United Nations Sustainable Development Summit 2015

25-27 September 2017

La proteccin de nuestro planeta y la lucha contra el cambio climtico
27 Sept. 14.00 a 17.00 hrs. Saln del Consejo de Administracin Fiduciaria

Co-facilitadores de esta Cumbre, Excelencias, Distinguidos Delegados, Damas y Caballeros,

Tengo el honor de presentar a ustedes, en nombre del Excmo. Sr. Franois Hollande, Presidente
de Francia, y del mo propio, la sntesis de las deliberaciones que tuvieron lugar en el Dialogo
Interactivo 4 que lleva el ttulo: La proteccin de nuestro planeta y la lucha contra el cambio
climtico

El cambio climtico es uno de nuestros mayores retos. Los impactos negativos del cambio
climtico estn cuestionando el desarrollo y posibilidades de progresso en todas las reas
econmicas y sociales. Para lograr el cumplimiento de los objetivos de desarrollo sostenible,
es fundamental asegurar un alto nivel de consistencia entre las acciones de respuesta al
cambio climtico y de erradicacin de la pobreza.

Se necesitan acciones integradas hacia el uso sostenible de los recursos naturales y el manejo
de la biodiversidad, de los bosques, la tierra, las montaas, los ocanos y los mares. Solo de
esta manera podremos responder a la creciente demanda de alimentos, agua y energa. Es
fundamental asegurar que las mujeres, los pueblos indgenas y otros grupos vulnerables
tengan un acceso equitativo a la tierra, los bosques y los recursos pesqueros.

Es fundamental asegurar que logremos mantener el aumento de la temperatura por debajo de

1.5 or 2 grados Celsius. La nica manera de limitar el aumento en la temperatura es la
descarbonizacin de la economa, de manera prioritaria en los pases con mayores emisiones
de gases de efecto invernadero. La transicin hacia fuentes de energa renovable es
particularmente importante, tanto como el mejoramiento de la eficiencia en el uso de la
energa y de los recursos naturales.

Escuchamos con mucha claridad la magnitud de la vulnerabilidad a la que estn expuestos los
pases en desarrollo, principalmente los pequeos Estados insulares en desarrollo y los pases
menos desarrollados. Las prdidas incurridas por el aumento en la frecuencia de los desastres
naturales tienen altos costos en la poblacin y la economa de estos pases.

La adaptacin al cambio climtico requiere de un mayor esfuerzo internacional en forma de

recursos financieros, transferencia de tecnologa y desarrollo de capacidades. Es fundamental
una mayor cooperacin internacional dirigida principalmente hacia los pases menos
desarrollados y los pequeos Estados insulares en desarrollo.

Es imperativo fortalecer las contribuciones de todos los actores (particularmente del sector
privado) a todos niveles global, regional y nacional- y establecer, en lo possible, un precio
del carbono para orientar las decisiones de inversion hacia una economia baja en carbono.

Varios pases reportaron la existencia de planes nacionales ambiciosos para reducir las
emisiones de gases invernadero y mitigar los impactos del cambio climtico. La presentacion
de dichos planes por todos los paises antes de la conferencia de Paris constituira una buena
seal para las negociaciones que concluiremos en la 21a sesin de la Conferencia de las
Partes (COP) de la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climtico (UNFCCC) el prximo diciembre en Pars.

United Nations Sustainable Development Summit 2015

25-27 September 2017

Tenemos grandes expectativas en el resultado de la Conferencia de las Partes (COP) de la

Convencin de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico en diciembre. Hemos podido
concluir que la voluntad general es lograr un acuerdo global ambicioso y jurdicamente
vinculante en Pars, con el objetivo de mantener el aumento de la temperatura por debajo de
1.5 or 2C. Este acuerdo ser la prueba de nuestro compromiso colectivo hacia los Objetivos
de Desarrollo Sostenible.