MORFOLOGA GRAMATICAL Y SINTAXIS

BSICA
03 MORFOLOGA GRAMATICAL Y SINTAXIS BSICA
En esta seccin daremos conceptos gramaticales bsicos de la lengua castellana, los cuales son
necesarios para el estudio y traduccin de la lengua griega.
Si el estudiante desea, bueno le sera acompaar este estudio con un manual gramatical ms profundo
de la lengua castellana, porque tiene una gran similitud con la gramtica griega, y de esta manera podr
leer, traducir e interpretar con mayor eficacia el Nuevo Testamento en griego.

MORFOLOGA
Qu es la morfologa?
[Lxico: Vocabulario de un idioma. Diccionario de una lengua]
La morfologa, vocablo proveniente del griego (morfo: forma), (loga: tratado o estudio). Es parte de la
gramtica que se ocupa de la estructura interna de las palabras y de su descripcin.
Tanto en el espaol como en el griego, las palabras se pueden descomponer como consecuencia del
carcter articulado del lenguaje verbal, en unidades mnima dotadas de sentido, llamadas monemas,
que a su vez se clasifican en lexema o raz, que son los elementos que aportan el significado
fundamental a una palabra y la otra parte de la descomposicin se llaman morfemas, que son elementos
que se aaden al lexema y aportan otros rasgos lxicos que modifican el concepto o la caracterstica
gramatical del lexema.
Por ejemplo: El lexema blanc se halla en blanco (adjetivo), blancura (sustantivo), blanquear (verbo)
Como se puede ver cuando se agrega el morfema o el lexema obtiene la caracterstica de adjetivo, si
en cambio se agrega el morfema ura el lexema obtiene la caracterstica de sustantivo.
Los morfemas gramaticales tambin aaden rasgos tales como el gnero, nmero, persona, tiempo,
modo, etc.
Por ejemplo: buen-o/a/os/as/itas/itos
Morfemas independientes
Son formas lingsticas que dependen de otras pero sin estar integradas en ningn lexema. Los
artculos, las preposiciones, y las conjugaciones son morfemas independientes.
El Sustantivo
Vocablo formado por un lexema o raz modificable por afijos y por morfemas gramaticales, en el que se
destacan caractersticas tales como: gnero (masculino o femenino), nmero (singular o plural).

Los sustantivos se clasifican como comunes o propios: El sustantivo comn es el que designa a todos los
seres de una misma clase (mujer, valle, ro, animal, etc). El sustantivo propio es el que se refiere a un
objeto determinado para distinguirlo de los dems: Mara, Andes, Mxico, etc.
El adjetivo
Vocablo que expresa cualidad o accidente, formado por un lexema que aporta el significado fundamental
acompaado de un morfema de gnero (masculino, femenino), nmero (singular, plural) y en algunos
casos de grados (positivo, comparativo, superlativo).
Ejemplos de Adjetivos positivos: bueno, malo, grande, pequeo
Ejemplos de Adjetivos comparativos: mejor, peor, mayor, menor
Ejemplos de Adjetivos superlativos: optimo, psimo, mximo, mnimo