Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
infuencia, pero en 1971, cuando public Religion and the Decline of Magic, mi
libro The Italian renaissance: culture and society in Italy ya haba sido escrito.
Escog el ttulo en homenaje a Raymond Williams, a quien no conoca pero era
uno de mis hroes cuando era estudiante de doctorado y tambin en Sussex
cuando ayudaba a Barbu a dar un curso sobre la sociologa histrica del arte y
la literatura. La atraccin hacia Williams -como aqulla a Edward Thompsonera parcialmente por su combinacin de empirismo con un inters en teora
social.
Recuerdo una discusin interesante con Beatriz Sarlo cuando ella enseaba en
Cambridge, porque vea a Williams como un empirista puro, mientras que yo le
insista que todo es relativo y que en la cultura empirista britnica l se
destacaba por sus intereses tericos. Pero cuando estaba escribiendo el libro
pens cmo los historiadores de Annales, Braudel o Le Roy Ladurie, escribiran
sobre el Renacimiento.
inters por las imgenes inici, como ya expliqu, cuando trate de hacerlas,
pero a medida que me interes en el mtodo histrico, algo relativamente
inusual en esta cultura empirista, la idea de combinarlas se volvi atractiva. En
Cambridge en los aos ochenta, mi colega ms cercano era Bob Scribner e
investigaba sobre la Alemania de siglo XVI, y fue quien estimul mis intereses
por la cultura popular y las imgenes. Entonces diseamos un curso para
estudiantes de historia del primer ao sobre imgenes como fuentes histricas.
Los estudiantes eran entusiastas y aprendimos mucho con el curso. Por esos
das Michael Leaman de Reaktion Books se nos acerc y nos pidi editar una
serie, Picturing History. Planeamos escribir un volumen introductorio juntos,
usando nuestras clases de Cambridge, pero Bob muri repentinamente de un
cncer, entonces tuve que escribir el libro yo solo.
12. Cul cree usted que es la funcin de los historia dores de la cultura
en el mundo contemporneo?
Historiadores culturales, ms que otros tipos de historiadores estn bien
preparados para mediar o 'traducir' entre el pasado y el presente, dado que son
conscientes de las diferencias de las mentalidades y modos de pensar. Los
historiadores generalmente tienen la funcin de ayudar a sus contemporneos
a ver el presente como historia, es decir, mirar al mundo con la perspectiva de
cambios de larga duracin que son con frecuencia ms importantes que
aqullos de corta duracin, de los cuales tenemos consciencia en este tiempo.
Comentarios
1
Christopher Hill haba sido profesor de Keith Thomas algunos aos antes.
"El pasado es un pas extranjero porque hacen las cosas de forma diferente
all".