PARTICIPIOS: USOS SINTCTICOS

El participio es un adjetivo verbal. Tiene una doble naturaleza:

Como ADJETIVO se declina y concuerda con el sustantivo al que acompaa en
gnero, nmero y caso.
Como VERBO puede llevar sus propio complementos verbales segn sus
necesidades (C.D, CC)
1. PARTICIPIO ATRIBUTIVO
Va precedido por el artculo. Equivale a un adjetivo o a una oracin relativa.
los nios que estaban cansados, se acostaron
/ : el que escribe la carta
: adems de los presentes
2. PARTICIPIO APOSITIVO CONCERTADO
Concierta en gnero, n y caso con un elemento de la oracin (el sujeto o el C. D). Puede
tener, segn el contexto, valores circunstanciales (temporal, causal, condicional, final o
concesivo).
Lo traduciremos (inmediatamente despus del elemento al que se refiere) en gerundio
o como una oracin de relativo o como una oracin subordinada adverbial


Los soldados
abandonando las armas acampaban
junto al ro

navega hacia Lmpsaco, puesto que era aliada de los Atenienses
3. GENITIVO ABSOLUTO: construccin tpica del griego que consiste en: un nombre
en genitivo + participio en genitivo. Traduciremos el participio por gerundio seguido
del nombre.
siendo arconte Euclides (cuando era..)
habiendo ocurrido la batalla naval (despus de)
queriendololos dioses (si los dioses)
4. PARTICIPIO PREDICATIVO
Referido al sujeto:
El participio predicativo aparece siempre con verbos especiales como: (ser
evidente que /evidentemente); (dejar de + infinitivo); (resultar que
/casualmente); (hacer algo a escondidas); (empezar a + infinitivo)
El participio se refiere al sujeto con el que concierta en gnero, nmero y caso.
Lo traduciremos de forma especial segn el verbo con el que aparezca

El general deja de enviar mesajeros
Los hombres comienzan a anunciar la victoria
Referido al complemento: generalmente en acusativo. Sustituye a una oracin
subordinada sustantiva. Con verbos de percepcin como or, saber, ignorar, ect.
S que estaba muerto
Veo que esto es verdad
Demostrar que esto es as