dicho, pero en aras de la claridad, creo que es mejor q
ue una vez ms, para explicar el tema mejor. Nuestra salud se beneficiarn si no fum
ar, beber o consumir drogas. Se dice que los cigarrillos y el alcohol proporcion
a el departamento de impuestos con un ingreso a travs de los impuestos aplicados.
Imaginemos que el gobierno federal recauda aproximadamente cuatro mil millones
de reales (moneda brasilea) de los impuestos sobre el tabaco y el alcohol. Es un
hecho, establecido en blanco y negro, que el gobierno gasta doble de esta cantid
ad para las enfermedades causadas por el tabaco y el alcohol. Este sistema no se
cura el dao causado por el consumo de tabaco y alcohol, pero simplemente se trat
a. Imagnense si se legalizan las drogas tambin! Y eso no es todo. El tabaquismo,

90 Padre Romano Zago, OFM


beber alcohol y usar drogas puede causar dao permanente de diversos tipos, lesion
es que ni siquiera Dios puede sanar.
Asegrese de que los alimentos, especialmente, de los granos, las frutas y hortali
zas, son cultivados sin pesticidas y fertilizantes qumicos, incluso si no tienen
una buena apariencia.
Evite las bebidas con conservantes considerados cancergenos ( por qu no preparar un
zumo de limn recin exprimido, mezcla frutas o granos en lugar de los tradicionale
s refrescos? ). Apoyar y promover campaas que buscan mejorar la calidad del aire
. Seguir exigiendo que las industrias que contaminan el aire utilizar filtros. S
eguir exigiendo que las industrias la fabricacin mquinas u otros bienes de consumo
sin contaminar (la tecnologa es capaz de producir los vehculos de motor, con las
siete hermanas de permiso, que no contaminan!). Contribuir a introducir hbitos d
e alimentacin saludables, proporcionar explicaciones a la opinin pblica, utilizando
medios de comunicacin, en el que participan los individuos, la sociedad, el gobi
erno y el mundo entero que accin. Debemos colaborar para la salud de la humanidad
. En otras palabras "es mejor prevenir que curar." es totalmente intil para limpi
ar el cuerpo slo para intoxicar nuevamente maana o el da siguiente. Sera igual que l
impiar la pocilga.
P. Por qu se obsesiona con la idea de revelar la receta?

El cncer se puede curar! 91


A. Por encima de todo es el aspecto humano. Yo estaba con mi padre en los ltimos
das de su vida. Tena cncer de pulmn (un fumador desde la edad de 14) y gritaba con d
olor como un animal herido y sin posibilidad de recibir ningn tipo de alivio para
su dolor. Impotente ante la angustia, me hice una pregunta: con todos los avanc
es ciencia moderna ha hecho, por qu no ha sido capaz de descubrir un remedio para
esta terrible enfermedad que conduce inevitablemente a la muerte?
A pesar de que mi padre era slo 63, la enfermedad en sus pulmones predijo su muer
te. l era un hombre fuerte que hasta entonces haba sido siempre muy bien y muy san
o que, sin embargo, al igual que todas las personas con esta enfermedad, muri ine
vitablemente slo ocho meses despus de que el tumor fue diagnosticado.
Mi alma busca la respuesta a el secreto de ese misterio irresoluble: debe haber
un animal, vegetal, mineral o algo que puede solucionar este problema. Afortunad
amente, unos diez aos ms tarde, he encontrado la respuesta a mi dilema, que se ha
convertido en el tema de este libro.
1. Porque, debido a la falta de Seguridad Social, el servicio de salud brasileo s
e ha interrumpido.
2. Porque medicina oficial ha pasado a ser inaccesible para ms del 70% de la pobl
acin, que vive con unos ingresos muy bajos, una vergenza. No hay manera de cuidar
la salud, ya que los ingresos no alcanzan ni para cubrir los alimentos. Cuidado
de la salud se ha convertido en un artculo de lujo, el tema de la salud ha sido e
liminado de la lista de necesidades primarias.

92 Padre Romano Zago, OFM


3. Vida humana no tiene precio, sea quien sea y dondequiera que la persona. Para
guardar o extender la vida, mejorar las condiciones es fascinante; se siente fe
liz. Esa es la forma en que pensaban que una tarde de domingo cuando recib una ll
amada telefnica de Santa Cruz, de la madre de una nia sufre de lupus que, despus de
slo tres semanas de tratamiento, fue liberado de la enfermedad. De acuerdo a su
dermatlogo de Iju, la enfermedad era incurable y la joven tendra que aprender a viv
ir con ella por el resto de su vida. Imagnense el ambiente de alegra en la familia
! Estoy seguro que miles de familias se han sentido esa misma alegra gracias a es
te sencillo, barato y, en muchos casos, eficaz receta.
4. La persona enferma he guardado inexplicablemente se convierte en el hijo que
nunca tuve, el nio que renunci en plena posesin de mis facultades con el fin de ded
icar todo mi tiempo y energa al servicio del Reino de Dios y los hermanos, si son
cristianos, musulmanes, judos, budistas, hombres o mujeres, viejos o jvenes, blan
ca o de color, ricos o pobres.
Ms all, lo importante es que son seres humanos, todos creados a imagen de Dios, co
n el derecho a vivir una vida digna y saludable. Son criaturas a las que Dios re
vela todo su amor. Muchas veces, la mayora de las personas ni siquiera tienen el
mnimo que necesitan para vivir. Esto no es culpa de Dios porque l no dividir cosas
por igual. Tambin es culpa de la codicia y el egosmo de los ms fuertes y los ms ast
utos, con arrogancia que explota a los dbiles e indefensos. Madre ma! Corremos el r
iesgo de

cncer pueden ser curados. 93


Tomando el nombre del Seor en vano: por qu Dios, que todo lo puede, no poner fin a
esta malvada raza?

De hecho, en caso de que pueda probar los maravillosos efectos de la receta con
varios enfermos que haban seguido sus rdenes del doctor a la carta sin obtener nin
gn alivio y que estaban destinados a morir, he empezado a creer en la receta. Des
de este punto, tan solo un paso de llegar a la plataforma de lanzamiento. Yo est
aba decidida a revelar la receta, casi obstinadamente, especialmente en vista de
su eficacia en la solucin de los problemas de medicina ortodoxa incurable.
El resultado de este curso de accin es este pequeo libro, que espero ayudar a algu
ien en crisis o que ha perdido toda esperanza.
He tenido la alegra de ver resultados tangibles con mis propios ojos, confirm el h
echo de que los pacientes y las familias, sobre todo, por las pruebas mdicas - so
luciones definitivas al problema, que se considera una causa ordinaria si se haba
n seguido los procedimientos.
Es evidente por qu viajo de una ciudad a otra, hablando con la gente, llegar a el
los a travs de la radio y la televisin, sin obtener nada a cambio? No hay ningn mis
terio!
Todo es muy simple, al igual que el agua corre cuesta abajo: todo esto puede sal
var vidas.
P. Cules son los pases que han estudiado el Aloe vera bardadensis ms como planta med
icinal?

94 Padre Romano Zago, OFM


A. creo que los Estados Unidos y Rusia estn por delante en la carrera, seguido po
r el japons. Por otro lado, despus de las bombas atmicas de hace 50 aos, el japons ut
iliza el Aloe ampliamente para ayudar a las personas afectadas por la radiacin pr
oducida por estas armas demonacas. El Aloe ha reaccionado muy bien, tanto que alg
unas personas que han visitado este pas me dijeron que vieron las plantas de Aloe
Vera en muchas casas y pisos, ya que se considera la planta que cura todo. Alem
ania, Suiza, Italia y otros pases utilizan la homeopata, que comprende el Aloe. Tr
abajo constante se lleva a cabo en los laboratorios, donde la planta se seca y d
onde nuevos aspectos se descubren continuamente. Estos son una sorpresa para tod
os, ya que su abundancia no puede ser medido.
P. El Aloe no siempre tiene un ndice de xito del 100% en la lucha contra el cncer, c
onoces algn alternativas para combatir la enfermedad, excepto medicina ortodoxa?
A. El Aloe no siempre cura el cancer, y en mis viajes he llegado con otras forma
s de tratamiento de la enfermedad. Algunas de estas son:
1. Avelco (Aveloz). Una planta de la familia euphorbiaceous (nombre cientfico: E
uphorbia tirucallis), el origen- cado en frica y sobre todo en el noreste de Bras
il (vase Aurelio Diccionario, 1 ed. ). El promotor de la planta, que se cur de una
fstula pleural, Padre

cncer pueden ser curados. 95


Raymundo C. Welzenmann, S. J. , est considerado como una autoridad en la aplicacin
del medicamento. Para obtener ms informacin, pngase en contacto con el Padre Reus
librera, Duque de Caxias, 805 - Porto Alegre - RS
2. Apple. En Tel Aviv, Israel, es un rabino que trata a los enfermos de cncer, as
esorando a ellos de comer slo manzanas. Una vez le en una vieja enciclopedia mdica
que comer un nmero indefinido de las manzanas durante un cierto perodo de tiempo d

e renovacin total de la sangre. Estas dos cosas pueden estar relacionados?


3. La miel. Uso en abundancia, sobre todo con el estmago vaco, ya que tiene fuerte
s poderes de cicatrizacin (curacin) y la conservacin del cuerpo.
4. Agua. El Dr. Aldo Alessiani de Roma se aplica un preparado a base de agua. l p
refiere para tratar casos de cncer en fase terminal. Yo, personalmente, creo que,
con el avance de la homeopata, incluso las enfermedades ms graves que pronto podr
ser curado por mera agua como materia prima. Vamos a ver.
5. Marcherium. Extrado de nuestro angico, y Aspidos, extrados de la pauperieira, e
stos dos rboles brasileos se considera que tiene propiedades contra el cncer.
Paupereira es ciego al igual que la quimioterapia que se usan en la medicina tra
dicional en el tratamiento contra el Cncer:
Aspidos elimina las clulas muertas y enfermas, movimien- tos atacando a los sanos
, con la misma

96 Padre Romano Zago, OFM.,


efecto de la quimioterapia. Aqu es donde entra en juego Marcherium, que trata de
neutralizar y reconstruir el desastre ecolgico producido por su colega Aspidos. C
rdito para este tratamiento va a Silvio Rossi de Turn.
6. Orina. La materia prima es la propia orina. Los inte- resados de la orina ter
apia garantiza que este mtodo cura cncer en tres semanas. Se dice que tambin cura e
l SIDA.
7. Carne Cascabel. Este mtodo se ha aprendido de los Indios. Han provocado la ser
piente hasta que fue dispuesto a atacar, en el momento en el cual el veneno se d
istribuye uniformemente por todo el cuerpo. En este punto, el animal est muerto,
la cabeza y la cola corta, y la carne cocinada a fuego lento. A continuacin, es p
icada y poner en cpsulas, como los que usan los antibiticos. El paciente toma una
cpsula antes de las tres comidas principales. En Mxico es posible adquirir las cpsu
las con carne" en las tiendas de alimentos dietticos. No hay escasez de serpiente
s en esa parte del mundo.
8. Adelfa. He recibido esta receta de una seora que vive Palestina en Cisjordania
. Con un poco de ingls, francs y rabe, me hice la receta de su boca: hervir cuatro
hojas de la planta en un litro de agua durante 15 minutos. Tomar dos cucharadas
antes de las comidas.

El cncer se puede curar! 97


9. Ipe Viola. Este rbol ha aparecido en los ltimos aos. En realidad, el ingrediente
activo contra el Cncer se encuentra en su corteza y slo en rboles adultos de unos 5
0 aos de edad.
10. Barro contaminado por plaguicidas. Aplicado a la parte afectada, que extrae
de muchas enfermedades, incluyendo el cncer, del cuerpo.
11. Mucurum. Este es un rojo sangre planta ornamental. UNA tisana de sus hojas e
n una taza de agua se bebe.
Si el Cncer se encuentra en el exterior, las hojas hervidas se aplica a la herida.
12. Vitamina C. Pablo Heber de Paranapanema, Espaa ha creado un producto, que se
vende en forma de cpsulas, basado en vita- min C, que ha curado casos de cncer.
Quiero insistir en que ninguno de los mtodos anteriores se ha probado por m. Mi ex
periencia se basa en el Aloe, ya que es un elemento que nutre al cuerpo.
Enfermedad es un signo seguro del cuerpo no est en condiciones ptimas. Puede trata
rla con la alopata, la homeopata, isopathy, etc. El tratamiento de Aloe phytopathy
, un mtodo conocido de hace miles de aos en todo el mundo. En la naturaleza, es si
n duda la correcta curacin de cualquier tipo de enfermedad. Todo lo que tenemos q

ue hacer es buscarlo.

El cncer se puede curar! 99


Internacionalizacin de la receta
en el Brasil, se han presentado muy pocas oportunidades para distribuir la recet
a aprendida en Ro Grande. Naturalmente, me revel que cada vez que yo era capaz de
hacerlo, de palabra o por escrito, en un intento de llegar al mayor nmero posible
de personas. Slo una vez pude participar en Heron de Oliveira programa en vivo d
e Lajeado Radio Independiente. Esta modesta difusin ha tenido consecuencias en la
regin de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paran, en Sao Paulo y en Minas Gerais
, aunque en una gran medida. Puede que haya llegado a una persona en un milln de
personas.
El brasileo receta del Aloe, miel y destilado preparacin se ha convertido en unive
rsal, comenzando en Israel, donde yo me fui a vivir en mayo de 1991.
Verdadero progreso hacia la internacionalizacin de la receta tuvo lugar casi tres
aos despus de mi llegada a este pas, despus de una serie de curaciones que se produ
jeron all. Sin embargo, en esta fase, la receta sigue siendo distribuidos a travs
las relaciones interpersonales.
En el plano internacional, la difusin de la receta comenz en 1993 Noviembre a travs
de un artculo de la revista Tierra Santa por Vittorio Bosello, OFM, publicado en
italiano, espaol (con suplemento en portugus), francs, ingls, rabe, resumen ms adelan
te por el padre Dario Pili, OFM, que tambin se benefici de la receta y que se han
sometido a una ciruga en el Policlnico Gemelli de Roma (donde el Papa Juan Pablo I
I tambin haba

100 Padre Romano Zago, OFM


ha tratado en varias ocasiones), para cncer en la garganta y, segn las pruebas mdic
as, es totalmente curado.
Como que l atribuye su curacin a los beneficios de esta preparacin, el Padre D. Pil
i escribi un muy agradable introduccin. Esta introduccin ha sido utilizado para la
hermana revistas.
La receta se difundi en los cinco continentes con rapidez.
Debido a su importancia, la noticia fue comunicada por otros peridicos y revistas
, en la medida en que se grita a los cuatro vientos que la simple preparacin poda
curar los tumores y otras enfermedades, todas probadas por los hechos.
Las historias de algunas curaciones se exponen a continuacin.
El perodo de cuatro aos, he servido en la Custodia de Tierra Santa de Israel comen
z el 7 de mayo de 1991. Los judos isla entre los rabes y los musulmanes an ola a el p
olvo que levantan la guerra contra Saddam Hussein de Kuwait, escrita en los anal
es de la historia como la Guerra del Golfo.
Despus de que yo tena un mes de asentamiento en mis superiores me decidi nombrar al
Santo Sepulcro, considerado el ms importante santuario cristiano en el mundo, ya
que fue aqu que el acontecimiento histrico de Jess resurreccin de Cristo tuvo lugar

. Debido a la Guerra del Golfo, haba muy pocos las peregrinaciones. Sin embargo,
en tiempos de paz, est llena de turistas, peregrinos y sacerdotes del Occidente c
ristiano que suea con la celebracin de la Eucarista, en este santuario al menos una
vez en su vida.
El Sacristian Hermanos estn siempre en crisis cuando el nmero habitual de peregrin
os est presente. Son asistidos por

cncer pueden ser curados. 101


Un joven rabe llamado Issa. Inmediatamente despus de los peregrinos haban dejado, h
e visto los jvenes salir de la sacrista y va al Hospital rabe de Jerusaln, donde fue
tratado con algn mtodo o de otro tipo. Los hermanos me dijo que el chico estaba a
punto de morir; l tena un ganglio linfoma. Haber tenido varios xitos con Aloe, me
ofrec a guardar los jvenes rabes, que sigue vivo hoy en da. Los mdicos no podan entend
er. Quin puede entender? Pero el hecho es que el chico es ahora de 25 y contina a h
acer su trabajo, felizmente al servicio de los peregrinos que vienen a visitar e
l Santo Sepulcro para pedir el privilegio de celebrar o participar en la Santa M
isa.
El segundo caso en el que yo actu, en orden cronolgico, fue el secretario de la Ti
erra Santa escuela de Beln, Israel. 31 De Agosto de 1991, mis superiores me decid
i a transferir del Santo Sepulcro en Jerusaln, para el lugar de nacimiento de Jess,
Beln, lo que me podra ensear el latn y servir como un tutor para los estudiantes qu
e estudian filosofa. Fue en esta comunidad, que el director de la escuela estaba
teniendo problemas con su secretario, que estaba muy enfermo. Por supuesto que m
e ofreca mi ayuda y el secretario fue totalmente curado y sigue vivo hoy en da.
El 12 de diciembre, recib una carta del Padre Alviero Niccaci, OFM, el jefe de el
Pontificale Ateneo Antonianum de Roma, desde su rama Studium Biblicum Francisca
num de Jerusaln, en la que me informa de que

102 indios su Padre Romano Zago, OFM


alumno, padre Thomas, haban operado de cncer de cerebro en Hospital Hadassa de Jer
usaln. Despus de la operacin, el secretario general ha tenido infecciones extrao con
enormes tumores en la cabeza y el cuello, el maloliente y escurrimientos, tanto
es as que el hombre tiene que tomar sus comidas. He preparado la receta segn la fr
mula. En pocas palabras, el bronce de color indio fue capaz de tomar sus exmenes
durante el ao escolar, y regresar a su propio pas en perfecto estado de salud.
Me encantara que informe la totalidad del contenido de la carta Padre Niccaci. En
su llamamiento desesperado, dijo: "Por favor, nos ayudan." Usted puede sentir t
oda la preocupacin y la ansiedad de la escuela para sus discpulos.
La religiosa libanesa Muna, una hermana de San Jos, fue directora de una escuela
de nias en la Tierra Santa. Ella tena una ciruga urgente para eliminar un ovario. A
penas dos meses ms tarde, el otro ovario fue eliminado. En menos de dos meses, lo
s mdicos de Hospital Hadassa, uno de los mejor equipados de Israel, que se encuen
tra un enorme tumor en el tero. Segn sus familiares, slo tena 15 das de vida. Me ha p
edido que le ayude con el Aloe. Esto fue en el ao 1992 y, si no creen o no, la he
rmana se sigue vivo hoy. Ella tiene pruebas de rutina en el hospital, que muestr
an que se ha curado, aunque los mdicos son capaces de explicar cmo esta mujer an es
t vivo y pudo regresar a su trabajo como directora de la escuela.
Hermana Miriam de Beln, en Palestina, la Franciscana Misionera de Mara, me llev apa
rte que me diga que fue el

cncer se puede curar! 103


Preocupados por su sobrino, un hombre de unos 50 aos, que junto con otros tres am
igos palestinos, haban operado (que dur cerca de 12 horas) para el cncer de la garg
anta, en Hospital Hadassa. Ella insisti en que me puedo ahorrar, ya que todava haba
nios pequeos a cuidar. Lo peor era que l era incapaz de tragar. HE ideado un plan
que le permita tener la preparacin, la nica manera de salvar su vida.
Tras mezclar, filtrar la mezcla pulverizada por lo que la deja no obstruir la cnu
la utilizada para alimentar. De este modo, tom varios frascos. El final feliz es
que el sobrino de la monja se traslad a Jordania, donde administra propiedades y
lleva una vida normal.
Sus tres amigos, que haban garganta ciruga en el hospital judo sin usar el Aloe, to
dos murieron, uno tras otro.
Hermana Miriam vive en San Jos, un santuario de la Leche Gruta.
Hermana Margherita, una Hermana Franciscana Italiana del Inmaculado Corazn de Mara
, fue diagnosticada con cncer de mama. Ella se ha sometido a tratamiento en el Ho
spital Italiano en la ciudad de Haifa, Israel. Cuando me enter de su problema, me
ofrec a preparar el compuesto para ella. Ella lo llev y se senta tan bien que ella
se dirigi de inmediato a trabajar sin tomar cualquiera de las pruebas. Ella se d
ej guiar por su bienestar, que se remonta a su trabajo como de costumbre. Sin emb
argo, adentro de su cuerpo la enfermedad todava en el trabajo. Un da se alz su cabe
za nuevamente. Menos de un ao ms tarde, el de la monja alma volvi a Dios. El apoyo
de las pruebas mdicas, junto con el

104 Padre Romano Zago, OFM


preparacin, haba desaparecido. No mantiene bajo control, el cncer ha vuelto a apare
cer con la violencia y tom otra de sus innumerables vctimas. Hermana Margherita es
el ms convincente ejemplo de cmo alguien padece cncer deben someterse a pruebas y
tratamiento, de lo contrario... A la sombra de Iglesia de la Natividad de Beln, I
srael, una mujer de unos 40 de religin ortodoxa, con la familia, se encontraba po
strado con el cncer de la mdula espinal col- umn. Me pidieron que les ayudara a. L
a seora tom el Aloe durante una semana. Ella se levant de la cama y volvi a su vida
domstica, negarse, por alguna razn desconocida, a que siga tomando la pcima. No pod
ra haber sido de otro modo: unos cuatro meses ms tarde, muri. En este caso, al igua
l que en el caso de Sor Margherita, la continuidad y la perseverancia.
Sin embargo, hay personas que quieren morir. En este caso, no existe un medicame
nto que puede ayudar. En estas situaciones, el apoyo psicolgico es necesario para
tratar de revertir la tendencia, para dar a la persona nueva razn para vivir, pa
ra que la curacin pueda tener lugar.
UN youngish mujer tuvo una operacin en el Hospital Hadassa en Beln, Israel, situad
o en la sombra de la Iglesia del Sagrado Corazn de la encomiable Padres Salesiano
s.
Varias complicaciones le hizo a mi preparacin.
Despus de cuatro das de tratamiento, que finalmente fue capaz de vaciar sus intest
inos. El Aloe es un laxante fuerte que utili- las entraas.

El cncer se puede curar! 105


El primo de uno de mis clrigos procedentes del Lbano, Fray Toufic, una
s estudios de filosofa en Beln, estaba postrado en la casa de sus padres
er de la columna vertebral. Puede sentarse en la cama con la ayuda de otra
na, logrando permanecer en esta posicin durante cinco minutos. Fra Toufic

de veinte ao
con el cnc
perso
se fue

a su casa de vacaciones en el final del ao escolar con un tarro de Aloe en su mal


eta, listo para ser adoptado, con la certeza de que sera de gran ayuda su querido
primo. Despus de terminar la jarful, el nio se levant y fue a visitar a familiares
y amigos, una vez ms capaces de ir a su negocio.
En Jordania, a un nio con cncer en la cara, deformado a travs del tratamiento que s
e fue con regularidad a los Estados Unidos, tom tres dosis del preparado. De acue
rdo con las Hermanas de Santa Dorotea de Seminario del Patriarcado Latino en Bei
t Jala y Beln, el nio estaba curado y dej de hacer esos costosos viajes al extranje
ro.
Un hombre llamado Andrea trabaj como electricista en el enorme Convento San Salva
dor, sede de la Custodia de Tierra Santa. Era originario de la antigua Yugoslavi
a, ha sido muy buena en su trabajo y estaba casado con una mujer rabe. Despus de h
aber trabajado en el monasterio durante muchos aos, se le pregunt por los frailes,
en contra de su voluntad, y a salir como le haba sido diagnosticado con cncer de
la prstata, lo que ha devastado. Los mdicos operaban en l varias veces, la ltima vez
quitar los testculos ( "a la gran alegra de algunos gatos", Andrea chistes), para
evitar el

106 Padre Romano Zago, OFM.,


enfermedad de llegar al sistema linftico del cuerpo, que significara la muerte. An
drea vive en una rueda, presidente, en funcin de su esposa y sus amigos para seis
meses. Hermano Luis Garca, que ha conseguido el monasterio y con los cuales Andr
ea tuvo la mayora de los casos de contacto debido a la similitud de sus trabajos,
habiendo sido testigo de la curacin de otro espaol hermano, el Padre Carlos, quie
n tena un tumor en la cabeza, me pidi un tarro de la milagrosa. Proporciona el mej
or resultado posible: Andrea estaba completamente curada. Como los hermanos ya h
aban empleado otro electricista, pensando Andrea nunca mejor, as que le ha hecho p
erder a las Hermanas de San Vicente, quien supo as que trabajaba y su carcter afab
le, y no piensan dos veces a la hora de contratacin.
Andrea trabaja en las hermanas de la comunidad junto a calle Jaffa de Jerusaln y
nadie puede competir con l.
Uno de los casos ms conocidos, tanto que se puede decir que influye en el mundo,
entre las narradas en la revista Tierra Santa, es la historia de Geraldito, el n
io argentino que ha regresado a su pas, y ahora vive una vida normal como todos lo
s dems nios de su edad.
Un caso similar al de Geraldito viene a la mente, esta vez en Nazaret, Israel. S
eliman (Salomn) tambin padeca de leucemia.
Segn los doctores, Seliman requiere un trasplante de mdula sea, que era imposible y
a que no hay donantes se haban encontrado. A pesar de que el muchacho haba dos her
manos, ninguno de ellos era compatible. Su padre era un mdico

cncer pueden ser curados. 107


Y, aprovechando de sus conexiones con la categora mdica, que anuncian para que los
donantes en las publicaciones, incluso en los Estados Unidos. Cuando me enter de
Geraldito Seliman, me dijo la madre, Mara, que tena la esperanza de donantes no s
e encuentra, porque si fuera a tomar el Aloe, la miel y destilado preparacin, que
no necesita.
El nio comenz a tomar la preparacin hace tres aos y siempre ha conseguido obtener a
travs del ao escolar.
Al final de otro ao escolar, antes de Seliman familia para pasar sus vacaciones d
e verano en Italia, Mara me llam por telfono para decirme feliz que su hijo haba sid
o el primero en su clase que ao. YO le dese felices fiestas y un feliz viaje de re

greso a casa y espera que los donantes no se encontrara. Si se toma regularmente


una y otra vez, el Aloe se mantenga sano el nio.
Ahora salir de Israel y en la zona circundante a la bsqueda de otros casos de per
sonas que se han curado.
Una llamada telefnica de Bangkok, en Tailandia me inform de que el sacerdote Sales
iano Don Personini de Bergamo, Italia, un misionero en este pas asitico, haba orden
ado el Aloe a su madre despus de leer la revista Tierra Santa, ltima edicin de 1993
, noviembre-diciembre. Como resultado de ello, su madre se cur. Estaba tan entusi
asmado por el Aloe que envi una persona de su confianza a Beln en Israel para iden
tificar la planta y tomar la preparacin listo para usar a un nio con leucemia. Pad
re Personini envi a la receta de la revista a su hermana en Brgamo,

108 Padre Romano Zago, OFM


quien buscaba su madre enferma. He sido informado del resultado final en una car
ta que me envi en Beln.
Unas pocas semanas ms tarde he tenido una visita de otro salesiano coadjutor, que
haba estudiado en Beln en el Instituto Internacional de Teologa en Cremisan. La fa
milia involucrados en este problema ha financiado su viaje, y haba cubierto una d
istancia de 15.000 kilmetros (9.300 millas) para aprender el secreto de la pocin y
tomar varias dosis listo para su uso en su maleta. El sacerdote, quien tambin re
aliza trabajo apostlico en Corea, me asegur que el secreto no, demasiado. A su pas
o por Europa en su camino de regreso, visit la casa de su hermano madre de compaer
os y ahora totalmente curado, en Brgamo.
A travs de la oficina de redaccin de la Tierra Santa, he recibido una carta en Fra
ncs, en la que me informa de que Alla, una nia de 12 aos, se ha visto afectado por
la radiacin despus de la catstrofe nuclear de Chernbil. Tras un mes de tratamiento c
on la preparacin, la nia regres a Kiev en Ucrania, totalmente curado. La forma en l
a que Alla fue curado es notable: un onclogo de Mosc, Rusia envi una carta a Franci
a, donde Alla estaba de vacaciones, en la que se solicita que la nia se tratan co
n Padre Romano Zago la receta. Cmo el onclogo de la receta? Si se hubiera utilizado
la receta a otros que se ven afectados por la radiactividad? Por qu no utilizarla
en todas las vctimas de Chernobil?
Rosita G. de Ticino en Suiza que, segn los mdicos, slo tena tres meses de vida, tena
cncer de

cncer pueden ser curados. 109


El hgado, el pncreas y el bazo. Segn sus previsiones, en la ltima etapa de la enferm
edad, su dolor es tan grande que sus gritos se envo a todos en marcha. Ella tom va
rios tarros de la preparacin. Ella no necesita analgsicos.
Ella tom ningn tipo de medicamentos qumicos. Muri a los ochenta, sin ningn tipo de do
lor, consciente y lcido, como una vela burn- out.
El arzobispo de Belgrado escribi a Josefina en Suiza. Porque l tena cncer de cerebro
, no poda ni siquiera a firmar las tarjetas de Navidad. Ahora, despus de tomar el
Aloe tratamiento, ha dejado el hospital y se han ido a vivir en la casa de retir
o sacerdotes. l ya no es ciego y puede leer el documento. Josephine recibe las ca
rtas estn escritas directamente por l.
Segn Soeur Isabelle, las hermanas contemplativas de la Notre Dame de l'Assomption
Convento de Beth Gemal, Betshemesh en Israel siempre han tenido xito con las tin
ajas de preparacin enviado a Francia y Blgica, desde donde la mayora de ellos. Toda
s las dosis han tenido tasas de xito del 100 %, sin excepciones.
Hermana Lisette, de la Iglesia de Santana en Jerusaln, me vino a visitar para dar
me las gracias por la curacin de los misionero holands, Van Ass, del Libro Blanco

los Sacerdotes, que sufra de cncer del hgado. Los mdicos le haban dado slo tres meses
de vida y el misionero, en consecuencia, haba dejado su trabajo en frica a morir e
n su propio pas de Holanda por lo que l podra hacer uso de los recursos

110 Padre Romano Zago, OFM


un pas desarrollado puede ofrecer a sus ciudadanos. Hermana Lisette haba podido de
cir a m cmo muchas dosis de Aloe Van Asno haba tomado, pero ella me asegur que el mi
sionero ha vuelto felizmente para el Continente Negro, donde ha estado en perfec
to estado de salud durante ms de un ao.
Ida me llam desde el Lido de Venecia en Italia. Me cont que su marido de la herman
a Silvana, Giampaolo B. , haban operado de un tumor en el cerebelo. Durante un ex
amen por el mdico que haba realizado la ciruga, ella haba sido testigo de la gran so
rpresa del cirujano, quien se ha mostrado incrdulo ante el xito de una operacin tan
delicada.
El doctor estaba tan contento por la condicin del hombre que hizo de la prxima cit
a para el siguiente registro de hasta siete meses ms tarde. El paciente, que no h
a podido hacer nada por s mismo, ahora ha vuelto a trabajar, las unidades del coc
he, duerme y come; en otras palabras, l lleva una vida normal. Imagnense mi sorpre
sa cuando recib una llamada de telfono me dice que los tres estaran desembarcando d
e un buque en el puerto de Haifa, en Israel, con su propio coche conducido por G
iampaolo l mismo, para expresar su agradecimiento a la Natividad monasterio, dond
e yo era entonces!
La Sra. Evelina B. , de Florencia, Italia, me dijo que su hermana Teresa, que su
fra de cncer de hueso y a la silla de ruedas, se sinti que su fuerza. Posteriorment
e, cuando fui a visitar a su en 1995, encontr un activo ama Teresa se mueve libre
mente por toda la casa sin necesidad de una caa, acerca de su trabajo

cncer pueden ser curados. 111,


Con buen color y una sonrisa feliz. Como agradecimiento por las curaciones que s
e han producido, la familia me pidi que enviar las medidas de la cuna del pesebre
de Beln, como se desee para hacer un soporte de oro para el Nio Jess de la Gruta.
Padre Vicente Ianello, OFM, que es el guardin del convento de la flagelacin en Jer
usaln, Israel, es de cariz. Su hermana de la zona de Npoles hace milagros con Padr
e Romano Zago la receta. Ha curado una seora con cncer del cerebro, otro con cncer
en la garganta, y un hombre con cncer de hueso. En la actualidad es el tratamient
o de un nio con cncer del cerebro.
Recibi una llamada telefnica del padre de Luciano M. , de 15 meses de edad. Los mdi
cos dijeron que no slo lo haba visto un caso como el suyo, que en cualquier caso e
ra incurable. Despus del tratamiento, Luciano fue examinado.
Segn los mdicos, el nio ya no haba los restos de las clulas cancerosas. Cuando se fue
ron a la habitacin del nio para decirle a su madre y no pudo contener las lgrimas d
e alegra, han nacido de nuevo! Su padre, radiante, me dijo que l haba mantenido cui
dadosamente todos los documentos y ya estaban a mi disposicin. Tambin dijo que no
saba si creer que eso es as, como que era demasiado bueno para ser cierto!
Hermana Carla, Madre General de las Hermanas del Corazn de Jess, me visit en Beln, j
unto con la secretaria, para darme las gracias por haber sido curada de cncer de
mama. Ella le pidi y recibi una jarra de la preparacin.

112 Padre Romano Zago, OFM


Micol, de 13 aos de edad que vive cerca de Ancona en Italia, haba tenido cncer del
cerebro desde que tena cinco aos. Ella ha tenido tres cirugas en el Centro Oncolgico
en Pars, tal vez el ms famoso en el mundo. Sin embargo, la bestia ha vuelto con f
uerza el doble. Cortisona o morfina No poda calmar el dolor. Un cuarto no era pos
ible. Despus de tomar una jarra de la Aloe Vera tratamiento, el nio ya no estaba e
n el dolor. Ella poda desplazarse en moto, jugar y hablar. Sin embargo, las prueb
as demostraron que la enfermedad se sigue propagando a travs de su cuerpo. Despus
de tomar la segunda dosis, los resultados de otro ciclo de pruebas eran completa
mente diferentes. Ya no haba rastro alguno de la enfermedad: cmo maravilloso!
Rita y Paolo de hija, de tres aos de edad, Carolina, de Florencia, en Italia, tie
ne leucemia. A pesar de que en el hospital a fin de recibir quimioterapia, ella
tom una jarra de la preparacin.
Sus valores de prueba disminuy del 70% al 30 %. Los mdicos explican estos resulta
dos a la casa de sus padres de la siguiente manera: Antes de que el tratamiento
haba una especie de desierto en Carolina. Ahora su cuerpo est lleno de flora, disp
ersos aqu y all, y los sntomas de la enfermedad parece haber disminuido. La ltima no
ticia es que Carolina est bien. En agradecimiento por su curacin, Paolo y Rita han
decidido adoptar otro nio.
Padre Lorenzo, Conventuales OFM de Parma, tena cncer de colon. Los mdicos abri su ab
domen pero nada poda hacer. Antes de cerrar, lo que se decidi por mutuo consentimi
ento para realizar una colostoma, que le d

cncer pueden ser curados. 113


La posibilidad, dependiendo de qu tan bien se recuper, para que la radioterapia y
la quimioterapia en un intento de prolongar su vida. Sin embargo, el Padre Loren
zo tiene un ngel de la guarda que comenz inmediatamente a preparar el Aloe blend p
ara l. En resumen, tan slo tres meses despus de la operacin, el Padre Lorenzo de sal
ud era tan bueno que los mdicos que oper la primera vez eliminado el saco. As que P
adre Lorenzo es una vez ms como Dios lo cre. El sacerdote vive actualmente sus 70
aos de edad y una sonrisa feliz, buscada en todo el mundo como un carismtico confe
sor, muy querido en su pas. Su caso es uno de muchos que, despus de haber tenido u
na colostoma, regres a su antigua condicin.
Gregorio de Miln, en Italia haba un tumor de 9 cm en la vejiga. Los mdicos en Como
se estaban preparando para funcionar.
No podan decidir si a para extraer la vejiga y sustituirlo por uno de plstico o sa
lir de l sin una vejiga. Gregorio tuvo miedo, y me llam por telfono para pedir ayud
a. Despus de un tarro de Aloe, el tumor se ha reducido de 9 a 2 centmetros. Despus
de una segunda jarra, Gregorio del tumor desapareci.
Los mdicos de Como estaban estupefactos. Gregorio vive su vida con la vejiga Dios
le dio. Lleg a la conferencia, celebrada en Miln una tarde de domingo, felices de
estar vivos, de contarle a todo el mundo de su experiencia.
Seis aos de Christopher sufra de leucemia y se fue a Beln con sus padres Joaquim Eu
genio y Ftima para ver a los mdicos, que le dio dos

114 Padre Romano Zago, OFM


meses de vida. Pero eso era antes de que tom el Aloe. Se limita a una silla de ru
edas, se convirti en tan libre como un pjaro sin tener que depender de nadie, aunq
ue l arrastr la pierna derecha ligeramente. Dos semanas despus de una segunda dosis
en Beln, su padre me llam para informarme que el plazo de dos meses. Adems, el nio
ya no arrastra la pierna y ya no estaba anmica. La pareja intent convencer a m para
ir a Mozambique y Sudfrica para dar a conocer la receta y ayudar a las personas

que all. Joaquim Eugenio Ferraz y su familia viven en Pretoria. Antes de volver a
casa, Christopher me dio un Seiko watch que se acuerde de l por lo que, a su jui
cio, yo soy el responsable de su curacin. En verdad, fue curado gracias al Aloe y
de su preparacin.
Miriam, una mujer juda que vive en Jerusaln, escuch de los efectos del Aloe. Ella m
e invit a su casa para m ensear a ella el secreto. Ella me prest el delantal para qu
e yo no suelo preocuparme mi Franciscana. Antes de que sus ojos ME HE preparado
dos dosis, uno para ella y otro para su marido.
Quera probar con ella. Despus de la primera jarra, Miriam se convirti en un promoto
r de la Aloe Vera preparacin entre amigos y conocidos, tanto en Israel e Italia.
Ella ha vivido la alegra de curar muchos hermanos.
Miriam tiene una verdadera veneracin de los Franciscanos, como durante la Segunda
Guerra Mundial y la persecucin de los Judos, el padre Riccardo Niccaci en Ass resc
at a su familia, escondindolas en el tico del convento, en un lugar alejado del

cncer se puede curar! 115


Los ataques antisemitas. Una cosa es segura: el Aloe Vera, miel y destilado prep
aracin est en uso entre los Judos.
En el Departamento de Biologa del Hospital Hadassa en Jeru- salem, es posible rec
ibir tratamiento con la pocin. Fue all que la Hermana Muna, un paciente en el hosp
ital, escuch los mdicos tratando a su decir, " Cmo maravilloso Padre Romano la cura
es!" Esta preparacin, asociado con teraputicas barro del Mar Muerto (Sodoma y Gomo
rra) tambin est disponible en los hoteles que reciben los clientes afectados por e
nfermedades de la piel (lupus, psoriasis, etc. ) considerado como incurable por
la medicina tradicional.
En Hospital de Santo Antonio en Porto, Portugal, todas las personas que sufren d
e cncer puede tener el Aloe, miel y dis- tillate preparacin si as lo desean.
Antes de realizar cualquier otro tipo de terapia, el Dr. Enza valo de Palermo en
Sicilia, Italia, asesora a los pacientes que sufren de cncer de tomar uno o dos
dosis del Aloe, miel y destilado pocin. Dice que, hasta la fecha, el Aloe siempre
ha tenido un efecto beneficioso, aunque modestas, como aliviar el dolor.
Ruggero me telefone de Ravenna en Italia el 24 de febrero de 1994 me diga que ha
tenido cncer de las cuerdas vocales. l me pidi que le enviara un tarro de miel est l
isto para su utilizacin. La jarra se envi con urgencia, tal y como fue perdiendo rp
idamente su voz.
El 20 de mayo de 1994, yo estaba feliz de recibir otra llamada de Ruggero me inf
orma de que su voz se vuelva a la normalidad (de hecho, todo se vuelve a la norm
alidad). Las pruebas mostraron que el cncer haba desaparecido!

116 Padre Romano Zago, OFM


Sor Emilia Birck, F. D. C. , de Rio Grande do Sul, quien estaba trabajando en In
glaterra, escribi para decirme que el joven de P. E. profesor de su escuela ha te
nido que dimitir como ella sufra de cncer. Le escrib inmediatamente, dicindole que u
tilice la preparacin sin demora. Lo que no podra haber sido diferente: el joven ma
estro ya est trabajando en la planta.
En julio de 1995, el Hermano Bernardo Kleinert, OFM, sometido a una operacin que
se ha eliminado la falange del segundo dedo de su pie izquierdo. En noviembre de
l mismo ao, perdi el dedo gordo del pie del mismo. Una placa de rayos X revel que h
aba osteomielitis aguda, agravado por su diabetes.
El 4 de enero de 1996, el Padre Superior de la Provincia, el Padre Nestor Inacio
Schwerz, se les pidi que escribieran un documento a nombre de la Orden y el Herm
ano Bernardo la familia, en la que se autoriza al mdico a amputar la pierna del h

ermano de la rodilla hacia abajo para evitar propagacin de la gangrena. La zona q


ue haba sido operada previamente haba extensa necrosis, con mala circulacin y una f
alta total de sensibilidad. El Hermano Bernardo fue 1,93 m (6 ' 3 ") de altura y
pesa 77 kg (170 lbs. ).
Todava en la primera semana de 1996 Enero, a los mdicos se les pidi que espere que
amputar. A continuacin, empez a tomar el Aloe Vera cura. Entiende tanto de forma o
ral como se aplica en la piel, alternados con alpiste tisanas, dosis de mallow,
nogal, alcachofas y, despus de las comidas, cloruro de magnesio.

El cncer se puede curar! 117


Despus de tomar el contenido de la primera botella de quince das, la herida haba di
sminuido en un 50 %. La sangre fue una vez ms llegar a la zona de la primera ope
racin, que fue, por lo tanto, oxigenada. Circulacin y sensibilidad, todo sin la ay
uda de ninguna las drogas qumicas. El 22 de marzo de 1996, otra radiografa fue tom
ada en el Hospital Divina Providencia de la ciudad de Porto Alegre. El Dr. Mauro
T. maestro interpreta el examen por comparacin con la anterior de rayos X. Su ve
redicto fue "casi seguro regresin total de los signos de osteomielitis en el prim
er metatarso. No hay otros cambios." Los resultados de los ltimos X-ray el 25 de
septiembre de 1996, adoptado en el mismo centro hospitalario e interpretado por
el mismo mdico se "ha habido reseccin del segmento distal de
los 1 metatarso. El edema de partes blandas del pie ha retrocedido. No hay otros
cambios." Hoy la herida no es sino una cicatriz. En el inicio de 1996 Octubre,
el Hermano Bernardo volvi al Convento de Sao Boraventura Daltro Filho, do Imigran
te, para retomar su actividad normal despus de ocho meses de tratamiento con Aloe
, habiendo recuperado su peso normal y con diabetes valores de 85-95, frente a u
n mximo valor toler- de 110.
El hijo ms joven de Antonia V. F. Grancona de Vicenza en Italia haba ataques sbitos
de vmitos o de un deseo inconsciente de ness, posiblemente el signo de inestabil
idad interior. Matteo siempre haba sido un nio normal. Despus de realizar varias pr
uebas en Verona, los mdicos encontraron dos focos en el cerebro y un

118 Padre Romano Zago, OFM


. Ya se puede imaginar cmo preocupado Antonia fue! Por su propia iniciativa, ella
le dio a la preparacin para el nio sin siguiendo las indicaciones demasiado estri
cta, como lo fue en el jardn de la infancia y que no poda tomar dosis del medioda,
ya que no hay un en la escuela que podra dar a l.
Despus de unos meses de tratamiento, Antonia volvi a Verona de ms pruebas y un exam
en mdico. Los mdicos fueron sorprendidos cuando se encontraban los dos focos y el
quiste haba desaparecido. El diagnstico fue confirmado por un electroencefalograma
y tomografa axial computarizada.
Podra seguir y seguir para muchas ms pginas, caso tras caso. Si los lectores quiere
n saber ms, se puede hacer referencia a las notas que tom durante los cuatro aos de
trabajo en Israel. Casi todos los das he grabado algunos hecho nuevo, muchas vec
es tambin anotando el nombre, direccin y nmero de telfono de la persona que haba sido
curada.
Planta de Aloe arborescens disparar; esto le dar a usted una completa de farmacia
, que Dios pone a su disposicin.

La composicin del Aloe Vera o Barbadensis


El mundo ha conocido de Aloe Vera durante miles de aos, y que ha pasado en la his
toria de una gran variedad de culturas y civilizaciones como la planta del mito
y la magia, tambin se utiliza como planta medicinal, pero sin respaldo cientfico.
El uso de Aloe Vera con fines teraputicos se describe en varias revistas mdicas de
sde el siglo 2 d.c. hasta el siglo 17, aunque anlisis qumicos de materia orgnica se
prcticamente desconocido hasta el siglo 19. Slo en 1851 fue la amarga y oscura su
stancia viscosa extrada de la planta de Aloe cristalizado y Alona identificado com
o curandero Silencioso (ver pgina 65). Ha sido clasificado como un catrtico y su
uso farmacolgico comenz a tomar la misma importancia que primitivamente haba ya. A
pesar de que sus propiedades curativas son conocidas, la planta todava tena una co
nnotacin mstica o folklricos.
Desde 1930, muchos estudiosos han dedicado sus estudios para la planta de seccio
namiento, y el anlisis de la misma, tanto por dentro como por fuera.
Collins y Crewe en el decenio de 1930 fueron los primeros en utilizar la planta
profesional. Ellos han logrado tratar quemaduras en la piel causados por la radi
oactividad. Este sera el comienzo de un largo recorrido, con el objetivo de revel
ar las extraordinarias cualidades de Aloe.
En 1938, Julie y Chopia identificaron los principales componentes de la planta:
emodina, aloina, el cido crisofnico, resina, caucho, y voltiles y no voltiles rastro
s de cido - un importante cum-.

120 Padre Romano Zago, OFM.,


sin embargo, fue solamente en 1941, gracias a los esfuerzos del Profesor D.
Rowe, que el Aloe recibi su primera descripcin detallada. Con incansable dedicacin
en la bsqueda de la verdad y de anlisis qumico de la planta, el Profesor Rowe era c
apaz de dar credibilidad a la misma.
Tom D. Rowe y Lloyd M. Parques realiza anlisis en profundidad de la planta y se r
egistran sus resultados en el diario de la Asociacin Farmacutica Americana.
Otros nombres de grandes cientficos podran aadirse a la lista, aunque posiblemente
omitir algunos nombres importantes. Los recordamos en especial son:
Gottshall, Lorenzetti, Mara Luisa D'Amico, A. G. Bravo, Icawa, Niemann, El Zawahr
y, Hegazy, Helal, Gunnar Kullenberg Gjerstad, G.
D. Bouchey, Ruth Sims, E. R. Zimmermann, Kenichi Imanishi, T.
E. Danhof, Fujita, H. Tsuda, K. Matsumoto, M. Ito y I. Hirono, entre otros.
Cada uno hizo una importante contribucin para completar el conocimiento de esta m
aravilla de la naturaleza.
Sin entrar en el fondo de los estudios de cada cientfico, despus de 20 aos de inten
so trabajo, lo que se han encontrado en el Aloe que es til para los seres humanos
y los animales?
1. Lignina: sustancia similar a pulpa, existentes en una formacin con celulosa y
de que el gel de la hoja de Aloe. Penetra en la piel muy bien. Sus propiedades m
edicinales se desconoce en la actualidad.

El cncer se puede curar! 121


2. Saponina: estos son los glucsidos cardiotnicos que no slo tiene propiedades anti
spticas y depuracin, que tambin son excelentes agentes naceous sapo- se utiliza en
la fabricacin de cosmticos como el champ.
3. Antraquinona compuesto: se trata de un laxante agente sabe que se trata de un
a formidable exterminador de enfermedades. Antraquinona es conocido como un agen
te bactericida, en lnea con la tradicional anti-biotics, pero con menos efectos s
ecundarios y mayor capacidad anti-virales.
3.1 . Aloina es una resina, un extracto soluble de Aloe. Su color vara del amaril
lo limn y amarillo oscuro. Tiene un gran sabor amargo y se oscurece en contacto c
on el aire y la luz. Acta como un catrtico.
3.2 . Barbaloin deriva de Aloe en forma cristalina. Que se incrementa la potenci
a de la antraquinona. Se trata de una catarsis de la disfon efectos sobre el trac
to digestivo y se considera que es un analgsico efectivo.
3.3 . Isobarbaloin: este es un ismero de barbaloin y, por lo tanto, es ms concentr
ada.
3.4 . Glucsido barbaloin: esta resina cristalina est formada a partir de Aloe. Los
derivados son compuestos antraquinonas, antraceno y cidos acticos, especialmente
eficaz contra el dolor; que tiene importantes propiedades antibiticas.
3.5 . Aloe-Emodin : este es un amarillo forma cristalina de Aloe.
Su nombre es hidroxilo-methylanthraquinone. Conocido por su efecto laxante, que
tiene ciertas cualidades anti-infeccin en relacin con muchos antraquinonas. Al ser
sometido a pruebas para determinar su capacidad para inhibir Staphylococcus aur
eus, Aloe-

122 Padre Romano Zago, OFM


emodina y emodina ha fallado; cuando la prueba se realice junto con el gel de la
hoja, que result ser bactericidas contra una gran variedad de bacterias.
3.6 . cido Aloetic referencia: su tcnica es hidroximetil-antraquinona, cido aloetic
y Aloe prpura. Se deriva de aloe-emodina. Sus contribuciones reales hacia la cur
acin son de las naciones unidas conocida, salvo los de compuesto antraquinona.
3.7 . El ter del petrleo: el extracto lquido, cuando se compara con el ter del petrle
o, contiene muchas propiedades anestsicos y analgsicos ya se encuentran en el ter,
aparte de su toxicidad especfica.
3.8 . El cido crisofnico: methylanthraquinone derivados de aloe-emodina es conocid
o por su eficaz tratamiento de las enfermedades crnicas de la piel, como la psori
asis y trichophytosis.
3.9 . cido, por los cidos cinmico: este es en relacin a la canela y tiene importante
s compuestos carminativo digestivo y acti-; este cido se considera til como bacter
icida, fungicida, y detergente.
3.10 . ster de cido, por los cidos cinmico: esta es una enzima proteoltica y hidroliz
ante, producido por la accin de cido, por los cidos cinmico en el cuerpo. Esto perpe
ta descomposicin enzimtica del tejido en la necrosis y puede actuar como un analgsic
o.
3.11 . Resistannol: el alcohol se deriva de los cidos, por los cidos cinmico y cola
bora con ellos. Resistannol es considerado un portador de ciertas capacidades ba
ctericidas, aunque separadas las pruebas no lo demuestran.
4. Componentes inorgnicos y minerales: estos se clasifican como elementos mineral
es del cuerpo humano. Son perjudiciales cuando el

cncer se puede curar! 123


Demasiados o demasiado pocos. Su interaccin con ciertas vitaminas, enzimas y enzi

mas proteolticas.
4.1 . Calcio: sabe que es un elemento esencial para el cuerpo humano. Tal vez co
mparable al hierro, es especialmente necesario para desarrollar tejido seo en los
jovenes, o para regenerar tejidos daados. Est en relacin directa con fsforo. El exc
eso de calcio en el cuerpo pueden causar deformidades seas, los depsitos calcifica
dos y tejido endurecimiento. La falta de calcio produce escasa formacin sea. Su im
portancia en la reconstruccin de tejido es inconmensurable.
4.2 . El sodio, el potasio y el cloro: estos son fundamentales las sales en el c
uerpo y estn estrechamente relacionados entre s. El sodio y el potasio son particu
larmente importantes para el cuerpo humano ya que son esenciales para regulacin d
el metabolismo. Las sales de potasio son elementos esenciales para facilitar ext
ensin muscular y contraccin, para retener el agua, y para el equilibrio qumico del
cuerpo. El sodio es fundamental mantener el grado correcto de agua, sino que es
especialmente importante en la regulacin del metabolismo y los adultos tambin es n
ecesario para estabilizar las hormonas adrenalina, como la aldosterona. El cloro
es menos importante, ya que no hay una cantidad mnima establecida, pero es impor
tante para formar cloruro de sodio y potasio, y en otras de cloruro dimientos-.
Los tres elementos son esenciales para regular el flujo de otros elementos en la
qumica del cuerpo y facilitar el flujo natural del proceso de curacin. Falta de e
stos minerales puede provocar daos en el cuerpo. Falta de potasio puede causar co
ntracciones musculares (calambres), mareos, e incluso ceguera temporal. Falta de
sodio puede provocar una gran prdida de energa,

124 Padre Romano Zago, OFM


nuseas, y graves problemas metablicos. Demasiado cloro puede causar una reaccin txic
a y crear las infecciones especficas. Presin arterial alta y los problemas cardiov
asculares pueden ser causados por el exceso de sodio en el cuerpo.
4.3 . Zinc: este es quizs el ms usado mineral.
No hay ningn valor nutricional mnimo establecido para el zinc en el cuerpo, aunque
hay un nivel de importancia. Que se encuentra estrechamente relacionado con las
protenas de los alimentos y es prevalente en algunos tipos de grano natural y de
los peces. Trastornos causados por deficiencia de zinc son la anemia y problema
s glandulares. Estudios recientes indican que el zinc est relacionado directament
e con potencia sexual y problemas urinarios. En la mayora de los hombres, la pros
tatitis es causada por una deficiencia de zinc. Demasiado zinc inhibe los efecto
s de otros elementos, especialmente hierro.
4.4 . Manganeso: este se considera esencial para los seres humanos y se encuentr
a en los huesos, el hgado, la hipfisis, la glndula pineal y las glndulas mamarias. L
a falta de este elemento se ralentiza el crecimiento y provoca trastornos nervio
sos e infertilidad.
4.5 . Magnesio: por sus propiedades y composicin qumica, es en relacin con manganes
o, aunque tiene diferentes funciones. Se encuentra principalmente en el hgado y t
ejidos musculares. Es importante para las madres lactantes y el desarrollo de lo
s nios. Niveles significativos de deficiencia de magnesio puede causar sndrome de
malabsorcin, alcoholismo crnico, la excesiva irritabilidad, dilatacin de los vasos
sanguneos y convulsiones. Est directamente relacionada con el calcio y el potasio
en la regulacin metabolismo humano.

El cncer se puede curar! 125


4.6 . Cobre. Este elemento de metal no es fcilmente absorbido por el cuerpo human
o. Slo el 30% de cobre ingerido se absorbe realmente; el resto es eliminado duran
te el proceso de evacuacin.

La falta de cobre en los animales y los seres humanos provoca problemas de anemi
a, la degeneracin del sistema nervioso, y lesiones cardiovasculares.
4.7 . Cromo: importante para el cuerpo humano, especialmente para activar las en
zimas a travs de la sntesis de cidos grasos y colesterol. Lo que se fija principalm
ente en el bazo, los riones, los testculos, el corazn, los pulmones y el cerebro. S
e encuentra en muchas enzimas y molculas de ARN. Sin cromo, el cuerpo sera especia
lmente susceptible a una demora en tolerancia a la glucosa y susceptibles de azca
r en enfermedades como la diabetes.
No hay pruebas de que el Aloe contiene hierro o cido sulfrico minerales, si bien n
o contiene mucopolisacridos cidos derivados como metionina, cistina, sulfatos y am
inocidos. Lo que s se sabe es que es posible que existan elementos en el muco poli
sacridos del gel de la hoja capaz de estimular actividad minera en el cuerpo huma
no.
En cuanto a la importancia de los minerales como agentes curativos en el cuerpo
humano, la cuestin est abierta al debate, aunque no hay duda de que cuando el cuer
po est enfermo o tejidos daados, los minerales son necesarios para la reconstruccin
. Los minerales son esenciales en el proceso de sanacin.
5. Hablando de las vitaminas se abre un debate que a menudo se convierte en un t
ema de controversia. Cada vitamina tiene sus pros y sus contras.
Los importes mnimos han sido reconocidas con una cierta

126 Padre Romano Zago, OFM


grado de unanimidad, aunque los niveles mximos no se han establecido an. Por esta
razn, se cree que el consumo de vitaminas A y K en dosis altas puede tener efecto
s negativos, por ejemplo, bloqueos y circulacin o incluso daos en el cerebro.
La vitamina B6 en grandes cantidades se dice que es responsable de debilitar el
cuerpo. Aunque ahora tenemos una gran cantidad de conocimientos, que todava no es
tn seguros en qu medida las vitaminas son necesarias en los alimentos y sus funcio
nes en el cuerpo humano. No sabemos qu tipos de vitaminas son esenciales para su
alimentacin y si son de vital importancia para la supervivencia.
En la prctica, si el cuerpo se va debilitando o se enferma, las vitaminas son los
primeros elementos que debe ser reintegrado a restaurar el cuerpo a la salud.
Nadie est diciendo que el Aloe tiene todas las vitaminas necesarias para restaura
r la energa perdida durante la enfermedad. Se afirma que algunas vitaminas se enc
uentran en el gel de Aloe Vera. Vamos a echar un vistazo rpido a la lista de las
vitaminas esenciales encontrados en el Aloe.
5.1 . Vitamina 131: tambin conocido como thyamine o oryzamine, este funciona como
un co-enzima en el metabolismo. Que est directamente vinculada con apetito, el c
recimiento de los tejidos, la digestin, nervioso, y la produccin de energa. Su ause
ncia causa el edema y neuritis.
5.2 . Niacinamida reducidos con respecto (niacina): esta es una combinacin enzimti
ca del cido nicotnico y tryptophanic enzimas. Su poder nutricional es muy importan
te, incluso esencial, para el cuerpo, no slo para compensar los efectos de un coenzimtica agente contra las enfermedades y las dermatitis, sino tambin porque, sie
ndo una fuente de energa bsica,

cncer pueden ser curados. 127


Tambin compensa la hidrgeno agentes metablicos y colina.
5.3 . Vitamina B2: mejor conocida como la riboflavina, funciona como un co-enzim
a en el sistema respiratorio. Es el elemento principal de el condimento protenas,
esenciales para la salud y el tratamiento de la piel, para reducir la oxidacin d
el sistema y de los tejidos del ojo. Es el principal agente para renovar la sang

re, y la falta de ste puede causar anemia.


5.4 . Vitamina B6: mejor conocida como la piridoxina, se trata de una coproduccin
de enzima en muchas fases del metabolismo de los aminocidos y es esencial para e
l desarrollo del crecimiento. Es la vida de la vitamina. A pesar de que su propi
edades interactivas en la regeneracin de los tejidos no se puede medir, no se pue
de negar que es importante para la estructura de los aminocidos en el cuerpo.
5.5 . Vitamina C (cido ascrbico): probablemente la mejor conocida vitamina en el m
undo, es parte de la Aloe Vera. Es conocido por su accin preventiva contra la enf
ermedad. En dosis alta y regular, que tiene una accin preventiva en los resfriado
s y las infecciones por estreptococos y se ha convertido en el ms utilizado en el
mundo cura de catarro y gripe. Algunos cientficos rechazan estos hallazgos, ya q
ue no han sido confirmados por pruebas. Lo cierto es que es un catalizador para
el cuerpo humano, con lo que se aumenta el nivel de la tolerancia a los resfriad
os y la gripe, y tambin las funciones en el metabolismo de las enzimas, que ayuda
n en el crecimiento de los tejidos, para curar las heridas, sintetizar polisacrid
os, y formar el colgeno. Combate las infecciones y es esencial para la formacin de
los huesos y los dientes.

128 Padre Romano Zago, OFM


5.6 . Vitamina E: en farmacologa, Vitamina E alfatocoferol pertenece a la familia
, sintetizado de a-tocoferol. Ha sido reconocido como el factor x. Esta vitamina
es tal vez el aspecto menos conocido de Aloe. Es importante para la salud de la
piel, el crecimiento de los tejidos, especialmente aquellos que requieren la mxi
ma eficacia de los cidos grasos, y rganos tales como el hgado, los riones, los intes
tinos y los rganos genitales. Produccin que promueve la salud de la mdula sea y el t
ejido sano. Falta de que pueden causar problemas en la piel, anemia, y deformida
des de los huesos. En dosis altas, ayuda a eliminar las infecciones. Se usa en f
orma tpica y desplazados para tratar a los pacientes con quemaduras. Hay cataloga
dos datos que demuestren su eficacia contra los agentes carcingenos se encuentra
en el alquitrn de los cigarrillos y de gases txicos, tales como los nitritos. Dura
nte muchos aos, se ha considerado eficaz para problemas respiratorios, neumona y a
sma. Protege los cidos grasos de absorber y para ayudarlos a convertir rpidamente
en las protenas, de manera que pueden ayudar a luchar contra las enfermedades.
Se encuentra en grandes cantidades en el gel de las hojas de Aloe en forma de xid
o tocoferol.
5.7 . Colina es todava un enigma en el cuerpo humano. Pertenece al grupo de vitam
inas del complejo B, pero no actuar por s solo. Funciona bien con vitamina E, esp
ecialmente en el metabolismo de los tejidos grasos y las actividades enzimticas.
Previene trastornos del hgado y los riones, lo que es imprescindible en la regener
acin tisular.
5.8 . El cido flico es una vitamina que funciona mejor en combinacin con otros, en
particular las del grupo B. es estimulada por cido ascrbico (vitamina C), lo que l
e permite participar en las actividades enzimticas. El cido flico ha sido considera
do

el cncer se puede curar! 129


Muy til en la estructura de la sangre y en la lucha contra la anemia.
Hay que destacar que el contenido de vitaminas de Aloe, para todas las vitaminas
y minerales presentes, cumple con las dosis mnimas necesarias para su uso diario
. Tecnologa y la medicina tienen la tarea de completar lo que falta en la planta
cuando se trata de un cuerpo con deficiencias. Incluso si algunas de las vitamin
as y sales minerales estn presentes solamente en pequeas cantidades, la importanci

a que algunos de ellos pueden tener sobre otros y en el las actividades enzimtica
s en el cuerpo. De acuerdo con las mediciones cientficas comnmente reconocidos, la
s vitaminas y las sales minerales que no tienen un significado especial en el pr
oceso de curacin.
La mayora de las vitaminas no hayan dado resultados positivos en las pruebas de l
aboratorio realizadas por separado. Sin embargo, es importante considerar los in
gredientes colectivamente.
Por lo tanto, hay un ingrediente activo que puede revelar el misterio de Aloe, po
r lo que su fiabilidad puede ser fijado objetivamente y de su credibilidad como
una planta medicinal ya no se discute? La respuesta es que el ingrediente activo
acta sobre la base de sinergias. El significado exacto de las sinergias es "el t
rabajo conjunto de uno o ms agentes para producir un efecto mayor que la suma de
sus efectos individuales." Cuando comprendemos este principio, es evidente que m
uchos de los elementos con gran potencial teraputico, considerados esenciales par
a el proceso vital de un cuerpo sano, cuando se toma por separado son, en la may
ora de los casos, infructuoso o producir resultados dudosos.

130 Padre Romano Zago, OFM


hasta este punto, parece evidente que muchos compuestos antraquinnicos de mineral
es y vitaminas, sinergia, cuando se ofrecen interesantes efectos que no pueden s
er observados en el laboratorio.
Este concepto de sinergia no se puede insistir lo suficiente en la comprensin de
los componentes del Aloe. Es la combinacin que hace la planta perfecta. El proble
ma con la realizacin de las pruebas es que no te dicen la historia entera, y esto
puede no responder a las expectativas de la teora, lo que llev a la conclusin de q
ue la combinacin es ineficaz.
6. Los mucopolisacridos son identificados en el Aloe celulosa, glucosa, manosa, ci
dos urnicos, aldonentose y L-ramnosa.
7. Las enzimas (que comprende el gran proteolticas com- plexes) identificadas en
el gel de Aloe Vera son oxidasa, catalasa, amilasa, celulasa y aliinase.
8. Los aminocidos identificados en el gel de Aloe Vera son: lisina, treonina, val
ina, thionin, leucina, isoleucina, concluy dose, histidina, arginina, hidroxiprolin
a, cido cuparatic, serina, glutamina, mmic, prolina, glicerina, alanina, cistina
y tirosina.
Esta lista puede parecer excesivamente largo, aunque a decir verdad, debe ser mu
cho ms larga, ya que slo hay cinco enzimas.
Al observar el resultado de la reduccin de azcares y aminocidos, podemos suponer qu
e hay al menos otros veinte o treinta enzimas. Segn las ltimas estimaciones, alred
edor de 900 enzimas han sido identificados en el cuerpo humano, aunque hay mucho
s ms.
En el caso de aminocidos, la situacin es ms complicada.
Hay 22 aminocidos en el cuerpo sano. Ocho de estas son el

cncer se puede curar! 131


Considera esencial, ya que estn hechas por el cuerpo a partir de ocho aminocidos e
senciales. En Aloe, encontramos 20 de los 22 aminocidos y tambin siete de los ocho
considerados esenciales. El octavo, triptfano, que al parecer no ha sido identif
icada, se sabe que es un componente de la niacinamida reducidos con respecto com
plejo; es muy probable que se encuentra en el Aloe. La probabilidad de su existe
ncia es tan probable que la presencia de los aminocidos en el Aloe parece ser com
pleta. Adems, estos aminocidos puede hacer un gran nmero de combinaciones. He trata
do de dar un ejemplo de la gran potencial de curacin encontrado en el Aloe.

La parte estos elementos juegan en la curacin de las enfermedades se puede apreci


ar slo despus de que hemos entendido el cuerpo sus necesidades bsicas. En primer lu
gar, el cuerpo se compone de un gran nmero de productos qumicos, de las cuales la
ms importante para la vida y la salud, son protenas. La molcula de protena est formad
a por 20 diferentes compuestos llamados aminocidos, que proporciona al cuerpo la
energa y liberarla de las enfermedades.
Algunas protenas actan como catalizadores. Aceleran los procesos qumicos requerida
por el cuerpo sin alterar. Estas protenas son llamados enzimas. Estas son las pro
tenas actan como reguladores de la delicada parte qumica del cuerpo. Se define como
delicado, porque estas enzimas se descomponen fcilmente y, si la neutralizacin in
cluso ligeramente, puede causar la enfermedad o incluso la muerte.
Las ms importantes son las enzimas que catalizan la reaccin hidroltica (los absorbe
el agua) en el cuerpo. Estos son los llamados hidroltica o, ms concretamente, las
enzimas proteolticas.

132 Padre Romano Zago, OFM.,


cada uno de los grupos tiene algunas funciones para el transporte simplificar lo
s elementos introducidos en el cuerpo, lo que reduce y hacer que sea capaz de re
construir las protenas aminocidos saludables.
Cada enzima hidroltica pertenece a su grupo de conformidad con una de las tres fu
nciones. Aquellos que rompen los carbohidratos (almidn y azcar) se llaman amilasas
, aquellos que rompen las grasas son llamadas lipasas y aquellos que rompen las
enzimas son protenas llamadas proteasas. El hecho de que dos de estos tres grupos
se encuentran en gel de Aloe Vera explica por qu es eficaz en el proceso digesti
vo.
Tambin hay grupos de enzimas que afectan a otros niveles de las funciones:-oxydat
ing las enzimas que rompen elementos bsicos (agua, perxido de hidrgeno, etc. ), enz
imas hidrolticas que descomponen los alimentos slidos, y las enzimas que actan como
la base sobre la que los aminocidos son compuestos reconstruido.
El buen funcionamiento de estas enzimas ayudan a que el cuerpo convertir grasa y
almidn en protenas esenciales para dar fortaleza y salud, o para descomponer las
protenas y las grasas en almidn para utilizarla como energa.
Cuando todas las funciones orgnicas trabajan en armona y las enzimas y aminocidos t
rabajan para reconstruir las protenas, el organismo se mantiene saludable. Inclus
o en el caso de trauma o enfermedad leve, tales como el estrs y un deterioro mnimo
, el proceso enzimtico proteoltico es suficiente para eliminar las bacterias y per
mitir que el cuerpo sane. Este proceso suele verse facilitado por ser integrada
con vitaminas y sales minerales y comer alimentos saludables.

El cncer se puede curar! 133


Cuando se producen graves traumas y las bacterias pueden causar dao a los tejidos
, reduciendo la capacidad de las protenas que producen anticuerpos que eliminarlo
s, el cuerpo humano necesita ayuda externa.
Alimentos normalmente no pueden ser hidrolizados rpidamente y el cuerpo requiere
la administracin de medicamentos.
En la mayora de los casos, este medicamento se encuentra en los antibiticos, la ma
yora de los cuales son altamente txicos. A pesar de que puede ayudar a los anticue
rpos contra la bacteria causante de la enfermedad, a menudo tienen efectos secun
darios indeseables, perjudiciales otras partes del cuerpo, que se vuelve vulnera
ble a otras formas de la enfermedad, y puede provocar reacciones alrgicas con com
plicaciones graves. Este producto qumico juego de ping-pong a menudo puede causar
resultados negativos, con enfermedad persistente hasta que la persona muere o e

s enfermo crnico.
Sobre la base de la certeza de que el cuerpo es capaz de sanar desde dentro, la
fitoqumica mensaje tendr esta direccin si las seales apropiadas se envan. Y si, por ca
sualidad, haba un elemento botnico que es el complemento perfecto para las necesid
ades biolgicas del cuerpo humano, una planta que proporciona todos los elementos
el cuerpo humano necesita para permanecer saludable? Y lo que si esta planta con
tiene todas las vitaminas y sales minerales, todos los azcares reductores (monosa
cridos y polisacridos) y enzimas proteolticas necesario para enviar los mensajes cu
racin?
Permtaseme subrayar que estos elementos que se curan y revitalizar los tejidos no
se puede medir por separado, pero que se entregan a las piezas en el increble po
der de penetracin de la lignina y enzima proteoltica actividad. Las enzimas proteo
lticas utilizar los poderes de las antraquinonas y detergente

134 Padre Romano Zago, OFM


los agentes en su infinita capacidad de combinar y recombinar, trabajando con lo
s elementos nutritivos de la planta (las vitaminas y las sales minerales a travs
de la hidrlisis catalizada) a fin de revitalizar el sistema de la protena.
Creo que de los elementos encontrados en el Aloe. A continuacin, creo que de las
ms elementales necesidades del cuerpo humano. Aadir factor x de Aloe, capaces de p
enetrar los tejidos. La presencia de lignina y enzimas proteolticas mejorar la ca
pacidad de la planta para penetrar, que no se pueden explicar en las pruebas de
laboratorio y que tal vez no pueda explicar. Debemos tratar de entender el verda
dero significado de las sinergias, ya que en l, el secreto de Aloe y no se encuen
tra en el estudio de cada uno de los elementos.
En una perspectiva ms amplia, el crdito se ha dado a la verdadera capacidad cicatr
izante del gel de Aloe Vera de acuerdo a las cualidades individuales de los muco
polisacridos, enzima proteoltica actividad y aminocidos. Desde una perspectiva ms li
mitada, los investigadores han intentado burlarse esta con la afirmacin de que lo
s ladrillos y vigas son necesarios para hacer un edificio. Le preguntaron cul de
estos es ms importante. La respuesta es que todos ellos son importantes, pero slo
cuando se combinan.
Ahora en el ltimo tener algn conocimiento de la composicin qumica del Aloe, tanto de
l gel y toda la hoja.
Lo nico que sabemos es que tiene varios componentes anthraquinone, los secretos d
e los que indican su capacidad para la eliminacin de enfermedades, que tienen may
or poder de destruccin de los poderes de los antibiticos bactericidas. Por otra pa
rte, el Aloe es conocido por tener

cncer anal se puede curar!


Gesic 135 poder y la capacidad para combatir las infecciones. Contiene las vitam
inas y las sales minerales que actan como elementos nutritivos y como agentes cap
aces de activar otras componentes curativos, todos actuando en sinergia, para su
ministrar un natural, de origen vegetal componente para los requerimientos biolgi
cos del cuerpo humano.
Gran parte del crdito se le ha dado a la idea de que los elementos para reforzar
curacin en el cuerpo requiere son debido a la gran penetracin de la lignina y el a
lto nivel de actividad de las enzimas proteolticas. Gracias a la mucopoly- sacrido
s de Aloe y su actividad enzimtica, no slo tenemos un gran poder para penetrar y r
egenerar tejido muerto, sino tambin una fuerte estructura de tejido sano ha sido
reconstruida por el aminocido compuesto.
Las indicaciones se pueden encontrar en las pruebas toxicolgicas para reforzar mi

certeza de que el Aloe no tiene efectos secundarios en el cuerpo humano.


Por otra parte, cientos de tarjetas de miles de casos proporcionan evidencia adi
cional de que las aplicaciones in situ no son txicas.
Este es el silencio Sanador concluye casi 30 pginas de su estudio cientfico de la
composicin qumica de Aloe, que hemos condensado a un tercio. Es sobre la base de e
ste importante libro que comienzan a creer que, cuando se aplique, esta receta p
uede ofrecer esperanza a millones de personas en el mundo. La eficacia de la pre
paracin es confirmada por miles de casos concretos de la curacin.
Es necesaria ms evidencia cientfica? Si el hecho se repite una y otra vez, debe se
r sometido a pruebas de laboratorio para verificar sus

136 Padre Romano Zago, OFM


fiabilidad? Necesito laboratorio prueba para saber que si me tira una piedra al a
ire se caiga hacia atrs?
Si usted est siendo tratado con medicamentos recetados por su mdico o de radiotera
pia, cobaltoterapia, quimio- terapia o otros tratamientos similares, esto no sig
nifica que usted no puede usar el Aloe simultneamente. Por el contrario, yo dira q
ue el Aloe limpia el cuerpo, eliminando las toxinas y los efectos secundarios ca
usados por este tipo de tratamiento.

El Aloe es txico?
Toda mi vida he escuchado a la gente decir que el Aloe es txico. Despus de haber c
onsultado a la gran cantidad de documentacin disponible, incluyendo las enciclope
dias, me pareci que el Aloe se cree que es txico.
Me he permitido esa informacin errnea para influir sobre m, sobre todo cuando se tr
ansmite la receta, por temor a que si alguien se a exagerar y utilizar ms el Aloe
de lo necesario, esto podra envenenar a. Haber participado por casualidad en est
e tema, me he decidido a aclarar el asunto y poner fin a estos rumores una vez p
or todas.
Para tranquilizar a los lectores sobre el uso de esta planta de la familia lilac
eum, vuelvo a hacer referencia a los amplios conocimientos de los dos anteriorme
nte citados obras estadounidenses para demostrar que la reclamacin El Aloe es txic
o es declarado por las personas con malas intenciones o que han sido mal informa
dos. Vamos a ver a travs de las conclusiones del curandero Silencioso y Aloe - Mi
to medicina mgica que, si alguien desea veneno, en lugar de tomar la cantidad pre
scrita, debe tener masas de Aloe; de esta manera, incluso el abastecimiento de a
gua es txico. Para llegar a la conclusin, se puede decir que el grado de toxicidad
del Aloe es tan insignificante que las pruebas de laboratorio realizadas en los
Estados Unidos se determin niveles mensurables de la toxicidad de la planta a se
r casi imperceptible.
Por lo tanto, no hay nada extraordinario en el hecho de que en Mxico, savila - co
mo El Aloe es llamado por personas de habla espaola: se utiliza en forma de ensal
ada, lo que lo convierte en tan txico como lechuga! En Venezuela, se toma en el d
esayuno, comer en cucharadas con unas gotas de miel si demasiado amarga.

138 Padre Romano Zago, OFM


, ahora sabe que el grado de toxicidad de Aloe es mnima. Si desea entrar en este
tema con ms profundidad, leer los prrafos siguientes, obtenidos mediante el estudi
o de las obras citadas anteriormente.
Si usted no tiene tiempo, puede omitir estas pginas. Es importante que usted teng
a la certeza al recoger las hojas de la planta.
Creme, es tan inofensivo como lechuga.
En el captulo UN Cuestin de Qumica el libro Silencio curador, El Aloe es analizado.
Pgina 75, cuando se habla de la anthra- quinona compuesto de la planta, dice: "a
ntraquinonas son utilizadas tradicionalmente como laxantes, aunque hay muchas es
cuelas de pensamiento que le atribuyen poderes ocultos. En cierto sentido, se ha
n misteriosos ingredientes. Enfermedad conocida como formidable exterminadores,
nos enteramos de que D'Amico, Roberto Benigni y otros en la dcada de 1950 descubr
i en antraquinonas vlido agentes bactericidas, en el mismo nivel que los antibitico
s, aunque menos txicos y ms eficaces contra el virus. Este hecho se haba detectado
antes de Lorenzetti y confirmada ms tarde por Sims y Zimmermann. Ya hemos aprendi
do que muchos antraquinonas que puedan cada uno de los niveles de toxicidad. Sin
embargo, en el sublime qumica de Aloe vera o barbadensis, puede verse que no son
txicos." En la pgina 77 del captulo El cido crisofnico (chrysarobin), se dice que me
thylanthraquinone, derivado de la planta de Aloe-emodina, es conocido por su efi
cacia en el tratamiento de las enfermedades crnicas de la piel como la psoriasis
y trichophytosis (una infeccin mictica en la piel).
Aislados, estos tienen altos niveles de toxicidad. En el caso de Aloe vera, toxi
cidad no es medido.

El cncer se puede curar! 139


En la pgina 89, bajo el ttulo Toxicologa, se dice que: "ya sabemos que algunas antr
aquinonas en gel de Aloe vera, tales como el cido crisofnico emodina y medibles, l
os niveles de toxicidad cuando se observa en distintas circunstancias. En alguno
s casos, incluso hay pruebas de que el Aloe vera gel estabilizado o Aloe vera cr
ema americana y crema, que en las nuevas formulaciones son ahora se llama Aloe A
ctivador, Aloe Locin y Aloe Vera Gel, medida, respectivamente, no tienen nivel de
toxicidad. Esto es ms importante de lo que parece a primera vista, una vez que l
os niveles txicos de todas las cosas pertenecientes al reino animal se miden. En
los experimentos toxicolgicos conocidos como LD-50s, algunos animales (perros, co
nejos, ratones y monos) fueron expuestos a rayos rayos muerte, es decir, fue sel
eccionado para recibir niveles de exposicin capaz de matarlos. En el caso de la mx
ima actualidad proce- sos, que fueron expuestos a dosis agudas de rayos en nivel
es suficientemente altos para producir irritaciones letales. La lista de casos d
emuestran que el Aloe vera no es txico es muy extensa.
Voy a dividir el estudio en tres partes para demostrar mi punto de vista. Una pa
rte se llev a cabo en la regin lacustre, patrocinado por Laboratorios Aloe Vera de
America Inc. ; los otros dos fueron llevados a cabo por grupos de investigacin i
ndependientes y no hay ninguna posibilidad de interaccin. Los tres casos dieron r
esultados que confirman esto.
Con respecto al primer ejemplo, un estudio ya haba sido realizado en 1986 por Sam
Houston, Brooke en el Hospital General de Texas, y por la Facultad de Dentology
Baylor en Dallas.

140 Padre Romano Zago, OFM


en este estudio, el Dr. E. R. Zimmermann, D. D. S. , patologa de la Facultad Bayl
or, el Dr. James e impetuosos y Dr. C. K. Collins observado los efectos sobre el
extracto de fibroblastos los riones de conejo, sensibilizados por los irritantes
. En este punto es importante destacar que el conejo los tejidos, en muchos aspe
ctos similares a los de los humanos, tienen la ventaja adicional de ser trece ve
ces ms susceptibles a la toxicidad de tejidos humanos.
En los ensayos realizados por presuntuosos y Zimmermann, Aloe vera fue probado c
ontra la indometacina, un no-esteroide y pred- nisolone, un potente-esteroides.
Como el Aloe vera, la indometacina se deca a poseer una fuerte propiedades analgsi
cas y antipruriginosas. La prednisolona, como el Aloe vera, fue reconocido como
un agente antiinflamatorio.
Debido a esta propiedad antiinflamatoria, se decidi comparar. Las pruebas se llev
aron a cabo en dos niveles.
En primer lugar, los tres fueron probados en el conejo cultivo de tejidos, las cl
ulas de la capacidad de estimular la divisin celular y favorecer la cicatrizacin.
En un perodo de 72 horas, el Aloe vera ha superado con creces la prednisolona y l
a indometacina en este tejido de capacidad cada vez mayor. Por lo dems, en virtud
de un amplificador electrnico microscpico- de 500.000 /1, los presuntuosos/Zimmer
mann grupo pudo observar un acelerado crecimiento normal sin embargo de tejido,
uno sin ningn rastro de carcinoma.
Ms importante para nuestros fines, el gel de Aloe Vera mostraron niveles insignif
icantes de la toxicidad de los tejidos celulares, mientras que la indometacina l
a prednisolona y niveles muy superiores. El gel se suministra fue el desarrollad
o por Aloe vera de America Inc.

cncer pueden ser curados. 141


Estas pruebas confirmaron las conclusiones alcanzadas por el Lakeland laboratori
os en 1966. En los experimentos realizados en un gran nmero de conejos, los patlog
os Henry Guijarros y Dr. Mertin Grossman no encontr toxicidad en cualquiera de lo
s rganos vitales o en el tejido muscular o la piel de los conejos. Algunos de los
animales que haban ingerido dosis de Aloe vera perdi peso, pero ello se atribuy a
la normalidad falta de elementos nutritivos en la dieta.
Toxicidad era insignificante, incluso a dosis muy altas (ms de 20 g por kilo). E
n 1968, estos experimentos se repitieron en gran escala en la Hazelton Laborator
ios en Falls Church, Virginia.
Bajo la direccin del patlogo William M. bastante ocupados, M. D. , los experimento
s con ID50 se llevaron a cabo en animales de laboratorio, con grandes dosis oral
es de los ratones y ocho perros y grandes dosis cutnea aplicado al grupo de raton
es blancos.
Todos estos animales fueron expuestos a dosis extremadamente altas durante un pe
rodo de 14 das. Una vez ms, los resultados fueron excelentes. El Dr.
bastante ocupados de las evaluaciones fueron de la siguiente manera: Los ratones
se observ en cuanto a incidencia de la mortalidad y los efectos txicos despus de 1
4 das.
La dosis oral de LD50 supera en 2,15 g/kg (muy alta).
"Dosis oral nica de Aloe vera estabilizado el gel fueron administrados por sonda
gstrica a cada uno de los cuatro grupos de perros mestizos, uno masculino y otro
femenino en cada grupo. No hubo ninguna muerte 14 das despus de que la dosis; por
lo tanto, la dosis oral tolerada por los perros podran superar 31,6 g/kg de peso
de su cuerpo.
"El gel de Aloe vera estabilizado tambin fue objeto de anlisis en los casos de irr
adiacin cutnea y de su toxicidad durante un perodo de 24 horas

142 Padre Romano Zago, OFM


de aplicacin en el abdomen (con la piel raspada) de los ratones blancos. No se pr
odujeron muertes. La gran dosis de LD50 fue por lo tanto por encima de 10g/kg de
peso corporal. Hay irritaciones drmicas mnima." Hay tambin convincente investigacin
sobre la capacidad curativa en forma de historias y registros bacteriolgicos de
los ltimos casos mdicos.
La ltima referencia de silencioso Sanador con respecto a la toxicidad del loe es t
omado de la pgina 92 bajo el ttulo Resumen: "A partir de nuestros registros toxico
lgicos, afirmamos que el Aloe vera no tiene efectos secundarios en el cuerpo huma
no. Adems cientos de registros mdicos, de miles de casos confirman una vez ms la fa
lta de toxicidad de las aplicaciones locales." Al leer el segundo trabajo citado
(Aloe - Mito Magic Medicina, Odus M. consultora Hennessee Group y Bill R. Cook)
, encontramos nuevas afirmaciones sobre el tema. En la pgina 11, hay un resumen d
e las caractersticas de la planta. Vale la pena sealar que el contenido de la piel
de Aloe: "los estudios cientficos han demostrado que el uso ms eficaz de Aloe pro
viene de una combinacin equilibrada de estos tres elementos. El gel desempea su pa
pel cuando se mezcle adecuadamente con el jugo, pero tiene poco valor por su pro
pia cuenta.
"La savia contiene la mayora de los medicamentos y es mucho ms que un laxante o tr
atamiento para dolencias leves en la piel. Algunos estn convencidos de que la pie
l no tiene virtudes curativas, a pesar del hecho de que contiene un gran nmero de
elementos nutricionales, que se encuentra en el sap y gel. Estudios previos han

cncer pueden ser curados. 143


Demostr que la piel no es perjudicial ni peligroso, ya que muchas personas han di
cho. Lgica sugiere que el uso de la hoja entera es preferible." encontramos una f
erviente defensa de las cualidades teraputicas de la planta en una larga cita en
la pgina 56. "A pesar del uso del sap como agente curativo en recetas antiguas, c
asi todos quienes fomentan declar que no es solamente que el sap causa reacciones
alrgicas pero tambin peligroso, y que, por consiguiente, no puede ser utilizado e
n productos con Aloe vera. Con el fin de vender sus productos que han creado el
mito de que slo el gel fue el agente elegido, el apoyo a la idea de difundir la p
alabra, que no corresponde a la verdad, que los estudios modernos han demostrado
que el sap fue txica para tejidos humanos y que caus reacciones alrgicas. En contr
aste con esta afirmacin, en todos los estudios publicados sobre la toxicidad en s
u lugar demostrar que el efecto txico del Aloe es inexistente o casi, y que no ca
usa alergias.
Tal vez los legisladores son un tanto confusa ya que slo tienen un conocimiento s
uperficial de la qumica de Aloe. Para citar slo un ejemplo de esta falta de conoci
miento verdadero, se debe tener en cuenta que el sap es reconocida cientficamente
como la glucosa antraquinona. De acuerdo con el index Merck, una antraquinona e
s una sustancia sinttica utilizada para producir tinturas, que se han generalizad
o y toxicidad que puede causar irritaciones de la piel o erupciones cutneas.
"Por lo tanto informacin incompleta sin condiciones de ulte-, sobre la base de es
ta definicin sinttica de antraquinonas, puede conducir a la conclusin errnea de que
el sap no es una casualidad

144 Padre Romano Zago, OFM


an se utiliza como una tintura es txica, erupciones cutneas o causa reacciones alrgi
cas. Tal vez otra fuente de la idea de que la planta es txica o venenosa proviene

de la enciclopedia rusa, en la que se dice que ciertas especies de Aloe que cre
ce en Rusia es aparentemente txico. No obstante, esta especie no tiene ninguna re
lacin con Aloe vera. Podramos seguir citando varios casos de condenas errneas sobre
el Aloe vera, que se han repetido hasta la saciedad por mal informados. A menud
o, estas las convicciones especficas estn relacionadas con el origen de estas idea
s.
Las descripciones meramente informe el error original, sin tomarse la molestia d
e demostrar la validez de su fuente. Esto ha llevado a un aumento de la confusin.
" En la pgina 59, dice que los poderes curativos se encuentran en toda la planta
y no en uno de sus elementos aislados: "Muchos investigadores han propuesto una
posible relacin de sinergia entre todas las sustancias contenidas en el Aloe vera
. Sinergia significa la capacidad de todos los componentes fsicos y qumicos de la
planta para funcionar de forma conjunta, a fin de obtener mayores beneficios que
el beneficio que se otorga por cada uno de los elementos por separado. Si esta
teora es correcta, podra explicar el hecho de que el Aloe no es txico y no tiene ef
ectos alrgicos a pesar de que contiene agentes que, aislados o solos, pueden caus
ar efectos txicos y alrgicos." En la pgina 61, se explica que el Aloe acta sin causa
r daos a sus componentes distribuidos sabiamente: "Despus de haber visto los resul
tados de esta investigacin (realizada en el Centro de Quemaduras la Universidad d
e Chicago, 1982), se puede suponer que el Aloe

cncer pueden ser curados. 145


Vera funciones sin causar efectos txicos o alrgicos, como sus elementos nutritivos
y el agua que contiene actuar como amortiguador.
"Los elementos nutricionales tambin son necesarios para el crecimiento y funcin de
los tejidos. La planta controla (o elimina) las infecciones por medio de sus ag
entes antispticos naturales, azufre, fenoles, lupeol, cido saliclico, cido, por los c
idos cinmico nitrogenised y urea. Controla inflamacin con su anti-inflamatorio cido
s grasos, los cuales son el colesterol, campesterol, beta-sitosterol. Limita o a
livia el dolor gracias a su contenido en lupeol, cido saliclico y el magnesio. Al
actuar en conjunto, estos elementos y los otros componentes de las hojas causa e
sta relacin sinrgica.
Esto nos proporciona una explicacin razonable de los numerosos informes sobre el
hecho de que el Aloe elimina muchas infecciones internas y externas y reduce el
dolor eficazmente. Qumica explica Aloe la capacidad de actuar como tratamiento ef
icaz para las quemaduras, cortes y abrasiones, y en el tratamiento de enfermedad
es inflamatorias tales como la fiebre reumtica, la artritis de todos los tipos, l
as enfermedades de la piel, la boca, el esfago, el estmago, intestino delgado, col
on y otros rganos internos, tales como los riones, el bazo, el pncreas y el hgado. E
s importante recordar que el anti-inflamatorio y agentes anti-bacterianos se enc
uentran en el sap y la piel de la planta y no en el gel. Al mismo tiempo, se deb
e tener en cuenta que los elementos nutritivos y de otros agentes se encuentran
ampliamente distribuidas en toda la planta - sap, gel y de la piel, y de aproxim
adamente el 98% del agua se encuentra en el gel. Este conocimiento podra ayudar a
poner fin a la pseudo-cientfica los rumores, especialmente a la conviccin de que
el gel de la planta es de

146 Padre Romano Zago, OFM


nico responsable de las capacidades curativas del Aloe vera. El gel es un importa
nte agente de estabilizacin. Por lo tanto, la teora de la relacin sinrgica es respal
dada tanto por la ciencia y la historia.
"En mi bsqueda de la verdad, tengo una explicacin qumica de Aloe vera la capacidad

de curar, controlar o eliminar un gran nmero de enfermedades causadas por microbi


os, con el fin de calmar o eliminar el dolor y para controlar la inflamacin. Sabe
mos que, tal y como se ha confirmado reiteradamente, que la planta tiene todas e
stas capacidades y muchas cosas ms. Sin embargo, no vamos a discutir an del Aloe V
era capacidad para eliminar el agua del tejido, que ayuda a la digestin, equilibr
io acidez en el cuerpo, con el fin de eliminar o reducir visiblemente las cicatr
ices, a fin de regenerar los folculos piliferous, para renovar piel daada, para re
staurar el equilibrio de color de la piel y ofrecen muchas otras ventajas, a est
udiarse lo antes de pasar de la teora a la prctica." En la pgina 65, captulo 9, el t
ema especfico es Toxicologa.
Tal vez sera til para copiar, ipsis litteris, pero es un poco largo, por lo que he
tratado de resumir. Comienza diciendo: "En la labor de hacer superfaturamento A
loe Vera, F. D. A. presenta un problema no resuelto en el que el autor del artcul
o sostiene que el jugo de aloe vera puede ser txico si se ingiere. Al mismo tiemp
o, el autor afirma que, en un estudio realizado en el ao 1974, se demostr que el j
ugo de aloe vera no fue txica para los ratones. De hecho, despus de haber estudiad
o cuidadosamente la literatura existente sobre la posible toxicidad del Aloe ver
a, demostr que el Aloe vera es no slo no es txico, pero realmente ayuda a regenerar
el tejido. En 1959, el mismo F. D. A. curiosamente concluye que el Aloe vera no
es txico.
O por lo menos esa es la impresin que da por Gunnar Gjerstad y el

cncer se puede curar! 147


T. D. Riner en el artculo estado actual de Aloe como una panacea. Gjerstad y fino
s datos revisados por E. P. Pendergrass sobre la eficacia del Aloe vera para tra
tar quemaduras de rayos X y otras formas de radiacin, y admiti que el ungento de Al
oe Pendergrass regenerar el tejido de la piel.
"La siguiente parte del captulo se propone responder a la pregunta: Es el Aloe ver
a txico? Causa necrosis o regeneracin de los tejidos? A pesar de que es totalmente
evidente que el Aloe vera cura y regenera tejidos, la duda persiste en aquellos
que requieren una nueva prueba de resultados positivos. En otras palabras, los
escpticos quieren otros estudios especficos demostrando que el Aloe no es perjudic
ial en los tejidos y regenera. Este estudio fue publicado por Hazleton labora- t
ories Inc. , una subsidiaria de TRW, de Falls Church, V. A. , en enero de 1969.
El ndice de toxicidad se observ en el trabajo aplicaciones drmica en conejos durant
e 13 das con gel de Aloe Vera estabilizado - Informe Final. La Hazleton los inves
tigadores llegaron a la conclusin de que las aplicaciones repetidas de Aloe vera
no caus el cambio en cualquiera de los tejidos examinados ni en el hgado, los rione
s o la piel de los conejos." examinemos el artculo de R. R.
Zimmermann, 1969: Efectos de la prednisolona, indometacina y Gel de Aloe Vera de
cultivo de tejidos, las clulas en la Federal servicios dentales. Despus de haber
utilizado el Aloe vera gel en diversas concentraciones, Zimmermann determin que e
ra menos txico que la prednisolona o indometacina cuando la prueba se realice de
color gris que La clulas renales y fibroblastos en conejo. Es importante observar
que este estudio concluy que con Aloe vera las clulas estudiadas vivi dos tercios
ms de las expectativas normales.

148 Padre Romano Zago, OFM.,


"Por lo tanto, el Aloe vera no slo no matan las clulas, pero que estimula a vivir
en una condicin saludable por un largo periodo." Para concluir el tema de la toxi
cidad de Aloe, se hace referencia a lo que un dentista prcticas en su profesin. cha
le un vistazo a esto en la pgina 84: El Dr. Wolfe recomienda que este gel se apli

ca alrededor coronas y permanente a lo largo de los bordes de la enca alrededor d


e estas coronas con un suave masaje. Con respecto a los estudios periodontales,
Dr. Wolfe: "En la gingivitis ulcerativa aguda con necrosis, el objetivo es elimi
nar los sntomas, por lo que se puede realizar depuracin. Por lo general, la primer
a visita consiste en eliminar el sarro. Despus higiene oral al paciente se le aco
nseja aplicar Aloe vera tan a menudo como sea posible a las partes involucradas
con un estimulador interdental o riego jeringa.
Para endodoncia, Dr. Wolfe dijo que el Aloe vera es eficaz como un lubricador ca
nal. Antes de inyectar en el canal, dice l, le inyecta una pequea cantidad de Aloe
vera en el archivo para la limpieza de los canales, sin tener que preocuparse d
e si un poco gel pasa el apex, como la investigacin ha demostrado que el Aloe ver
a no es txico y regenera tejidos celulares." Lo ideal sera el contenido de ambos l
ibros, ya que en conjunto forma una enciclopedia sobre El Aloe. Para concluir es
te captulo, he escogido algunos de los pasajes ms prctica.
1. "Se cree que la planta de Aloe vera no tiene virtudes curativas hasta que sus
hojas crecen grandes (de una libra, 454 g) y son de dos a cuatro aos. Sin embarg
o, esta idea es desmentida por el hecho de que incluso las plantas con hojas peq
ueas (3 o 4 onzas, el

cncer se puede curar! 149


De 70 g) cultivado en el alfizar de la ventana en la casa da extra- ventajas extr
aordinarias.
"EL rodaje que crece desde la raz de la planta madre comienza a producir sap en u
nas pocas semanas; esta es la razn por las mascotas, especialmente los gatos, com
er los brotes tan pronto como aparezcan. No es la edad de la planta que hace que
sea mucho ms eficaz, a pesar de que las grandes hojas son ms importantes para el x
ito del productor comercial." Se puede deducir que incluso la hoja joven es til,
ya que ya contiene las propiedades de la planta.
2. "Por ejemplo, el Papiro que Ebbers Aloe fue utilizado como un producto de bel
leza de hombres y mujeres por igual, tanto interna como externamente, para que s
u salud y belleza, por dentro y por fuera. Productos de belleza en tiempos antig
uos, fueron la expresin de la idea que la salud y la belleza van de la mano." Sal
ud y belleza son un regalo que puede ser buscado por los hombres y las mujeres.
3. "Slo despus de haber ledo algo sobre el Aloe vera y se puso a prueba en 1973, pu
de encontrar respiro de mis problemas en la piel, utilizando un Aloe gel con bas
e, que era una combinacin de sap y gel. Por desgracia, en ese momento yo no saba q
ue el Aloe puede ser utilizada internamente; he aceptado la errnea creencia gener
al de que el sap era venenoso. He empezado a tomar 100% alta calidad Aloe vera h
ace tan slo seis aos despus de comenzar a estudiar seriamente los resultados histric
os y cientficos sobre la planta. Yo saba El Aloe es un producto genuino, como me h
aba preparado yo mismo. Para mi sorpresa y deleite mis alergias

150 Padre Romano Zago, OFM


desapareci por completo inmediatamente despus de que empec a tomar con regularidad.
"Me di cuenta de que si no me la tom, regularmente mis alergias, por lo que comen
c a experimentar. Entre enero y junio de 1984 tom el Aloe para perodos regulares de
dos semanas. He descubierto que cuando me hice cargo del producto todos los das,
mis alergias han desaparecido y cuando me dej de tomarla, volvieron.
A pesar de que no se haba completado mi investigacin para averiguar por qu Aloe tra
bajado, me he beneficiado personalmente de ella y, como no me gustara que mi aler
gia a volver, me empezaron a tomar Aloe cada da, y todava continan hacindolo. Hoy s q
ue no tengo alergias, pero tambin s por experiencia que si debo dejar de tomar Alo

e los sntomas reaparecen. Por encima de todo, mi crnica dermatitis tpica ha desapar
ecido por completo. Sin embargo, el Aloe hace mucho ms que curar mis alergias. Po
r que cada da me ha eliminado por completo indigestin crnica, que causa el estreimie
nto y las infecciones de rin. Ahora estoy totalmente libre de las hemorroides y cr
eo que ello se debe a aplicar sistemticamente el Aloe crema y tambin porque mi dig
estin y funcin intestinal es ms regular. Mi nivel de colesterol ha disminuido a la
mitad, aunque creo que esto es debido a los cambios en la dieta. He podido compr
obar que el Aloe atena el dolor y el avance de la artritis en las rodillas y los
tobillos, causada por contusiones debido a los accidentes que haba cuando yo toca
ba de deportes y que yo tena que tener cuatro operaciones importantes (en mi juve
ntud). Es cierto que los dolores en mis piernas han desaparecido sin volver des
de que empec a tomar Aloe cada da. Aloe ha aumentado mi energa

cncer pueden ser curados. 151


Y puedo aadir que no he tenido los resfriados, la gripe u otros tipos de infeccin
de los ltimos cinco aos, mientras que mis amigos sufren de estos problemas continu
amente. Podra seguir, pero creo que ya saben lo suficiente." Es ms completa prueba
requerida? Aloe ha dado buenos resultados para todos los padecimientos que se m
encionan ms arriba. Otro mito ha sido desmentida: El Aloe puede ser tomado contin
uamente, lo que confirma la teora de que el grado de toxicidad es realmente insig
nificante.
4. "Por favor, preste especial atencin al hecho de que en la descripcin anterior n
os dice que el Reverendo Thompson estaba bajo vigilancia mdica durante el ciclo d
e tratamiento en el hogar (despus de haber tenido ms de 22 operaciones a la piel d
ebido a quemaduras provocadas por pierna un contenedor de combustible explosin) c
on Aloe crema y que un segundo mdico lo examin para confirmar que sus heridas haban
cicatrizado. Nosotros no tratamos con la medicina moderna puede ser considerado
un acto de ignorancia por nosotros. Es sin duda beneficioso para sealar que el c
uerpo del paciente le pertenece a l y no a un mdico. La simple verdad es que en el
pasado los pacientes tendan a depender en gran medida de los mdicos. El especiali
sta es, naturalmente, la primera persona que debe ser consultado en el caso de e
nfermedad o lesiones. Y si despus de aos de tratamiento que usted todava sufre o ha
tenido poca o ninguna mejora? Parece evidente que en este caso, la persona tien
e derecho a buscar mtodos alternativos de tratamiento." Hay una gran sabidura en e
stas lneas. Otra cosa es hacer lo que hacen muchos otros los brasileos, que es tom
ar la automedicacin, o ir al mdico por una simple poco fro."

152 Padre Romano Zago, OFM


5. "Yo tambin he visto las curaciones prodigiosas con Aloe.
El caso ms espectacular es, probablemente, una comerciante local muy respetado, L
yle Bola.
"En febrero de 1998, Lyle haba tratamiento radical para el cncer de la piel en amb
os brazos, desde el codo hasta la parte posterior de la mano. Recibi tratamiento
por un perodo de dos a tres semanas con productos qumicos para tratar las quemadur
as causadas por el cncer. Por supuesto, fue con mucho dolor despus del tratamiento
. Su mdico le haba dado los analgsicos y pomadas, pero Lyle dijeron que no estaban
funcionando. Su esposa haba odo hablar de Aloe vera y haba sugerido que intenta cal
mar el dolor y ayudan a curar las quemaduras.
Despus de casi 48 horas desde la ltima sesin de quimioterapia, Lyle empez a usar una
combinacin de concentrado Aloe crema junto con un gel de Aloe Vera spray concent
rado. Dijo que su principal objetivo es luchar contra el dolor. Este porcentaje
disminuy casi inmediatamente despus de usar el ungento y spray, y despus de una sema

na que no tena ms dolor. Las quemaduras en brazos del Sr. Ball sanado por completo
en 11 das (del 18 al 29 1988 Febrero ). En el momento de escribir estas lneas, l
a piel de ambos el Sr. Ball brazos y las manos de la ha sanado por completo y slo
hay unas pocas cicatrices." Las historias como esta son de escuchar a personas
que utilizan el Aloe para curar sus dolencias.
En resumen, podemos concluir, dando gracias a Dios por esta maravillosa planta l
e dio a la naturaleza, a disposicin de los pobres, sino tambin de los ms poderosos,
cuando por la arrogancia y la terquedad no estn totalmente mezquino acerca de te
mas como estos. Tal vez Dios ser generosa y abrir sus mentes.

El cncer se puede curar! 153


Por lo tanto, por qu se dice en algunas enciclopedias que El Aloe es txico?
Segn el Dr. Aldo fitologa Facetti, tcnico, es el concentrado de Aloe que es txico. P
ara obtener esto, sera necesario para infundir o delimitar, a partir de 30 a 50 p
lantas, incluyendo las races. Sin embargo, en su estado natural, El Aloe es tan i
nofensivo como lechuga. Esta informacin contradice la teora de que el Aloe provoca
el aborto; del mismo modo, no hay peligro en su utilizacin para curar las hemorr
oides. (Les puedo asegurar que el Aloe cura las hemorroides!). Si usted desea e
star seguro y pueden estar tranquilos, utilizar la planta en su estado natural;
en este estado, es inofensivo. Utilice siempre, tanto para problemas de salud y
las lesiones externas.
Si tiene miedo de que usted podra ser alrgico al Aloe (extremadamente raro!) usted
puede probar que usted mismo en casa. Cortar dos centmetros de hoja de Aloe y ap
lica en la piel detrs de la oreja o en la axila durante unos dos minutos. Si la p
iel en la que se aplica el Aloe da comezn o inflamado, es usted alrgico a Aloe nat
ural y otros productos producidos comercialmente. Sin embargo, repito esto es su
mamente raro.

154 Padre Romano Zago, OFM

cncer pueden ser curados. 155


El Aloe y el SIDA
estudios realizados hace diez aos por Bill McAnalley indican que otro polisacrido
carrisyn ha sido aislado. Un estudio canadiense identific como Acemannan, ideal p
ara actividad antiviral. La sustancia fue patentada por los Laboratorios Carring
ton.
Hay pruebas de su eficacia para estimular el sistema inmune de los pacientes que
sufren de SIDA, prevenir expansin del virus del VIH. Vamos a analizar estas conc
lusiones junto con el lector.
Cuando volv a Europa desde el Oriente Medio, en agosto de 1995, me encontr con Cur
andero silencioso, un moderno estudio de Aloe Vera por Bill C. Abrigos, R. Ph, c
on Robert Ahola, en una traduccin especial patrocinado por La Toho Cosmtica, Aloe

- Mito Magic Medicine: Aloe Vera en el tiempo, de Odus M.


consultora Hennessee Group y Bill R. Cook, el ms completo estudio que haba ledo has
ta la fecha sobre el Aloe utilizado en personas y animales, ms de 20 aos de experi
encia de los autores. Parece increble, pero me sent como en casa cuando la lectura
de estos libros, como yo tambin haba tenido una experiencia similar, mutatis muta
ndis, especialmente con la gente en vez de los animales.
Con referencia especfica a SIDA, en las pginas 88-91 del libro Aloe - Mito Magic M
edicine, consideramos que el texto "VIH/SIDA: una nueva frontera en la investiga
cin", pginas 88-91. Debido a su importancia y claridad, debemos citar todo el pasa
je. Lo que demuestra que, desconocido para nosotros, el Aloe era ya est siendo ut
ilizada por las personas con SIDA en el

156 Padre Romano Zago, OFM.,


Estados Unidos y con los mismos efectos obtenidos por nosotros. Aqu est el texto:
Desde 1987, es un lugar comn escuchar a las personas con SIDA en el rea de DallasFort Worth, que jugo de Aloe Vera o de un frmaco (polymannoacetate) derivadas de
dicha ley estipula la igualdad de los sntomas de la enfermedad y se ha protegido
a los con el virus, con ninguno de los sntomas del SIDA que causa la enfermedad d
e antemano.
El trabajo se realiz en el Centro Mdico Dallas Fort Worth, Grand Prairie, Texas y
es considerado importante, debido a la situacin de los mdicos, que es un acto de n
egligencia no para informar de los resultados obtenidos hasta la fecha.
Es muy importante comprender que esta investigacin no muestran que el Aloe vera c
ura el SIDA.
En su lugar, muestra que se obtuvieron resultados excelentes en todos los casos
examinados. En la mayora de las pruebas, el Aloe vera no avance de la enfermedad.
En otras palabras, el Aloe vera no cura el SIDA sino que es un tratamiento muy
eficaz.
Este fue presentado por primera vez en un artculo: El Aloe Vera puede sustituir A
ZT sin peligro de toxicidad, en el mundo de la Medicina News, Diciembre 1987 edi
tion. El artculo se refiere a los trabajos de investigacin por el Dr. H. R. McDani
el, segn la cual una sustancia contenida en la planta del loe las previsiones la p
osibilidad de reforzar el sistema inmunolgico

cncer pueden ser curados.


Sistema 157 en pacientes con SIDA y prevencin de la infeccin por el virus de la in
munodeficiencia de avanzar sin efectos secundarios txicos.
Los resultados del estudio del Dr. McDaniel mostr que los sntomas de los enfermos
de SIDA diecisiete aos redujeron considerablemente cuando se les 1.000 mg al da de
la droga para una duracin de tres meses. Despus de este perodo, los sntomas de seis
pacientes en la etapa avanzada de la enfermedad ha mejorado en un 20 por ciento
, mientras que los pacientes seriamente enfermos menos una mejora con una media d
e 71 %. El Dr. McDaniel tambin inform de los resultados de su investigacin en la r
eunin conjunta con la Sociedad americana de patlogos clnicos y el Colegio Americano
de patlogos.
Dice que: "fiebre y sudores nocturnos, diarrea y las infecciones generales fuero
n eliminadas, y no fueron significativas mejoras en todos los pacientes, con la
correspondiente disminucin de las culturas de las clulas VIH positivos y una dismi
nucin en los niveles de los principales antgenos del VIH." La masa eritrocitaria a
umenta en todos menos un paciente, y a lo largo de los doce que fueron inicialme
nte leucopoenic se ha producido un ligero aumento en el conteo de glbulos blancos

despus del tratamiento.


No se observaron efectos txicos en veinte y nueve pacientes que recibieron el frma
co experimental.
Por lo tanto, es evidente que la alta calidad jugo de Aloe Vera puede aliviar lo
s sntomas del SIDA. Esto no nos sorprende, ya que el

158 Padre Romano Zago, OFM


de drogas (polymannoacetate) es producida por la planta y se debe encontrar en e
l jugo.
Un artculo de Irwin Franco, publicado el 12 de julio de 1988 en el Dallas Times H
erald, cita el Dr. Terry de Pulso como diciendo que "580 g (20 onzas) de zumo de
Aloe vera con la droga se estabiliz en el Aloe, se administra por va oral a 69 pa
cientes con SIDA." (Dr. Irwin aparentemente significa que el jugo de aloe vera
estabilizado.) de conformidad con el artculo, el pulso que los pacientes tratados
con el frmaco fueron clasificados como aquellos que "nunca han mejorado o recupe
radas", pero siguiendo el tratamiento que sera capaz de ir a su trabajo normal."
El artculo citado las palabras de Pulso segn las cuales "estos pacientes han recup
erado su energa, as como los sntomas haban desaparecido casi por completo, y este fu
e el caso en el 81% de los pacientes que tomaron el frmaco." aade que los paciente
s con SIDA que no mostraron sntomas de la enfermedad continu para que no muestre m
ientras toman el medicamento derivado de la planta de Aloe vera.
Pulso dice que "el anterior el paciente toma el medicamento, cuanto antes se rec
upere." Sus pacientes tuvo 580 g (20 onzas) de lquido cada da, "me mantenan vivos d
e esta forma por un largo tiempo, algunos por ms de dos aos." "Hemos tenido muerte
s", contina, "pero la muerte de estos pacientes puede atribuirse a la quimioterap
ia para el

cncer de piel puede curarse. 159


U otros tipos de cncer, o para tomar combinaciones de otros frmacos que paraliz su
sistema inmunitario, como AZT." Cuando le preguntamos a la importancia de sus es
tudios y su terapia para tratar o curar el SIDA, el pulso le respondi: "Que muest
ran que, mientras no haya una solucin mgica, esta solucin es temporal y prolonga la
vida de los pacientes con SIDA) a un costo mucho menor que el AZT." Despus de ha
ber ledo este artculo, hemos podido obtener copias de los datos de la investigacin
publicado por el Dr. Pulso, junto con sus colaboradores, H. R. McDaniel y T. Reg
.
Watson, todos de la Fort Worth Medical Center.
La informacin dada por pulso para evitar cualquier tipo de confusin con respecto a
lo que se han utilizado en el estudio, si el producto era zumo de Aloe vera o d
e un frmaco, o ambos, y en qu porcentaje.
De estos datos y ms investigacin, parece que zumo de Aloe vera, en su estado natur
al, es tan eficaz en el tratamiento contra el SIDA, la droga obtenida estabiliza
do en fro. Por supuesto, cualquier persona con SIDA que considera el Aloe vera ef
icaz en el tratamiento de su condicin debe ser extremadamente cauteloso en sus co
mpras con el 100% jugo de aloe vera y, como hemos dicho con frecuencia, comproba
r que no es nada sino el agua. Repetimos que la verdadera El Aloe es de color mba
r, sabor amargo.
Usted puede imaginar mi sorpresa al leer este artculo! En otras palabras, se conf
irm lo que haba estado practicando durante aos. Este

160 Padre Romano Zago, OFM


el artculo me dio una gran confianza en lo que yo, hasta la fecha, ha practicado
como un laico, sin el apoyo de la experiencia de los dems, motivados slo por la vo
luntad de ayudar a las personas que sufren.
ME ha ayudado a los enfermos de SIDA casi por casualidad, ya que las personas in
teresadas en el problema que haba escuchado de casos de cncer curaciones, me llam.
"Si el Aloe ha tenido buenos resultados con el cncer", se dijo, "tal vez se podra
ser de ayuda en el tratamiento contra el SIDA!" yo razonaba en una forma diferen
te: "Si el Aloe puede curar tumores, por qu no EL SIDA? ", a continuacin ME han des
crito algunos casos de personas que buscaron mi ayuda.
Utilizando la misma receta propuesta en este libro me ha ayudado a una de veinte
aos Musulmanes de Ramallah cerca de Jerusaln. Una vez ms, slo se utiliza el Aloe en
su estado natural, recogido de la planta y preparado sin tener que realizar nin
gn proceso de estabilizacin que, en cualquier caso, yo no lo saba.
Cabe mencionar que la primera vez que el nio vino a m en una silla en un estado te
rrible, acompaado por su familia. La segunda vez que vine solo, por su propio pie
. La alegra a su familia muestra cuando me vieron una vez ms, fue inmenso: me pidi
eron mi permiso para rezar a Al, y, a continuacin, orientada a la Meca y de rodill
as, segn costumbre islmica. Me pregunto qu fue de Alex y si est vivo todava.
Despus de tomar tres vasos de la preparacin, un paciente con SIDA, Vincenzo M. de
los distritos de LASCARI, Palermo Italia, fue empleado como enfermera en un hosp
ital de Palermo. Si el virus no haba sido detenido, sin consultor jefe en su sano
juicio hubiera utilizado una persona con el virus del VIH como una enfermera, u
na persona que ayude a

cncer pueden ser curados. 161


Enfermos y est en constante peligro de transmisin de la enfermedad. He visto Vince
nzo en Palermo en 1995, en su trabajo. Mir al igual que cualquier otro joven de s
u edad. A primera vista, nadie podra imaginar que l tena SIDA.
Eagle, de Cagliari, Cerdea, en Italia, que tena el SIDA, se mantienen en contacto
por telfono con Beln y recibido las instrucciones necesarias. Despus de tres o cuat
ro botes de la preparacin, haba pruebas en Turn, donde el Dr. Maurizio Grandi conve
rtido su interior, examinar su fondo. Las primeras pruebas mostraron recuentos d
e alrededor de 500. En la segunda prueba, haban aumentado a alrededor de 700. Nat
uralmente, el Eagle siguieron tomando la pcima. Cuando visit la isla a mediados de
junio, me reun con ella personalmente.
Ella es una chica muy atractiva, fuerte y con un brillo saludable en sus mejilla
s. No hay que imaginar que ella tiene SIDA. Ella me dijo que la cuenta haba llega
do a 1000, un nmero considerado razonable, dentro de la norma. Dios mo, lo vibrant
e que fue!
Lo que la voluntad de vivir, la alegra por su victoria en este punto!
Tal vez el caso ms espectacular sobre el SIDA es el del Dr. Cristina Sannia de Ca
gliari, Cerdea, en Italia. Despus de un da de trabajo, este mdico de origen greco-or
todoxo tiene su Jeep y las unidades en torno a la isla en busca de Aloe, que cre
ce abundantemente en la regin. Lo utiliza para tratar casi tres mil personas con
SIDA en la isla. Lo hace de su propia y libre voluntad. Debido a esto, ella tom p
arte en una conferencia en el Consejo Sinnai anfiteatro en Cagliari. All, el doct
or habl de los excelentes resultados obtenidos con sus pacientes, gracias a mi re
ceta. Dijo que por lo general, despus de haber tomado tres jarfuls,

162 Padre Romano Zago, OFM


los pacientes se remonta a una vida normal. Con un estmago que est funcionando bie
n, mejor apetito y saludable color de la piel y el hgado en buenas condiciones, l
a mayora de los pacientes volver a todas sus actividades anteriores.
Dos meses despus de que regres a mi pas, despus de una serie de entrevistas con los
medios de comunicacin de masas, a partir de una entrevista a Radio Guaba el 2 de S
eptiembre, 1995 (realizada por el doctor y periodista Dr. Abraao Wiriogron, en s
u tradicional programa medicina y a la salud, con una gran audiencia y con la pa
rticipacin del Dr. Sergio Reutmann), comenc a grabar un larga lista de llamadas te
lefnicas, alrededor de veinte, principalmente de la ciudad de Porto Alegre, en la
que me informa de la salud de las personas con el virus del SIDA: una mejor sal
ud en general, mejor apetito, la fuerza para caminar, brillo saludable en las me
jillas, etc. En una palabra, despus de dos o tres dosis, se produjo una considera
ble mejora.
Para concluir este captulo, quiero recalcar que la gente no debe engaar a s mismos!
El Aloe ni cura ni elimina el virus del VIH. Simplemente le impide avanzar, que
es importante en vista de la gravedad de la enfermedad. En el caso del cncer, El
Aloe es, sin duda, un cura, en el que se renueva todas las celdas afectadas, ve
rdaderamente regenerar el sistema inmunitario debilitado, que se examinan en un
captulo aparte de este libro. Lamentablemente, este no es el caso del SIDA: Aloe
no cura el SIDA. En cualquier caso, nos complace decir que hay una forma de ofre
cer una mejor calidad de vida a los enfermos de SIDA para el resto de sus vidas,
aunque lo mejor sera eliminar el virus completamente. Esperamos que la medicina
y la ciencia encontrar juntos esta cura tan pronto como sea posible, el

cncer se puede curar! 163


Como las previsiones para los prximos aos son desastrosas, una tragedia a menos qu
e la solucin se encuentra pronto.
Como se puede observar en el artculo citado arriba, el Aloe acta positivamente sob
re el virus del VIH, sin efectos secundarios negativos, como los causados por el
AZT y otras drogas. El Aloe es accesible a todos, incluso aquellos que son pobr
es. Las investigaciones realizadas por la Universidad de Harvard en los Estados
Unidos en 1993 plante la cuestin de si los beneficios de AZT en la lucha contra el
SIDA terapia fueron anulados por los efectos secundarios, tales como la anemia,
nuseas, vmitos y cansancio. En 1995, otro medicamento llamado Indinavir, o MK-639
, logr reducir la cantidad de virus presente en el cuerpo por hasta un 99% y aume
nt el nmero de CD-4, uno de los tipos de clulas que defienden al organismo, 50 vece
s.
Como estos medicamentos slo son accesibles a las clases privilegiadas de la socie
dad, los ms pobres no puede hacer uso de Aloe, que responde bien y tiene dos vent
ajas: no hay efectos secundarios negativos y que est al alcance de todos.
Lo mismo puede decirse del cctel de medicamentos recientemente mencionado en la p
rensa. Ms all de sus efectos secundarios, no cuesta 1.200 dlares por mes para cada
paciente. El Aloe receta cuesta menos de $100 por una botella de 16 onzas.

164 Padre Romano Zago, OFM

Cara a Cara
monlogo del Padre Romano Zago a la Hoja de Aloe - Casi una oracin
cada vez que prepare una jarra de la Aloe Vera, miel y destilado preparacin, voy
a la planta, con humildad. Lentamente, con el mismo respeto que alguien busca en
un raro objeto, un animal en extincin o una obra de arte.
Me voy a la planta con un cuchillo afilado, no con la intencin de atacar a ella,
no como un ser superior o su poseedor, sino como una criatura en igualdad de con
diciones en lo que se refiere estado y nivel.
Me dirijo a la planta como un incompleto e impotente en la esperanza y la confia
nza que ella me puede ayudar a resolver una situacin difcil. Saludo a ella como qu
isiera saludar a una persona:
"Hola, hermosa criatura! No estoy aqu para hacerle dao a usted. Por el contrario,
puesto que s que son beneficiosas, le pido que me d lo que nuestro Creador te dio.
Lo necesito. Todo lo que Dios cre es bueno.
Es la esencia de Dios, perfecta, belleza, armona. Dios ha depositado sustancias r
icas en usted. Quiero aprovechar de estos. Si no la tomo, nunca sern utilizadas p
ara su propsito. Al igual que todos los seres vivos, que nacieron y crecieron, pe
ro va a morir, para volver a el polvo en el suelo que produce. Pero si puedo ele
gir, te ofrecen todas sus sustancias y dar todo lo bueno que usted conoce. Por l
o tanto, permtanme mencionar que como quisiera una hermosa rosa. Usted es el nico
que sabe las maravillas que posee internamente y sentir el xtasis de la fecundida
d."

166 Padre Romano Zago, OFM


cuando tomo la hoja suavemente en mi mano, me acaricie de arriba a abajo, pasand
o el borde dentado de las espinas en la palma de mi mano como si de ella entiend
a que ella no es feroz y agresivo y ME susurro:
"Ustedes van a sufrir un poco, pero yo no conocen otra forma de tomar usted para
que pueda hacer el trabajo para el que fueron creados.
Ven conmigo, ven! Que yo los he escogido porque s que estn dispuestos a poner lo qu
e se sabe en la prctica. Considrese afortunado. S, compaeros seguirn siendo para su u
so en el futuro si se necesitan; si no, morirn y sern sus vidas han sido intiles. A
l igual que una flor que florece en el medio de la selva amaznica o una onda en e
l medio del ocano, sin ser capaz de explotar plenamente su potencial.
"Les voy a cortar algunas hojas cerca del tallo con un fuerte recorte, por lo qu
e se pierde ninguno de su esencia, ninguno de sus extraordinarios y de la curacin
sap." Con la ayuda de un ligero recorte de la hoja ME quite la hoja del tallo a
la que est conectado, sin romperla, aplastamiento o agitacin.
Despus de haber limpiado el polvo y quitar las espinas, se mezcla con miel genuin
a para el destilado elegido y mezcla bien.
Mientras que los tres elementos se combinan y mezclan, pongo mis manos en el rec
ipiente de la batidora como la tapa, como si de transmitir toda mi energa a la pr
eparacin. Cuando est listo, me dirijo a la planta de la ltima vez que le pida que r
ealice su misin mediante la fuerza vital dentro de ella.

El cncer se puede curar! 167


" Ahora vaya y haga lo que tenga que hacer. En un cuerpo creado por Dios no debe
haber ninguna enfermedad, el dolor, la discordia o desequilibrio. Libre el cuerp

o que se le ha confiado de la enfermedad, haciendo lo que usted sabe hacer.


"Te amo. S, es cierto que he elegido de muchas otras del mismo tipo. Aprovechar e
sta oportunidad y realizar la misin que el Seor estaba previsto cuando l te cre.
Ahora es el momento de xtasis. S que, tan pronto como su misin ha sido realizada, d
arme las gracias por la oportunidad que se le ha dado. Yo tambin estoy muy agrade
cido por la ayuda que le dar a ese cuerpo enfermo. Quiero pedir disculpas y graci
as por este servicio que se le ha llamado a proporcionar, con gran amor. Vaya y
hacer lo que usted sabe hacer." "Bendito el Seor, que con Aloe y toda la naturale
za, nos ha dado muchas oportunidades para curar las enfermedades. Una vez curado
, vivir con alegra la nueva vida de gracias y alabanza. No nos permite descubrir
y utilizar todos los recursos para nuestro bien y pasar nuestras vidas en un con
tinuo acto de gracia! Amn".
Padre Romano Zago, O. F. M.

168 Padre Romano Zago, OFM.,


si usted sufre de diabetes o sospecha que la miel no es orgnica y, por lo tanto,
podra alterar, preparar la mezcla necesaria para ese da cada da. Utilice frutas, ce
reales o verduras en lugar de la miel. Algunas personas son alrgicas a la miel. E
n este caso, si usted es alrgico a la miel, puede ser estreido. Esto puede evitars
e mediante la sustitucin miel con zumo recin exprimido.
Si la miel es genuina, no causan dao a un diabtico. Hay incluso una receta para tr
atar la diabetes: una cucharadita de miel, por lo menos diez aos, a primera hora
de la maana con el estmago vaco.

Despedida comentarios
sobre estas modestas pginas, ha ledo la historia de la trayectoria de una receta d
e cocina, como si se tratara de un meteorito; un casero, barato receta que cura
el cncer.
Hemos indicado que debe darse preferencia al Aloe cultivadas en casa, como comer
cializan los productos que hayan sido sometidos a procesos de estabilizacin puede
haber reducido propiedades curativas. Usar el Aloe desde su propia casa, la mis
ma planta ornamental en el alfizar de una ventana, el mismo que se utiliza como u
n tnico para el cabello o para tratar pequeos cortes o las escaldaduras provocadas
por accidentes en el hogar. Se trata de la misma planta: usar siempre que lo ne
cesite. Productos Comerciales que, debido a la codicia de los fabricantes son ca
ros, tambin puede perder sus virtudes. Siga las indicaciones dadas en este libro.
El conocimiento es ms que suficiente para ayudar a que en determinadas circunsta
ncias. Si no est en una zona que crece Aloe arborescens, buscar una fiable fuente
comercial de la receta.
La preparacin no tiene contraindicaciones. El uso de Aloe est desacreditada porque
no causa ninguna reaccin in vitro en el laboratorio. Tenemos experiencias de rea
cciones in vitro en el Brasil y en el extranjero. Por su propia cuenta, estas so
n insignificantes experiencias encaminadas a satisfacer slo inters cientfico. En la
historia de la medicina, hay varios casos de sustancias que no tena reaccin in vi
tro, pero que se comercializaban, gracias a su reaccin en la naturaleza. Por lo t
anto, no slo las sustancias analizadas en el laboratorio son aceptadas por la med

icina. Medicina termina con cada una de las

170 Padre Romano Zago, OFM.,


las experiencias y hechos que, a menudo, se producen una vez por accidente o cas
ualidad, forme parte del patrimonio de la humanidad.
El hecho de que en algunos casos mi preparacin puede causar diarrea puede asustar
a la gente. De hecho, no causa, sino que debe producir. Esto es parte de las ex
pectativas. El fenmeno puede explicarse de la siguiente manera: las toxinas que s
e han depositado en el cuerpo en el pasado encontrar una ruta de salida normal.
Otra va es a travs de la orina.
La tercera es en la excrecin a travs de los poros. El cuarto es a travs de los vmito
s. Todo esto es natural. Es la sabidura del cuerpo tratando de purificarse. Cuand
o este sntoma aparece, llamado as expertos afirman que la diarrea causa la prdida d
e potasio. Por lo tanto, qu podemos decir de radioterapia, quimioterapia, antibitic
os y analgsicos con su horripilante procesin de efectos secundarios negativos? Cua
ndo hay diarrea, lo cual rara vez dura ms de dos o tres das, la prdida de potasio p
uede ser compensada por comer un pltano cada da; esta fruta es rica en metales alc
alinos esta requerida por el cuerpo. Ten cuidado con alarmismo; no puede ser cie
rto.
mate a ti mismo. Cuidar de su salud. No fumar, beber o consumir drogas. El alcoho
l y el humo daan el cuerpo en proporciones aritmticas, medicamentos en proporcione
s geomtricas. Mirar el mundo. Es hermoso y tambin es suya! Sin embargo, recuerde q
ue hay otros que viven aqu, con los mismos derechos y deberes. Tratar de vivir su
vida. Hagamos que el mundo ms hermoso y justo lugar para vivir, donde todo el mu
ndo tiene la oportunidad de vivir. El pas en el que vivimos se encuentra en un co
ntinente que contiene 75% de los especmenes de la flora del planeta. Vamos a inte
ntar explorar

cncer pueden ser curados. 171


Y estudio con amor. Vamos a utilizar estas riquezas para el bien de la humanidad
. Nuestro extenso territorio podra fcilmente dar cabida a toda la poblacin de China
, con la comida y la vivienda para todos, si no fuera por la accin de los mediado
res. Tenemos que tratar de vivir en paz, en el respeto mutuo, incluso para el so
lo hecho de que todos somos seres humanos.
En verdad, el hombre debe aprender a amar. Cmo se puede amar a los dems como l si ib
a hacia su propia destruccin a travs de las drogas, el tabaco, el alcohol, los pes
ticidas, la contaminacin, explosiones atmicas?
Slo despus de haber aprendido a amar de verdad, el hombre es capaz de amar a su prj
imo. A continuacin, vamos a estar cerca de la perfeccin.
Si ha obtenido un beneficio de utilizar el Aloe, por favor escriba a la editoria
l acerca de los resultados obtenidos, que trasladar peridicamente todas las cartas
al Padre Romano. Su caso podra ayudar a resolver el problema de otro ser humano.
Amigos del Padre Romano Zago El p. Romano Zago, OFM Caixa Postal 2330 90,001 -97
0 Porto Alegre, RS - Brasil
Fax: (51) 3246,7177

cncer pueden ser curados. 173


Cncer pueden ser curados Apndice
El monogrfico Cientfico Historia de Aloe Vera y Aloe Arborescens
a los lectores ... ... ... ... ... ... ... ... 175 La diferencia entre el Aloe V
era barbadensis Miller y Aloe arborescens Miller ... ... ... ... ... ... ... ..1
76 La composicin qumica del Aloe Arborescens ... ... ... ... ... ... ..189 los nut
rientes presentes en el Aloe ... ... ... ... ... ... ... ... 197 Aloe Arborescen
s: una saludable contribucin de un til 211 planta saludable ... ... ... ... ... ..
. . efectos teraputicos del Aloe Arborescens encontrado en la literatura cientfica
... ... ... ... ... ... 223 Bibliografa y Revistas Internacionales Especficos ndic
e ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..231 253

174 Padre Romano Zago, OFM


a los lectores
por el Padre Romano Zago OFM
la inspiracin para escribir este segundo libro que ahora se ha aadido como un apndi
ce de mi colega brasileo co-nacionales, lo que me permiti dedicar mi cuerpo y alma
a este proyecto.
De acuerdo con estadsticas recientes, el Brasil es uno de los pases ms ricos en rec
ursos naturales del mundo, y sus aproximadamente 50 millones de personas - alred
edor de un tercio de la poblacin total del pas, contina viviendo en la pobreza.
Gente como los brasileos son incapaces de imaginar la idea de tener un plan de sa
lud. Salud Pblica en el Brasil se ha trans- formado en una degradacin profesional,
mal remunerados para el funcionamiento del sistema. Esto ha creado un muy preca
rio sistema de atencin de la salud. No es raro encontrar pacientes que esperan me
ses para una visita al mdico. A menudo, a fin de morir en los pasillos de los hos
pitales. Los medicamentos y dems ayudas son inaccesibles debido a su alto costo.
Es por ello que he decidido escribir este libro. Me gustara probar y compartir en
su dolor, y me disculpo por expresar mi opinin sobre este asunto. Pero es la nica
manera de que yo soy capaz de aliviar mi conciencia. Me doy cuenta de que mi in
tento no es suficiente, pero es lo que he aprendido a hacer. Si este libro ayuda
a disminuir el sufrimiento y aportes- tuya para el aumento de las posibilidades
econmicas de mi pueblo, que as sea. Ser un buen motivo para llorar de alegra y mi c
elebracin.

El cncer se puede curar! 175


El Aloe es un alimento
, es importante que sepa que, por su impresionante arsenal de propiedades medici
nales, el Aloe se define como "autosuficiente" en trminos qumicos, dejando el rest
o para las cuestiones econmicas. El Aloe es ampliamente conocido por el hombre a
travs de las antiguas culturas, pero es a menudo ignorada por arrogante medicina
aloptica occidental.
Si decide tomar Aloe, usted se beneficiar nutricionalmente porque es un alimento
completo. El Aloe es un conjunto de tiles y elementos nutritivos esenciales, tale

s como enzimas, vitaminas, protenas, aminocidos, minerales, aceites, monosacridos,


polisacridos, etc. En 1873, el alemn medicina durante el tiempo de Bismarck ya se
ha ocupado de ms de 300 medicamentos que contienen Aloe. Literatura de hoy confir
ma que las investigaciones que se estn realizando en los laboratorios es honesta
y objetivamente buscando la verdad.
Es curioso que personas mal informadas insisten en que el Aloe no contiene ningn
elemento til para fines medicinales. La negativa a reconocer los aspectos positiv
os y efectos curativos de las plantas o hierbas medicinales hidroterapia en el p
ueblo demuestra un desconocimiento generalizado sobre el Aloe.
La ciencia se utiliza cuando uno tiene que buscar la verdad. El Evangelio dice:
"La verdad os har ahorrar."

Apndice: La Historia 176 monografas cientficas de Aloe vera y Aloe arborescens

Apndice: La Historia 177 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


La diferencia entre el Aloe Vera barbadensis Miller Aloe arborescens Miller y
el botnico tipo de Aloe, ya clasificada dentro de la familia Liliacee, actualment
e se incluyen dentro del Aloacee familia.
Esto incluye una gran variedad de aproximadamente 350 especies de plantas que se
encuentran a lo largo de todo el planeta, incluyendo evergreen, grandes y plant
as frondosas, y los que tienen forma alargada y flores de colores que van desde
el naranja al rojo escarlata. Las hojas y la corteza de estas plantas vienen en
varios tamaos y formas. Sus dimensiones varan de grandes plantas de miniatura. Los
ms pequeos se utilizan principalmente para alimentos, hierbas, hidroterapia y estt
icas. El Aloe barbadensis Miller (Aloe vera) y Aloe arborescens Miller se incluy
en en este grupo y son ampliamente conocidos por sus caractersticas innatas.
El Aloe barbadensis Miller (Aloe Vera) Aloe Barbadensis Miller (Aloe vera) es un
a planta perenne suculenta con verde y todo el follaje. Las hojas contienen una
gran cantidad de gel en su cutcula externa. Las diferentes sustancias presentes e
n estas hojas resaltar un polisacrido acemannan participan en el proceso de inmun
o-modulacin y un anti-inflamatorio que es importante en el campo de la hidroterap
ia. Crudos, no fueron influidos en la planta pertenece a la familia anthraquinon
e molecular. Esta familia tiene funciones especficas y se utiliza para el vaciado
, laxante y

178 Padre Romano Zago, OFM


purificar. Hoy en da, entre plantas naturales, el Aloe vera es la ms reconocida ti
po de planta en esta familia. Esto es debido a que el gel se encuentran en las h
ojas de esta planta se puede transformar fcilmente en pasta de papel y utiliza co
mo bebida o como ungento de actualidad. De hecho, diferentes molculas teraputicas h
ierbas poseen rasgos se encuentran en este tipo de plantas, pero en menos cantid
ad que los que se incluyen en las hojas ms pequeas de Aloe arborescens.
Aloe y del aumento de su valor medicinal:
Aloe Arborescens Miller
en comparacin con el Aloe vera, Aloe arborescens son ms estrechos y deja las cutcul
as externo ms amplio que contribuyen a mantener la planta viva en condiciones amb
ientales extremas. Este morfo- lgica caracterstica permite a una mayor presencia d

e antraquinona elementos dentro de la planta, lo que le da laxante, efectos anti


virales y antimicrobiano. El gel de Aloe arborescens contenido es proporcionalme
nte menor que el Aloe vera. Esto, a su vez es menos atractivo por razones comerc
iales, obligando a Aloe arborescens en una posicin menos importante, pese a que e
ste ltimo es superior cualidades teraputicas de Aloe vera. Esto fue demostrado en
una reciente bibliografa internacional.
Aloe arborescens ahora se cultiva en Italia, lo que permite la comercializacin de
los productos que lo contienen como principio ingrediente. Ya es posible adquir
ir productos que tienen Aloe arborescens como ingrediente base, mantenimiento de
la planta de caractersticas bioqumicas y hidroterapia. Este es

el Apndice: El cientfico Historia monogrfico 179 de Aloe Vera y Aloe arborescens


el caso tanto en cosmticos y productos alimenticios. Debido a la contaminacin indu
strial, la produccin y el uso de Aloe vera en Italia ha sido en su mayora. A menud
o, es importada de otros pases a bajo nivel cualitativo y beneficioso.
Estudios recientes administrado por el Instituto Palatinin Salzano Venecia en It
alia han descubierto que el Aloe arborescens es un 200% ms ricos en sustancias me
dicinales de Aloe vera y contiene ms de un 70% de las diferentes generes propieda
des (los ingredientes activos) en lugar de Aloe vera, que contiene 40% de estas
propiedades.
El Aloe lo largo de los tiempos
es prcticamente imposible separar las leyendas del pasado, con lo que realmente o
curri con respecto a la utilizacin del Aloe en antiguas sociedades. Leyendas, mito
s, historia y antigedades investigacin estn tan interrelacionados que es imposible
saber dnde termina una y empieza otra. En cualquier caso, hoy en da, muchos de est
os mitos y hechos incorrectos son propaganda activa de algunas de las ms actuales
Aloe agentes de informacin.
De acuerdo con la historia, el primer pueblo que transformar el Aloe en un extra
cto comercial fueron los rabes, que proporciona un punto de partida en cuanto a c
undo y cmo el Aloe fue usado a diario.
Tras los rabes llegaron la cultura griega antigua, dejando este conocimiento de A
loe en Roma, Atlantis, Asia y frica. Incluso hizo su manera de Alejandro Magno (q
ue ocuparon la isla de Scrates y de tener siempre un gran

180 Padre Romano Zago, OFM


suministro de Aloe para curar sus soldados heridos durante la batalla). El cono
cimiento de esta planta verstil capacidad curativa se traslad a Europa, y, a conti
nuacin, a las Amricas a travs Cristbal Coln.
Hoy en da, algunos an insisten en creer que el Aloe fue trado directamente desde el
Jardn del Edn, mientras que otras ms- dotado inform que la planta proviene del anti
guo continente de la Atlntida. Se dice que las atlnticas posee diversas industrias
en Egipto, Yucatn, y las Islas Canarias. Esto podra explicar por qu esta planta es
tuvo presente en el pasado, as como en la civilizacin Maya y Tolteca.
Para los indios mexicanos, Aloe sigue siendo su sagrado protector de la excelenc
ia. Hoy en da, pocas tiendas mexicanas siempre tienen al menos una planta del loe
en la pantalla. Existen coincidencias entre el antiguo Egipto y Mxico la cultura
precolombina, de tal manera que los estudiosos internacionales dejar pensar que
la relacin entre estas dos culturas podra ser la desaparicin de los Atlantes Isla,
minuciosamente descrito por Platn en su obra.
La historia y los beneficios del Aloe

El Aloe pertenece a la familia botnica Liliacee, que no significa el tipo de plan


ta, pero el gnero de la planta que hoy ha sido nombrado Aloacee para sus ms de 350
variedades. Hoy sabemos que slo tres o cuatro de estas variedades tienen propied
ades medicinales, entre ellas el Aloe vera barbadensis y Aloe arborescens.
La palabra Aloe se deriva de la palabra rabe Alloeh, que significa "sustancia agr
ia." Se le ha asociado siempre con la palabra Latina

Apndice: La Historia 181 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


"vera" porque en los tiempos de la antigedad, era comn considerar a este tipo de p
lanta para ser ms eficaz en la medicina popular. El Aloe se desarrolla bien en cl
imas tropicales, como las regiones clidas de Amrica, Asia, Europa y Australia. Pre
fiere la textura arenosa para crecer. La planta del loe es similar a los cactus,
ya que es capaz de retener grandes cantidades de agua para garantizar su supervi
vencia en climas secos.
La fascinante historia del Aloe como un remedio natural para los Egipcios: "El i
nmortal planta"
no se conoce el perodo exacto en la historia, cuando la planta del loe comenzaron
a ser reconocidos como una planta medicinal. Una de las primeras documentaciones
de esta planta se utilizan como medicina data de 2100 a.c. como el que se encue
ntra en una vasija de barro. Sin embargo, los dibujos de esta planta se han enco
ntrado en un antiguo templo egipcio que se remonta a 4000 a.c. El Aloe ha sido p
ara siempre rodeada por un halo de mitos y leyendas, tanto es as que en algunas c
ulturas, se considera que es la divina, venerada por sus propiedades curativas.
Cualquiera que sea la verdad, lo que ha sido histricamente probado que, que se re
monta a Cristo, el Aloe ha desempeado siempre un papel importante farmacutica en l
as culturas antiguas.
Prueba irrefutable de la utilizacin de esta planta existe en regiones como el sur
de Europa, Oriente, Asia y las Amricas, etc.
Uno de los ms las cuentas detalladas de los primeros usos del Aloe se puede encon
trar en la escritura egipcia de "Papiro Ebers", que se remonta a 1550 a.c. este
escrito ha documentado una serie de recetas

182 Padre Romano Zago, OFM


con Aloe, junto con otros ingredientes, para tratar diversas dolencias internas
y externas. Los egipcios antiguos llamada acbar "el inmortal planta." Esto explic
a su uso en el proceso de embalsamamiento, su importancia en los ritos funerario
s de los faraones, y su utilizacin por parte de la Reina Nefertiti y la reina Cle
opatra. Ambos beau- es esttico las mujeres deben su belleza Aloe diariamente a su
s baos. Se dice que uno de los siervos de Cleopatra se utilizan de forma habitual
una de la Reina de las cremas de Aloe Vera para ser tan bonito como su amante.
Despus de muchos aos de esclavitud en Egipto, los judos adoptaron diversas ceremoni
as rituales y funerarias egipcias, segn la leyenda, el Rey Salomn y cultiva su pro
pio Aloe para su teraputica y los agentes aromticos.
Aloe y los griegos
el botnico y farmacolgico de Aloe fue ampliamente aceptado por los griegos de los
Egipcios y Mesopotamios.
Con sus aforismos, recetas, dietas, y las tcnicas de medicin, del griego antiguo md
ico mando influyen en el mundo romano as como la medieval. l fue el primero en for
ma orgnica y sistemticamente clasificar 300 especies de plantas medicinales.
El filsofo Aristotelico Teofrasto (372-287 d.c. ) escribi Historia Plantarum, en l

a que se muestra una lista de todas las diferentes variedades de plantas en ese
perodo, incluyendo la planta del loe.
Dioscoride Pedanio, Griego mdico y mdico naturista, oriundos de Cilicia (hoy Turqua
), escribi "De Materia

Apndice: La Historia Cientfica 183 monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


Medica" (asuntos mdicos), mientras que sigui el ejrcito romano en Asia Menor. Su tr
abajo es uno de los primeros textos autnticos que se ocupa de botnica y farmacologa
, en la cual el uso de Aloe se describen con detalle. El Aloe se usa para tratar
las lceras y heridas, insomnio, alopecia, trastornos intestinales, estreimiento,
hemorroides, la gingivitis, los problemas de la vejiga, quemaduras, etc. Dioscor
ide haba visitado el Oriente como un mdico militar y Aloe de recursos tiles para 80
0 condiciones clnicas. Su pharma- cology fue muy considerada entre los pases rabes.
El respeto que los musulmanes han de Aloe se debe a sus obras. Al mismo tiempo,
en el mundo latino, Plinio IL Vecchio (2379 d.c. ) se hizo clebre por su obra "N
aturalis Historia", confirm y ampli las teoras de Dioscoride combina ciencia con no
ciones supersticiosas creencias y mgico.
Es comn en la sociedad de hoy para asumir que una receta con Aloe es algo de un r
itual mgico. Sin embargo, si examinamos cuidadosamente la receta, se han dado cue
nta que es una respuesta razonable a cualquier dolencia.
Por ejemplo, cuando Plinio Il Vecchio recomienda que para luchar contra la alope
cia, uno debera masaje los folculos pilosos con jugo de Aloe Vera y el consumo de
alcohol y estar expuestos a la luz directa del sol, esta no era de este mundo. E
n realidad, el consumo de alcohol junto con el calor del sol ayuda a la apertura
de los poros de la piel, lo que permite la mezcla de penetrar, revitalizando as
la bombilla del cabello y estimular su rebrote.
Galeno (129-200) escribi sobre hypocratic medicamentos en su Ars Medica. l saba de
aproximadamente 500

184 de origen vegetal Padre Romano Zago, OFM


sustancias y una variedad de animales y minerales.
Galeno propugna la "Pica" sustancia como uno de los mejores.
Esta sustancia es el Aloe como su principio ingrediente.
Otro notable referencia al Aloe se puede encontrar en el Nuevo Testamento, concr
etamente en el Evangelio de Juan (cap. 19, V. 39). Escribe que cuerpo de Cristo
haba sido rociada con un aceite aromtico y mezcla. Los ltimos estudios de laborato
rio han descubierto restos de Aloe, Mira y polen de las plantas se encuentra en
Palestina durante esos aos, lo que demuestra la veracidad de lo que estaba escrit
o en el Evangelio.
"El silencio sanador"
en el pasado, los jinetes eran conocidos por haber bebido una mezcla de vino de
palma, Aloe y camo pulpa. Esta bebida fue llamada "elixir" de Jerusaln, porque se s
abe que tienen capacidades milagrosas que garantiza salud y longevidad. En el ao
600 a.c. , El Aloe se haba introducido en rabe, persa y los mercados de la India.
Los rabes eran inteligentes en el descubrimiento de la forma en que la planta del
loe era ser cultivada a obtener beneficios medicinales. Lo utiliz para tanto exte
rnas como internas, as como de las tribus beduinas y los guerreros Tuareg se refi
ere a las plantas como "lirio del desierto." Ellos se separaron gel de la planta
y de los ganglios linfticos de las hojas, plegado de las hojas, con los pies des
calzos. A continuacin, vierte la pasta en cabra, que fue establecido a secar al s
ol. Despus de que el proceso se complete, se tritura la pulpa y reducidas a polvo

Apndice: La Historia 185 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


el Indo de la civilizacin del valle del Indo (c3300-1700 BC) cree que el Aloe cre
ci en el Jardn del Edn y el curandero silencioso. Medicina China Antigua considerad
a la planta del loe que estar dotado de propiedades teraputicas, y ellos le llaman
"remedio armnico."
apreciado por antiguos pueblos
de Amrica, el pueblo maya utiliza la planta para las edades.
Las mujeres se utiliza para hidratar la piel y para destetar los bebs. En Florida
, los Indios Seminolas considera El Aloe es capaz de rejuvenecer y considera que
es la "fuente de la juventud." La primera referencia al uso de Aloe en el pasad
o es en 4168 a.c. por Dioscoride. Fue tambin conocido como el griego herborista.
Este mdico apreciar el uso de Aloe y acompa la victoria militar romana. Escribi lo q
ue se consideraba la primera descripcin detallada de la planta del loe. Plantea qu
e el contenido de sus hojas se han utilizado para crnica se reduce, las hemorroid
es, para sanar prepucio, a fin de evitar la deshidratacin, ulcerada los genitales
, la gingivitis, la garganta y las amgdalas inflamacin y para frenar las hemorragi
as.
Plinio Il Vecchio (2379 A. D) confirm Dioscoride las creencias, pero fue ms all al
declarar que el Aloe era til para muchas otras vicisitudes y tambin ha podido para
ayudar a reducir la transpiracin. El uso de Aloe para fines medicinales internac
ional aclamacin popular en poca medieval y el Renacimiento. Se hizo cada vez ms pop
ular en el norte de Europa, sino porque

186 Padre Romano Zago, OFM


esta planta crece en climas templados, se abandon rpidamente.
El uso constante de El Aloe es tambin sealado por Marco Polo, as como Cristbal Coln d
urante su viaje a Cuba y muchas islas del Caribe donde se utiliza principalmente
para curar se reduce, as como los insectos y las mordeduras de serpientes. Escri
to en uno de diarios de Coln fue la siguiente: "Hay cuatro tipos de vegetacin esen
cial del hombre de bien. Estos son granos, uvas, aceitunas y Aloe. La primera al
imenta, el segundo aclara el nimo, la tercera favorece la armona y el cuarto cura.
"
Casi sobrenatural Propiedades
conocimiento de esta "planta milagrosa" se ha pasado de una generacin a la siguie
nte. Los diversos usos de esta planta han sido escritos sobre y archivados por ao
s por el real los mdicos. Los Sacerdotes en muchos ritos religiosos. No es una co
incidencia que el Aloe fue citada en el Evangelio como haber sido repartidos en
cuerpo de Cristo despus de su muerte. Los Jesuitas descubrieron el Aloe en el sig
lo xv despus de leer Griego y Latn escritos cientficos que describen sus beneficios
. Los Jesuitas utiliza la planta se encontr por casualidad, cultivando Aloe Vera
donde no se encuentra. Cuando pasaban por informacin sobre la planta del loe en di
versas regiones de Amrica. Despus de conquistar los nativos, los jesuitas fundaron
su misin, promover el uso generalizado de Aloe en todo hoy en da Amrica Latina.

Apndice: La Historia 187 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens

"me pregunt qu eran mi secreto durante mi hambre? S, fue mi fe en Dios eterno, mi f


rugal y simple forma de vida, y Aloe, dando cuenta de sus ventajas en el final d
el siglo XIX, durante mi llegada a frica del Sur."
Mahatma Gandhi 1869-1948

Apndice: La 188 Historia Cientfico monogrfico de Aloe vera y Aloe arborescens

Apndice: La 189 Historia Cientfico monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


la composicin qumica del Aloe Arborescens
El uso de Aloe para cosmticos, medicinales, nutricionales y fines teraputicos fue
el resultado del entusiasmo de esta planta y sus usos en los ltimos siglos, aunqu
e su composicin qumica exacta no se conoce. Como resultado de una intensa y anlisis
sistemtico de esta planta en los ltimos 40 aos, ahora es posible establecer la ind
ustria qumico-fsicos y bioqumicos de caractersticas nutricionales de esta planta. Tr
abajo en este campo ha crecido enormemente y ahora es posible establecer cada pr
opiedad biolgica molecular de cada grupo que forma parte de este tipo de vegetale
s utilizables. Estudios recientes han prometido a enriquecer el conocimiento de
qumica El Aloe. Sus resultados muestran que el Aloe arborescens est compuesto de u
na amplia serie de compuestos que se pueden clasificar en tres grandes grupos:
Los hidratos de carbono, que incluyen polisacrido mannan (acemannan) y gluten - c
on inmunomodulacin; antraquinona y sustancias fenlicas presentes en la epidermis d
e las hojas y, habiendo un laxante, depurativo, anti-inflamatorio, analgsico y an
ti-microbiota ind ena; importantes molculas nutricionales y funcionales, tales como
sales minerales, vitaminas, aminocidos, cidos orgnicos, lpidos (cidos grasos poliinsa
turados) y enzimas.
El porcentaje promedio de los componentes qumicos naturales de Aloe arborescens p
or 100 g. de s. s. Esto es aproximadamente

190 Padre Romano Zago, OFM.,


7% de protenas, 2% de lpidos, un 22% de cenizas (que incluye todos los diversos el
ementos minerales de la planta), el 70% de carbohidratos (que contribuyen a nume
rosos tipos de complejas y simples carece) y, por ltimo, no cuantitativo, sino po
rcentaje correspondiente (pero importantes desde el punto de vista biolgico) de v
itaminas presentes (aminocidos libres y todos los dems orgnicamente qumicamente molcu
las naturales con diferentes caractersticas). Estos representan una parte de los
diferentes ingredientes activos, biolgicamente activos y caracterstico de las esp
ecies de Aloe.
El agua es caracterizado como el mayor componente en el Aloe. Hace aproximadamen
te un 96% de su peso fresco y se distribuye por 90% de la planta de la cutcula y
el 98% de los recortes de las hojas de la planta, mientras que hace el 99% de la
esencia de la planta.
Los carbohidratos se encuentran en el Aloe Arborescens

Los carbohidratos son molculas orgnicas que son las plantas ms difundido en todo. P
rincipalmente, se encuentran en la vegetacin, donde todas las plantas presentan u
n grupo cualitativo de semejanzas. No obstante, algunos de ellos se pueden difer
enciar por la presencia de molculas especficas de esta clase.
Combinaci Simple carece se encuentran en la planta del loe, especialmente glucosa y
magnesio. Ellos constituyen aproximadamente un 10% a 25% del peso seco variable
dentro de los diversos componentes de las hojas, las cutculas, venas y esencia. L
a glucosa representa ms del

Apndice: La Historia 191 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


el 95% del total importe glycid soluble. Las fracciones restantes estn compuestas
de otros tipos de no carece de importancia. La glucosa es metablicamente glycidi
c, nuestros cuerpos, y es importante nuestro nivel de energa se basa en este nutr
iente.
Muchos tipos de polisacridos polisacridos estn presentes en el Aloe con concentraci
ones excepcionalmente altas. El ms importante poli- sacrido con respecto a activid
ad hidroterapeutica acemannan.
Esta sustancia es la mayora sustancia que se encuentra en las clulas de las hojas.
El porcentaje de polisacrido El Aloe es importante para los cosmticos y las indust
rias farmacuticas hidroelctrica. Para uso tpico, esta macro-molcula garantiza una ap
licacin adecuada de agua en la superficie de la piel, formando una base semi-perm
eables que causa la hidratacin de la piel, dejndola suave y elstica. En caso de ing
erirse, mannan propiedades no son absorbidos en el gastro-intestinales, sino a u
n moco intestinal, con lo cual endocitosis.
Son capaces de fortalecer el sistema inmunolgico del organismo, activando los lin
focitos y macrfagos fagoctica las clulas necesarias para las actividades, capaz de
eliminar y extrao material txico en el organismo. El acemannan realiza bacterias y
anti-hongos. Tambin es conocido por su capacidad de formar geles y proteccin muco
sa gstrica e intestinal de agentes dainos como el cido y el cido gstrico.

192 Padre Romano Zago, OFM


Anthraquinone molculas
formadas por molculas de anthraquinone productos qumicos conforman un amplio grupo
de sustancias que poseen numerosas hidro-propiedades teraputicas. Las medidas re
glamentarias sobre la motilidad intestinal se reconocen claramente con el aument
o del peristaltismo y con efectos laxantes. Las principales molculas de este grup
o son: Aloemodin, aloina, Aleolithic, Antranol, Crysophanic Resistanolo y cido.
La mayora de estos productos son reconocidos dentro de la industria farmacutica fa
miliar y se utilizan para crear los laxantes y digestivas. En las personas que s
on extremadamente sensibles a la medicina, es comn experimentar diarrea cuando co
mienzo a tomar el Aloe. Esta afeccin generalmente desaparece en unos pocos das. Es
por esta razn muchos productores de alimentos que contienen Aloe vera gel de Alo
e Vera privar a los de la antraquinona nivel de su capacidad de filtrar el carbn
activo.
Cabe sealar que este procedimiento tambin elimina otro componente importante til fi
nes de hidroterapia y tambin propiedades antraquinnicos que modulan las diferentes
opciones fisiolgica del cuerpo puede usar para su propio de la privacin. Para eli
minar las molestias causadas por el uso de filtrado con carbn, sera aconsejable ma
ntener la antraquinona propiedades exactas y el control de su nivel de presencia
. Esta forma, su importante anti-bacterianos y propiedades antivirales pueden se

r usados, causando efectos citotxicos a clulas tumorales caracterizado en algunos


anthra- quinona molculas.

Apndice: La Historia 193 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Aleolithic cido esta molcula representa un antibitico natural, especial- mente en a
sociacin con otros anthraquinone molculas presentes en el Aloe.
Producto qumico cido, por los cidos cinmico con intensa antibitico, bactericida y ger
micida efectos necesarios para combatir diversos tipos de bacterias, como, por e
jemplo, la salmonella, estreptococos y estafilococos. La bacteria que causa las l
ceras ppticas se han demostrado que es inhibida por el producto. La hidroterapia
propiedades de esta molcula, por ser de naturaleza fenlica, incluyen el proceso de
la inflamacin, y la defensa contra los rayos UV.
cido Crysophanic Esta molcula es tambin de antraquinona naturaleza y presenta propi
edades similares a las descritas para este grupo de la molcula.
Es un buen depurativo, diurtico y laxante, eupeptic y tener propiedades tonifican
tes.
Aloemodin anthraquinone Esta es una molcula que procede de aloina, resultante de
la divisin de un glucsido arsines produce una relacin Aloemodin y liberacin. Esta mo
lcula tiene importantes efectos citotxicos especficos de depredador y clulas cancero
sas

194 Padre Romano Zago, OFM.,


Aloina Este es un principio agente exclusivamente presentes en el Aloe y est comp
uesta por diferentes glucsidos antraquinnicos derivados. Est presente en la forma d
e dos indicadores isomtrico, como Aloina A y B, y es el comodn molecular denominac
in que mejor representa esta clase de compost. Otras denominaciones se utilizan c
uando su origen exacto de las otras formas de Aloe est indicado. Para ello, la mo
lcula se indica en trminos parablicos si se ha obtenido de la planta de Aloe barbad
ensis, Socaloin si deriva del Socotrin El Aloe, etc. Esta molcula tiene antibitico
s, agentes puritive y laxante.
Compuestos fenlicos La fraccin de molculas de naturaleza fenlica y tener efectos ant
ioxidantes de derivados del cido, por los cidos cinmico, cumarinic molculas flavinoi
ds multifuncionales, cidos orgnicos y tocoferoles. Estas molculas juegan un papel i
mportante en contraste los radicales libres y especies reactivas de oxgeno que so
n responsables de numerosos efectos negativos en el cuerpo. Un ejemplo clsico de
esto es el proceso de envejecimiento. Abonos orgnicos diversos fonolgica en la pla
nta del loe se han puesto de manifiesto en el grupo de molculas cumarinic y presen
te en forma de glucsidos. Estas molculas muestran una intensa actividad antioxidan
te, similar a la de los tocoferoles. Aloeresine A y B son fenlicas de afable las
molculas presentes en el Aloe arborescens.

Apndice: La Historia 195 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens

El cido Saliclico, esta sustancia es vital en la toma de aspirina. En cuanto a ese


ncia de Aloe, este cido realiza un antisptico, analgsico y anti-inflamatorio.
Otros componentes otras molculas hidroterapeutica y actividades estn presentes en
el Aloe arborescens, entre ellos de esteroles, hortalizas, triterpen, saponinas
y la lignina.

196 Padre Romano Zago, OFM

Apndice: La Historia Cientfica 197 monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


los nutrientes presentes en el Aloe
La planta del loe parece ser cualitativamente rica en vitaminas y en sales minera
les, incluso si su cantidad es pequea. Esto permite la esencia de Aloe vera puro,
por lo que es comparable a los suplementos nutricionales que contiene una alta
concentracin de vitaminas y minerales. Es proporcionalmente equilibrado y ptimo pa
ra los efectos producidos por este producto.
Sales minerales La planta del loe tiene numerosos macro elemental de minerales.
Estos incluyen el calcio, el magnesio, el potasio y el sodio.
Estos elementos son los ms comunes, pero hay otras menos comunes minerales elemen
tal que tambin estn presentes en el Aloe.
Estos oligoelementos servir una funcin particular en el organismo e incluyen magn
esio, hierro, cobre, zinc y cromo. Es importante que todos macro elementos estn p
resentes dentro de un organismo y su funcin en relacin con los otros, y a mantener
un adecuado funcionamiento relacin entre ellos.
Sodio El sodio es un mineral que se encuentra fundamentales dentro del organismo
del lquido contenido. Y se encuentra en forma de cationes y se ha asociado con i
ones cloruro, o bicarbonato. El sodio es el ms caracterstico en lquidos extracelula
res y es capaz de regular los procesos osmticos en esta seccin del organismo

198 Padre Romano Zago, OFM


contenido lquido. Es importante en el mantenimiento del equilibrio salino acuoso
y tiene que estar presente en cantidades definidas.
Junto con el calcio, este elemento tiene un papel importante que desempear en el
micardic propiedades. En forma de cloruro de sodio, sodio estimula el apetito y
ayuda en el proceso de digestin con la secrecin de jugos gstricos, con el cido.
El Potasio Este elemento es el ms ampliamente presentes en el lquido intracelular
en forma de cationes y est asociado con el in. Que parti- cipates osmtica intracelu
lar en los procesos y es un elemento importante de tejido muscular. Posee excita
torios fenmeno que incluyen el cuerpo de los nervios, el corazn, los rayados y rel
ajado los msculos y las glndulas endocrinas. Un abastecimiento insuficiente de pot
asio puede resultar en un mal- formaciones, incluyendo las cavidades, bronquitis
, dolor circulatorio, el acn, los resfriados y un mucho ms lento proceso de cicatr
izacin de las heridas. En el caso de hipoglucemia, la delicada relacin entre el po

tasio y el sodio se encuentra en peligro, por tanto, dando lugar a un grave dese
quilibrio del hydria solucin salina.
El calcio El calcio es el elemento ms representados mace en nuestro cuerpo. Que h
ace el 2% de nuestro peso corporal total principalmente como un componente en la
densidad sea. Como catione, est presente en tanto extra-celulares e intracelulare
s secciones de nuestro cuerpo. Tiene una importante bio-qumicos y de la funcin fis
iolgica. Tras numerosas enzimas

Apndice: La Historia 199 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


dependiente de calcio y de los procesos fisiolgicos y bioqumicos, este mineral es
el modulador de las vas metablicas, incluyendo la coagulacin de la sangre, las cont
racciones musculares, el funcionamiento del sistema nervioso y del corazn. El alo
e contiene aproximadamente un 5% del peso seco total de la hoja.
El magnesio directamente relacionados con el calcio, este elemento mineral est pr
esente en forma de cationes bivalentes y se abandona en los lquidos intracelulare
s donde acta en muchos sistemas enzimticos. Como el calcio, que est presente en los
huesos y ocupa aproximadamente el 50% del magnesio total se encuentra dentro de
l organismo. Es de vital importancia para crecimiento muscular, vitalidad y, sob
re todo en funcionamiento enzimtico oxidacin celular. Es un factor importante en e
l sistema inmunolgico y su debilitamiento provoca agresin bacteriana y viral en el
cuerpo. Es que con synaptic transmisin nerviosa y calmante y anti-depresivos. Oc
upa el cuarto lugar en lo que respecta a contenido de minerales, lo que supone u
n 0,8 % del peso seco de la Aloe Vera.
Oligoelementos los oligoelementos presentes en poco menos de un porcentaje en el
organismo vivo, sin embargo, realizar funciones de regulacin metablica necesaria
para regularidad. No hay una correlacin directa entre el ligeramente y microeleme
ntos presentes elementos que hacen a la existencia de un mayor porcentaje del to
tal. Por lo general, la prctica es la de clasificar los oligoelementos

200 Padre Romano Zago, OFM


presentes en el tejido corporal sobre la base de mil o de concentracin inferior a
este nmero. En general, todos los elementos que se encuentran dentro de un organ
ismo vivo de medio ambiente puede suponer, de modo que todos los elementos apena
s presente dentro de un organismo debe ser numerados o casi todos aquellos eleme
ntos que se conocen. En realidad, es de vital importancia que estos elementos mni
mamente presente existen puesto que llevan a cabo las funciones necesarias para
la supervivencia o, al menos, para el bienestar del organismo. En la mayora de lo
s casos, estos elementos cumplen funciones catalticas a travs de la combinacin de l
as protenas moleculares. Estos elementos apenas son componentes esenciales de div
ersos sistemas enzimticos. Muchos de ellos reaccionar sobre la base de su capacid
ad para formar complejos enzimticos formaciones de las protenas que contienen.
Manganeso es qumicamente similar a el magnesio pero tiene diferentes funciones en
lo que respecta al organismo. Tiene un alto poder antioxidante y contribuye a l
a disminucin del proceso de envejecimiento. Que se encuentra principalmente en el
hgado y en el tejido muscular. Es importante para la alimentacin de los lactantes
y los nios de desarrollo prenatal.
Una deficiencia de este mineral puede provocar una excesiva irritabilidad, convu
lsiones y vaso dilatacin. Est directamente relacionada con el calcio y el potasio

con respecto al metabolismo.


Hierro Hierro es considerado un oligoelemento inapropiada debido a que nuestros
cuerpos contienen 5g, y es demasiado para considerar este elemento como tener un
a cantidad de traza. Su importancia en

el Apndice: El cientfico Historia monogrfico 201 de Aloe Vera y Aloe arborescens


el organismo es muy bien conocida. Es necesaria para que el celular externa y pr
oceso respiratorio, pertenecientes a la prtesis cytocromic hemoglobina y grupos.
Hierro presente en la dieta es intestinally absorbida. Casi todo el sistema dige
stivo es capaz de esta absorcin. Por esta razn, la forma ferrosa es preferible en
comparacin con el sulfato y cido ascrbico porque puede aportar un aumento en la abs
orcin de este mineral. Diversos factores dietticos pueden resultar en una disminuc
in de la absorcin del mineral, causando anemia.
Cobre Cobre es un elemento importante para el bienestar de los organismos. El hga
do contiene una mayor concentracin de este mineral (6,6 g/g de tejido), seguido p
or el cerebro (5,4 g/g de tejido). La cantidad media de cobre se encuentran en
los organismos es vrtebra 1,5 -2,5 g/g de tejido magro. En total, aproximadamente
100-130 mg de cobre estn presentes en el cuerpo humano. Cobre es necesaria para
una adecuada eritropoyesis (el proceso para formar los glbulos rojos), tal vez po
rque es un requisito para la liberacin de hierro en los tejidos. Tambin es necesar
io por tejido conectivo maduracin.
Este mineral entra en diversas constituciones enzimtica que generalmente particip
an con la catalasa oxyoreduction. La falta de cobre dentro del cuerpo prohbe la a
bsorcin de calcio y fosfato en masa sea. Adems, la falta de este mineral determinad
o por las condiciones normales catalasa prohbe la acumulacin de agua oxygenized, l
o que dio lugar a la intoxicacin.

202 Padre Romano Zago, OFM


segn algunos estudiosos, estados cancerosos pueden ser consecuencia de una dismin
ucin de actividad de la enzima catalasa.
El Zinc dos o tres gramos de nuestro cuerpo se componen de zinc, y se encuentra
principalmente en el hgado y el pncreas. Es fundamental para el correcto funcionam
iento de varias enzimas. Este mineral tiene un importante papel nutricional. El
grado de absorcin de protenas y carbohidratos en el cuerpo depende del nivel de zi
nc se encuentran en el cuerpo.
Chrome En general, los animales tienen un nivel muy bajo de este mineral en sus
sistemas, aproximadamente 0,1 milln. Chrome es escasamente absorbido en el intest
ino, lo que permite que slo el 0,5 -3% de cromo de admisin regular no absorbido en
el organismo. Lo que se elimina por la orina y las heces. Con respecto al plasm
a, chrome es transportado desde el transferrins en la misma forma como el hierro
. La funcin bioqumica de este mineral parece estar relacionado con la insulina y e
l transporte celular de metabolitos a travs de las membranas celulares. La insuli
na requiere la presencia de cromo para realizar sus funciones. Sin la insulina,
cromo la insulina no puede tener un efecto en el organismo.
Este oligoelemento Cobalto es mnimamente presentes en el cuerpo humano (aprox. 20
Mg) y se concentra en el bazo, el pncreas y el

Apndice: El cientfico Historia monogrfico 203 de Aloe Vera y Aloe arborescens


hgado. La falta de este mineral puede provocar una disminucin en el contenido de h
emoglobina en la sangre. Es parte de la estructura B12 y reacciona de eritropoye
sis (el proceso natural de la produccin de los glbulos rojos que ocurre en la mdula
sea) y permite de protenas y carbohidratos reglamento del metabolismo.
Estas molculas son las vitaminas necesarias para el funcionamiento biolgico de los
organismos vivos. Son nutrientes esenciales y debe ser introducida en el organi
smo por ingestin de alimentos o en pro vitamina forma que no es de synthesizable
por nuestros sistemas de telefona celular. Tal vez la cantidad total de vitaminas
obtenidas, directa o indirectamente, por los animales es capaz de ser sintetiza
dos. Estas molculas de una funcin reguladora con respecto al metabolismo celular.
Las vitaminas hidrosolubles diversas indispensable cooperacin- formas enzimtica ne
cesaria para numerosas actividades enzimticas, mientras que los clasificados solu
bles en grasa realizar otros tipos de acciones, aunque siempre por las lneas, inc
luyendo las actividades hormonales (vitamina D es un precursor de la hormona acc
in lunar mofas). La disponibilidad de vitamina nutrientes aseguran un nivel ptimo
de salud, mientras que la falta de vitaminas producidas por la ingesta de alime
ntos o la modificacin de las funciones del organismo y puede provocar estados pat
olgicos especficos. En casos extremos, puede incluso causar la muerte. Una excesiv
a ingesta de solubles en agua vita- min no causar ningn efecto perjudicial, pero u
n excesivo

204 Padre Romano Zago, OFM


ingesta de vitaminas solubles en grasa, lo que significa las vitaminas A y D, pu
ede ser txico. Cuando se trata de la nutricin, es aconsejable para garantizar una
correcta ingesta de vitamina por consumo de alimentos que se reponga y equilibra
r diversos factores vitamina en lugar de recurrir a los medicamentos.
El Aloe arborescens planta presenta discreto contenido en vitaminas. Puede ser c
ualitativa y cuantitativamente.
La siguiente lista describe las vitaminas presentes en esta planta y una breve e
xplicacin de las actividades biolgicas de cada una de estas vitaminas.
Water-Soluble Vitaminas
Vitamina B1 o Tiamina constituye una importante co-enzimtica forma de enzimas imp
licadas en metabolismo energtico celular. Es fundamental para el proceso de creci
miento de los tejidos y para el buen funcionamiento del sistema nervioso. La fal
ta de esta vitamina puede causar anemia severa, neuritis y edema.
La vitamina B2 o Riboflavina participa en la respiracin celular y en la reposicin
del organismo nivel de energa. La falta de esta vitamina puede causar dermatitis
y ulceraciones hematolgicos.

Apndice: La Historia 205 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Vitamina B3 o niacina regula energa metablica y participa en el proceso de utiliza
cin de la glucosa. La falta de esta vitamina puede causar la pelagra.

La vitamina B6 o Piridoxina constituye todo el co-enzimas de todos actividad enz


imtica propuesto por el uso de los aminocidos. Se trata de una ley que regula el s
istema nervioso, que contribuyan al funcionamiento de la piel.
La vitamina C o cido ascrbico tal vez el mejor vitamina. En dosis altas, sigue sie
ndo obligatorias a realizar acciones con respecto a los del resfriado comn de mic
roorganismo las infecciones. Tambin es utilizado internacionalmente para luchar c
ontra los sntomas del resfriado comn. Ayuda a luchar contra antioxidantes y anti-r
adicales libres. Es un eficaz agente protector para el organismo, promover creci
miento de tejido, la curacin de heridas y polisacridos sntesis y formacin de colgeno.
Su misines funcin las mucosas y es esencial para huesos y dientes. Falta de esta
vitamina promueve el escorbuto.
cido flico Esta vitamina est presente en todas las hojas verdes y se encuentra en hg
ado y riones humanos. De forma enzimtica, participa en numerosas reacciones que im
plican mutilacin de diversos parmetros vitales molculas para el organismo, como la
tiamina, un ADN com- ponent. Junto con B12, es til como un anti-anmico vitamina. F
alta de esta vitamina puede causar anemia megalobstica.

206 Padre Romano Zago, OFM


Cholene (Vitamina Grupo B) un compuesto orgnico que es un nutriente necesario. En
realidad, no se puede considerar una verdadera vitamina ya que pueden ser sinte
tizados en el organismo. En cualquier caso, realiza funciones especficas. Es el p
recursor de la acetilcolina, una neurona-transmisor, y realiza las funciones rel
ativas a mecanismos de movilizacin y sida en el transporte de lpidos corporales. F
alta de esta vitamina puede causar infiltracin grasa en el hgado.
Fat-Soluble Las Vitaminas
La vitamina A y el Retinol Esta vitamina no est presente en la vegetacin, sin emba
rgo, se- creta tatively representados en diversas formas. Beta Caroteno es un ej
emplo de ello. Esta vitamina interviene factor celular a travs de numerosos proce
sos metablicos. Que est involucrado en el muco polisacridos y mecanismos de sntesis
proteica en el proceso de sntesis, as. Contribuye a membrana celular estabilidad,
a saber y mitocondrias lisosomes. Realiza una funcin bioqumica especfica relacionad
a con la vista. Falta de Vitamina A determina ceguera nocturna, sequedad y desca
macin (exfoliacin de la piel y aumenta la posibilidad de infecciones.
La vitamina E o Tocoferoles Esta vitamina es un potente antioxidante. Membranic
protege los lpidos de los procesos oxidantes, radicales libres y de reacciones re
activas del oxgeno. Esto se asocia con el bienestar de la piel,

Apndice: La Historia 207 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


crecimiento de tejido (es decir, el hgado, los riones, los intestinos y los rganos
genitales).
Promueve la produccin de la Mdula sea. Falta de esta vitamina puede causar lceras en l
a piel, anemia y malformaciones seas.
Altas dosis de esta vitamina ayuda a combatir la infeccin. Diversos resultados ex
perimentales demuestran la efectividad de esta vitamina de los agentes carcingeno
s. Siempre se ha considerado eficaz en insuficiencia respiratoria, neumona y en c
asos de asma. Una buena cantidad de esta vitamina se encuentra en el gel de Aloe
arborescens leaf.

Protenas
el contenido de protena en el Aloe es comparable en trminos de otros tipos de vege
tacin. Representa el 7% del peso seco, teniendo en cuenta que 96 % -97% de la hoj
a de Aloe est compuesta de agua. Esta cantidad de Aloe no es considerado como una
entidad elevada. La protena com- ponent en el Aloe es, sin embargo, importante p
or dos razones: a) determinar la presencia de enzimas en la estructura celular d
e la hoja que realizan funciones especficas y que estn involucrados en aspectos de
algunos hidroterapeutica acciones digestivas, y b) las diferentes protenas prese
ntes en el Aloe Vera tras su digestin contribuir a la renovacin de los aminocidos,
incluso si es limitada cuantitativamente a nuestros cuerpos.

208 Padre Romano Zago, OFM


Las enzimas
Las enzimas son protenas de molculas que permitan el desarrollo de todas las funci
ones vitales de las clulas, aumentando velocidad reaccional que caracteriza metab
olismo celular. En su presencia, todas las reacciones bioqumicas ocurren inmediat
amente.
Lo ms importante es que estas reacciones no son compatibles con la vida. Las enzi
mas ms importantes son los siguientes:
Bradykininase - es una proteolisis enzimtica de la naturaleza que de manera especf
ica molecular lcera pptica bradicinina cataliza- tra. La lcera pptica es capaz de es
timular una respuesta inflamatoria a un agente alergnico que entra en nuestros cu
erpos. Por ejemplo, esto puede ocurrir a travs de una herida abierta.
Bradicinina es responsable de dolor post-traumtico y adornos de paxa del tejido.
Bradykininase enzimas contenidas en el Aloe estimulan el sistema inmunitario act
ivando los macrfagos locales. Realiza un analgsico, anti-inflamatorio y la curacin
de las heridas, degradando la bradiquinina.
Catalasa, esta enzima se ocupa de la degradacin de oxygenized agua que se forma e
n algunas reacciones metablicas en los que tiene un efecto txico, activando los ra
dicales libres. Cuando se utiliza el Aloe de actualidad razones, la catalasa pue
de actuar como un detergente en quemaduras y ulceraciones casos, favoreciendo la
cicatrizacin y, por tanto, introducir fibro-blast produccin. La amilasa, celulosa
, lipasa, proteasa carboxypeptidases y otros son otras enzimas presentes en el A
loe que se puede colocar en esta clasificacin

cientfica Apndice: La Historia monogrfico 209 de Aloe Vera y Aloe arborescens


. Estas enzimas pueden ayudar con el sistema digestivo, que contribuyen a la deg
radacin de vitaminas asimilados a travs de la comida.
Aminocidos - estas molculas forman la base de la unidad de la protena. Hay 20 tipos
de estas molculas. Nutricionalmente hablando, algunos de estos son ms importantes
que otros, porque no se producen en el propio cuerpo. Para reponer el cuerpo co
n estos, tenemos que alimentarnos correctamente. El Aloe ayuda a reponer el cuer
po con aminocidos, especialmente los esenciales, aunque la cantidad absoluta de p
rotena es relativamente baja.

210 Padre Romano Zago, OFM

Apndice: La Historia Cientfica 211 monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


Aloe Arborescens:
una saludable Contribucin de una planta
biolgica utilizable y hierbas caractersticas teraputicas
biolgicas Aloe tiene muchas propiedades teraputicas y hierbas, como lo ha demostra
do la amplia investigacin realizada el siglo pasado. Esta investigacin se ha carac
terizado el uso de esta planta en mayor profundidad que lo que se crea hace mucho
s aos. Propiedades del Aloe Vera que se pueda utilizar para una gran variedad de
pequeos y grandes patologas en las que sus componentes activos se utilizan. Hoy, l
a literatura cientfica discute las diferentes patologas que pueden ocurrir en nues
tros cuerpos para que el uso de Aloe es la adecuada. El Aloe ha sido utilizado p
ara fines teraputicos hierbas, as como por problemas de salud, tal como se ha docu
mentado en revistas cientficas. Animales y controlado de un laboratorio investiga
cin ha demostrado la eficacia del Aloe para diversas patologas y estos resultados
han sido publicados en revistas internacionales. Adems, encontrar el Aloe en los h
ogares comunes se utiliza como un tpico para curar enfermedades. Amrica del Norte
y de Amrica del Sur apoyo a investigadores una escuela de pensamiento que cree en
el herbal Aloe propiedades teraputicas, referido exclusivamente a la acemannan p
olysac- charide molculas. American Aloe productos a base de eliminar comnmente Alon
a, as como otros agentes principales. Debemos

212 Padre Romano Zago, OFM


tenga en cuenta que los efectos positivos de Aloe en el cuerpo dependen de la co
ordinacin del uso del producto, no slo la actual poli- sacridos sino tambin el de ot
ras molculas. Las hierbas medicinales propiedades teraputicas de algunas de estas
molculas son ampliamente reconocidos en la farmacopea oficial y en investigacin bi
oqumica. Hay un muy importante papel sinrgico entre aminocidos, vitaminas, sales mi
nerales, carece, grasas poliinsaturadas y ciertas enzimas.
Con sus atributos botnicos, composicin bioqumica y caractersticas biolgicas, es impor
tante considerar que el Aloe posee una variedad de hierbas medicinales propiedad
es teraputicas.
Reconocidas propiedades antioxidantes
propiedades antioxidantes bioqumicamente pertenecen a todos los qumicamente divers
as molculas, en la medida en que son capaces de neutralizar numerosos oxig nitrgeno
y los radicales libres, as como las especies que reaccionan con el oxgeno que son
responsables de las alteraciones moleculares y subcelulares, lo que provoca la
aparicin de las personas de edad y los procesos precancerosos. Anti-oxidante molcu
las presentes en el Aloe arborescens son numerosas e incluyen magne- sium, cobre
, vitaminas B2, C y E, y antraquinona y molculas fenlicas. El magnesio y el cobre
son activos consti- tuents del superoxydic peroxidasic glutatonic y enzimas que
llevan a cabo antioxidante y anti-envejecimiento para las acciones del cuerpo, a
s como la piel. Asimismo, la vitamina B2 permite el mantenimiento de un alto nive
l celular de reducido masoquista, la molcula anti-radical. La vitamina C es un an
tioxidante en la tpica intracelular

Apndice: La Historia Cientfica 213 monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


medio ambiente (especialmente en relacin con las clulas blancas de la sangre), mie
ntras que la misma funcin es administrado por la Vitamina E con respecto a los lpi
dos las membranas celulares. Incluso antraquinona y molculas fenlicas son efectivo
s agentes antioxidantes. Por lo tanto, el uso de Aloe garantiza un agente apropi
ado uniformidad molecular que exalta el cuerpo antioxidantes de las reservas y l
as peleas envejecimiento celular y tisular.
Peculiares propiedades antienvejecimiento
ms que una propiedad antioxidante, Aloe arborescens ayuda a mantener la juventud
de la piel. Este se cree que es como resultado de la capacidad de la planta para
aumentar la produccin y el crecimiento de los fibroblastos de hasta 6 a 8 veces.
Estos derma-localizadas las clulas son responsables de la produccin de colgeno. El
colgeno es una protena que deja la piel suave y elstica. Durante el proceso de env
ejecimiento, estas clulas reducir produccin de colgeno, dejando la piel con menos e
lasticidad y ms sequedad, resultante de las arrugas.
El Aloe es capaz de aumentar los fibroblastos produccin, aumentando la produccin d
e colgeno. La clave de este proceso est ligado a accin del Aloe Vera polisacrido mul
tiplicacin de fibroblastos y a sus propiedades hidratantes. Estos efectos tienden
a rejuvenecer la piel, reorganizar su aspecto normal tegumental y reducir las ln
eas visibles del envejecimiento de la poblacin.

214 Padre Romano Zago, OFM


evidente antibacteriana, antimicrobiana y Propiedades antivirales
molculas especficas incluidas en Aloe arborescens mantener cada una de estas propi
edades. El Aloe es capaz de retrasar el desarrollo de bacterias y hongos debido
a la presencia de dos cidos orgnicos:, por los cidos cinmico y Crysophanic. Sus cara
ctersticas son citotxicos debido a su anthraquinone los componentes dentro de la m
olcula, la cual afecta a los agentes patogeneous celular. En particular, Crysopha
nic los cidos tienen una accin positiva sobre los hongos, lo cual puede ingresar fc
ilmente nuestros cuerpos a travs de los intestinos. Adems de ser un fungicida, est
a molcula tiene un efecto laxante y depurativo. Simplemente, que permite la elimi
nacin de los desechos txicos que se producen en nuestros intestinos. El antibitico
es propiedad de Aloe a travs de la presencia de los glucsidos cardiotnicos.
Los glucsidos se considera una antraquinona estructura similar a aloetic cido y al
oina y contribuye acemannan Bradykininase polisacrido y enzimas. Esta enzima es e
specialmente presentadas dentro del Aloe arborescens.
Todos estos factores juntos dan lugar a la activacin de los macrfagos y la partici
pacin y la interleucina produccin sobre el sistema inmunolgico.
Anti-Pain antiinflamatorios especficos y propiedades
a lo largo de los siglos de Aloe uso, anti-inflamatorio y anti-dolor propiedades
son tal vez la ms conocida y agradeci- hierbas caractersticas teraputicas. Su accin
calmante y relajante son similares a base de esteroides anti-inflamatorios medi
camentos

Apndice: La Historia 215 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


sin los efectos colaterales. Activo del Aloe Vera anti-inflamatorios se pueden i

dentificar componentes esteroides vegetales en tres de las molculas: composterol,


sitosterol y luteol. Estos tres mole- cules acta para inhibir el efecto de la pr
ostaglandina. El Aloe es eficaz y control inmediato sobre el proceso de expansin
es tambin el resultado de los Acemannan y su Brabykininase. El primero activa los
fagocitos y la segunda determina la brandikin la interven- y otros la interleuc
ina, que, a su vez, son liberados de la inflamacin. Esta intensa actividad dentro
de un cuerpo de inflamacin los componentes anti-dolor y efecto tranquilizante. E
stos efectos contribuyen al cido saliclico y antraquinona molculas. Del mismo modo,
este efecto tambin se experimenta con cido, por los cidos cinmico y isobarboloin, q
ue tambin son componentes de Aloe arborescens los ingredientes activos.
Cicatrizante (cicatrizacin) Propiedades Caractersticas epiteliales y estimul el cre
cimiento
con respecto a la cicatrizacin, Aloe propiedades cicatrizantes de remontan a Ales
sandro Magno. Si se administra por va oral o tpica, el Aloe de efectos curativos p
ositivos estn en parte relacionadas con la planta de anti-inflamatorios. El principal caractersticas de los productos vegetales diversos mecanismos que particip
an en los procesos positivos. Esto es causado por la inhibicin de la reaccin antiproceso inflamatorio y en la estimulacin de la reaccin proceso cicatrizante. Los e
fectos estimulantes se producen en clulas tpicas, que son importantes para la piel

216 Padre Romano Zago, OFM


formacin, como los fibroblastos, clulas cheratinocit y derma.
Particular importancia se ve en el funcionamiento de la fibro- blast utilizados
en produccin de colgeno, que juega un papel fundamental en la formacin de fibrosis
heridas junto con otros componentes de la matriz extracelular. Hay dos formas en
que el Aloe cicatrizante participa en el proceso. Uno de ellos es a travs de la
elevada acemannan molecular. La segunda es a travs de la baja de peso y de origen
vegetal anthraquinone esteroides. En este contenido, el acemannan estimula la a
ctividad de los macrfagos qumicamente seal produccin que afecta proliferacin celular.
Esto es particularmente cierto en el caso de los fibroblastos, que tambin estn inv
olucrados en la cicatrizacin de la herida final fase, favoreciendo riepitelizatio
n. El acemannan molculas, a continuacin, impiden el desarrollo de los diversos mic
roorganismos herida, que incluyen las acciones que son igualmente administrados
a otras molculas. Diversos bajo peso molecular son abonos orgnicos de mltiples form
as en el mecanismo cicatrizante. Algunos de estos abonos orgnicos son capaces de
estimular la angiognesis. Estos procesos son necesarios para la regeneracin tisula
r y revascularizacin. Otros de bajo peso molecular, como componentes, por los cido
s cinmico y cido Crysophanic muy importante realizar las funciones de control de l
os procesos infecciosos herida. Es importante mencionar que de la observacin de l
os efectos positivos de las heridas est estrechamente relacionado con el uso de n
uevos productos de Aloe. Esto es debido a que algunos tratamientos pueden altera
r diversas molculas activas, lo que se traduce en la prdida de potencial hierbas b
eneficios teraputicos.

Apndice: La Historia Cientfica 217 monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


propiedades inmunomoduladoras sorprendente
la interaccional mecanismo ponderado entre los elevados componentes moleculares
tiene un rol importante en muchos procesos vitales, con la intencin de mantener e
l ambiente interno del cuerpo- integridad mental. Polisacridos y glicoprotenas de
mole- cules son involucrados en esas actividades, en particular con respecto al

sistema inmune. La eficacia del mecanismo de defensa contra los elementos exteri
ores es sin duda vinculada con el funcionamiento adecuado del sistema inmunitari
o. Este es por tanto su potencialidad absoluta y cuando es capaz de responder de
acuerdo a las circunstancias.
En varios pre-patolgica o conclamate caracteriza situaciones patolgicas, el sistem
a inmunitario de un individuo puede fluctuar en una primera alteracin funcional a
un fuerte potencial de reduccin inmunolgica. Esto puede causar graves consecuenci
as patolgicas. El acemannan realiza la justi- nomodulatory propiedades de Aloe ar
borescens (similar a los glucanos). El acemannan tiene un efecto protector sobr
e los organismos.
El aloe contiene la mayor concentracin de esta molcula de origen vegetal. Arboresc
ens vara ligeramente en que es una forma biolgicamente ms activo. Acemannan estimul
a activamente la respuesta mediada por los linfocitos. La respuesta parece ser r
eaccin especfica para el acemannan, a diferencia de los otros polisacridos y el efe
cto est dirigido a t-cell produccin y actividad de los macrfagos, creando fuertes l
a interleucina produccin con fuertes inmunognica. Estas acciones, que se traducen
en la modulacin y el refuerzo del sistema inmunolgico, estn relacionados con poli-

218 Padre Romano Zago, OFM


polisacrida u oligosacridica de molculas sin lcera. Es importante tener en cuenta qu
e los productos de protena de glicol como lectina aloetina A & B de la planta
de Aloe arborescens se han encontrado en el Aloe. Estos productos parecen estar
involucrados en el fortalecimiento del sistema inmunolgico, lo que impide "en vi
vo" los atributos del fibro sarcoma tumoral y otros de crecimiento celular.
Singular propiedades hipoglucmicas
numerosas observaciones experimentales y epidemiolgicos de hojas de Aloe Vera fre
sco han mostrado una positiva efecto hipoglicemiante tanto en los pacientes con
diabetes mellitus y diabticos insulino-dependientes. Este efecto se logra con fra
cciones de polisacrido Aloe arborescens extractos acuosos. En particular, dos fra
cciones acemannan llamado Erboran A & B han demostrado ser eficaces para log
rar una severa reduccin glucmico tanto en los pacientes diabticos y de ratas. Es im
portante sealar que la administracin de Aloe arborescens a pacientes diabticos perm
ite la curacin de diabticos asociados ulceraciones.
Anti-Tumor posibles propiedades
numerosos artculos sobre la base de los beneficios mdicos de Aloe ha sido, y conti
na a demostrar cientficamente teraputica del Aloe Vera y capacidad anti-tumoral. UN
vasto, pero prudente bibliografa demostrar efectos anti tumor de diversos compon
entes de Aloe precancerosas y cancerosas en clulas in vitro y en experimental

Apndice: La Historia Cientfica 219 monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


neoplasis animal est ahora disponible. Esta accin parece estar vinculado a un inmu
ne acemannan de propiedades estimulantes y glicoprotena de antraquinona propiedad
es antivirales y citotxicos. Tambin est relacionado con antraquinona y fenoles anti
oxidantes y radicales libres, as como efectos vitaminas antioxidantes (beta-carot
eno, vitamina C y tocoferoles) termina con el papel de oligoelementos. Algunos e
jemplos de la literatura cientfica sobre el Aloe de fitoterapia (plantas) terapia
potencial estn presentes en las siguientes citas de referencias bibliogrficas esp
ecficas.
(A) en experimentos de laboratorio en clulas cancerosas y pre- las clulas canceros
as.

Se ha llevado a cabo una investigacin sobre el Aloe de actividades anti-tumoral.


Esta investigacin se ha administrado con leucemia cultivadas clulas humanas y anim
ales y en clulas en cultivo neuroectodrmico. Los resultados fueron muy alentadores
, en el sentido de que demuestra la intensa citotxicos Aloe inhibicin las activida
des en el desarrollo del habitual las clulas tumorales.
Gribel, A. Pahinskii, K. 1986. Antimetstico propiedades del jugo de Aloe Vera. Vo
posy onkologii, 32, (12), 38-40
Jeong-que-yun. et todos. Efectos de Cncer sarcoma 180 de Aloe en el IRC y el ratn s
obre cncer en humanos. Yakhak Hoechi. 38, (3), 311-321
Lee. K. H. , Kim, J. H. , D. S. , Kim C. H. , 2000. Anti-leucemia y anti-efectos
mutagnicos de (2.etilhexil) ftalato aislado del Aloe vera Linne J. Pharm. Phatma
col, 52, 593598

220 Padre Romano Zago, OFM


Pecere, T. , et al. 2000. Aloe-emodina es un nuevo tipo de agente contra el cncer
con actividad selectiva contra los tumores neuro-ectodrmicas. Cancer Res. 60, 28
00-2804
Winters, A. et al. 1981. Efectos del Aloe en humanos normales y clulas tumorales
in vitro. Econ. Bot. 35, 89-95 (b) Las observaciones de efectos antitumorales en
los animales de experimentacin han aparecido numerosas publicaciones en el caso
de Aloe y antitumoral antimetasis de efectos sobre los diversos tipos de animale
s de los tumores inducidos. Los resultados positivos derivados de la planta de A
loe suplementos cuando se logra:
1) la reduccin de la heptacarcinogeneses (tumor heptico) la gravedad de las ratas;
2) inhibicin de reduccin del tumor con materiales diferentes generes en ratas;
3) el arresto y la regresin de fibrosaracoma crecimiento de los gatos;
4) inhibicin carcingeno en hgado de rata;
5) la reduccin de los sujetos de experimentacin mortalidad que estn infectadas de N
orman sarcoma;
6) fitoterapia efecto sobre los tumores pleura rata.
El resultado de estos resultados derivados de la planta de Aloe en 1991 ha permi
tido la aprobacin de los funcionarios de la salud en la cura acemannan para perro
s y gatos en donde el pasado fibrosaracoma curas eran inexistentes.

Apndice: La Historia 221 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Corsi, M. M. , et al, 1998. El potencial teraputico del Aloe vera en portadores d
e tumor ratas. Int. J. Tejido reaccionar. 20, 115- 118 (c) Los estudios clnicos.
Harris, C. , Pierce, K. , King, G. , Yates, K. M. , Hall, J. , Tizzard, I. , 199
1. Eficacia en el tratamiento de acemannan canina y felina de las neoplasias esp
ontneas. Bioterapia Molecular 3, 207-213.
Imanishi, K. , Ishiguro, T. , Saito, H. , Suzuki, I. , 1981.
Los estudios farmacolgicos de lectinas de plantas, Aloctin A. I inhibicin del crec
imiento de ratn metil-cholanthrene inducida por un fibrosarcoma (metanfetamina) e
n forma de ascitis Aloctin A.
Experientia 37, 1186-1187
Peng, S. Y. , Norman, J. , Curtin. G. , Corrier, D. , McDaniel, H. , la Busbee,
D. , 1991. Disminucin de Norman murinos mortalit sarcoma en ratones tratados con e
l efecto inmunomodulador el lator, acemannan. Bioterapia Molecular 3, 79-87
Prng, A. , et al., EE.UU. 1991. Disminucin de las tasas de mortalidad del ratn par
a Norman Sarcoma, tratados con inmuno- moduladoras acemannan. Departamento de An
atoma, Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Texas.

Tsuda, H. , Ito, M. , Girono, I. , Kawai, K. , Beppu, H. , Fujita, K. , Nagao, M


. , 1993. Efecto inhibitorio de Aloe arborescens Miller preneopl durante la induc
cin de lesiones focales en el hgado de la rata. Fitoterapia Investigacin 7, S43-S47

222 Padre Romano Zago, OFM


Yagi, A. , Makino, K. , Nishioka, I. , Kuchino, Y. , 1977. Aloe mannan, polisacri
do de Aloe arborescens var.
natalensis. Planta medica 31, 17-20
estudios epidemiolgicos en humanos la difusin de los tumores de pulmn en los pacien
tes que fuman ha demostrado que el consumo de jugo de Aloe Vera evita carcinogen
sis pulmn y estmago, tumores en el colon.
Inahata, K. , Nakasugu, T. 1995. Inhibidores Mutagnesis.
Japonesa de Patentes. JP 7053397.
Pecere, T. , et al. 2000. Aloe-emodina es un nuevo tipo de anti-cncer agente con
actividad selectiva contra los tumores neuro-ectodrmicas. Cancer Res. 60, 2800-28
04
Sakai, R. , 1989. Estudio Epidemiolgico sobre el cncer de pulmn con respecto al con
sumo de cigarrillos y de dieta.
Japanese Journal of Cancer Research 80, 513-520
otras observaciones importantes y testimonios sobre los efectos teraputicos del A
loe sobre temas tan importantes como neoplase, que representan la segunda causa
de muerte en Italia, se publican en determinados textos cientficos. Estas observa
ciones son un aspecto vlido de esta planta el uso de anti-tumorales recursos, inc
luso si an no se han demostrado clnicamente o experimentalmente.
Padre Romano Zago OFM, 2003.
Di Cancro si pu guarire (Cncer es curable).

Apndice: La Historia 223 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


saludables efectos teraputicos del Aloe Arborescens encontrados en la literatura
cientfica
de Aloe lista de hierbas y biolgicos propiedades teraputicas es sorprendentemente
extensa. Muchas personas mal informadas preguntarse cmo es posible que esta plant
a es totalmente utilizable:
el ms potente no naturales de sustancias txicas, el ms eficaz sistema inmunolgico es
timulador y regulador, una agente anti-inflamacin, un analgsico, antisptico, un tej
ido de regenerar estimulador, un curandero piel, un anti-alcoholismo y anti-edad
, y una piel protector. Todos estos factores se han de experimentar y ha demostr
ado su eficacia. La biblio- grafa ilustra diversas cualidades del Aloe Vera. Adems
, se puede decir que cada una de las numerosas molculas naturales que se incluyen
en el Aloe arborescens la rica coleccin hierbas tienen propiedades teraputicas. E
stas son las propiedades de las plantas- mentar su recproca sinrgica de acciones d
e ambas componentes reutilizables y factores nutricionales. Estas hierbas caract
ersticas teraputicas Aloe un potente remedio para muchos graves y menos graves pat
ologas que pueden incluir, diversos rganos y otras partes del organismo.

224 Padre Romano Zago, OFM


Sistema digestivo
Aloe arborescens las principales propiedades son capaces de tener efectos saluda
bles en el sistema digestivo. El Aloe se usa en enjuagues bucales o gel para act
uar como un moco protector, lesin corrector, agente anti-inflamatorio, que genera
un efecto antimicrobiano y antimicticas, oral y normaliza los niveles de pH y pe
leas halitosis.
Con respecto al estmago, Aloe arborescens enriquecido de muco polisaccharides per
miten el desarrollo de: a) vlido estmago mucosas gstrica proteccin contra cidos cido i
nhibiendo cloruradas, sulfatadas, clcicas, b) herida propiedades curativas que in
hiben crecimiento helicobacter pylori; y c) accin antiinflamatoria con poder leni
tivo y es efectos de gastritis y en el esfago. El Aloe de colina, inositol, el zi
nc y el selenio contenido heptico de insuficiencias, interviniendo en la membrana
celular heptica y lquido en los procesos metablicos, por lo tanto, resolver parte
de las dificultades de funcionamiento del cuerpo. En particular, el Aloe es un e
ficaz remedio para intestino delgado de los siguientes sntomas:
1) pereza intestinal y estreimiento, aumentando el peristaltismo intestinal media
nte mucillagin y hemicelulosas acciones; 2) Colitis y patologas relacionadas con
la enfermedad de intestino delgado. En este caso, se usa como un anti-inflamator
io, poder lenitivo y es herida y sanador;
3) Diarrea: Aloe puede resolver este fallo intestinal debido a su nutricin, antibacteriano, antisptico y anti-inflamatorio componentes;

Apndice: La 225 Historia Cientfico monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


4) Lucha peligrosa solucin flora bacteriana, pero tambin es eficaz contra los micr
oorganismos como: salmonella, estreptococos y estafilococos. Se usa para combati
r contra candida albicans mucosa intestinal. La antraquinona rgano tambin est soste
nida por el acemannan de efecto inmunoestimulante. No es txico para el cuerpo y m
antiene todo el sistema digestivo.
Tegumento
Otro Sistema eficaz accin teraputica de Aloe. Ha sido muy popular desde la antigeda
d y se usa principalmente para patologas cutneas.
Incluso en este caso, el Aloe es considerado como un multi-propsito planta, porqu
e sus principales ingredientes activos son capaces de resolver numerosas afeccio
nes a la piel, como acn, acn roscea, acn, dermatitis, eczema. Aloe arborescens ofrec
e una amplia gama de ingredientes principales, as como beneficios metablicos tiles
para condiciones funcionales, infecciones e inflamaciones.
El uso de Aloe arborescens de gel puro y otros productos cosmticos es importante
porque es capaz de proteger la piel. Los cosmticos con Aloe estimulan el flujo de
sangre, lo que garantiza un mejor nivel de actividades beneficiosas y la capaci
dad de eliminar toxinas Aloe preparados cosmticos. La piel, a continuacin, aparece
elevada, hidratada y elstica, revitalizar su sistema de defensa antioxidante par
a combatir los radicales libres y degenerativas las acciones en el estrato crneo.
Esto produce un anti-envejecimiento y efecto rejuvenecedor. Excelentes capacida
des de Aloe para curar las heridas se pueden utilizar

226 Padre Romano Zago, OFM


y velocidad proceso marginaci la herida, quemaduras de sol, calor, radiaciones heri
das y golpes.
Sistema Cardio-Circulatory

Aloe arborescens puede tener un efecto positivo en este sistema. Adems de ser un
limpiador eficaz o eliminador de toxinas, los diversos componentes Aloe puede de
terminar la existencia de proceso Hemitrope, resolviendo as la anemia. Esto puede
tener un efecto positivo sobre los dolores de cabeza, cansancio y dolores muscu
lares. Por ltimo, composicin del Aloe Vera contiene una elevada cantidad de fibra,
vitaminas y antioxidantes componentes poliinsaturados. El Aloe es til como una p
revencin tcnica y material lipdico como un depositante de las arterias y como una a
yuda para los procesos ateromatosis y la arteriosclerosis. Tambin se utiliza como
un recurso tpico y otras formas que permiten que el Aloe para luchar eficazmente
contra las venas varicosas y la prdida de elasticidad en la piel. Adems, inmunomo
duladora del Aloe Vera, anti-inflamatorio y analgsico debido a las acciones del a
cemannans, antraquinonas y vitaminas que ayudan a combatir contra locos las reac
ciones inflamatorias.
Sistema Inmunolgico
La inmuno-estimulante e inmunomoduladores muco polisacridos, como mannan, acemann
ans y glucanos, encontrado en el Aloe arborescens que esta planta el recurso ms i
mportante para numerosas fallas del sistema inmune.

Apndice: La Historia 227 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Con frecuencia, el uso de Aloe puede resolver las siguientes patologas:
Artritis Reumatoide Esta patologa se caracteriza por una inflamacin. Que causa sev
eras complicaciones anatmicas y funcionales, del antgeno y depsitos de anticuerpos,
la inflamacin y el dolor. El uso prolongado de Aloe arborescens productos eficac
es en la lucha contra los efectos de esta patologa.
Candida Vaginal La inquietante picazn causada por Candida albicans est efectivamen
te controlada por el uso de productos a base de Aloe Vera.
El Herpes esta patologa es causada por una infeccin comn. Aparece cuando el sistema
inmune est bajo estrs. Herpes Simple y herpes zoster (St. Anthony's fire) se cur
an con Aloe arborescens de los productos debido a su actividad antibacteriana, a
ntiviral, anti-inflamatorias y propiedades immunomodulatorial.

228 Padre Romano Zago, OFM


Frequency and Cost of Chemotherapy-Related Serious Effects Debilitamiento del Cu
erpo Aloe arborescens" potencial biolgico es tambin eficaz para aliviar los efecto
s debilitantes de quimioterapia que se usa para tratar el cncer. Estimulacin del s
istema inmunolgico y el funcionamiento adecuado fortalecer el cuerpo en la recupe
racin fsica y psicolgica y que despus de la quimioterapia con secuelas.
La psoriasis una cura especfica para la psoriasis no existe en el campo de la med
icina hoy en da.
Esta patologa puede ser controlada mediante el Aloe arborescens como un tratamien
to tpico.
Sistema respiratorio
agudo o crnico manifestaciones inflamatorias comnmente encontrados en la gripe y l
as infecciones bacterianas se tratan eficazmente de Aloe arborescens. El uso de
esta planta es efectiva en los siguientes casos:

Laringitis y bronquitis Puro Aloe de inhalacin puede luchar eficazmente contra la


s infecciones respiratorias y bronquiales. El acemannan lo hace posible gracias
a la caracterstica de activacin de los macrfagos y los linfocitos inmunolgico de def
ensa contra la infeccin. La solucin a este problema es tambin alcanzado por esterol
es vegetales antiflogstica y poder lenitivo y es acciones.

Apndice: La Historia 229 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Riniti Amigdalitis El germicida y acciones de algunas antraquinonas ser un recur
so vlido para estas cuestiones.
En conclusin de esta rpida presentacin de los saludables y usos teraputicos de la pl
anta del loe, cabe reiterar que la versatilidad de esta planta en las diferentes
patologas que afectan al cuerpo humano es interminable. Cabe sealar que, en genera
l preparado farmacutico, slo un factor farmacutica es capaz de contrarrestar una pa
tologa especfica. Este no es el caso de Aloe. Herbal Aloe proporciona numerosos fa
ctores teraputicos que interactan juntos o por separado para contrarrestar positiv
amente diferentes patologas. Esto puede verse en el siguiente biblio- grfica pginas
.

230 Padre Romano Zago, OFM.,

apndice: La Historia Cientfica 231 monogrfico de Aloe Vera y Aloe arborescens


bibliografa especfica, incluyendo revistas internacionales
Acevedo-Duncan , M. , Russell, C. , Patel, S. , Patel, R. : Aloe-emodina de PKC
modula las isoenzimas, inhibe proliferacin, e induce la apoptosis de glioma U-373
MG cella. International Immuno-farmacologa 4 (14) :1775-1784., 2004.
Afzal, M. , Ali, M. , Hassan, R. A. H. , Sweedan, N. , dhami, M. S. I. :
Identificacin de prostanoides algunos extractos de Aloe vera.
Planta Medica 57, 38-40, 1991.
Ando, N. , Yamaguchi, I. , Sitosterol de gel de Aloe vera. Kenkyu Kiyo-Tokyo sui
sen daigaku")30 Kasei, Espacio Areo, 1520, 1990.
Anton, R. , Haag-Berrurier , M. : uso teraputico del anthra naturales- quinona de
laxante para otras acciones. Farmacologa 20, 104-112, 1980.
Ashley, F. L, O'Loughlin, B. J. , Peterson, R. , Fernndez, L. , Stein, H. , Schwa
rtz, A. N. : El uso de Aloe vera en el tratamiento de quemaduras trmicas y la irr
adiacin en animales de laboratorio y los seres humanos. Plastic and Reconstructiv
e Surgery 20, 383-396, 1957.
vila, H. , Rivero, J. , Herrera, F. , Fraile, G. : La citotoxicidad de bajo peso
molecular fraccin de la planta de Aloe vera (Aloe barbadensis Miller) gel. Toxico
n 35, 1423-1430, 1997.

232 Padre Romano Zago, OFM


Azghani, A. O. , Williams, I. , Vacaciones, D. B. , Johnson, A. R. : UN betalink
ed mannan inhibe la adherencia de la Pseudomonas aeruginosa de pulmn humano las cl
ulas epiteliales. Glicobiologa 5, 39-44, 1995.
Basso, G. , Diaspro, A. , Salvato, B. , Carli, M. , Palu, G. : Aloe-emodina es u
n nuevo tipo de agente contra el cncer con actividad selectiva contra los tumores
neuroectodrmicos. Cancer Research 60 (11) :2800-2804, 2000.
Beppu, H. , Koitz, T. , Shimpo, K. , Chihara, T. , Hoshino, M. , Ida, C. , Kuzuy
a, H. : Radical efecto de compactacin de Aloe arborescens Miller sobre la prevenc
in de los islotes pancreticos de clulas B destruccin en ratas. Journal of Ethnopharm
acology, 89 (1) :27-45, 2003.
Beppu, H. , Shimpo, K. , Chihara, T. , Kaneko, T. , Horno Tamai,, I. , Yamaji, S
. , Ozaki, S. , Kuzuya, H. , dijo, S. : Fujita Nanakuri Memorial Institute, Fuji
ta Health University, 1865 Isshiki-cho, Hisai, Mie 514-1296, Japn. Anti-diabticos
efectos de administracin en la dieta de Aloe arborescens Miller componentes en va
rias dosis bajas de estreptozotocina inducida por la diabetes en ratones: la
investigacin en accin hipoglicemiante y absorcin sistmica dinmica los componentes del
aloe. J Ethnopharmacol. 103 (3) :468-77, 2006 20 feb.
Bland, J. : El efecto de consumo oral zumo de Aloe vera en gastro- funcin intesti
nal en los seres humanos normales. Medicina preventiva 14, 152-154, 1985.

Apndice: La Historia 233 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Blitz, J. , Smith, J. W. , Gerard, J. R. : gel de Aloe vera en la lcera pptica ter
apia: informe preliminar. Journal of the American Osteo- mento Association 62, 7
31-735, 1963.
Bloomfield, F. : Milagro plantas: Aloe Vera. Siglo XXI, Londres, 1985.
Brossat, J. Y. , Ledeaut, J. Y. , Ralamboranto, L. , Rakotovao, L. H. , Solar, S
. , Gueguen, A. , Coulanges, P. : propiedades inmuno-estimulantes de un extracto
de la planta de Aloe vahombe aislados. Archivos Instituto Pasteur Madagascar 48
, 11-34, 1981.
Bruce, W. G. : Las investigaciones de la actividad antibacteriana en el Aloe. So
uth African Medical Journal 41, 984, 1967.
Bruce, W. G. : propiedades medicinales en el Aloe. Excelsa 57-68, 1975.
Capasso, F. , Borrelli, F. , Capasso, R. , DiCarlo, G. , Izzo, A. A. , Pinto, L.
, La poca, N. , Castaldo, S. , Longo, R. : Aloe y su uso teraputico. Fitoterapia
Investigacin 12, S124-S127, 1998.
Cera, L. M. , Heggers, J. P. , Robson, M. C. , (, W. J. : La eficacia teraputica
de Aloe vera crema (Dermaide AloeTM) en las lesiones trmicas. Reporte de dos caso
s. J. Am. Hospital de Animales Asoc. 16, 768-772, 1980.
Abrigos, Bill C. , R. Ph., C. N. C. , con Ahola, Robert: El Aloe Vera, en el Nue
vo Milenio, mi universo, 2003.

234 Padre Romano Zago, OFM.,


Danhof, Ivan E. , M. D. , Ph.D. , (ND), los fundamentos de la Aloe Vera Los muco
polisacridos. Sinopsis: El Dr. Danhof es considerado por muchos como la autoridad
lder en la planta de Aloe vera. Este documento ofrece los fundamentos de cmo el p
olisacrido molculas ayudan al cuerpo en el proceso de curacin, 1994.
Danhof, Ivan E. , M. D. , Ph.D, (ND): Aloe Vera Hoja Constituyente Manipulacin y
variabilidad; notable Aloe - Aloe a travs de los siglos, Vol 1, Omnimedicus Press

, 1987.
Danhof, Ivan E, M. D. , Ph.D. , uso interno del Aloe vera.
Resumen: Aloe utilizado en trastornos intestinales, la aterosclerosis y enfermed
ad coronaria corazn, acciones contra el cncer e inmunidad, 1988.
Danhof, Ivan E. , M. D. , Ph.D. , Aloe Vera, la hoja entera, 2000.
Davis, R. H. : Actualidad influencia de Aloe vera en artritis adyuvante, inflama
cin y cicatrizacin de heridas. El fisilogo 31, 206, 1988.
Davis, R. H. , Agnew, P. S. , Shapiro, E. : accin antiartrtica de anthraquinones e
ncontrado en el Aloe de podiatric medicine.
Journal of the American Podiatric Medical Association 76, 61-66, 1986.
Davis, R. H. , Kabbani, J. M. , Maro, N. P. : curacin de heridas y anti-inflamato
rio actividad de Aloe vera. Actuaciones de la Penn- sylvania Academia de Ciencia
s 60, 79, 1986.

Apndice: La Historia 235 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Davis, R. H. , Leitner, M. G. , Russo, J. : actividad antiinflamatoria tpica de A
loe vera como medido por inflamacin del odo. Journal of the American Podiatric Med
ical Association 77, 610-612, 1987.
Davis, R. H. , Leitner, M. G. , Russo, J. M. , Byrne, M. E. : anti-inflamatorio
actividad de Aloe vera contra un amplio espectro de sustancias irritantes. Journ
al of the American Podiatric Medical Aso- 79, 263-276, 1989.
Davis, R. H. , Maro, N. P. : Aloe vera y giberelina. Actividad anti-inflamatorio
en la diabetes. Journal of the American Podiatric Medical Association 79, 24-26
, 1989.
Davis, Robert H. , Ph.D. , Professour Emrito de Fisiologa, Pennsylvania College of
Podiatric Medicine: El conductor de orquesta Concepto de Aloe Vera, el modelo d
e Aloe Vera.
Davis, Robert H. , Ph.D. , Actividad Biolgica de Aloe Vera.
Duke, J. A. : Aloe barbadensis Mill. (Liliaceae). CRC Handbook de hierbas medic
inales. CRC Press, Boca Raton, FL, pginas 31-32, 1985.
Egger, S. , Brown, G. S. , Kelsey, L. S. , Yates, K. M. , Rosenberg, L. J. , Tal
madge, J. E. : hematopoyticas por aumento de beta- (1,4 ) -ligada mannan. Cncer In
munologa Inmunoterapia 43, 195-205, 1996.

236 Padre Romano Zago, OFM


Elkins, Rita, M. H. , Milagro Azcares, La Glyconutrient Link en la prevencin de la
s enfermedades y a la mejora de la Salud, Bosques Publicar- ing, 2003
Finbar, Magee (Dr. ). Vigilancia Sanitaria: ruta alternativa: Aloe, aloe qu es es
to? El Boletn de Noticias. Belfast, Irlanda del Norte. Resumen: Enumera algunos d
e los beneficios del Aloe y tambin algunos de los 75 ms sustancias nutritivas. "Lo
que resulta igualmente obvio es que la planta en s es mejor que la suma de los c
omponentes individuales. De alguna manera el equilibrio sinrgico realiza componen
tes aislados." (2002, 6 Noviembre ).
Frumkin, A. : Aloe vera, cido saliclico y cido acetilsaliclico (aspirin ) en caso de
quemaduras.
Plastic and Reconstructive Surgery 83, 196, 1989.
Fujita, K. , Ito, S. , Teradaira, R. , Beppu, H. : Propiedades de un carbo- xype
ptidase de Aloe. Farmacologa Bioqumica 28, 1261-1262, 1979.
Fujita, K. , Yamada, Y. , Azuma, K. , Hirozawa, S. : El Efecto de extractos de h
oja de Aloe arborescens Mill subsp. natalensis Berger sobre el crecimiento de Tr
ichophyton entagrophytes. Agentes antimicrobianos y quimioterapia 35, 132-136, 1

978.
Furukawa, F. , Nishikawa, A. , Chihara, T. , Shimpo, K. , Beppu, H. , Kuzuya, H.
, Lee, I. S. , Hirosr, M. : efectos preventivos del Aloe arborescens en N-nitro
sobis(2-oxopropyl) amino-inducida carcinognesis pancretica en hmsters. El Cncer Carta
s 178 (2): 117-122, 2002.

Apndice: La Historia 237 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Gardiner, T. : "Actividad Biolgica conocida dieta de ocho mono- sacridos de glicop
rotena sntesis y procesos de reconocimiento celular: resumen", pero La Ciencia &am
p; Nutrition 1 (13) :1-4, 2000.
Gauntt, C. , et al.: El Aloe es mejora anti-virus coxsackie anticuerpos en raton
es, fitoterapia Investigacin, 14 (4) :261-6, Junio 2000.
Gowda, D. C. , Neelisiddaiah, B. , Anjaneyalu, Y. V. : estudios estructurales de
polisacridos del Aloe vera. Investigacin carbohidratos 72, 201-205, 1979.
Grindlay, D. , Reynolds, T. : El Aloe vera: un examen de las propiedades y usos
modernos del parnquima foliar gel.
Journal of Ethnopharmacology 16, 117-151, 1986.
Haq, P. N. , Hannan, A. : Estudios de glucogalactomannan de las hojas de Aloe ve
ra, Tourn. (Ex Linn. ). Bangladesh Journal of Scientific and Industrial Researc
h 16, 68-72, 1981.
Heggers, J. P. , Kucukcelibi, A. , Listengarten, D. , Stabenau, C. J. , Ko, F. ,
Broemeling, L. D. , Robson, M. C. , los inviernos, W. D. :
efecto beneficioso del Aloe en la cicatrizacin de una herida excisional modelo. R
evista de Medicina Alternativa y Complementaria 2, 271-277, 1996.

238 Padre Romano Zago, OFM


Heggers, J. P. , Pelley, R. P. , Robson, M. C. : efectos beneficiosos del Aloe V
era en la curacin de las heridas. Fitoterapia Investigacin 7, S48-S52, 1993.
Hiroko, Saito: Aloe la eficacia como agentes antiinflamatorios, Departamento de
Farmacia, Aichi Cancer Center: 1993
Hu, Y. , Xu, J. , Hu, P. : Evaluacin del potencial antioxidante de aloe vera (Alo
e barbadensis Miller) extractos. Journal of Agricultural and Food Chemistry 51 (
26) :7788-7791, 2003.
Hutter, J. A. , Salman, M. , Stavinoha declar en representacin, W. B. , Satsangi,
N. , Williams, R. F. , Streeper, R. T. , Weintraub, S. T. : anti-inflamatorio ch
romone glucosilados de Aloe barbadensis. Journal of Natural Products 59, 541-543
, 1996.
Imanishi, K. : Aloctin A, una sustancia activa de Aloe arborescens Miller como u
n inmunomodulador. Fitoterapia Investigacin 7, S20-S22, 1993.
Jamieson, G. I. : Aloe vera (Aloe barbadensis Mill. ). Queensland Agricultural
Journal 110, 220, 1984.
Kinoshita, K. , Koyama, K. , Takahashi, K. , Noguchi, Y. , Amano, M. : glucsidos
esteroides de Aloe barbadensis. Diario Japons de Botnica 71, 83-86, 1996.

Apndice: La Historia 239 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Kodym, A. : Los principales componentes qumicos contenidos en hojas frescas y en
un extracto seco de tres aos de edad Aloe arborescens Mill. cultivadas en inverna

deros. Pharmazie 46, 217-219, 1991.


Kodym, A. , Marcinkowski, A. , Kukula, H. , Departamento de Tecnologa de formular
io, Ludwik Rydygier Universidad Mdica en Bydgoszcz. Tecnologa de gotas para los oj
os que contengan aloe (Aloe arborescens Mill. -Liliaceae) y gotas para los ojos
que contengan tanto aloe y sulfato de neomicina. Acta Poloniae galnico.
60 (1) :31-9, Ene 2003 .
Koike, T. , Beppu, H. , Kuzuya, H. , Maruta, K. , Shimpo, K. , Suzuki, M. ,. Tit
ani, K. , Fujita, K. : A 35 kDa mannose-binding lectin con hemag-glutinating y m
itognicas Kidachi actividades de "Aloe" (Aloe arborescens Miller var. natalensis
Berger).
Journal of Biochemistry 118, 1205-1210, 1995.
Koo, M. : Aloe vera: efectos anticancergenos y antidiabticos. Phytother Res 8:461
-4, 1994.
Kuo, P. L. , Lin, T. C. , Lin, C. C. : La actividad antiproliferativa de aloe-em
odina es a travs de p53-dependientes y p21-dependiente ruta apopttica en lneas celu
lares de hepatoma humano. Las ciencias de la Vida 71 (16): 1879-1892, 2002.

240 Padre Romano Zago, OFM.,


Lee, K. H. , Hong, H. S. , Lee, C. H. , Kim, A. G. : induccin de apoptosis en lnea
s celulares leucmicas K562, HL 60 y U9337 por diethylhexylphthlatate aislado del
Aloe vera Linne. Revista de Farmacia y Farmacologa 52 (8) :1037-1041, 2000.
Lee, K. H. , KIim, J. H. , Liu, D. S. , Kim, C. H. : Anti-leucmicas y anti-efecto
s mutagnicos de di(2-etilhexil)ftalato aislado del Aloe vera Linne. Revista de Fa
rmacia y Farmacologa 52 (5) :593-598, 2000.
Lee, M. J. , Yoon, S. H. , Lee, S. K. , Chung, M. H. , Park, Y. I. , cantado, C.
K. , Choi, J. S. , Kim, K. W. : En vivo actividad angiognica de diclorometano ex
tractos de gel de Aloe vera. Archivos de investigacin farmacolgica. 18, 332-335, 1
995.
Lefkowitz, D. , et al.: "Efectos de un glyconutrient funciones de macrfagos", Int
ernational Journal of Immunopharmacology 22 (4) :299-308, abr 2000
Leung, M. Y. , Liu, C. , Zhu, L. F. , Hui, Y. Z. , Yu, B. , Fung, K. P. :
caracterizacin qumica y biolgica de un polisacrido modificador de la respuesta biolgi
ca de la planta de Aloe vera L. Glicobiologa 14 (6) :501-5 10, 2004.
Lian, L. H. , Park, E. J. , Piao, H. S. , Zhao, Y. Z. , Soho, D. H. : Aloe-emodi
na apoptosis inducida por en t-HSC/CI-6 clulas implica una mitocondria-mediated p
athway. Bsica y Clnica Pharma- cology y Toxicologa 96 (6) :495-502, 2005.

Apndice: La Historia 241 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Lin, J. G. , Chen, G. W. , Li, T. M. , Chouh, S. T. , Tan, T. W. , Chung, J. G.
: Aloe-emodina induce apoptosis en humanos T24 clulas de cncer vesical a travs de l
a p53-ruta apopttica dependiente.
Journal of Urology 175 (1) :343-347, 2006.
Lindblad, W. J. , Thul, J. : aumento sostenido en el colgeno biosyn- tesis de ace
mannan PVA implantes impregnados en la rata.
Reparacin de heridas y Regeneracin 2, 84, 1994.
Liu, Y. , Yang, H. , Takatsuki, H. , Sakanishi, A. : El efecto de exposicin ultra
snica de Ca++ actividad atpasa de membrana plasmtica de las clulas Aloe arborescens
callo. Sonochemistry Ultrasonidos 13 (3) :232-236, 2006.
Lorenzetti, L. J. , Salisbury, R. , Beal, J. L. , Baldwin, J. N. : bacterio- pro
piedades estticas de Aloe vera. Diario 53 de Ciencias Farmacuticas, 1287, 1964.
Marshall, G. D. , Druck, J. P. : in vitro estimulacin de actividad NK de acemanna
n. Journal of Immunology 150, 241A, 1993.

McDaniel. H. R. , Pulso, T. : Predicci y resultados obtenidos con Acemannan Oral en


41 pacientes VIH sintomtica. IV Conferencia internacional sobre el Sida, Estocol
mo, Suecia, 12 junio -16, 1988.

242 Padre Romano Zago, OFM


McDaniel, H. Reg., M. D. , cncer, hay una funcin de suplementacin de la Dieta en com
binacin con terapia estndar Contra El Cncer. 2000 Conferencia completa sobre el Cnce
r, el Centro de Medicina estamos hechos Washington, DC 9 junio -11, 2000 Autores
: en la Universidad de Texas-Houston Medical School, el Instituto Nacional del Cn
cer, el Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa, 2000.
McDaniel, H. Reg., M. D. , el mejor de los casos cncer Micronutrientes Serie: un
compendio de las presentaciones realizadas en las Conferencias Cncer Entre 2000 y
2004 document que la calidad de vida y la respuesta a protocolos estndar de trata
miento mejorado de malignidad con la dieta blanda. Estas conferencias incluyen:
El cncer Conferencia de 2003 celebrado en Washington, D. C. y patrocinado por el
Centro de Medicina mente-cuerpo, Instituto Nacional del Cncer, Centro Nacional pa
ra la Medicina Complementaria y Alternativa de los Institutos Nacionales de la S
alud, Primer Congreso Internacional de Oncologa Integrativa celebrada en la Ciuda
d de Nueva York, en noviembre de 2004 y patrocinado por el Centro Nacional para
la Medicina Complementaria y Alternativa de los Institutos Nacionales de la salu
d y la Sociedad de Oncologa Integradora, 2000-2004.
McDaniel, H. Reg., M. D. , Hepatitis General actividad antiviral es apoyado por
Glyconutrient suplementos dietticos. Hepa- retardo mental; incapacitados; Confere
ncia 2000 Miami Beach, Florida, 3 junio -4, 2000.

Apndice: La Historia 243 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


McDaniel, H. Reg., M. D. , paciente de SIDA respuestas validar experimentos in v
itro que indica la Dieta Micronutrientes flexible- (DS) admite mecanismos antivri
cos innata y restaura Funcin Inmune. 9O Congreso Mundial de Nutricin Clnica, la Uni
versidad de Westminster, Londres, Inglaterra, 24 junio -26, 2002.
McDaniel, H. Reg., M. D. , La Biologa Molecular de Cmo Suplementos Dietticos ptimo S
alud Humana, 2005.
McDaniel, H. Reg., M. D. : Niveles de linfocitos en Acemannan Tratados infectado
s por VIH-1 sobrevivientes a largo plazo, Resumen # PO- B29-2179, Ix Internacion
al Conf. sobre el SIDA, Berln, 1993.
Merzlyak, M. , Solovchenko, A. , Pogosyan, S. , Departamento de Fisiologa de micr
oorganismos, Facultad de Biologa, Universidad Estatal de Mosc, 1 19992, el SGP-2,
Mosc, Rusia. mnm@6.
Celllmm.bio.msu.ru propiedades pticas de rhodoxanthin acumulado en Aloe arboresce
ns Mill. Hojas bajo relieve stress, con especial referencia a su funcin fotoprote
ctora.
Ciencias y fotoqumicos fotobiolgica. 4 (4) :333-40, abr 2005
Morita, H. ; Mizuuchi, Y. ; Abe, T. ; Kohno, T. ; Noguchi, H. ; Abe, I. : Instit
ucin Mitsubishi Kagaku Instituto de Ciencias de la Vida (MITILS). Clonacin y anlis
is funcional de nuevos aldo-ceto reductasa de Aloe arborescens. 8 Biolgica,- cutic
a Boletn. 30 (12) :2262-7, 2007 244 dic

Padre Romano Zago, OFM

Norikura, T. , Kennedt, D. O. , Nyarko, A. K. , Kojima, A. , Matsui, I. : efecto


protector del extracto de aloe contra la citotoxicidad de 1,4 -naphthoquinone e
n hepatocitos aislados rata implica la modulacin en celular tiol. Farmacologa y To
xicologa 90 (5) :278-284, 2002.
Obata, M. , Ito, S. , Beppu, H. , Fujita, K. , Nagatsu, T. : Mecanismo de anti-i
nflamatorio y antithermal quemar accin de Aloe arborescens Miller var. Natalensis
Berger. Fitoterapia Investigacin 7, s30-s33, 1993.
Pecere, T. , Gazzolz, M. V. , Mucignat, C. , Paralin, C. , Vecchia, F.
D. , Cavaggioni, A. , Pierce, R. F. : Comparacin entre los contenidos nutricional
es del gel de Aloe Vera de cultivo hidropnico convencional y las plantas. Erde In
ternacional 1, 37-38, 1983.
Pecere, T. , Gazzolz, M. V. , Mucignat, C. , Paralin, C. , Vecchia, F.
D. , Cavaggioni, A. , Basso, G. , Diaspro, A. , Salvato, B. , Carli, M. , Palu,
G. : Aloe-emodina es un nuevo tipo de agente contra el cncer con actividad select
iva contra los tumores neuroectodrmicos.
Cancer research 60 (11) :2800-2804, 2000.
Peuser, Michael, capilares determinar nuestro destino / Aloe emperatriz de las p
lantas medicinales, St. Hubertus Produtos Naturales Ltda. Brasil: 91-101, 2003.
Pittman, J. C. : Immune-Enhancing Efectos de Aloe, conciencia de la Salud, 13 (1
) 28-30, 1992.

Apndice: La Historia 245 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Plaskett, Lawrence Gap G. (BA, PhD, CChem, CONTINUAS FRICCIONES): Aloe vera y el
sistema inmunolgico humano. Aloe Vera Servicios de Informacin (newsletter). Came
lford, Cornualles, EN EL REINO UNIDO: biomdica- Services Ltd. Resumen: molculas es
pecializadas en Aloe vera extracto de hoja entera interactuar con algunos especi
ales de "receptor" las sustancias que estn incrustadas en la membrana externa de
nuestra clulas del sistema inmunolgico. El resultado es que las clulas del sistema
inmune son galvanizadas en accin. En particular, la clase de clulas conocidas como
"fagocitos" aumentar las actividades que atacan las bacterias y, a continuacin,
extenderse, los residuos y desechos. Este aumento en las actividades de limpia y
protege el cuerpo, con repercusiones en los beneficios para toda una cascada de
diferentes condiciones mdicas. La literatura indica que un mecanismo comn a este
respecto probablemente existe tanto en los seres humanos y los animales y que am
bos pueden beneficiarse enorme unanimidad por el uso de Aloe vera, 1996, abril.
Plaskett, Lawrence Gap G. (BA, PhD, CChem, CONTINUAS FRICCIONES): Aloe vera y el
cncer. Aloe Vera Servicios de Informacin (newsletter). Camel- ford, Cornualles,
EN EL REINO UNIDO: Informacin Biomdica Services Ltd. , 1996, septiembre.
Plaskett, Lawrence Gap, B. A. , Ph.D. , C. Chem., F. R. I. C. , Aloe Vera, Aloe
de la Medicina Alternativa.

246 Padre Romano Zago, OFM


Plaskett, Lawrence Gap G. (BA, PhD, CChem, continuas fricciones). Las propiedad
es curativas del Aloe. Aloe Vera Servicios de Informacin (newsletter).
Camelford, Cornualles, EN EL REINO UNIDO: Informacin Biomdica Services Ltd. , 1996
, Julio.
Pugh, N. , Ross, S. A. , El Sohly, M. A. , Pasca, D. S. : Vat de * Aloeride, una
nueva de alto peso molecular poli- sacrido de Aloe vera con una potente activida
d inmuno-estimuladoras. Journal of Agricultural and Food Chemistry 49 (2): 10301034, 2001.
Pulso, T. L. (MD), & Uhlig, Elizabeth (RRA): una mejora significativa de la c
lnica nutricional estudio piloto utilizando suaves-, cidos grasos esenciales y zum

o de Aloe vera estabilizado en 29 seropositivos al VIH, EL ARCO y los enfermos d


e SIDA. Revista de avance en la Medicina, 3 (4), 1990, Invierno.
Qiu, Z. , Jones, K. , Wylie, M. , Jia, G. , Orndoref, S. : Aloe barbadensis poli
sacrido modificado con inmuno-actividad reguladora.
Planta Medica 66 (2): 152-156, 2000.
Reynolds, T. , Dweck, A. C. : Aloe vera gel de las hojas: una actualizacin de la
revisin.
Journal of Ethnopharmacology. 68, 3-37, 1999.
Ross, S. A. , El Sohly, M. A. , Wilkins, S. P. : anlisis cuantitativo de Aloe ver
a comercial mucilagenous polisacridos en productos de Aloe vera. Journal of AOAC
International 80, 455-457, 1997.

Apndice: La Historia 247 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Rubel, B. L. : mecanismos posibles de la acciones curativas de gel de Aloe Vera.
Cosmticos y artculos de tocador 98, 109-114, 1983.
Darine cuenta, F. , Wright, T. , Norton, S. J. : Las isoenzimas de la superxido d
ismutasa de Aloe vera. Enzima protena 49, 212-221, 1996.
Saito, H. : Purificacin de sustancias activas de Aloe arborescens Miller y su act
ividad farmacolgica y biolgica.
Fitoterapia Investigacin 7, S14-S19, 1993.
Sampedro, M. C. , Artola, R. L. , Murature, M. , Murature, D. , Ditamo, Y. , Rot
h, A. G. , Kivatinitz, S. : Mannan de Aloe saponaria inhibe activacin de las clula
s tumorales y la proliferacin de armas.
Internacional inmuno-farmacologa 4 (3) :4 1 l-4 l8, 2004.
Saoo, K. , Miki, H. , Ohmori, M. , los inviernos, W. D. : actividad antiviral de
extractos de Aloe contra el citomegalovirus. Research 10, 348-350, 1996.
Schechter, S. R. : Aloe vera: la planta curativa. Alimentos Salud Negocios, 23-2
4, 1994.
Shelton, R. M. : Aloe vera: Su qumico y teraputico. International Journal of Derma
tology 30, 679-683, 1991.
Shida, T. , Yagi, A. , Nishimura, H. , Nishioka, I. : El efecto del extracto de
Aloe sobre perifrico fagocitosis en asma bronquial en adultos. Planta medica 51,
273-275, 1985.

248 Padre Romano Zago, OFM


Shimpo, K. , Beppu, H. , Chihara, T. , Kaneko, T. , Shinzato, M. , dijo, S. : Fu
jita Nanakuri Memorial Institute, Fujita Universidad Salud, tsu, 1865 Isshiki-ch
o, Hisai Mie 514-l296 El Japn.
Efectos de la ingestin de Aloe arborescens azoximetano intestinal inducida por ca
rcinognesis y hematolgicas y bio- los parmetros qumicos de ratas F344 masculino. Dia
rio del Pacfico asitico de la prevencin del cncer: Apjcp. 7 (4) :585-90, oct 2006.
Shimpo, K. , Chihara, T. , Beppu, H. , Ida, C. , Kaneko, T. , Nagatsu, T. , Kuzu
ya, H. : Inhibicin inducida por azoximetano de focos de criptas aberrantes formac
in en cncer colorrectal rata de hoja entera Aloe arborescens Miller, var. natalens
is Berger. Research 15 (8) :705-711, 2001.
Shimpo, K. , Ida, C. , Chihara, T. , Beppu, H. , Kaneko, T. , Kuzuya, H. : Aloe
arborescens extracto inhibe TPA-edema auricular inducido, putrescina y promocin d
e tumor de piel del ratn.
Research 16 (5) :491-493, 2002.
Shimpo, K. , Chihara, T. , Beppu, H. , Ida, C. , Kaneko, T. , Hoshino, M. , Kuzu
ya, H. : Inhibicin de azoximetano aducto de ADN inducida por formacin de Aloe arbo
rescens var. natalensis. Asia y el Pacfico de la prevencin del cncer Diario 4 (3) :

247-251, 2003.
Soeda, M. , Otomo, M. , Ome, M. , Kawashima, K. : Estudios sobre bacterias y ant
i-hongos actividad de Cabo Aloe. Nippon Saikingaku Zasshi 21, 609-614, 1966.

Apndice: La Historia 249 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens


Stuart, R. W. , Lefkowitz, D. L. , Lincoln, J. A. , Howard, K. , Gelder, M. P. ,
Lefkowitz, S. S. : lipoprotecos candicidal de fagocitosis y actividad de los mac
rfagos expuestos a la inmuno-estimulante, acemannan. Revista Internacional de inm
uno- farmacologa 19, 75-82, 1997.
Sydiskis, R. J. , Owen, D. G. , Lohr, J. L. , Rosler, K. H. , Blomster, R. N. :
inactivacin de virus envueltos por anthraquinones extraen de las plantas. Agentes
Antimicrobianos y quimio- terapia 35, 2463-2466, 1991.
Syed, T. A. , Ahmad, A. , Holt, A. H. , Ahmad, S. A. , Ahmad, S. H. , Afzal, M.
: Tratamiento de la psoriasis con extracto de Aloe vera en una crema hidroflica:
un estudio controlado con placebo y doble ciego. Medicina Tropical y Salud Inter
nacional 1, 505-509, 1996.
T'Hart, L. A. , Nibbering, P. H. , van den Barselaar, M. T. , van Dijk, H. , van
den Berg, A. J. , Labadie, R. P. : Efectos de bajo peso molecular los component
es de la planta de Aloe vera gel de metabolismo oxidativo y actividades citotxica
s y bactericida de los neutrfilos humanos. Revista Internacional para Immunopharfarmacologa 12, 427-434, 1990.
T'Hart, L. A. , van den Berg, A. J. J. , Kuis, L. , van Dijk, H. , Labadie, R. P
. : un polisacrido anticomplementarios con inmuno- lgico actividad adyuvante de la
parnquima foliar gel de Aloe vera. Planta Medica 55, 509-512, 1989.

250 Padre Romano Zago, OFM.,


T'Hart, L. A. , van Enckevort, P. H. , van Dijk, H. , Zaat, R. , Silva, K. T. D.
, Labadie, R. P. : Dos funcionalmente y compuestos qumicos distintos inmunomodul
adores en el gel de Aloe vera.
Journal of Ethnopharmacology 23, 61-71, 1988.
Tanaka, M. , Misawa, E. , Ito, Y. , Habara, N. , Nomaguchi, K. , Yamada, M. , To
ida, T. , Hayasawa, H. , Takase, M. , lnagaki, M. , Higuchi, R. , Laboratorio de
Investigacin Bioqumica, Morinaga Milk Industry Co. , Ltd, Kanagawa, Japn. Identifi
cacin de cinco fitoesteroles de gel de Aloe vera como compuestos antidiabticos. 8
Biolgica, Farmacutica Boletn. 29 (7) :1418-22, Jul 2006
Teradaira, R. , Shinzato, M. , Beppu, H. , Fujita, K. : Antigastric lcera efectos
de Aloe arborescens Mill. var. natalensis Berger. Fito Investigacin de terapia 7
, S34-S36, 1993.
Tizard, I. , Carpenter, R. H. , Kemp, M. : inmunorreguladoras efectos de una lib
eracin de citoquinas enhancer (Acemannan). Congreso Internacional de fitoterapia
, 1991, Sel, Corea, 68, 1991.
Wang, Z. W. , Zhopu, J. M. , Huang, Z. S. , Yang, A. P. , Liu, Z. L. , Xia, Y. F
. , Zeng, Y. X. , Zhu, X. F. : Aloe polisacrido mediada radio-efecto protector a
travs de la inhibicin de la apoptosis.
Revista de Investigacin de la radiacin (Tokio) 45 (3) :447-454, 2004.

Apndice: La Historia 251 monografas cientficas de Aloe Vera y Aloe arborescens

Wasserman L, Avigad S, Berry E, Nordenberg J, Fenig E: El efecto de aloe-emodina


en la proliferacin de una nueva lnea celular carcinoma de merkel. American Journa
l of Dermatopathology 24 (1): 17-22, 2002.
Wickline MM: la prevencin y el tratamiento de radiacin aguda dermatitis: una revis
in de la literatura. Foro Enfermera Oncolgica 3 1 (2) :237-247, 2004.
Sidney Willner, Robert E. , M. D. , Ph.D. : hoja entera Aloe Vera: el Cncer, Pelte
c Publishing Co. , Inc. , 1994.
Los inviernos, Wendell D. : Aloe sustancias medicinales presentes y potenciales
en el futuro, Profesor Asociado de Microbiologa Director Phytobiology, Programa d
e Estudios, de la Universidad de Texas Health Science Center, polipptidos de Aloe
barbadensis Miller., Fitoterapia Investigacin, 2006 Febrero.
Wozniewski, T. , Blaschek, W. , Franz, G. : Aislamiento y anlisis de la estructur
a de un glucomanano de las hojas de Aloe arborescens var. Miller. Investigacin Ca
rbohidratos 198, 387-391, 1990.
Yagi, A. , Harada, N. , Shimomura, K. , Nishioka, I. : bradiquinina glicoprotena
degradantes de Aloe arborescens var. natalensis.
Planta Medica 53, 19-21, 1987.

252 Padre Romano Zago, OFM


Yagi, A. , Harada, N. , Yamada, H. , Iwadare, S. , Nishioka, I. : Anti-bradicini
na material activo de Aloe saponaria. Journal of Pharmaceutical Sciences 71, 117
2-1174, 1982.
Yagi, A. , Shida, T. , Nishimura, H. : El efecto de aminocidos en extracto de Alo
e de fagocitosis por neutrfilos perifricos en asma bronquial en adultos. Revista J
aponesa de Alergologa 36, 1094-1101, 1987.
Yamamoto, M. , Masui, T. , Sugiyama, K. , Yokota, M. , Nakagomi, K. , Nakazawa,
H. : anti-inflamatorios los componentes activos del Aloe arborescens Miller. Qumi
ca Agrcola y Biolgica 55, 1627-1629, 1991.

NDICE 253 ndice


de
los abscesos, 75, 77 Acemannan, 155, 215, 217, 240, 242, 248 Acidez, 72 acidez d
el estmago, el acn 72, 77, 6, 88, 94, 109, 114, 179, 187, 7, 59, 96, 155, 156, 157
, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 241, 242, 244 paciente con SIDA, 157, 158, 159,
160, 244, 193 cido Aleolithic Alessiani, Aldo, el Dr. , 95 reacciones alrgicas, 76
Aloe - Mito Magic Aloe Vera Medicina a travs del tiempo, por M. consultora Henne
ssee Group Odus y Bill R. Cook, 155 Aloe - Mito Magic Medicine, por M. consultor
a Hennessee Group Odus y Bill R.
Cook, 142 Aloe arborescens, 5, 6, 7, 11, 13, 39, 50, 118, 169, 178, 179, 180, 18
9, 194, 195, 204, 207, 212, 213, 214, 215, 217, 218, 222, 223, 224, 225, 226, 22
7, 228, 232, 236, 238, 240, 242, 246, 248, 249 Aloe arborescens Miller, 173, 177
, 178, 221, 237 planta Aloe arborescens, 5, 11, 204 Aloe Babosa, 50 Aloe barbade
nsis, 194, 235, 237, 238, 244
planta del loe, 3, 6, 31, 42, 53, 94, 156, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 190, 194
, 197, 229 el Aloe vera, 7, 13, 50, 76, 78, 93, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 14
4, 145, 146, 147, 148, 149, 152, 156, 158, 159, 177, 178, 179, 180, 192, 219, 22
1, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 243, 244, 245, 247 aloe-emo
dina, 122, 138, 220, 222, 231, 232, 239, 242, 192, Aloemodin Aloeresine 193 A y
B, 194 Aloetic cido, 122 Alona, 119, 121, 192, 194, 211, 214 autor americano, 79 A
merican Pharmaceutical Association, 120 Sociedad americana de patlogos clnicos y e

l College of American Pathologists, 157 aminocidos, en Ancona (Italia) 209, 111,


121 compuestos antraquinnicos Anthraquinone molculas, 192 antraquinonas, 138 AntiAging propiedades antibacterianas, 213, 214 antibacteriana, antimicrobiana y pro
piedades antivirales, 214 anti-inflamatorio, 234, 235, 237, 249 antioxidantes, 2
12 propiedades antioxidantes, Propiedades Anti-Pain 212, 214 contra el ttanos, 75
Anti-Tumor Propiedades, 218

254 Padre Romano Zago, OFM.,


Apple, 95 rabes, 38, 49, 96, 99, 100, 105, 180, 183, 184 rabes, 100, 179, 184 Arca
ngel, hermana, 44 Artritis, 72 Avelco (Aveloz), 94
B
La calvicie, 73 Bangkok, en Tailandia, 107 Barbaloin, 121 Bestia, 56, 112, 109 B
eln, 36, 101, 104, 105, 107, 108, 111, 113, 161 Beln, Israel, 36, 101, 104 Bibliog
rafa, 7, 173, 231 Birck, Sor Emilia, F. D. C. , Rio Grande do Sul, 115 Birck, la
Hermana Flavia, 41 Vejiga, sangre 63, 62, 63, 116 prdida de sangre, sangre sistem
a 62, 63 huesos, 63 jardines botnicos de Palermo en Sicilia, Italia, 51 Bradykini
nase, 208, 214 Bradykininase enzimas, 208, 214 Cerebro, 63 Brasil, 3, 5, 6, 13,
18, 39, 41, 79, 80, 88, 94, 99, 169, 171, 174 Legin Brasilea de Asistencia, 81 Pec
ho, 63 quemaduras de rayos x, 75
, 78 bastante ocupados, William M. , M. D. ,
calcio 141 C, 123, 198 callosidades (callos), 72 Cncer, 1, 5, 6, 16, 18, 31, 33,
41, 55, 58, 59, 60, 61, 64, 88, 173, 220 , 222, 232, 235, 236, 237, 240, 241, 24
2, 246, 248 Cncer preparacin, 33 Valo, Sigenza, Dr. , Palermo, Sicilia, Italia, 115
Caputo, el Padre Rafael, 36 carbohidratos, 189, 190, 226 sistema Cardio-Circula
tory catalasa, 208 Catarro, perforacin del tmpano, 77 celdas, 140 cerebelo, 63 se
agriet piel y labios, 76 Quimioterapia, 228, 236, 247 Frequency and Cost of Chem
otherapy-Related Serious Effects Debilitamiento del cuerpo, 228 desastre nuclear
de Chernobyl, 108 Cholene (Vitamina B), Colina 206, 128, 202 Cromo Cromo, 125 lc
eras crnicas, el cido crisofnico 77, 122, 139 cicatrizante (cicatrizacin de las heri
das), 215, por los cidos cinmico cido, 122, 194, 215 escudos, Bill C. , 76 cobalto,
202 Colitis colgena, 224, 213

ndice 255
Columbus, Christopher, 180, 186, 72, 77, 75 estreimiento Conventual, el Padre Lor
enzo, OFM, cobre 112, 125, 201, 193 cido Crysophanic curado, 1, 5, 6, 74, 173
D
Fort Worth Medical Center, 156, 159 la caspa, 72, 75, 76 De Oliveira, Garza, 99
Sordera, Dermatitis, 76 73 diarrea, enfermedades 224, 84, 48, 78 distorsiones Ho
spital Divina Providencia en Porto Alegre, 117 Dos Santos, Paulo Csar de Andrade,
30, 43, 41, 42
E
El eccema, 75, 76 egipcios, 181, 182 Elena, hermana, EMATER Consejo 44 (Oficina
de Asistencia Tcnica Agropecuaria), 81 enzimas, 208 epilepsia, 73 Erboran A &
B, 218
erupciones y enrojecimiento de la piel de los nios, de 76 aos, por los cidos cinmico
Ester de cido, aceite ter 122, 122, 22, 79
F
F. D. A, 146 Facetti,, Aldo, el Dr. , 13, 153 Fibrosis, cortes, contusiones, lac
eraciones, seco o lesiones exudativas, 77 Fstula en las encas 74 Florencia, Italia
, 110 cido Flico, 128 Francia, 5, 51, 108, 109, 114 Frailes franciscanos, 1, 15, 1
9, 32 infecciones por hongos, 74 hongos, 78 hongos en general, 78

G
Gastritis, 72 Giacomo Girolamo, 45 La gingivitis, 77 glucsidos cardiotnicos barbal
oin, 121, 214, 12, 17, 19, 22, 23, 54, 58, 61, 69, 80, 82, 88, 89, 90, 92, 103,
113, 118, 152, 161, 165, 167, 187 Grancona Vicenza en Italia, 117 griegos, 182 G
rossman, el Dr. Mertin, patlogo, 141

256 Padre Romano Zago, OFM


H
Hospital Hadassa, 101, 102, 103, 104, 115 Hospital Hadassa en Beln, Israel, 104 l
aboratorios Hazelton, 141 Salud, 30, 32, 41, 43, 82, 149, 162, 235, 241, 242, 24
5, 247, 248, 235 Las Hierbas Herpes, 73, 77, 227 El Herpes vaginal en el labios
O glande, 73 El Herpes simple, Herpes zoster 77, 77, 6, 7, 146, 173, 180 virus d
el VIH, 155, 160, 162, 163 New Holland, 88, 109 Santo Sepulcro, 100, 101 Miel, 3
2, 47, 95 propiedades hipoglucmicas, 218
I
Ianello, el Padre Vicente, OFM, 111 ID50, 141 el analfabetismo, 80 sistema inmun
itario, 228 El imptigo, 77 ingredientes, encarnadas 30 las uas de los pies, 77 com
ponentes inorgnicos y minerales, 122 picaduras de insectos, 75 la insulina, tegum
ento Sistema 202, 225 revistas internacionales, 7, 173, 231 plipos intestinales,
73
Intestino Delgado, 63 Ipe Viola, 97 Hierro, 200 Isobarbaloin, 121 Israel, 3, 44,
56, 85, 88, 95, 99, 100, 102, 103, 107, 109, 110, 111, 114, 118, 5, 39, 45, 94,
107, 110, 112, 113, 114, 115, 160, 161, 178, 222 ano Picazn Y de la vulva, 78
J
japons, 79, 94, 222, 238, 249 Jerusaln, 3, 5, 101, 106, 109, 111, 114, 160, 184, 1
03, 105
K
Kent, Carol Miller, 76 Riones, 63 Reino de Dios, 92 Kleinert, el Hermano Bernardo
, OFM, 116
laboratorios L Lakeland, 139, 141 y el estreimiento intestino Perezoso, hermana d
el Lbano 224 Muna, lignina, 120 102 las Liliceas gnero, 50 hgado, pulmones, 63 63 El
Lupus, 73 sistema linftico,

ndice 63 257
M
Mafia, Magnesio 66, 124, 199, 212 Mancadori, hermana Vernica, manganeso 37, 124,
200, 95 Marcherium Margarita, hermana, Hermana Franciscana Italiana del Inmacula
do Corazn de Mara, 103 Mariani, Giovanni, 23, 25, 26, 27, 35, 185 personas Mayas M
cAnalley, Bill, 155 McDaniel, H. R. , Dr. , 156 Carne, 89 pruebas mdicas, de 54 ao
s, Mediterrneo 66, 6, 88 indios mexicanos, Mxico 180, 88, 96, 137 sales minerales,
197 Minerales, 125 Milagro, 232 Miriam, la Hermana Beln, 102, 190 combinaci muco-po
lisacridos, 233 Mucurum, 97 Barro, 97 calambres musculares, 78 micosis, 78 Mito,
137, 155
N
Nazaret, Israel, niacinamida reducidos con respecto 106, 126 Alviero Niccaci, Pa
dre, OFM, 101 Niccaci, el padre Riccardo, 114
nutrientes, 173, 197
O
Adelfa, 96 oligoelementos, 199 Centro Oncolgico en Pars, 112 Oftalma, 75 Osanai, Ma
rio Enrique, Dr. , Onocologist, 62 Ovarios, 63
P

Palatinin Salzano Venezia Instituto en Italia, 179 Palestina, 49, 88, 102, 184,
73 parques, Lloyd M, 120 Parma, 112 Pendergrass, E. P. , 147 persisten, 57 Perso
nini, Don, sacerdote salesiano, Brgamo, Italia, 107 plaguicidas, fenoles 83 compo
siciones, 194 Pili, Dario, OFM, 99 Planta, 118, 211 plantas venenosas, 76 contam
inacin, 60 polisacrido, 191 Portugal, 5, 39, 80 de potasio, 123, 198 Pouso Novo, 5
, 30, 79, 165, 41, 43, 232

258 Preventiva Padre Romano Zago, OFM


Prstata, protena 63, 207, 245 La psoriasis, 73, 77, 228 de Pulso, Terry, Dr. , pur
ificacin 158, 245 pstulas, exantema, 76
R
Radiacin, 248 Raimondo, Francesco Maria, Cascabel 51 carne, Receta 96, 29, 35, 41
, 99 Reckziegel, el Padre Arno" 15 recto, recurso 63, 181 quitar las espinas, 68
Resistannol, 122 sistema respiratorio, 228 el reumatismo, 72, 75, 227 Artritis
Reumatoide Riniti y amigdalitis, 229 Rio Grande, 5, 15, 16, 18, 19, 30, 32, 99 R
io Grande do Sul, 5, 15, 19, 30, 32, 99 Rio Grande do Sul, Santa Catarina, En Pa
ran, en Sao Paulo y en Minas Gerais, 99 Ro Taquari, La Fao y 79 ros Forqueta, 79 Ro
bert Ahola, 76 Roma, 44, 95, 99, 101, 179 Rowe, Tom D. , 120 Rubefaction (enroje
cimiento), 72
S
fuego de San Antonio), 75
El cido Saliclico, 195 Hospital de Santo Antonio en Porto, Portugal, 115 Convento
de Sao Boraventura Daltro Filho, do Imigrante, saponina 117, 121 Sarcoma, 221 qu
emaduras, 75 Ciencia, 146, 175, 234, 240, 248 Seliman (Salomn), 106 Shucri Curand
ero silencioso, 37, 76, 119, 135, 137, 138, 142, 155 Curandero Silencioso (un mo
derno estudio de Aloe Vera), 76 Curandero silencioso, un moderno estudio de Aloe
Vera por Bill C. Abrigos, R. Ph, con Robert Ahola, 155 Sinusitis, 73 Piel, 63,
77 cncer de la piel, pequeas heridas en 77 El cuero cabelludo, Sodio 72, 123, 197
el sodio, el potasio y el cloro, 123 Soledade, Rio Grande do Sul, 79 columna ver
tebral, 63 manchas en la piel, infecciones por estafilococos 72, 77 Los orzuelos
, 77 Ciruga, 231, 236 Suiza, 5, 39, 94, 108, 109, 144
T Sinergia
Tendinitis, 78 La Farmacia de la Naturaleza, 29, 30, 43

ndice 259
El silencio sanador, 184 efectos teraputicos del Aloe Arborescens, 173, 223, 63,
108 Ticino amigdalitis, 77, 241 tubos, 63 Tumor, tumores 74 78
U
Ucrania, 108 lcera, 72, 77 lcera de la crnea, 77 orina 96 plipos uterinos, 73 tero,
Candida Vaginal 63 V, 227 infecciones vaginales venreas, 78 heridas, 78 Lido de V
enecia, 110 vitamina 131, 126
vitamina A y el Retinol, 206 Vitamina B1 o La tiamina, vitamina B2 204, 127, 204
, 212 La Vitamina B2 o riboflavina, 204 Vitamina B3 o niacina, vitamina B6 205,
126, 127, 205 La Vitamina B6 o piridoxina, Vitamina C 205, 97, 127, 205, 212, 21
9 La Vitamina C (cido ascrbico), 127 Vitamina C o cido ascrbico, Vitamina E 205, 128
, 206, 213 Vitaminas, 203, 204, 206, 212 Vittorio Bosello, OFM, 99
W
Agua, 95, 190, 204, 204 Water-Soluble Vitaminas
Z
Zago, Padre Romano, 1, 3, 5, 6, 108, 111, 165, 167, 171, 174, 222 Zatta, Hermana

Miria, 29, 32, 35, 43, 52, 53 Zinc, 124, 202

Potrebbero piacerti anche