VICIOS DE DICCIN

Los vicios de diccin son aquellos errores que se cometen cuando

se hace uso del lenguaje de forma equivocada, stos pueden
darse al hablar o escribir las palabras de forma incorrecta, o
incluso utilizando vocablos inadecuados.

Ao de la
Diversificacin
Productiva y del
Fortalecimiento de la
Educacin

VICIOS DE DICCIN
I.- DATOS GENERALES:
1.-FACULTAD

DERECHO

2.-CARRERA PROFESIONAL

DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

3.-FILIAL

CHINCHA

4.-NOMBRE DE LA ASIGNATURA

TALLER DE COMUNICACIN ORAL

5.-SEMESTRE ACADMICO

2015

6.- CICLO

7.- DOCENTE

JULIO CESAR BENAVIDES

8.- ALUMNAS

MARIA PATRICIA AVALOS ROMAN

DAUNY HUAMAN VARGAS
EVELYN MABEL MATIAS TORRES

2015

DEDICATORIA

Agradecemos a DIOS por guiarnos por el

buen camino, darnos fuerzas para seguir
adelante y no desmayar en los
problemas
que
se
presentaran,
ensendonos
a
encarar
las
adversidades sin perder nunca la
dignidad ni desfallecer en el intento.

AGRADECIMIENTO
2

A Dios porque nos permite tenernos con vida y a nuestros padres e hijos, porque son el motivo para poner nuestro
empeo y seguir con nuestra carrera.
Y a los profesores que nos brindan sus conocimientos y por la gran paciencia que nos estn brindando en este
tiempo de estudio.

NDICE
Dedicatoria.
Agradecimiento.
ndice.. Pg. 4
Introduccin Pg. 5
Vicios de Diccin ..

Pg. 6

Vulgarismo Pg. 7
3

Barbarismo ... Pg. 8

Hiato cafonico. Pg. 9
Solecismo . Pg. 9
Dequesmo.

Pg. 12

Cacofona.

Pg. 12

Monotona.

Pg. 12

Metaplasmos.

Pg. 13

Pleonasmos...

Pg. 14

Muletillas

Pg. 14

Conclusin.

Pg. 15

Bibliografa

Pg. 16

INTRODUCCIN
Los vicios de diccin son formas de construccin o empleo de vocabularios inadecuados, que dificultan la
interpretacin correcta de un escrito. De all como parte introductoria

revisaremos el tema de los vicios del

lenguaje o tambin conocido como los vicios de redaccin. A continuacin estudiaremos algunos de los errores o
vicios idiomticos ms comunes y utilizados al hablar o al escribir. En este trabajo se revisar la definicin y
ejemplos de los vicios del lenguaje que utilizamos al comunicarnos con nuestros semejantes, sea esta en su forma
oral o la escrita.

OBJETIVOS:

 Analizar en forma verbal y escrita, las diferentes formas de construccin o empleo de vocabulario
inadecuados, que pueden dificultar la interpretacin correcta de un escrito.

Identificar expresiones cotidianas que son utilizadas en forma errnea y que dificultan la claridad del
mensaje.

VICIOS DE DICCIN
En el latn es donde podemos encontrar el origen etimolgico de la palabra diccin que ahora nos ocupa. Ms
exactamente emana de dictio, que es fruto de la suma de los siguientes componentes:
El verbo dicare, que puede traducirse como decir.
El sufijo -cin, que se usa para expresar accin y efecto.
La forma de expresarse que tiene una persona se conoce como diccin. Este trmino est vinculado a la manera
en que cada individuo emplea las palabras y, por lo tanto, forma oraciones.
Es posible calificar las distintas construcciones segn lo acertadas que resulten de acuerdo a las normas de
la lengua. Cuando la construccin es correcta, se habla de buena diccin. Lo contrario deriva en una mala
diccin.
Es importante tener en cuenta que la calificacin de la diccin como buena o mala no tiene que ver con el
significado que la persona quiere transmitir, ni con los contenidos que pretende expresar.
La diccin, por otra parte, tambin se vincula a la manera en que se pronuncian las palabras. Cuando un hombre
pronuncia cada trmino de manera clara, realiza la acentuacin correctamente y utiliza las pausas apropiadas
dentro de cada oracin, puede afirmarse que tiene buena diccin. Dado que resulta fcil entender a quien se
expresa de esta forma, tambin se indica que la diccin es limpia o clara.
Hay profesionales que, en este sentido, es fundamental que cuenten con una buena diccin para poder
desempear sus trabajos. Este sera el caso, por ejemplo, de profesores, de maestros o de polticos. Y es que
todos ellos necesitan expresarse de la mejor manera posible para ser entendidos por quienes les escuchan y para
conseguir que calen los mensajes que transmiten.
A la hora de poder mejorar la diccin, hay que tener claro que eso es algo que se puede hacer de muchas y
diferentes maneras:
Controlando la velocidad con la que se pronuncian las palabras. Eso supone comenzar a practicar con un tono
ms pausado.
Cuidando en todo momento la respiracin, para evitar as que se produzcan cansancios e incluso asfixia.
Es importante considerar que tener una buena diccin no significa eliminar el acento que se tenga. Los expertos
5

en Logopedia dejan patente que el acento, es riqueza cultural, y que l en absoluto menoscaba el que alguien
pueda conseguir la diccin perfecta que desea.
Para poder practicar y trabajar la diccin, se puede recurrir a una gran variedad de ejercicios y de tcnicas. Entre
ellas estara repetir trabalenguas, recitar poemas, participar en debates y contraposiciones de opiniones.
La buena diccin, o la diccin limpia, no pueden albergar los llamados vicios o defectos del habla. Por eso es
imprescindible
evitar
expresiones
como entiendanmen (por entindame), dotor (por doctor)
o infecin (infeccin).
Como se puede apreciar, la diccin no est vinculada al entendimiento que se consigue en el oyente, ya que estas
palabras fallidas son fcilmente reconocibles, aun cuando la diccin est lejos de ser perfecta.
Una cierta musicalizacin de las expresiones es otra caracterstica que compone a la diccin. La persona que se
expresa con buena diccin logra matizar los sonidos que emite para producir un efecto agradable, gracias a la
colocacin de la voz, la posicin de los labios y la respiracin.

VICIOS DE DICCION
Son los errores que se cometen contra la correccin y la claridad del lenguaje, convirtiendo nuestras expresiones
en inadecuadas. Estos tipos de vicios son:

Vulgarismo

Barbarismo

Hiato cacofnico

Solecismo

Dequesmo

Cacofona

Monotona

Metaplasmos

Pleonasmos

Muletillas

CARACTERISTICAS
Faltas de redaccin que estropean la prosa
Rompen el hilo semntico
Atentan contra la gramtica
Provocan ambigedad

VULGARISMO
6

Es un fenmeno lingstico popular. Dicho o frase usada por el vulgo.

a costilla de por a costa de
adentro por dentro
afixia por asfixia
agolpear por golpear
alcahueta por alcahuete
alcolito por alcohlico
ande por donde
BARBARISMO

Consiste en emplear vocablos impropios o en escribir o pronunciar mal las palabras. El barbarismo, lo mismo que
los otros vicios, destruyen la pureza, claridad y elegancia del idioma.
Casos donde se incurre en barbarismos. Cuando se escriben mal las palabras.
Ejemplos:
INCORRECTO
Desaga

CORRECTO
deshaga

Atravez

a travs

Hiba

iba

dicpulo

discpulo

quizo

quiso

atal
carnet

atad
carn

hipocreca

hipocresa

convalesciente

convaleciente

expontneo

espontneo

facinar

fascinar

adolecente

adolescente

madrasta

madrastra

gimnacio

gimnasio

atravez

atraves

Incurren en barbarismo, quienes acentan y pronuncian mal las palabras.

Stil

sutil

 Vyamos

vayamos

Mndigo

mendigo

Epilctico

epilptico

Descriminacin

discriminacin

Diabetis

diabetes

banos

bamos

Lica

licua

Tambin se comete barbarismo por la incorrecta formacin de los plurales.

CORRECTO

INCORRECTO

Ajes

Ajises

Manes

manises

Paps

papases

lbumes

lbunes

Dlares

dolares

Clubes

clubs

Cafs

cafes

HIATO CACOFNICO
Es el sonido desagradable que proviene del encuentro de las mismas vocales (generalmente tnicas),
pertenecientes a palabras contiguas (vocal final con vocal inicial, respectivamente).
Va a Acapulco.
Pagaba a Antonio.
Mara llama a Ana.
Esta all abajo.
SOLECISMO

Consiste en faltar a las reglas gramaticales acerca del oficio y uso de las distintas partes de la oracin. Afecta la
sintaxis y quebranta las reglas sintcticas en lo que a concordancia se refiere.
En la oracin debe expresarse concordancia entre:
El artculo, sustantivo y adjetivo.
El ncleo del sujeto y el verbo.
El relativo y su antecedente sustantivo.
Las formas pronominales lo, la, los, las y el complemento directo.
Las formas pronominales le, les y el complemento indirecto.

Debe haber concordancia de gnero y nmero entre el artculo, el sustantivo y el adjetivo.

Ejemplos:
El vestido negro.
Los zapatos rojos.

Debe haber concordancia de nmero y persona entre el ncleo del sujeto y el verbo.
Ejemplo:
Mara gan el juego.

Los relativos deben concordar con sus antecedentes en gnero y nmero ( a veces solo en nmero)
Ejemplo:
Trajeron varias sillas, las cuales son cmodas.
Era cmodo el auto en el cual viaj.
Las mujeres con quienes lo vi me lo dijeron.

Las formas pronominales lo, la, los, las concuerdan en gnero y nmero con l con el complemento
directo.
Ejemplo:
Yo lo vi a l
Yo la vi a ella
Yo los vi a ellos
Yo las vi a ellas

Algunos casos especiales de concordancia gramatical.

Cuando los colectivos van acompaados de un complemento del nombre, se admite la doble concordancia con el
verbo.
Ejemplo:
Un enjambre de abejas vol.
Un enjambre de abejas volaron.

Con el verbo ser, tambin se puede dar la doble concordancia cuando el sujeto est en singular y el
predicado nominal o predicativo subjetivo est en plural.
Ejemplos:
El problema eran las consecuencias.
El problema era las consecuencias.

Los sustantivos femeninos que empiezan con a (o ha) acentuada deben acompaarse de artculos
masculinos cuando se usan en singular.
Ejemplos:
El alma, el guila el hambre, el rea, el alma, el agua.
Igual ocurre cuando se usan los indefinidos: un guila algn guila.
Debe drsele la concordancia cuando se acompaa de los demostrativos: esa alma, aquella alma, esa
guila, otros.

Hay solecismo, cuando se emplea el pronombre relativo cual en el gnero o en el nmero y que no
concuerda con su antecedente.
Ejemplo:
Las personas a la cual me refiero son tus amigas.
Las personas a las cuales me refiero son tus amigas.
Los lpices al cual haces referencia ya no existen.
Los lpices a los cuales haces

Se incurre en solecismo cuando se usan dos partculas incongruentes en una misma oracin.
Se vende un reloj con o sin cadena.
Debe decirse: se vende un reloj con cadena o sin ella.

Se comete solecismo en el caso de redundancia.

Ejemplos:
Cardumen de peces
Jaura de perros
10

 Armada naval.
Constelacin de estrellas.
Piara de cerdos.
Nio varn.
Aterido de fro.
Hemorragia de sangre.
Abismo sin fondo.
Lapso de tiempo.

DEQUEISMO
Consiste en emplear la preposicin de delante del que enunciativo cuando no es necesaria.
Pienso que Julio me quiere mucho. (correcto)
Pienso de que Julio me quiere mucho. (incorrecto)
FORMA CORRECTA
Nos dijeron "de" que lo haran.

FORMA CON "DE" INCORRECTO

Nos dijeron que lo haran.

LA CACOFONA
Consiste en el encuentro o repeticin de unas mismas slabas o letras.
Ejemplos:
Sostiene sobre el soto un armonioso son.
Y tocarn como esta tarde estn tocando.
Toms tiene tos y tom tabletas.
Anita la ancianita es vecinita de Benita.
Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal.

MONOTONA O POBREZA DEL VOCABULARIO

Consiste en el empleo muy frecuente de poco nmero de vocablos.
Cuando se repiten palabras que pueden ser eliminadas o remplazadas.

Ejemplo:
Ya te dije que no puedo hacer nada porque ayer hice todo lo que se poda hacer para que t pudieras ir de
vacaciones.
Te estoy diciendo que vengas conmigo, pero por ms que te digo, solo dices que lo vas pensar y nada qu
me dices nada.

METAPLASMOS
11

Son alteraciones que se producen en las palabras cuando utilizamos nuestro idioma espaol oral, producto de la
incorrecta pronunciacin. Estos errores en el hablar se originan cuando omitimos, agregamos o cambiamos un
sonido en alguna palabra.
CLASIFICACIN
a) Apcope o apcopa: consiste en la supresin de sonidos al final de una palabra.
EJEMPLOS:
Fuimo por fuimos
Fuero por fueron
Cuid por cuidad
Carid por caridad
Seo por seor
b) Paragoge: consiste en la adicin de sonidos al final de vocablos.
EJEMPLOS:
Nadien por nadie
Cercas por cerca
Ningunos por ninguno
Gentes por gente
c) Prtesis: se llama as al agregar uno o varios sonidos al inicio de palabras.
EJEMPLOS:
Asegn por segn
Arrempujar por empujar
Desapartar por apartar
Aguardar por guardar

PLEONASMOS
Es una figura de construccin que consiste en emplear en la oracin uno o ms vocablos innecesarios para que
tenga sentido completo, aadindole, sin embargo, expresividad a lo dicho. En la mayora de las ocasiones, el uso
de un pleonasmo denota poca habilidad lingstica para expresar ideas. Cuando se produce por reiteracin de
trminos sinnimos se denomina datismo.

CARACTERSTICAS:
Figura retorica

12

 Adhiere palabras que no son necesarias.

puede servir para dar fuerza a la expresin.
EJEMPLOS:
Lo vi con mis propios ojos.
Mtete adentro! / Sal afuera!.
El cadver de un difunto muerto que ya falleci.
te vuelvo a repetir.

MULETILLAS
Las muletillas son palabras o frases que se repiten mucho por hbito. Hasta se suelen decir como acto reflejo, es
decir, no nos damos cuenta de que las decimos.
Como conclusin, tengamos en cuenta que las muletillas opacan la belleza del discurso y que las pausas (o
silencio), a pesar de que no nos gusten, son necesarias en cualquier tipo de conversacin o exposicin.
Ejemplos:
sea que...
Claro...
Oye...
Estee...
Aj.

CONCLUSIN
Los vicios estn destruyendo el lenguaje, arruinan el acervo, aunque algunos escritores piensen que
enriquecen el idioma, ha llegado demasiado lejos el uso de equvocos.
Al no emplear los vicios del lenguaje, nos sirve para expresar certeramente lo que pensamos, y as lograr
transmitir lo que tenemos en nuestra mente, utilizando la palabra correcta evitando los errores de sintaxis
y ortografa.
El castellano es una de las lenguas ms hermosas que existen en el mundo junto con otras ms, sin
embargo a travs de los ltimos aos ha sufrido cambios radicales, que de cierto modo han alterado
directamente la correcta y propia manera de expresin de las personas. Muchos de estos cambios quizs
puedan deberse a diferentes factores, entre ellos, la poca aficin que tienen los jvenes por la lectura, ya
que la pasin por la lectura ha decado estos ltimos aos, pues en esta era tecnolgica, los jvenes ven
13

al Internet y todo lo relacionado a ste como una forma novedosa, de intercambio y bsqueda de
informacin, sin darse cuenta que esto produce en ellos olvidadizos que sin darse cuenta los comienza
afectar lentamente, pues debido al movimiento de la llamada mensajera instantnea se producen
grandes errores que son tan simples, algunos como la incorrecta escritura de una palabra y otros, con la
incorrecta interpretacin de toda una frase o idea, que luego repercuten en su vocabulario diario, dado
que si bien se dejan pasar como un simple error de apuro contribuyen a que esto se vuelva un vicio,
que poco a poco dejara de manifestarse solamente en los mensajes intercambiados a travs del Internet,
sino tambin en los reportes, redacciones y trabajos que presenten en sus transcursos de estudios y
labores.
Por lo tanto una solucin posible al problema actual, podra darse con una distribucin correcta de
tiempo lectura, mediante medios informativos escritos tales como peridicos o revistas ( de informacin
no directamente relacionados a espectculos) o libros del gnero que al lector ms le convenga, a la vez
tambin, generar un criterio a los internautas, para que puedan generar un criterio en su manera
de escribir, de manera que puedan omitir poco a poco sus faltas y errores, hasta poder evitarlas
completamente.

BIBLIOGRAFA
http://www.wiphala.net/research/manual/writing/vicios_redaccion.html

http://julio-ostale-

garcia.suite101.net/ultracorreccion- a21490
http://es.wikipedia.org/wiki/Barbarismo
http://cursodeoratoriaonline.com/blog/2012/como- eliminar-las-muletillas-al-hablar-en-publico
http://www.buenastareas.com/ensayos/Vicios-De-Diccion/3158136.html
http://cepea.edu.pe/profesionalizacion_xx/programas-dst-prof/presentacion/doc/LENGUAJE2.pdf
http://proyectosprepa.blogspot.pe/2009/06/vicios-de-diccion.html
http://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/2397-ejemplo_de_vicios_de_diccion.html
http://es.slideshare.net/JibaroArtz/vicios-de-diccin-comunicacin-escrita
http://definicion.de/diccion/
https://es.wikipedia.org/wiki/Dicci%C3%B3n

14