UNIVERSIDAD DEL BO-BO

FACULTAD DE ARQUITECTURA, CONSTRUCCIN Y DISEO

EVALUACIN DE HERRAMIENTAS DE SIMULACIN ENERGTICA: ESTUDIO

DEL CASO DE LA DETERMINACIN DE LA DEMANDA DE CALEFACCIN EN
VIVIENDAS EN CONCEPCIN

TESIS PARA OPTAR AL GRADO DE MAGSTER EN HBITAT SUSTENTABLE Y

EFICIENCIA ENERGTICA

AUTOR: ALEX GONZLEZ CCERES

Arquitecto

PROFESORES GUAS: RODRIGO GARCA ALVARADO

DANNY LOBOS CALQUN
CONCEPCIN, 2012

Contenido
Captulo 1- ......................................................................................................................................... 4
Introduccin ....................................................................................................................................... 5
1.1 Potencial de la utilizacin de software de simulacin energtica ............................................ 5
1.2 Qu es una herramienta de simulacin energtica? .............................................................. 6
Captulo 2 - ...................................................................................................................................... 10
2.1 Objetivo general ...................................................................................................................... 11
2.2 Objetivos especficos ............................................................................................................... 11
2.3 Actividades ............................................................................................................................. 11
2.4 Metodologa ............................................................................................................................ 12
2.4.1 Entrevistas ............................................................................................................................ 14
Captulo 3 - ...................................................................................................................................... 33
3.1 Resultados simulaciones ........................................................................................................ 34
3.1.1 Anlisis de resultados de simulaciones ............................................................................ 35
3.1.2 Contrastacin de datos (punta arenas). .......................................................................... 38
3.2 Evaluacin de software ........................................................................................................... 39
3.2.1 Usabilidad ......................................................................................................................... 39
3.2.2 Capacidad ......................................................................................................................... 39
3.2.3 Presentacin de tabla de evaluacin .............................................................................. 40
3.3 Resultados tabla ..................................................................................................................... 45
3.3.1 Alta capacidad pero bajo nivel de usabilidad ................................................................... 49
3.3.2 Usabilidad y capacidad intermedias................................................................................. 51
3.3.3 Alta usabilidad pero bajo nivel de capacidad ................................................................... 52
3.4 Ranking software..................................................................................................................... 57
3.5 Discusin ................................................................................................................................. 58

Captulo 4 - ...................................................................................................................................... 63
Bibliografa ....................................................................................................................................... 69
Anexo A........................................................................................................................................... 72
Fichas tecnicas de cada programa. ............................................................................................. 73
C.1 HEED ........................................................................................................................................ 73
C.2 ECOTECT ................................................................................................................................. 79
C.3 DESIGNBUILDER ...................................................................................................................... 86
C.4 TAS ......................................................................................................................................... 95
C.5 BEOPT .................................................................................................................................... 101
C.6 DESIGNADVISOR.................................................................................................................... 105
C.7 OPENSTUDIO ......................................................................................................................... 108
C.8 ESP-r ..................................................................................................................................... 112
C.9 VE-Ware ................................................................................................................................ 117
C.10 GREEN BUILDING STUDIO ................................................................................................... 121

A mis padres y hermanos por ser el gran pilar en todo lo que soy, en mi educacin, tanto
acadmica, como de la vida, por su incondicional apoyo perfectamente mantenido a
travs del tiempo.

Todo este trabajo ha sido posible gracias a ellos.

Resumen
Dado a que actualmente existe una gran variedad de software de simulacin y que cada
uno tiene distintas caractersticas, se presenta una seleccin de estos para su uso en
Chile, identificando sus capacidades y nivel de complejidad sugiriendo tipo de usuario y
proyecto para su aplicacin.
Se desarrollaron cuatro actividades principales, catastro de la informacin tcnica de cada
programa, entrevistas a expertos en el rea de simulacin energtica, anlisis econmico
y comparacin de resultados de simulaciones. De acuerdo a los datos obtenidos de las
actividades se observan una gran diferencia entre los software de simulacin, tanto es sus
capacidades tcnicas como en sus aplicaciones, segn estos datos se definieron grupos
de software, a los que posteriormente se les determino usuario, tipo de proyecto y fase de
diseo.
Se concluye que existen programas de simulacin para arquitectos en todos los niveles
de conocimiento sobre sustentabilidad, al igual que para etapas de diseo, siendo las
primeras las que mayor impacto tiene en la reduccin en la demanda lo cual destaca la
importancia de la difusin de la aplicacin de estas herramientas ya que en Chile solo se
utiliza una pequea fraccin del universo de software y estos son utilizados en su mayora
por especialistas.

Abstract

Currently exist a wide variety of simulation software and each has different characteristics,
it is presents a selection of those that are use in Chile, identifying their skills and level of
complexity suggesting user and project type for it application.
Four main activities were developed, land of the technical information of each program,
interviews with experts in the field of energy simulation, economic analysis and
comparison of simulation results. According to the data obtained from the activities, it
seen a big difference between simulation software, so much as their technical capabilities
in their applications, as these data were defined software groups, which were later
determined user, type project design phase.
It is concluded that there are simulation programs for architects at all levels of knowledge
of sustainability, as well for design stages, the first being the greatest impact on the
reduction in demand which highlights the importance of spreading the application of these
tools because in Chile is only used a small fraction of the universe of this tools and those
are used mostly by specialists.

Palabras claves:
Concepcin, Evaluacin, Simulacin energtica, Software, Vivienda.
Concepcion, Assessment, Energy Simulation, Software, Dwelling.

EVALUACIN DE HERRAMIENTAS DE SIMULACIN ENERGTICA PARA VIVIENDAS EN

CONCEPCIN.

Captulo 1-

Introduccin
Chile actualmente no cuenta con los recursos propios para satisfacer su creciente
demanda energtica, el 70% de la energa consumida en el pas es importada,
(Bustamante, 2009), lo cual pone al pas en una situacin frgil

con respecto a su

capacidad energtica. Producto de esto ha sido imperioso generar medidas que permitan
reducir el consumo, entre ellas, mejorar la eficiencia energtica de los edificios y en
particular de las viviendas, las cuales sumadas con el sector construido comercial y
pblico representan casi 30% del consumo de energa secundaria del pas. Por la
importancia de reducir el consumo y de mejorar las condiciones de habitabilidad, surge la
necesidad de la utilizar herramientas que ayuden a fortalecer el diseo y anlisis
sustentable en las edificaciones, entre ellas, los software de simulacin del
comportamiento energtico.

1.1 Potencial de la utilizacin de software de simulacin energtica

El impacto de los programas de simulacin energtica, vara segn la etapa de diseo en
que se aplique, ya que entre ms temprana sea su uso mayores mejoras se pueden
lograr. Los arquitectos son los principales responsables del 20% de las decisiones
tomadas en las etapas tempranas de diseo, las cuales posteriormente influyen en el 80%
de todas las decisiones que afectan el rendimiento. (Mourshed, 2003)
Sin embargo, el rendimiento energtico todava se piensa como un aspecto poco
relevante en los proyectos de construccin, principalmente debido a que su consideracin

conlleva a un gasto adicional, con tal de que los factores que inciden en la no utilizacin
de estas tcnicas se reduzcan.
A pesar que existen manuales y amplia literatura sobre diseo sustentable y que adems
durante la carrera de arquitectura se estudian estrategias de diseo pasivo, estos son solo
recomendaciones y que aunque se expongan los beneficios de su aplicacin, no son
medibles ni dimensionados por el diseador as que su aplicacin solo queda en una
recomendacin. Por lo que su aplicacin, al momento de disear, podra ser que no sean
consideradas por la falta de herramientas para percibir el beneficio de lo

que estos

significan.

1.2 Qu es una herramienta de simulacin energtica?

El clculo de transferencia trmica se remonta a 1920 cuando en Francia Nessi y Nisolle
crearon el clculo de anlisis dinmico utilizando el mtodo del factor de respuesta, desde
entonces es posible estimar la demanda energtica (Haberl, 2004). Realizar manualmente
este procedimiento requiere una gran consumo de tiempo y de conocimientos, debido a
esto y el avance de la tecnologa se desarrollaron sistemas ms eficaces como la
Simulacin energtica la cual es la implementacin de clculo computacional segn la
metodologa indicada en ISO1370 en la aplicacin de programas para modelar el
comportamiento energtico y ambiental de un edificio o los sistemas dentro de un edificio
(AIA, 2007). Los medios de simulacin energtica permiten cuantificar en las etapas
tempranas al diseo, desarrollo o construccin comparando alternativas y permitiendo
hacer un balance de costo beneficio de estas, lo cual permite mejorar las condiciones de

habitabilidad, con soluciones basadas en estudios Para que estas herramientas tengan
los resultados esperados se requiere elegir una aplicacin, que se adecue al usuario y al
proyecto a realizar (Clarke, 2001).

1.3 Estado del arte en la aplicacin

de las herramientas de simulacin energtica

La simulacin energtica como una tarea se remonta a la dcada de 1960 cuando el

gobierno de EE.UU. estaba involucrado en proyectos para evaluar el ambiente trmico en
refugios de precipitacin (Kasuda, 1999). Desde entonces que ha habido un crecimiento
constante, tanto en el inters por el uso de stas herramientas como en el desarrollo de
estas. En el sitio web del Departamento de Energa de los Estados Unidos
(http://apps1.eere.energy.gov, 2012), existe un listado de las herramientas energticas
para edificios, donde se encontraron 406 software, de los cuales 134 de ellos se
encuentran en la seccin de simulacin energtica. Segn un estudios anteriores han
declarado que el numero de herramientas de eficiencia energtica listadas en esta pgina
desde 1997 al 2010 se han casi cuadriplicado (Attiaa, 2012). Son un total de 28 pases
que desarrollan estos software, incluyendo Chile y destacan Estados Unidos e Inglaterra
como los mayores desarrolladores de software de eficiencia energtica.

Fig. (1). Algunos software de simulacin energtica. (Fuente: Elaboracin Propia 2012)

Todos los programas mencionados presentan ventajas e inconvenientes, pero lo que es

comn es que presentan un manejo confuso, tanto en entradas como en salidas de datos.
Se debe a que necesitan la entrada de una gran cantidad de informacin tcnica (Prada,
2005). No slo los programas de software de anlisis de energa tienen diferentes niveles
de precisin, sino que tambin estn destinados a ser utilizados en las diferentes fases
del proceso de diseo, y requieren distintos niveles de esfuerzo y costo. Por ejemplo, una
herramienta como Energy-10, ha sido diseada para proporcionar una respuesta

inmediata a diseador durante las primeras fases de un proyecto, mientras que otros
como el DOE-2 (http://gundog.lbl.gov/) o BLAST, requieren ms tiempo de entrada y
detalles (Paradis, 2010).

Captulo 2 -

10

2.1 Objetivo general

Determinar las capacidades de los software de simulacin segn su rendimiento y
complejidad de uso en particular para viviendas unifamiliares de Concepcin. Con el fin de
sugerir lineamento sobre qu tipo de software utilizar segn las necesidades,
caractersticas del usuario y del tipo de proyecto que se busca analizar.

2.2 Objetivos especficos

1-Identificar cules son las alternativas disponibles de software de simulacin energtica
aplicados en chile. Ya sea a travs de un proveedor oficial, o por medio de su adquisicin
a distancia o internet.
2-Determinar condiciones de desempeo de software de simulacin energtica aplicables
en vivienda.
3-Establecer una discriminacin de software en relacin a su capacidad y su usabilidad.
Reconociendo tipo de usuario y tipo de proyecto (complejidad en el diseo bioclimtico).

2.3 Actividades
-Revisar software disponibles.
-Clasificar las capacidades de los software de simulacin, relevantes en la pronosticacin
del comportamiento energtico en viviendas para Concepcin.

11

-Comparar los software segn su complejidad en su uso y la informacin oficial

proporcionada por el proveedor para ejecutar

la aplicacin y hasta que nivel de

comprensin, se gua al usuario con la informacin dada.

-Comparar la calidad la visualizacin de los resultados y determinar el nivel de
conocimiento del usuario para su compresin.
-Efectuar entrevistas a usuarios con experiencia en la realizacin de simulaciones, con tal
de averiguar su opinin sobre el rendimiento del programa y los motivos que llevaron a su
eleccin.
-Establecer los costos del uso en los programas comparados.
-Generar un ranking de los programas segn su capacidad y utilizacin, con tal de facilitar
la eleccin de estos.

2.4 Metodologa
Para el desarrollo de la revisin de software se estudiaron ejemplos de investigacin en el
tema, la mayora presentaba mtodos distintos debido a la particularidad de sus objetivos,
se considero cuales eran los aspectos ms importantes a evaluar y segn ello se adapto
la metodologa a desarrollar.
La metodologa tiene cuatro actividades principales que en su total generan acciones
consecuentes para la comparacin y evaluacin de los programas (ver fig. 2). En una

12

primera etapa se realizaron entrevistas a expertos, con tal de tener un aproximado de cual
eran los programas que se utilizaban en Chile y en qu tipo de proyecto se aplicaban, el
segundo punto fue el catastro de la informacin tcnica de cada programa obtenida por
medio de fuentes oficiales de cada software, para el tercer paso

se realiz una

comparacin de resultados entre los distintos programas para evaluar como era su
rendimiento, por ultimo un anlisis econmico de cada programa, segn estos resultados
se evalu y se identifico en que etapa y tipo de proyecto la aplicacin de cada software es
ms conveniente.

Fig. (2) Actividades principales realizadas. (Fuente: Elaboracin Propia 2012)

13

2.4.1 Entrevistas
Los entrevistados fueron seleccionados por medio del anuario energtico realizado por la
Cmara Chilena de la Construccin (2012), en la cual aparece la lista de consultores
oficiales disponibles en Chile. Las entrevistas fueron realizadas de manera personalmente
o a distancia, estas consistan en siete preguntas abiertas, enfocadas a el conocimiento
del estado del arte de los programas de simulacin energtica, cmo seleccionaron sus
software, en qu tipo de proyectos los han aplicado y qu es lo adecuado que debe tener
un programa se simulacin para ser eficiente en el caso utilizarlo en una vivienda (Anexo
A). Adems de una conversacin abierta y revisin de trabajos desarrollados.

Educacin Acadmica

Compaa,
Ubicacin

Dedicacin

Programa
Utilizado

Aos de
Experiencia

Magister en Arquitectura
Sustentable

Renovarq,
Santiago

Arquitecto

Ecotect

Diplomado en
Arquitectura
Sustentable
Magister en Eficiencia
Energtica y Hbitat
Sustentable
Magister en Medio
Ambiente y Arquitectura
Bioclimtica
Magister en Medio
Ambiente y Arquitectura
Bioclimtica
Ingeniero en
Construccin
Magister en Ingeniera

Dio, Santiago

Arquitecto

Ecotect

CITEC,
Concepcin

Arquitecto

Ecotect

B-green,
Santiago

Arquitecto

Bioclimatic
Buro

Arquitecto

Design
builder, Ies
Ve
Tas

CITEC,
Concepcin
CITEC,
Concepcin

Ingeniero en
Construccin
Ingeniero Civil

Tas

Openstudio

Magister en Arquitectura
y Energas Renovables

Acee

Arquitecto

ESP-r

6
7

14

Tabla (1) Expertos entrevistados.

Fig. (3) Porcentaje de usuarios por programa utilizado segn especialistas entrevistados.
(Fuente: Elaboracin Propia 2012)

COSTO
25%

17%
SOPORTE TECNICO
8%
CAPACIDAD DE CALCULO

8%
42%

FACILIDAD DE USO

Fig. (4)Factores que influyen a los especialistas en la seleccin de un software. (Fuente:

Elaboracin Propia 2012)

15

7%
37%

ETAPA TEMPRANA DE
DISEO
ANTEPROYECTO
POST OCUPACION

56%
0%

Fig. (5) Grafico de las Etapas de diseo en la que se utilizan programas de simulacin
energtica, segn las entrevistas realizadas. (Fuente: Elaboracin Propia 2012)

Fig. (6) Imgenes de algunos proyectos realizados por los especialistas entrevistados.
(Fuentes: pginas web de las oficinas)

16

2.4.2 Seleccin de software.

La lista de software existentes fue obtenida mediante la pagina web del Departamento de
Energa de Estados Unidos, debido a que el estudio se realiza sobre programas de
simulacin energtica, se utilizo las categoras de la misma pgina para seleccionar solo
los software de anlisis energtico, reduciendo el nmero de candidatos de cuatrocientos
seis a ciento cuatro.
Para reducir el nmero de programas en la evaluacin se aplicaron algunas exigencias
basada en la aplicacin esperada para su seleccin, con ese objetivo se establecieron
dos condiciones mnimas:
-Ser un programa de simulacin energtica de todo el edificio con clculo dinmico.
-Tener ingresado o permitir el ingreso del archivo climtico IWEC de Concepcin,
proporcionado por la pgina web de Energy plus.
La informacin para establecer si cumplan con los objetivos se obtuvo a travs de la
proporcionada por la misma pgina DOE, en la cual se describe cada programa
detalladamente. La cual incluye descripcin general, validacin, nivel de experiencia
requerida, nmero de usuarios, pblico objetivo, datos de ingreso y de salida, sistema
operativo, lenguaje informtico del programa, fortalezas, debilidades, contacto y costo.
Las medidas tomadas redujeron el campo a treinta. Las herramientas desechadas en su
mayora no cumplan con el primer requisito, ya que efectivamente realizaban anlisis
energtico

pero

se

centraban

en

aspectos

especficos

del

edificio,

como

17

dimensionamiento de equipos, perdidas de temperatura por caeras, clculos

econmicos, dimensionamiento de colectores solares, etc. Mientras que los programas
que no permitan el ingreso de archivos climticos, generalmente eran programas creados
para un clima especfico, o un pas en particular con motivo de las exigencias para la
certificacin de eficiencia energtica.
Los treinta candidatos restantes fueron puestos bajo una nueva seleccin, en este caso,
se clasificaron segn las cualidades de su interfaz grafica.
Para este fin se fue directamente a la pgina web oficial del software, con tal de obtener la
mayor cantidad posible del funcionamiento del programa. En caso de ser un posible
seleccionado se descarg el software y se instal para una primera revisin.
Se observ principalmente el sistema de modelacin que tena el software y su interfaz,
segn esto los programas se agruparon en cuatro conjuntos:
1-Ventana asistida: se refiere a que la interface del programa est basado en un sistema
ordenado, donde cada paso que se realiza esta guiado, luego de realizar lo solicitado
generalmente se avanza a una nueva ventana que tambin cuenta con informacin
guiada, este tipo de interface se suele llamar Wizard. (Ver fig.7)
2-Una sola ventana: Se refiere a que todo el proceso de modelado e ingreso de datos se
realiza en una sola ventana, la cual puede tener ms opciones dentro de ella pero nunca
se sale de la ventana principal. (Ver fig. 8)

18

Fig. (7) Muestra el sistema de trabajo en Heed, Fig. (8) Muestra el sistema de trabajo en
que se basa en un tipo de interface de ventana ESP-r, que se basa en un tipo de
asistida

interface de una sola ventana

3-Navegacin: esta interface se basa en pestaas que abren sub- ventanas que permiten
ingresar datos o buscar distintas opciones tanto para modelar como para describir el
modelo, no existe una ventana principal, sino mltiples de ellas que a su vez tienen
pestaas tambin. (Ver fig. 9)
4-Modular: se refiere a que el programa est dividido en mdulos por lo que se utilizan
diferentes aplicaciones para llevar a cabo los distintos procesos de la simulacin.
Para reducir la lista de candidatos a una seleccin final se establecieron criterios para
definir al usuario segn el software de simulacin energtica que mas afinidad tenga con
las capacidades y requerimientos de este. La seleccin de estos criterios se desarroll

19

bajo dos aspectos, requerimientos de los arquitectos y el sistema de manejo del software.
(Ver fig. 9)

Fig. (9) Muestra el sistema de trabajo en Fig. (10) Muestra el sistema de trabajo en
Designbuilder, que se basa en un tipo de Tas, que se basa en un tipo de interface
interface de navegacin.

modular.

2.4.3 Necesidades de los arquitectos

Segn un estudio sobre la comparacin de las necesidades de arquitectos e ingenieros en
la aplicacin de herramientas de simulacin (Attiaa, 2012), se demostr que las
inquietudes y aplicaciones de esas herramientas son bastantes distintas entre estos
protagonistas, en muchos casos opuestas. Los resultados mostraron que en el caso de
los arquitectos sus necesidades estaban abocadas al diseo y que sus aplicaciones ms

20

importantes se resuman en sombreaderos, calefaccin pasiva, la orientacin, ventilacin

natural y la geometra. Otra caracterstica es que a la hora de utilizar un software, la
seleccin pasa por la facilidad de su uso por sobre la exactitud de los resultados.
Primera impresin de los programas.
Luego de instalar los software y de haber ledo sus principales caractersticas segn la
pgina oficial, se procedi a hacer un anlisis rpido del funcionamiento del programa y
constatar si las caractersticas ofrecidas por el distribuidor eran tal como se planteaban,
aclarar que muchas de estas caractersticas eran comunes en la publicidad de los
software, todos decan ser amigables y fcil de usar, alta capacidad de clculo y ser uno
de los software de ms usados.
Tomando en cuenta estos dos factores se decidi que la lista final de programas a utilizar
tena que contar con uno de estos aspectos:
-Ser especializado en viviendas: Algunos software tienen bibliotecas y sistema de
clculos que son especficos de viviendas, ya que consideran los aspectos que serian
relevantes en los estudios de estas, como una base de datos de equipos, horarios, etc.
-Tener un mtodo de modelacin particular: mediante la revisin de los programas se
estableci que algunos se destacan debido a que tienen un sistema de modelacin
diferente al resto, considerar, este aspecto permite evaluar que tan amigable

es el

software ya que la etapa de modelacin es una de las ms arduas.

21

-Tener una interfaz particular: Los programas tienden a ofrecer las mismas
caractersticas, la interface permite evaluar cuanto es el esfuerzo que se debe considerar
para aprender el programa, ya que segn como esta fue diseada se puede tener una
impresin cual es el usuario al que se est enfocado.
-Tener una caracterstica que particular que facilite su uso: Algunos programas son
creados buscando mejorar aspectos importantes que faciliten su uso o que presten
mayores utilidades, como en cuanto a la rapidez del proceso, lectura de resultados,
anlisis paramtrico, conexin con otros programas de modelacin etc. Estos aspectos
resultan importantes para considerar cuales son las aplicaciones de estos y para qu tipo
de proyecto podran ser tiles

PROGRAMA

AO

PROVEEDOR

ESP-R

1977

U. Strathclyde

COSTO
US$
0

PAGINA WEB

TAS

1984

EDSL

7000

www.esru.strath.ac.uk/Prog
rams/ESP-r.htm
www.edsl.net/

IES-VE (VE-WARE)

1994

IESVE

www.iesve.com/

HEED

2003

UCLA

www.aud.ucla.edu/heed/

DESIGNBUILDER +
EP
ECOTECT

2005

DESIGNBUILDER

308-4187

2008

Autodesk

800 a 1200

GREEN BUILDING
STUDIO
OPEN STUDIO + EP

2008

Autodesk

400

2008

NREL

http://www.designbuilder.co
.uk/
http://usa.autodesk.com/ec
otect-analysis/
http://usa.autodesk.com/gre
en-building-studio/
http://openstudio.nrel.gov/

DESIGN ADVISOR

2012

MIT

BEOPT + EP

2011

NREL

(http://designadvisor.mit.ed
u/)
http://beopt.nrel.gov/

Tabla (2) software seleccionados

22

2.5 Informacin tcnica de los programas seleccionados

Se realiz una bsqueda de informacin con tal de crear una ficha de cada programa
(Anexo A), la cual se obtuvo bajo distintos canales, pero todos tienen en comn que
fueron fuentes extradas de la pagina web de los proveedores. Los datos que se
investigaron fueron:
Descripcin general
Se refiere a cuando se cre el programa y quien o que institucin lo hizo y para que
propsitos.
Disponibilidad
Qu opciones hay de obtenerlo en Chile, y qu servicios se pueden obtener desde el
proveedor como asistencia tcnica, cursos, eventos etc.
Instalacin/requerimientos tcnicos
Cules son los detalles tcnicos que requiere el programa para su uso, procesador, Ram,
tarjeta grafica etc.
Presentacin/interfaz.
Como es el sistema de navegacin del programa, si est pensado para ser amigable o
para algn trabajo ms tcnico.
Uso/modelacin

23

Como es el sistema de modelacin, que nivel de detalle requiere o se puede llegar a

obtener.
Materiales
Capacidad del programa para ingresar descripciones tcnicas de materiales, crear
bibliotecas personalizadas y transferibles.
Datos climticos
Si tiene incorporado archivos climticos de chile y si permite el ingreso de nuevos.
Inteligencia/anlisis
Si el programa asiste al usuario tanto en la modelacin como en el ingreso de datos.
Resultados
Detalle de los resultados modo de entrada de estos, incluye formato y grficos.
Certificacin/validacin
Si cuenta con alguna validacin y si

es un programa que se haya aplicado

en

investigaciones y con qu ocurrencia se da.

Usuario especfico:
Si el sitio sugiere algn usuario especifico
Informacin disponible para su manejo:

24

Si la se cuenta con guas de entrenamiento, tutoriales, manual, etc.

2.6 Descripcin de los programas a utilizar

BEOPT Programa desarrollado por la NREL (National Renewable Energy Laboratory,
USA). BEopt (Building Energy Optimization) proporciona capacidades para evaluar los
diseos de edificios residenciales e identificar cules son las modificaciones de diseo
ptimas, ya que evala tanto energticamente la vivienda como el costo de la
implementacin, a travs de un anlisis paramtrico.

Fig. (11) Software Beopt, con el modelo a Fig. (12) Sitio web de designadvisor, con el
evaluar.(Fuente:
2012)

Elaboracin

Propia

modelo a evaluar. (Fuente: Elaboracin

Propia 2012)

25

DESIGNADVISOR
Desarrollado por investigadores del Instituto de Tecnologa de

Massachusetts (MIT,

USA), es una pgina web que permite realizar simulaciones gratuitas sin la necesidad de
modelar. Su uso est orientado especficamente a las primeras etapas de diseo, permite
generar resultados trmicos, iluminacin, confort e iluminacin.

DESIGNBUILDER
Programa de origen ingls, utiliza a Energyplus como motor de clculo, por lo que es de
resultado preciso. Tiene la ventaja de ser un software complejo pero fcil de usar y rpido
de modelar, cuenta con una versin en espaol.
ECOTECT
Es un programa que actualmente comercializa Autodesk, (USA) tiene la capacidad de
generar una gran cantidad de clculos, incluyendo temperatura, iluminacin, acstica,
costos etc., cuenta con la capacidad de exportar e importar archivos con otros software de
clculo (Energy Plus, ESP-r,DOE-2,Equest y HTB2).

26

Fig. (13) Software designbuilder, con el Fig. (14) Software Ecotect, con el modelo a
modelo a evaluar. (Fuente: Elaboracin evaluar. (Fuente: Elaboracin Propia
Propia 2012)

2012)

ESP-R
Es un programa que fue desarrollado por la universidad des Strathclyde,(UK) es uno de
los software ms utilizado para la realizacin de investigacin, ESP-r utiliza una interfaz
en base al ingreso de datos a travs del teclado, incluyendo la modelacin.
GREEN BUILDING STUDIO
Es un servicio online de Autodesk el cual a travs de internet se puede enviar el modelo y
visualizar los resultados de la simulacin, para enviar el archivo se tiene que utilizar el

27

formato gbxml, el cual es un formato comn tanto para programas de simulacin como
software de modelacin entre ellos Autodesk Revit y Sketchup.

Fig. (15) Software Ep-r, con el modelo a Fig. (16) Servicio web de Autodesk Green
evaluar.(Fuente:
2012)

Elaboracin

Propia

Building Studio, con el modelo a evaluar.

(Fuente: Elaboracin Propia 2012)

HEED
Software de origen californiano, orientado en un principio a dueos de hogares que
quisieran modificar sus viviendas. Es un programa sencillo donde toda la fase de
simulacin no debera tardar ms de diez minutos, adems est disponible en espaol.

28

IES VE WARE
Ve ware es un modulo gratuito, el cual permite a travs de Sketchup o Revit, modelar e
ingresar los input para luego simular, los resultados incluyen la demanda energtica y la
cantidad de emisiones de carbono generadas por el proyecto.

Fig. (17) Software Heed, con el modelo a Fig. (18) Software Ies-ve ware , con el
evaluar.(Fuente: Elaboracin Propia modelo
2012)

evaluar.(Fuente:

Elaboracin

Propia 2012)

OPENSTUDIO
Openstudio fue desarrollado por NREL (National Renewable Energy Laboratory), en
Estados unidos. Se trata de un

plug-in para Sketchup, el cual

es utilizado para la

29

modelacin y como motor de clculo se comunica con energyplus, tiene la ventaja de ser
un software libre que est en constante desarrollo.
TAS
Fue desarrollado en universidad de Cranfield, (UK) cuanta con un sistema de modelacin
similar al que se utiliza en CAD (2d), tiene la capacidad de incorporar una gran cantidad
de input, lo que permite resultados ms precisos.

Fig. (19) Software Open Studio, con el Fig. (20) Software Tas, con el modelo a
modelo

evaluar.(Fuente:

Propia 2012)

Elaboracin evaluar.(Fuente: Elaboracin Propia

2012)

30

2.7 Definicin de la vivienda experimental.

Para realizar las comparaciones entre los programas de simulacin energtica, se tomo
caso de referencia una vivienda ficticia, que permitiera representar a groso modo las
caractersticas de las viviendas de la regin. Lo cual no es significativamente importante
ya que lo que se pretende realizare es comparar los resultados en los programas de
simulacin sin un caso base real de comparacin. Pero para efecto de de tener un valor
estimativo del consumo energtico de esta zona climtica y para establecer las
capacidades de los programas para representar caractersticas locales (tabla 3).

Fig. (21) Planos e imgenes de la vivienda simulada. (Fuente: Elaboracin Propia 2012)

31

ELEMENTO

MATERIALIDAD
ESPESOR MM

DENSIDAD
KG/M3

CONDUCTIVIDAD CALOR
TRMICA,
ESPECIFICO VALOR U
W/(M X K)
J/(KG X K)

ESTUCO (2)

2000

1.40.6

1088

LADRILLO (140)

1400

0.6

840

RADIER (100)

2400

1.63

920

YESO CARTN 10)

700

0.26

840

MADERA

410

1.104

1088

YESO CARTN (10) 700

0.26

840

POLIESTIRENO (80) 20

0.043

1700

PLANCHA DE ZINC

113

390

MURO
PISO

2.39

ENTREPISO

1.91

Cielo
TECHO

4.32

0.48
700

3.88

Tabla. (3) Propiedades de los materiales constructivos utilizados.

2.9 Caractersticas del caso de estudio. (Inputs)

Las caractersticas a modo general de los inputs del caso base, se tratara una vivienda
unifamiliar de 40 mt2. Los materiales seleccionados fueron basados en los comnmente
utilizados en Concepcin. Los horarios ingresados, tratan de dar cuenta del uso comn de
una vivienda con 4 ocupantes, esto implica horarios de ocupacin, ventilacin,
iluminacin, equipamientos y de la fuente de calefaccin.

32

Captulo 3 -

33

3.1 Resultados simulaciones

Luego de correr las simulaciones en todos los programas para el caso de estudio se logro
obtener los primeros resultados de la demanda energtica, que posteriormente sern
utilizados para evaluar los programas. Durante este proceso se obtuvo adems una idea
de cuanta es la diferencia entre los programas para desarrollar los clculos, debido a que
el modelo es relativamente sencillo. Ninguno de los software utilizado tard mucho en
generar los resultados, pero si hubo diferencias pues algunos desplegaban el resultado
casi de forma inmediata, mientras que otros se tardaban alrededor de cinco minutos. Otro
valor importante obtenido en esta fase fue la presentacin de los resultados y el nivel de
detalle de esta. Se consider que la forma de presentacin de los resultados poda ser
influyente en la toma de decisiones. Pedrini ( 2005), indica que los grficos y diagramas
es lo que menos importancia le dan los arquitectos al momento de evaluar a los
programas de simulacin, esto se debe a la falta de conocimiento del usuario para
interpretar la informacin, basando sus decisiones solo con el dato de la demanda
energtica. Debido a que existe una gran variedad de formatos de grafico y de diagramas,
es importante calificar que tan legible es la lectura o la interpretacin de resultados. Los
resultados en la etapa de simulacin se consideraron dos procesos principalmente, la
modelacin y la lectura de resultados.

34

160
140
KWH/M2 AO

120
100
80
60
40
20
0

Fig. (22) Grafico de los resultados de la demanda energtica obtenida en los distintos
programas de simulacin energtica para la vivienda de estudio en Concepcin. (Fuente:
Elaboracin Propia 2012)

3.1.1 Anlisis de resultados de simulaciones

El resultado obtenido mediante las simulaciones se clasifican en dos tipos, los que
entrega el programa mismo y los inferidos mediante su uso. El primero se basa en los
datos de la demanda energtica total anual de la vivienda, el cual es el valor que se
utilizara para comparar los distintos programas. El segundo resultado se obtuvo mientras
se utilizaba el programa en si, donde se pudo constatar cual era la complejidad de uso del
software y como este influa en su rendimiento.

35

Tipos de modelacin:
Se hicieron observaciones del sistema que el programa utiliza para realizar las
modelaciones, este aspecto se consider debido al consumo de tiempo que se invierte en
el proceso, y que adems que segn la herramienta es fcil, difcil o imposible de
modificar el modelo para explorar diferentes alternativas a lo largo del proceso de diseo
sin necesidad de crear de nuevo el modelo a partir de cero. Palme, (2011) plantea que
para un efectivo flujo de trabajo la modificacin en secuencia, la interpretacin de
resultados y la actualizacin del modelo es fundamental.

36

Fig. (23) Tipos de modelacin. (Fuente: Elaboracin Propia 2012)

Tipos de lectura de resultados.

La forma en que se presentan los resultados podra ser importante para la facilidad en la
toma de decisiones, es por ello que se considero tomar en cuenta el formato y la facilidad
en la interpretacin de los datos como un factor importante, incluyendo si existe la
posibilidad de comparar candidatos.

Fig. (24) Distintos formatos de lecturas de resultados. (Fuente: Elaboracin Propia

2012)

37

3.1.2 Contrastacin de datos (punta arenas).

Debido a que los resultados entregados por los programas, no resultaron tener grandes
diferencias, se realizo una prueba con tal de verificar si el clima tena algn impacto en el
sistema de clculo. Los resultados de este ensayo demostraron que en climas donde no
hay una gran temperaturas extremas, lo programas tienden a dar resultados similares, en
cambio en climas extremos las diferencias entre ellos es mucho ms notable, se puede
apreciar en el grafico que algunos programas tienden a mantener un resultado similar,

KWH/M2 AO

mientras que otros salen de la media por alto margen.

500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0

Fig. (25) Grafico de los resultados de la demanda energtica obtenida en los distintos
programas de simulacin energtica para la vivienda a estudiar en Punta Arenas. (Fuente:
Elaboracin Propia 2012)

38

3.2 Evaluacin de software

Para evaluar las prestaciones de los programas de simulacin energtica se utilizaron dos
conceptos para agrupar una serie de caractersticas que debe tener el programa para su
aplicacin en Concepcin: usabilidad y capacidad.

3.2.1 Usabilidad
La 'usabilidad' incorpora la operacin funcional de una herramienta incluida la
representacin de entrada, la presentacin de salida, la navegacin y control. Usabilidad
implica tambin la curva de aprendizaje, documentacin, ayuda en lnea, tablas de
consulta y de diagnstico de errores .Este concepto est vinculado a su vez con el manejo
de informacin el cual es el responsable de facilitar los supuestos, utilizando los valores
predeterminados y plantillas para ayudar la entrada de datos, la creacin de informes
comparativos, pruebas de rendimiento, almacenamiento de datos, personalizacin de
usuario, la revisin de entrada, as como la modificacin de estos datos, se consideran
como parte de las funciones de gestin de informacin de cualquier interfaz de simulacin
(Donn, 2001; Maybury, 1998; Crawley, 2008)

3.2.2 Capacidad
La capacidad es un concepto que incorpora una serie de caractersticas que dan cuenta
de las funcionalidades del programa, incluyendo las caractersticas del equipo para su uso

39

(hardware), el numero de incertidumbres que controla el software, la precisin y fidelidad

de los clculos del programa, si es capaz de realizar distintos tipos de clculos, la
interoperabilidad entre archivos para distintos programas, y si incorpora caractersticas
que permitan su uso durante la fase de diseo. (Attiaa, 2012).
3.2.3 Presentacin de tabla de evaluacin
USABILIDAD

CAPACIDAD

Accesibilidad

Anlisis de iluminacin

Asistente de inputs

Anlisis paramtrico

Costos

Anlisis trmico

Diseo

Consumo de agua

Diseo en 3D

Exportar resultados

Interfaz

Impacto de la luz natural sobre el modelo

Manuales

Incorporacin del contexto

Modificacin geomtrica del modelo

Infiltraciones

Opcin de ayuda

Ingreso de archivo climtico

Resultados en grficos

Ingreso de materiales abreviada y/o completa

Resultados en tablas

Ingreso de horarios

Tiempo de clculo

Havc

Tiempo en el ingreso de inputs

Puentes trmicos

Tiempo de modelacin

Sistema operativo

Tutoriales

Ventilacin

Visualizador de resultados

Visualizador de materiales

Tabla (4) detalles de los aspectos a evaluar.

40

Usabilidad
Costos: los costos de las licencias es un factor crucial al momento de elegir un software,
ya que en algunos casos pueden llegar a los USD$9000, lo cual complica el retorno de la
inversin.
Accesibilidad: se considero si existen proveedores en Chile lo cual facilita la compra del
software, pero adems da cabida en muchos casos a capacitaciones y soporte tcnico.
Manuales: se consider si el software incluye manuales, de ser as, hasta que nivel de
complejidad es guiado el usuario dentro del programa, esta informacin es importante ya
que permite que el simulador pueda entender cmo opera el software, resolver problemas
y enterarse que informacin es la que se necesita para poder tener resultados ptimos.
Tutoriales: este herramienta es especialmente importante para aquellos que no conocen
el programa, por lo que su consideracin en el software es de gran valor, ya que acorta el
tiempo de aprendizaje y por otro lado permite que usuarios ms experimentados puedan
ejecutar maniobras complejas que luego con el conocimiento adquirido puedan realizar
otros anlisis sin la necesidad de la gua (solo se considero tutoriales oficiales).
Interfaz: es un aspecto importante al momento de utilizar un programa ya que segn este
factor se puede deducir el tiempo que se va a requerir para construir un modelo y su
posterior ingreso de informacin, hay casos en que la interfaz es totalmente guiada
mientras que en otras se requiere trabajar con diferentes mdulos en ventanas
separadas, esta brecha afecta al tiempo de aprendizaje del programa.

41

Asistente de inputs: permite al usuario tener una nocin de cules son los parmetros
de los datos que tiene que ingresar, en algunos casos dan valores estimativos para que el
operador pueda deducir que valores ingresar.
Visualizador de resultados: no todos los programas cuentan con un visualizador de
resultados, ya que algunos funcionan con un motor de clculo externo, y no se da en
todos los casos que los resultados obtenidos por el motor de clculo vuelva al programa
modelador por lo que habra que utilizar una tercera herramienta que se encargue de eso.
Resultados en grficos: La forma en que se muestran los resultados es importante ya
que permite al usuario dilucidar como generar mejoras e identificar problemas, en algunos
casos se cuenta con una herramienta para comparar simulaciones sin necesidad de salir
de programa, lo cual es una ayuda importante la cual se ve reflejada en el tiempo en la
obtencin de la solucin, (segn entrevistas realizadas la etapa de lectura de resultados
seria las ms compleja y la que ms tiempo lleva al momento de realizar mejoras a travs
de software de simulaciones de desempeo energtico)
Resultados en tablas: Tener esta capacidad permite obtener datos exactos los cuales se
pueden comparar con otras simulaciones. Este formato por lo general permite la
migracin de la informacin para realizar informes comparativos entre soluciones.
Opcin de ayuda: esta caracterstica permite averiguar las funciones del programa y salir
de dudas sobre los requerimientos que solicita el software.
Diseo en 3D: se evalu si la modelacin se realizaba en 3d, y cul era la complejidad
en su ejecucin y la paleta de herramienta que estn incorporadas.

42

Tiempo de modelacin: Es importante evaluar cunto tarda el usuario en definir su

modelo (se consider como caso una vivienda), este factor es importante ya que es una
de las caractersticas que los software de licencia comercial tienen ms avanzado, ya que
por lo general tratan de facilitar este proceso.
Tiempo de clculo: este valor se consider en el caso de las modificaciones que se
requerirn para llegar a un resultado ptimo, tomando eso en cuenta, si el software tarda
mucho en calcular la simulacin del caso base y si a esto le sumamos los anlisis
posteriores, sera poco productivo tener que esperar mucho tiempo por los resultados.
Modificacin geomtrica del modelo: se refiere a que tan complicado es modificar la
geometra del caso base para generar otras opciones, toma importancia ya que algunos
programas simplemente no permiten generar modificaciones mientras que otros toman
mucho tiempo en lograrlo.
Tiempo en el ingreso de inputs: considera la cantidad de inputs obligatorios que
requiere el software para generar la simulacin, y las unidades en la cual solicita la
informacin, si no son las que se utilizan en Chile obliga a hacer la conversin.
CAPACIDAD:
Sistema operativo: se considero si el programa cuenta con una versin de 64 bits o de
32 bits, ya que esto afectara en la velocidad del clculo y en cmo se comporta el
programa.
Ingreso de materiales abreviada y/o completa: se refiere si el software tiene la
capacidad de ingresar informacin de forma compacta como para realizar los primeros
acercamientos en el comportamiento energtico de la vivienda, y si adems permite un

43

ingreso detallado de las caractersticas de los materiales, para desarrollar anlisis ms

finos.
Infiltraciones: el cmo toma las infiltraciones es un factor importante al momento de
elegir un software, en algunos casos el programa solo lo considera si se le ingresa un
horario de infiltraciones mientras que otros consideran las condiciones del archivo
climtico para poder generar el valor, sumado a las caractersticas de hermeticidad de la
vivienda.
Incorporacin del contexto: Se refiere si el programa permite ingresar geometra o
algn factor que permita establecer cmo afecta el entorno que rodea a la vivienda y
como esta se encuentra en relacin con sus vecinos.
Ingreso de horarios: se refiere a que si el software permite crear horarios, o solo se
pueden utilizar los que tiene incorporado el software, en el caso de poder crearlos, a
cuentas variables permite agregarla, ocupacin, ganancias internas, ventilacin, etc.
Impacto de la luz natural sobre el modelo: se refiere si el programa permite visualizar
como se afecta el sol en el modelo, no a travs de resultados de grficos, sino que en la
representacin 3D, lo cual ayuda al usuario definir orientacin, dimensiones de ventanas,
etc. Sin la necesidad de realizar una simulacin.
Puentes trmicos: se consider si el software contemplaba los puentes trmicos.
Visualizador de materiales: se refiere a si el programa permite ver en el modelo 3d los
materiales ingresados, esta caractersticas es importante ya que de esta forma se puede
corroborar que la informacin ingresada es la correcta.

44

Permite exportar resultados: se refiere a si el programa permite ver los resultados en

otro programa que no sea de simulacin, como Excel, HTML, Word, etc. Esta variable es
importante ya que si el programa no tiene la capacidad de comparar materiales, exportar
los resultados es una manera de poder realizar esa fase, adems de generar informes.
Anlisis trmico: se refiere a si el programa entrega resultados del comportamiento
trmico de la vivienda.
Anlisis de iluminacin: se refiere a si el software realiza clculos de iluminacin
artificial y natural.
Consumo de agua: se refiere si el programa puede calcular la demanda del consumo de
agua.
Ventilacin: Se refiere si el programa es capaz de calcular la calidad del aire en las
viviendas.
Anlisis paramtrico: se refiere si el programa es capaz de realizar los anlisis de
destinas soluciones y si es capaz de calcular proponer diseos o modificaciones optimas.
Ingreso de archivo climtico: se refiere a si el programa permite ingresar archivos
climticos o solos se puede seleccionar desde la base de datos del software.

3.3 Resultados tabla

Como anteriormente se explico la tabla de evaluacin consta de aspectos usabilidad y
capacidad, cada uno de estos tems cuenta con quince aspectos que son evaluados
segn la informacin recopilada por medio de las entrevistas a especialistas, informacin

45

tcnica de fuentes oficiales, simulaciones realizadas y los costos econmicos que implica
su uso.
Escala de valores
Escasa o inexistente

Mnimo necesario

regular

suficiente

Tabla (5) detalles de la escala de valores.

46

BEOPT

DESIGNADVISOR

HEED

ESP-r

GREEN BUILDING

DESIGBUILDER

OPENSTUDIO

TAS

IES-VE WARE

ECOTECT

Capacidad

sistema operativo

propiedades de materiales

permite definir las infiltraciones

incorporacin del contexto

ingreso de horarios

impacto de la luz natural sobre el

establece puentes trmicos

visualizacin de materiales

permite exportar resultados

modelo

diseo havc

Anlisis trmico

iluminacin

consumo de agua

ventilacin

diseo paramtrico

Tabla (6) Detalle de la evaluacin de capacidad.

47

ECOTECT

IES-VE WARE

TAS

OPENSTUDIO

DESIGBUILDER

GREEN BUILDING

ESP-r

HEED

DESIGNADVISOR

BEOPT

Usabilidad

costos

distribuidor

manuales

tutoriales

interfaz modelado

asistente de inputs

visualizador de resultados

opcin de ayuda

diseo en 3D

tiempo modelado

tiempo calculo

muestra resultados en grficos

muestra resultados en tablas

modificacin geomtrica del modelo

tiempo ingreso de inputs

Tabla (7) Detalle de la evaluacin de usabilidad.

Los resultados de la tabla fueron puestos en un grafico resumen que indica los dos
aspectos estudiados, la capacidad y la usabilidad de los programas, del cual se puede
inferir que existe tres grupos, alta capacidad pero bajo nivel de usabilidad, alta usabilidad
pero bajo nivel de capacidad y por ultimo un grupo que tiene un equilibrio de ambas
capacidades pero en un nivel intermedio.

48

Fig. (26) Comparacin de las herramientas de simulacin segn capacidad y usabilidad.

(Fuente: Elaboracin Propia 2012)

3.3.1 Alta capacidad pero bajo nivel de usabilidad:

En este grupo se encuentran los programas ms tcnicos: Design Builder, ESP-r,
Openstudio y Tas. Los cuales permiten un detallado ingreso de informacin para describir
el modelo. Debido a esto se requiere una mayor cantidad de datos del caso a estudiar
para que el programa pueda ejecutar los clculos, por esto tanto la fase de modelado

49

como de ingreso de datos tiende a ser mucho ms larga debido a la cantidad de

posibilidades que ofrece el programa, lo cual implica navegar por una serie de ventanas
para llegar a completar los datos que se piden. Todos los programas en esta categora
permiten realizar estudios bioclimticos, y dimensionamiento de equipos de calefaccin y
refrigeracin de un edificio por lo que las oficinas de arquitectura que se desempean en
el rea de ahorro energtico a escala de edifico, utilizan estos software, tanto por los
dimensionamientos de los equipos como en el estudio en el cambio de elementos
constructivos en la envolvente, ya que pueden ingresar de mejor manera las
caractersticas de los materiales y por ende pueden hacerse una idea ms cercana de
como se comportaran. Existen tanto software con costo asociados a la licencia como
gratuitos, a pesar que se encuentran en el mismo grupo si existen diferencias entre ellos,
especialmente en lo que es asistencia tcnica. La cual fue una de las caractersticas
mejor evaluadas de los programas con costo comercial, en cuanto a las capacidades
entre uno y otro resultan ser similares. La mayor diferencia est en el proceso de
modelacin, donde cada programa implementa un sistema distinto, con tal de facilitar su
uso, el tiempo de clculo tambin es una de las caractersticas generales de este grupo,
ya que son los que ms se demoraron en generar el informe. Esto se debe a la cantidad
de informacin que contiene este, en donde est la mayor diferencia con el resto de los
grupos. Los resultados en la mayora de los programas permiten visualizarlo dentro del
mismo programa pero a su vez tambin tienen la opcin de exportarlo a otras aplicaciones
que facilitan la generacin de informe y la visualizacin personalizada de los resultados.

50

3.3.2 Usabilidad y capacidad intermedias.

En esta categora, los programas Beopt, de simulacin Ecotect y VE-Ware presentan un
nivel de personalizacin de los datos elevado, admitiendo la creacin de materiales,
horarios y en algunos casos el ingreso de tipos de sistemas de climatizacin mecnica, a
pesar de ello solo se puede ingresar datos bsicos de los materiales, pero suficientes
como para tener una idea clara de cmo se comportan, esto implica que esta fase de
ingreso de datos se reduzca en tiempo y con una mayor facilidad, ya que por lo general
todos los datos de ingreso se encuentran en una ventana, segn tema (materiales,
horarios, equipos , etc.) son programas que permiten realizar modelaciones en un periodo
corto de tiempo y con un nivel de detalle aceptable para obtener una idea del
comportamiento de una vivienda, en este grupo podemos establecer que las limitaciones
de estos programas est en la poca capacidad para realizar estrategias pasivas
avanzadas, estn limitados tanto por la modelacin, como la personalizacin del
comportamiento del modelo, por ejemplo no se podra modelar un muro trombe o aplicar
ventilacin cruzada. Los resultados muestran una cantidad suficiente como para obtener
conclusiones de como se est comportando la vivienda, donde se pueden visualizar datos
horarios mensuales y anules, tambin incorporan un visualizador del archivo climtico. En
esta categora se encuentran tanto programas gratuitos como con licencia comercial, a
pesar de ello no difieren mucho entre ellos segn esta distincin.

51

3.3.3 Alta usabilidad pero bajo nivel de capacidad

En esta categora se encuentran los programas y servicios de Designadvisor, Green
Building Studio y Heed. Estos permiten el ingreso de la informacin del modelo de forma
asistida, en general la creacin de materiales y horarios no est disponible, lo que hace el
software o el servicio es que contiene una base de datos de la cual el usuario tiene que
elegir las opciones que se acerquen ms a su modelo, ya sea para horarios como para
materiales. La modelacin es tambin un aspecto que se ha facilitado de manera tal que
el usuario pueda realizar su modelo de forma rpida, con los detalles mnimos como para
estimar el consumo energtico de la vivienda. Estos programas tienen como finalidad
establecer de forma estimativa el gasto energtico, debido a que su orientacin es ms
bien basada en una aproximacin. El fuerte de este grupo realizar comparacin entre
distintas alternativas, los resultados que entregan estos software se limitan por lo general
en la demanda energtica anual y en las emisiones de carbono generadas, el tiempo de
clculo para estos programas es el ms bajo incluso los que funcionan en lnea
Etapas de diseo
Segn la clasificacin realizada se procedi a establecer en qu etapa de diseo tendran
un mejor desempeo las herramientas evaluadas, para este propsito se utilizo una
categorizacin de las fases de diseo realizada por (Morbitzer, 2001), el cual plantea tres
etapas de diseo presentes en la realizacin de un proyecto, estas son conceptual,
esquemtica y detallada.

52

Fase conceptual:
En esta etapa, el diseo se prepara en base a la factibilidad, tamao del proyecto, terreno,
normativa, etc. El concepto surgir segn el anlisis de las opciones consideradas y las
cuales pueden ser lo suficientemente detallados como para establecer una idea de
propuesta. Pueden incluir requisitos del sitio, algunas soluciones funcionales y las
primeras ideas de circulacin en el proyecto.
En general el diseador estar interesado en una indicacin del consumo de energa que
se puede esperar de la construccin. La simulacin tambin puede sealar las reas
problemticas, identificar los parmetros que causan el problema y evaluar la magnitud
del este. En general, es importante que el usuario pueda entender rpidamente cmo la
forma del edificio, zonas de acristalamiento, funciones propuestas de habitaciones y tipos
de construccin afectar el desempeo ambiental de la construccin.
Fase esquemtica:
En esta fase del proyecto, el diseo esta en desarrollo, ya cuenta con la aprobacin por
parte del cliente sobre algunas materias de factibilidad y necesidad, ahora llevado a un
nivel ms detallado con materiales tangibles. En esta fase ya se incluyen el diseo del
sitio, la planificacin y la organizacin espacial, el tratamiento de la elevacin, la
construccin y los sistemas ambientales.
La simulacin se centrar en las reas problemticas o en las secciones de construccin
tpicas. En trminos de simulacin energtica esta etapa puede ser vista como una "etapa
de reduccin de cargas de consumo", Los parmetros de simulacin se relacionan ms

53

con la envolvente del edificio (propiedades del acristalamiento, las tasas de ventilacin,
etc.).
Fase detallada:
En esta etapa de diseo se trabaja con todo tipo de detalles. Se producen planos de
diseo para la coordinacin de la estructura, los servicios y la instalacin. Espacios
internos pueden ser detallados para incluir accesorios, equipamiento y acabados. En esta
etapa el diseo la aplicacin de la simulacin se refiere principalmente a problemas de
ingeniera y suelen ser expertos los que utilizaran la herramienta. La simulacin se
aplicara para fines tales como el diseo de una estrategia de ventilacin natural (tamao
de las aberturas, establecer estrategias de control, confirmar el flujo de aire mnimo y
mximo) o modelos de otros servicios tales como sistemas de calefaccin o de aire
acondicionado.

54

Fig. (27) Relacin entre las fases de diseo con las capacidades de los software. (Fuente:
Elaboracin Propia 2012)

55

FASES DE DISEO
Conceptual

Esquemtica

Detallada

que

Orientacin

el

Los valores U

acristalamiento

sistemas de

comportamiento

(opaco y

(anlisis detallado)

calefaccin

energtico

transparente)

Aspectos
inciden

en

Sistemas de
recuperacin de

calor

Construccin

reas de

Tipo de

Ligera / pesada

Control de

acristalamiento

calefaccin

Tipo de

diferentes

sombreadero

Diferentes

Los diferentes

Orientacin

sistemas de

(pequeos ajustes)

refrigeracin:

tasa de ventilacin

tasa de ventilacin

mecnica

uso del espacio

(anlisis detallado)

Libre

Acristalamiento

ajustes en los

Diferentes

segn zona

materiales para

estrategias de

(aproximacin)

reducir el

ventilacin

Dimensin de la

sobrecalentamiento

(detallada)

planta

tipo de
combustible

Definicin de
recintos

Estrategias de
iluminacin

Software
Recomendado

DESIGNADVISOR,

BEOPT, ECOTECT Y

DESIGNBUILDER,

GREENBUILDING

IES-VE WARE.

ESP-R, OPEN

STUDIO Y HEED

STUDIO Y TAS.

Tabla (8) Fases de diseo con parmetro de simulacin segn grupo de programa.

56

3.4 Ranking software

Segn los resultados anteriores, se estableci que a pesar de tener unas clasificaciones
de los programas, esta es poco discriminadora para el arquitecto sobre cual programa
seleccionar. A raz de esto se defini realizar un ranking con los resultados obtenidos por
programa y una clasificacin de los grupos de software segn su aplicabilidad en distintos
tipos de proyectos, con el fin de facilitar al arquitecto la eleccin segn las capacidades
del usuario tanto de conocimientos como el tipo de proyecto que realiza.
El ranking se gener a partir de los resultados obtenidos en la tabla. Primero se
enfrentaron los grficos de usabilidad y capacidad de cada software, en este grafico el
centro representa el resultado perfecto, por lo que entre mayor sea la brecha hacia ese
punto ms alejado estar el programa de la calificacin perfecta.

Fig. (28) Resultados de la tabla de evaluacin. (Fuente: Elaboracin Propia 2012)

57

El siguiente grafico representa la distancia restante para llegar a la mxima puntuacin, a

partir de este dato se genera el ranking, cabe destacar que se ha marcado el centro
original (ver lnea en fig. 29) con tal de visualizar cual son las fortalezas y las debilidades
del programa y en qu proporcin se encuentran.

BEOPT
DESIGBUILDER
OPENSTUDIO
HEED
ESP-r
USABILIDAD
TAS

CAPACIDAD

ECOTECT
DESIGNADVISOR
GREEN BUILDING
IES-VE WARE
0

10

20

30

40

50

60

70

Fig. (29)Ranking de los programas. (Fuente: Elaboracin Propia 2012)

3.5 Discusin
Luego de revisar los resultados del presente estudio que incluye la experiencia obtenida
en el aprendizaje mismo de los programas para su posterior aplicacin, adems de la
literatura y entrevistas con especialistas y mtodos de evaluacin, se puede inferir que se

58

disponen de herramientas de simulaciones energticas con gran potencial para su

aplicacin en Chile. Aunque existen una diversidad de obstculos, como la falta de
incentivos y la poca informacin dada a los arquitectos como para que puedan utilizar
estos programas como herramientas de diseo.
Los tres grupos de software identificados cumplen un rol importante segn el usuario y la
etapa de proyecto. Destacando las primeras fases donde se incluye a usuarios inexpertos
y con poco conocimiento terico del comportamiento trmico de las vivienda ya que en
esta existe una mayor probabilidad de que se inicien en el desarrollo de simulaciones
energticas como herramienta de diseo, pudiendo establecer los criterios ms bsicos
pero que tienen el mayor impacto en cuanto a la eficiencia de la casa, por esto es que
este grupo tiene un rol importante en la disminucin del consumo energtico del pas, se
considera que la fiabilidad de los resultados pasa a un segundo plano, ya que la exactitud
de la demanda es un valor que no debera tomar como prioridad. Lo que debera
pretender el arquitecto es buscar reducir ese valor al mximo con el uso de estrategias
bsicas, que consideren un costo bajo las cuales podran tener una efectividad en el
consumo hasta un 30% como seria en una correcta orientacin (Miller, 2005). A esto se
le debe considerar que el uso de las simulaciones no se limita a proyectos nuevos sino
que puede ser aplicada a remodelacin o ampliacin de viviendas, permitiendo al
arquitecto establecer cul ser el impacto de estas modificaciones en la casa y as elegir
la mejor opcin para sus fines.
Las herramientas que estn pensadas para especialistas tienden a ser poco apropiadas
para los usuarios sin experiencia, ya que para entender cabalmente el problema se debe

59

tener una base terica suficiente como para interpretar correctamente los resultados.
Adquirir un software con altas capacidades, solo se justifica si el usuario utiliza la mayor
cantidad de informacin generada por el programa: si solo se hace un diagnostico en
base a la demanda energtica poco sentido tiene la adquisicin de estas herramientas.
Segn las entrevistas realizadas a los usuarios experimentados, se pudo concluir que lo
que distingue a un experto de un principiante en el desarrollo de simulaciones
energticas, no es la complejidad del programa para su aplicacin, sino de la capacidad
para comprender y proponer soluciones a problemas que van ms all de la etapa
conceptual de diseo, sino que abarcan temas como el confort, riesgos de condensacin,
puentes trmicos, etc.
Incluso en el mbito especializado existen una serie de limitaciones tambin, como la
escasa variedad de programas de simulacin en el mercado. A pesar de que la
adquisicin se puede lograr a travs de internet todo el acceso a los servicios tcnicos o
foros de consultas se deben realizar en idioma ingles principalmente. Esto se transforma
en una desventaja por parte del usuario, adems por lo general las consultas que sea
realizan a los proveedores se deben pagar segn el tiempo que se requiera para
solucionar el problema, lo cual desfavorece aun mas su eleccin.
En Chile existen pocos estudios sobre las herramientas de simulacin, lo cual implica un
desconocimiento del cmo afecta el clima local en su uso, a pesar de que el presente
estudio trato de indagar sobre la compatibilidad del clima de Concepcin con los distintos
programas, no se puede concluir totalmente que todos ellos son aplicables. El caso de
Concepcin como lugar de anlisis se encuentra favorecido ya que el archivo climtico de

60

esta ciudad est incorporado en los software estudiados no as con otras ciudades de
Chile.
Esto podra deberse a que el resto no cuentan con las condiciones climticas propicias
para el clculo diseado para los programas, ya que estos por lo general tienden a
basarse en el clima local de donde fueron generados, lo cual podra indicar una
desviacin en los resultados, en el caso de que el clima sea muy diferente en el cual se
desarroll (Attia, 2009).
Segn la comparacin de los resultados de las simulacin se constata que los programas
de las primeras etapas de diseo tienden a distanciarse del promedio en los resultados de
la demanda energtica anual, no obstante su aplicacin se recomienda, debido a que lo
que buscan estos programas no es la exactitud de los resultados, sino permitir al usuario
comparar distintas posibilidades con tal de tener un apoyo de consulta sobre que
decisiones tomar. El uso de esta herramientas podra ser un paso inicial para emprender
una bsqueda de otras herramientas complementarias al problema a tratar o incluso
avanzar hacia otro software de simulacin de todo el edificio con mayor complejidad y
capacidad de clculo, Lo cual implica la bsqueda de herramientas con mayor precisin y
mayor capacidad para poner en prctica estrategias bioclimticas ms complejas.
Con tal de disminuir la demanda energtica nacional por medio de la construccin de
viviendas con mejores condiciones de habitabilidad y mejor comportamiento energtico
deberan actuar una serie de actores para que esta meta llegue a niveles mnimos. Pero
quizs el cambio ms sustancial e impactante lo deben tomar los arquitectos, quienes son
los responsables del diseo y por ende del comportamiento sustancial de la vivienda. Es

61

por ello que est obligado a ampliar el alcance de sus responsabilidades ms all de lo
esttico y lo funcional. El proceso de diseo a pequea escala, sin

especialista

energtico incorporado en el equipo, muestra que el diseo no es intuitivo por lo que los
requisitos de eficiencia energtica debe ser determinada en las primeras etapas del
diseo, con tal de obtener resultados positivos, sin la necesidad de recurrir a estrategias
activas complejas (Attia, 2012).
Se considera que aun falta reducir la brecha entre el arquitecto y las herramientas de
simulacin. Quizs uno de los aspectos que mayor influencia tiene con respecto al uso de
estas es la falta de informacin de estas herramientas, incluso consultando a los expertos
carecan de conocimiento del espectro de programas disponibles fuera del mbito
nacional. Otro aspecto que se considera importante y que no ha sido adaptado en
completitud por los programas de simulacin, es su integracin con BIM, pues se
considera que ser el estndar en los prximos aos. A pesar de que existe la conexin
algunos investigadores explican que no se est suficientemente comprobado que el
traspaso de BIM a los software de simulacin sea totalmente fidedigna y que podra
causar una imprecisin en los resultados.

62

Captulo 4 -

63

Conclusin
A travs del estudio realizado se estableci que existen una variedad de programas
disponibles en el mercado internacional. Por medio de una seleccin generada de ellos, la
cual identific

la compatibilidad de su aplicacin en Concepcin. Se detecto una gran

cantidad de software de simulacin energtica que se podran utilizar en esta ciudad. Con
esto se pudo constatar que no existen restricciones que imposibiliten a un arquitecto en la
realizacin de simulaciones, ya que la variedad de estas abarcan una gran cantidad de
tipos de usuarios. Pudiendo as realizar estudios muy simples que tardan alrededor de
cinco minutos en modelar, ingreso de datos y generacin de resultados, por otro lado
existen otras herramientas que pueden llegar a realizar anlisis complejos y detallados,
por lo tanto su aplicacin en los mbito de la investigacin como el uso en oficinas
especializadas en diseo y consultoras de comportamiento energtico de viviendas o
edificios podran ser de mucha utilidad. En ambos casos existen herramientas
comerciales y gratuitas las cuales tienen una calidad similar o superior a los programas
comerciales. De lo anterior se deduce que la aplicacin de estas herramientas est al
alcance de cualquier arquitecto, incluso sin una base terica sobre el desempeo
energtico, como tambin para estudios especializados.
Por medio de una encuesta realizada a las oficinas de consultora de eficiencia energtica
en Chile se logro generar un catastro de cules eran los programas que se utilizan y
cules de estos son los ms comunes, segn estos datos recabados se observo que solo
se utiliza una pequea fraccin de la lista de software disponibles a nivel internacional,

64

esto se podra deber a la falta difusin de estas herramientas y la falta de proveedores

locales.

De los programas aplicables en Concepcin se realizo una seleccin de estos. Los

criterios de esta discriminacin se baso en la diversidad en que funcionan estos
programas, tratando de identificar los software ms representativos de estas variedad,
tomando en cuenta una serie de factores tales como sistema de trabajo (servicios de
internet, programas en lnea, plugs in), costos (gratuitos, comerciales), tipo interface
(guiada, ingreso de datos por teclado, ventana nica etc.) especialidad del programa
(vivienda, edificios,). En esta reduccin de la lista se incluyen algunos que actualmente no
son utilizados en el pas por parte de las oficinas de arquitectura, pero que son
ampliamente utilizados

tanto para fines educacionales, investigaciones y oficinas de

arquitectura a nivel internacional.

Se pudo constatar que existen diferencias importantes entre los distintos programas de
simulacin, tanto en su capacidad y usabilidad, lo cual pone en valor la correcta seleccin
de estos por parte del usuario. Las diferencias de estas herramientas revelan que no
existe un equilibrio entre las capacidades del programa y la usabilidad de estos, por lo que
la eleccin que haga el arquitecto debe basarse estrictamente en sus necesidades y
capacidades.
Con tal de clasificar las herramientas para su posterior recomendacin en la seleccin
segn tipos de usuarios aptos para su uso, se establecieron tres grupos de software,

65

segn los resultados obtenidos en la tabla de evaluacin. Esto seala que existen
distintos enfoques por parte de los programas de simulacin. Algunos atienden con mayor
nfasis la precisin de los resultados, quitndole importancia a la facilidad de uso,
mientras que el caso opuesto da mayor importancia a la facilidad de uso de estos
programas, asumiendo una prdida de precisin para llegar a ese fin. El grupo intermedio
busca un equilibrio entre estos conceptos. Segn de esta clasificacin se propuso que
cada grupo establecido corresponda a una fase de diseo.
Los tres grupos de programas creados posteriormente se les asigno un tipo de usuario,
para ellos se definieron las necesidades de estos y sus capacidades, estableciendo que el
grupos de programa con alta usabilidad y poca capacidad podra tener una alta eficacia
con el tipo de trabajo que realiza el arquitecto comn sin un gran conocimiento sobre
diseo de estrategias pasivas, debido a que podra corroborar su criterio en las primeras
etapas de diseo verificando orientacin porcentaje de vanos etc. En el caso del grupo
intermedio su aplicacin seria propicia para un arquitecto con conceptos generales de
diseo sustentable, que considere las reglas de oro de diseo y que adems sea capaz
de probar

los

" que pasa s". Los proyectos que podran ser analizados serian,

remodelaciones, ampliaciones, viviendas nuevas y conjunto de viviendas. El tercer grupo,

el cual cuenta con una alta capacidad, es recomendable para especialistas, con
entendimiento de los procesos fsicos en el comportamiento de la vivienda, en este grupo
de software existe una gran diferencia en los costos de las licencias, pasando desde las
gratuitas hasta otras que alcanzan los diez mil dlares, por lo que se sugiere trabajar en
proyectos de viviendas es poco viables en cuanto a la recuperacin de la inversin; para

66

su uso se sugiere las oficinas que desarrollen consultoras a empresas inmobiliarias o

empresas que abarquen proyectos a una escala mayor o que realicen conjuntos de
viviendas.
Debido a que en cada grupo de programas existe diferencias entre los mismos software
segn su rendimiento se genero un ranking de estas herramientas que seala cuales son
las debilidades de cada uno de los programas, con tal de facilitar la eleccin de estos.
Los programas BEOPT y DESIGNBUILDER resultaron ser los que mejores capacidades y
usabilidades presentan dentro del ranking, producto de su alta capacidad para ingresar
informacin la cual significa una alta descripcin del modelo, a su vez su interface y
sistema de modelado es bastante intuitivo lo cual su facilidad de uso. Se estudi los
archivos climticos disponibles para Concepcin, estableciendo la importancia de estos
en la precisin de los resultados, sugiriendo el formato IWEC como el que representaba
datos climticos de mejor manera.
Se realiz una prueba para verificar si los programas mantenan el mismo porcentaje de
desviacin de los valores de demanda energtica en climas extremos, concluyendo que la
precisin de estos disminuye con considerablemente, incluso entre los programas con
mayor capacidad aumenta la distancia de los resultados entre ellos, aunque en un
porcentaje es bastante menor que las que se enfocan especialmente en la usabilidad del
programa.

67

Las herramientas de simulacin son uno de los mtodos que existen para mejorar las
condiciones de habitabilidad y el comportamiento energtico y es el ms avalado por los
especialistas e investigadores. Si bien el campo de la simulacin es una rea incipiente ha
ido en aumento en los ltimos aos en Chile, con el estudio se puedo establecer que
estn las condiciones para que estas herramientas sean aplicadas, especialmente en
Concepcin, aun falta por explorar un mtodo que permita utilizar estos software de forma
idnea, muchos de los datos de ingreso, incluyendo materialidad, clima, conversin de
datos, etc. Son manejados solo por especialistas o se requieren instrumentos para que
estos sean establecidos, se sugiere realizar protocolos de simulacin e instructivos sobre
estos con tal de obtener resultados precisos y que permitan a usuarios sin acceso a esta
informacin realizar estudios con mayor complejidad, aunque los resultados expuestos en
esta investigacin propone que no hay escusas para no utilizarlas si es importante facilitar
y difundir la especializacin entre los actores involucrados en el desempeo energtico en
la construccin.

68

Bibliografa
Attia, S., Gratia, E., De Herde, A., & Hensen, J. L. (2012). Simulation-based decision
support tool for early stages of zero-energy building design. Energy and buildings, 49, 213.
Attia, S., Hensen, J. L., Beltrn, L., & De Herde, A. (2012). Selection criteria for building
performance simulation tools: contrasting architects' and engineers' needs. Journal of
Building Performance Simulation, 5(3), 155-169.
Attia, S., & De Herde, A. (2011, November). Early design simulation tools for net zero
energy buildings: a comparison of ten tools. In Proceedings of Building Simulation.
Bazjanac, V. (2003, August). Improving building energy performance simulation with
software interoperability. In Eighth International IBPSA Conference (pp. 87-92).
Clarke, J. (2012). Energy simulation in building design. Routledge.
Crawley, D. B., Hand, J. W., Kummert, M., & Griffith, B. T. (2008). Contrasting the
capabilities of building energy performance simulation programs. Building and
Environment, 43(4), 661-673.
Delsante, A. (2004). A Validation of the AccuRate Simulation Engine Using
BESTEST. Report to the Australian Greenhouse Office. CSIRO Manufacturing &
Infrastructure Technology report, CMIT (C)-2004-152.
Donn, M. (2001). Tools for quality control in simulation. Building and Environment, 36(6),
673-680.
EERE. (n.d.). Energy Efficiency and Renewable Energy. Obtenido en
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/tools_directory/software.cfm/ID=369/pagename=alp
ha_list
Energyplus.
(n.d.).
Energyplus
helpdesk.
Obtenido
http://energyplus.helpserve.com/index.php?/Knowledgebase/Article/View/4

en

Guillermo Gmez Prada, J. M. (2005). Estado Del Arte De La Modelizacin Energtica De

Edificios.
Fromhttp://www.sostenibilidades.org/sites/default/files/_Recursos/Publicaciones/estado_d
el_arte_de_la_modelizacion_energetica_edificios.pdf

69

Gough, M. (1999). A Review of New Techniques in Building Energy and Environmental

Modelling. Final Report BRE Contract No. BREA-42. Garston, Watford, UK: Building
Research Establishment.
Haberl, J. S., & Cho, S. (2004). Literature Review of Uncertainty of Analysis
Methods,(DOE-2 Program), Report to the Texas Commission on Environmental Quality.
Hobbs, D. J. N., Morbitzer, C., Spires, B., Strachan, P. A., & Webster, J. (2003).
Experience of using building simulation within the design process of an architectural
practice.
Jacobs, P., & Henderson, H. (2002). State-of-the-art review of whole building, building
envelope, and HVAC component and system simulation and design tools. Architectural
Energy Corporation.
Lam, K. P., Wong, N. H., & Henry, F. (1999). A study of the use of performance-based
simulation tools for building design and evaluation in Singapore. Architecture, 1, 11-3.
Ministerio de energia. (2012,
http://www.minenergia.gob.cl/

marzo).

Ministerio

de

Energia.

Obtenido

en

Miller, A., & Ambrose, M. (2005). Sustainable subdivisions: energy-efficient design report
to industry. CRC for Construction Innovation.
Marsh, A. (2004). Performance Analysis and Concept Design: The Parallel Needs of
Classroom and Office. Welsh School of Architecture .
Mahdavi, A., Feurer, S., Redlein, A., & Suter, G. (2003, August). An inquiry into the
building performance simulation tools usage by architects in Austria. InEighth International
IBPSA Conference.
Morbitzer, C., Strachan, P. A., Webster, J., Spires, B., & Cafferty, D. (2001). Integration of
building simulation into the design process of an architectural practice.
McElroy, L. B., & Clarke, J. A. (1999, September). Embedding simulation within energy
sector businesses. In Proc. Building Simulation (Vol. 99).
Maybury, M. T., & Wahlster, W. (1998). Readings in intelligent user interfaces. Morgan
Kaufmann.

70

Marsh, A. and F. Al-Oraier (2005). Comparative analysis using multiple thermal analysis
tools. In Proceeding of the international conference on passive and low energy
cooling (Vol. 385). Santorini, Greece.
Obanye, I. (2006). Integrating Building Energy Simulation Into The Architectural Design
Process. In built environment education annual conference.
Palme, M. (2011). WHAT ARCHITECTS WANT? BETWEEN BIM AND SIMULATION
TOOLS: AN EXPERIENCE TEACHING ECOTECT. 12th Conference of International
Building Performance Simulation Association,. Sydney.
Paradis, R. (2010). Energy Analysis Tools. Whole Building Design Guide. Obtenido en
http://www.wbdg.org/resources/energyanalysis.php
Pedrini, A., & Szokolay, S. (2005, August). The architects approach to the project of
energy efficient office buildings in warm climate and the importance of design methods.
In Building Simulation (Vol. 9).
Papamichael, K., & Pal, V. (2002). Barriers in developing and using simulation-based
decision-support software.
Purdy, J., & Beausoleil-Morrison, I. (2001, August). The significant factors in modeling
residential buildings. In Canmet Center for Technology, 7th International IBPSA Conf., Rio
de Janiero.
Ryan, E. M., & Sanquist, T. F. (2012). Validation of building energy modeling tools under
idealized and realistic conditions. Energy and buildings, 47, 375-382.
Seletsky, P. (2005). Digital Design and the Age of Building Simulation. aecbytes .
Obtenido en http://www.aecbytes.com/viewpoint/2005/issue_19.html
Weather analytics. Obtenido el 2012, from http://www.weatheranalytics.com/index.html

71

Anexo A

72

Fichas tcnicas de cada programa.

C.1 HEED

DESCRIPCIN GENERAL
HEED, (Home Energy Efficiency Design), es un programa (disponible desde el 2003)
desarrollado por el Departamento de Arquitectura y diseo urbano en la universidad de
California, con el fin de de explorar diferentes alternativas de diseo de una vivienda y as
mejorar el ahorro de energa. Originalmente el programa apuntaba a los dueos de
hogares que quisieran mejorar sus viviendas a travs de ellos mismos, para lo cual
aplicaran el software para obtener la alternativa ms conveniente desde el punto de vista
energtico. Debido a que el programa tenia las capacidades suficientes para un pblico
ms especializado se empez a difundir a travs de cursos de capacitacin en centros de
estudios de eficiencia energtica.
DISPONIBILIDAD
Es un softare gratuito y su descargar se puede hacer desde la pgina oficial:
http://www.energy-design-tools.aud.ucla.edu/heed/
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
Segn el sitio oficial del software solo se requiere un disco duro con una capacidad de 12
mb, aunque podra ser que su funcionamiento requiriera una tarjeta grafica para mejor
visualizacin.

73

PRESENTACION/INTERFAZ.
Heed, es unos de los programas que con mayor rapidez se puede lograr una simulacin,
ya que utiliza un sistema que sus desarrolladores denominan arrastra y suelta, (A DRAGAND-DROP), el cual fue pensado para un usuario con las capacidades bsicas en la
utilizacin de computadoras, segn los desarrolladores, ellos detectaron que el proceso
de modelacin es una de las fases mas tediosas, es por ello que todo este proceso esta
reducido a un sistema simple y rpido, para el caso de la volumetra de la vivienda el
programa tiene una cuadricula en la cual cada divisin es una unidad de 4 pies
cuadrados, en base a cada segmento se dibuja la planta de la vivienda y se especifica su
altura, para el caso de las ventanas se desarrolla de una manera similar, se dan las
medidas y cantidades por cada tipo de abertura, luego cada una se arrastra a la superficie
requerida, el techo es automticamente diseado por el programa.
USO/MODELACIN
El programa funciona con un sistema asistido durante todo el proceso de simulacin,
basado en una ventana por etapa de diseo, es decir cada ventana, explica que debe
hacer, al terminar de llenar los datos requeridos, se avanza a la siguiente ventana, esto
durante todo el proceso, cada ventana cuenta con un sistema de ayuda, en la cual se
provee informacin de lo que se est haciendo y como realizarlo, con suficiente claridad.
HEED no posibilita el traspaso de informacin a otros software ni tampoco la importacin,
como seria usualmente con los archivos Cad y gxbml, pero a pesar de ello, no se
considera necesario para lo que intenta calcular el programa, ya que su tipo de

74

modelacin no se basa en un dibujo estricto con los detalles, sino que en una
simplificacin del diseo.
El programa est tanto en ingles como en espaol, aunque la traduccin en algunas
ventanas no est correctamente realizado y para el caso de Sudamrica, se requiere
modificar el lenguaje al de espaol americano, para que las unidades estn correctas.
Las unidades en muchos casos no son modificables, por ejemplo se utiliza pulgadas en
vez de centmetros y pies en vez de metros, lo cual obliga a hacer la conversin lo cual
hace ms lento el proceso de diseo.
HEED tiene dos vas de simulacin, la simplificada y la compleja, la diferencia entre estas
dos seria capacidad de libertad para manejar los inputs. En el caso de la va simplificada,
el software sugiere los inputs, segn la normativa californiana y las caractersticas de las
viviendas en esa regin, mientas que la va compleja permite utilizar los inputs con mayor
detalle, pero sin libertad, solo aumenta la cantidad de alternativas.
MATERIALES
No se permite la incorporacin de materiales, se puede elegir un tipo de construccin
segn

opciones, la cuales corresponden a la caractersticas ms comunes de la

viviendas de California.
DATOS CLIMTICOS
HEED cuenta con una base de archivos climticos de california insertada en el programa,
adems permite a travs de una conexin de internet descargar los archivos climticos,
dispuestos en la pgina oficial de energyplus, donde se pueden descargar en formato

75

EPW, he ingresarlo automticamente al programa, de no estar el archivo de la ciudad

requerida se puede que pasar al formato EPW e ingresarla manualmente.
El programa no cuenta con un visualizador incluido para estudiar el archivo climtico, a
pesar de ello los mismos desarrolladores crearon un visualizador que se puede descargar
de forma gratuita.
INTELIGENCIA/ANALISIS
El programa automticamente con los primeros datos que ingresa el usuario crea dos
casos comparativos, el primero es basa con los estndares del cdigo energtico de
california, y el otro en base a estndares ms eficientes. Esto facilita la comprensin de
las mejoras que se realizan al proyecto, aunque solo son comparables en base a costos y
niveles de consumo de energa.
El programa modela automticamente el techo segn especificaciones generales que se
ingresen, limitndose a caractersticas bsicas escapando detalles importantes como
altura, grados de inclinacin o numero de caras.
RESULTADOS
Los resultado se presentan en distintos formatos, la mayora se asocia al costo que
implica la alternativas a evaluar, tambin permite visualizar el desempeo de la vivienda,
trmicamente por hora.
CERTIFICACIN/VALIDACIN
El software cuenta con dos certificaciones, ASHRAE Standard 140 y HERS BESTEST.

76

FORTALEZAS
La principal fortaleza del programa es la facilidad con la cual se puede realizar una
simulacin, ya que simplifica mucha las etapas de modelacin he ingreso de inputs,
permite visualizar distintas opciones de diseo, lo cual facilita la comparacin y la eleccin
de la alternativa ms eficiente. Es intuitivo y no requiere una base terica para su
aplicacin y comprensin de los datos. No requiere de ningn equipamiento
computacional complejo, se presume que incluso en un netbook podra funcionar sin
ningn problema.
DEBILIDADES.
HEED al simplificar la modelacin y el ingreso de input, no permite una exactitud con el
modelo real, la precisin es algo carente en todas las etapas de diseo por lo que los
resultados podran estar alejados de la realidad a dems ah valores restringidos a la
situacin de California, por lo que para algunos modelos seria poco aconsejable su uso. Al
ser un software realizado para una regin especifica, complica su aplicacin en otras
latitudes, a pesar de que el proveedor sugiere que si se podra aplicar, no garantizan que
los resultados sean validos, ya que la certificacin que obtuvo HEED es solo para el
hemisferio norte.
HEED no hace calculo entre zonas por lo que solo servira para tener una idea de la
conveniencia de un diseo frente a otro.
USUARIO ESPECIFICO:
Propietarios de viviendas, corredores de propiedades y arquitectos.

77

Segn una encuesta realizada en estados unidos y especficamente en california,

ejecutada por aloha system y requerida por la universidad de California, el oficio de los
usuarios de heed son:

INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO

En la pgina oficial de heed existe una amplia bibliografa sobre estudios realizados con el
programa, aunque la mayora son de los aos 80 y 90, el manual para el usuario se
encuentra dentro del programa, se considera suficiente la informacin proporcionada para
realizar las simulaciones a un nivel experto con la informacin dispuesta.

78

C.2 ECOTECT
DESCRIPCIN GENERAL
Originalmente desarrollado por Dr. Andrew J. Marsh y el grupo de investigacin Square
One de la Universidad de Cardiff (Reino Unido) y que luego fue adquirido por autodesk en
el 2008.
DISPONIBILIDAD
En chile existen 5 proveedores autorizados del software, todos ubicados en Santiago, de
los cinco, dos son proveedores con medalla de oro, distincin que da Autodesk, la cual
define como asociados que entregan soluciones completas, con una especialidad tcnica,
de soporte y entrenamiento. Mientras que la distincin con medalla de plata, autodesk lo
define con el nivel ms alto de especializacin en la industria, con un staff certificado y
conocimiento completo sobre los productos.
En la lista de oro estn:

COMGRAP-COMPUTACION

MICROGEO S.A

En la lista de plata estn:

COMPUTER DESIGN CHILE S.A

CYNERSIS CHILE LTDA

INNOVACION Y TECNOLOGIA EMPRESARIAL ITEM LTDA

INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
Windows 7; Windows Vista; or Windows XP; Windows NT 3.5x; or Microsoft 95
(o anterior)
Intel Pentium II procesador o equivalente a 300 MHz o ms.

79

 128 MB RAM o ms
85 MB de disco duro
OpenGL targeta de video
1,024 x 768 high-color (16-bit) de resolucin de pantalla
INTERFAZ
ECOTECT es un software que se cre en el ao 1996, fue pensado como una
herramientas de anlisis de rendimiento y que la cual est dirigido principalmente a
arquitectos,

est destinado principalmente para su uso durante las primeras etapas

conceptuales del diseo (Roberts A, Marsh AJ 2001). Su modelacin en 3D es

relativamente sencillo e intuitiva, el software es capaz de realizar una gran gama de
anlisis:

Anlisis de generacin de energa de una edificacin, el consumo de energa

total y las emisiones de carbono del modelo de construccin sobre una base
anual, mensual, diaria y horaria, con una base de datos global de informacin
meteorolgica.

Calcular el rendimiento trmico, cargas de calefaccin y de refrigeracin para

los modelos y analizar los efectos de la ocupacin, las ganancias internas, la
infiltracin, y el equipo.

Evaluacin en el uso del agua, estimacin de costos en el uso dentro y fuera del
edificio.

Radiacin solar-visualizar la radiacin solar incidente sobre las ventanas y las

superficies, en un mismo perodo.

80

La luz del da-Calcular los factores de la luz del da y los niveles de iluminancia en
cualquier punto del modelo.

Sombras y reflejos: muestra la posicin del sol y la ruta relativa a la modelo en

cualquier fecha, hora y lugar.

USO/MODELACIN
El programa, no cuenta con un orden especifico, pero si se sigue segn los tutoriales, lo
primero sera dar las caractersticas geogrficas del modelo,(ubicacin y orientacin),
luego el modelado, el cual es una de las caractersticas principales de programa y uno de
los retos ms importantes en el desarrollo de ECOTECT, la cual fue producir una interfaz
en la que el modelado geomtrico puede ser tan simple, suelta y desechable como un
croquis a mano tradicional, sin embargo, todava se utiliza tanto para una modelacin
detallada como simple. En general todo el proceso de modelacin es rpido, y sencillo, se
puede lograr formas muy complicadas en menor tiempo que en otros programas, tiene
una dificultad baja, y ante la presencia de un error, el software lo identifica y seala cual
sera el problema, tambin cuenta con herramientas de reconocimiento de las caras del
modelo, lo cual ayuda a visualizar si se encuentran invertidas, para el caso de ingreso de
inputs el proceso es simple ya que no solicita mucha informacin, da la posibilidad de
crear horarios y materiales
La visualizacin de resultados en algunos casos es bastante claro, incluso en el caso de
la iluminacin, los resultados se aprecian en el mismo modelo, mientras que en los otros
es difcil de deducir que se est mostrando, especialmente en el caso de los anlisis

81

trmicos, esto se agrava ya que en los tutoriales no se recorren todos los tipos de
formatos que presenta ecotect para visualizar los resultados.
MATERIALES
Ecotect presenta una amplia cantidad de materiales en su biblioteca, incluso el zinc es
incluido en la normativa chilena (NCh00853) como fuente, a pesar de ello, en el foro hay
evidencia que podra sugerir que los valores de las propiedades no son correctos, y que
incluso el mtodo de clculo de la Transmitancia trmica (en el caso de tener una cmara
de aire),de la solucin podra tener defectos, lo cual aun no se ha investigado. No se
presenta la fuente de las propiedades de los materiales.
La librera de materiales es rpida de modificar y de crear nuevos materiales, tambin da
la posibilidad de guardar la librera para aplicarla a otro proyecto e incluso compartirla con
otro usuario.
DATOS CLIMTICOS
El programa cuenta con una amplia base de datos de archivos climticos, pero la gran
mayora son de estados unidos e Inglaterra, chile no figura. no existe una base de datos
externa provista por la compaa en este caso Autodesk, pero se pueden ingresar
archivos de otras procedencias, con extensiones distintas a las utilizada por
ecotect(.wea), tales como EPW, TMY, TMY2, TRNSYS TRY
, CSIRO ,ASHRAE WYEC2 .
ECOTECT cuenta con otros software, los cuales se instalan automticamente, Wheather
tool es una herramienta que permite visualizar el archivo climtico, con todas sus
caractersticas, es simple de utilizar y aporta informacin importante para las tomas de

82

decisiones en el diseo y materiales, cuenta con abanicos psicosometricos, sugiere

estrategias de diseo y permite comprender de mejor forma los resultado en el anlisis
trmico, comparando los peak de consumo con las condiciones climticas en ese
momento.
INTELIGENCIA/ANALISIS
El software permite generar algunos objetos paramtricos, como los techos. las aberturas
tambin pueden ser asistidas, lo cual facilita el proceso de diseo, permite repetir un
modelo para no dibujarlo de nuevo, lo cual en el caso de las ventanas y puertas, ahorrara
mucho tiempo, adems posee opciones de calculo que generan soluciones automticas,
para los sombraderos.
RESULTADOS
VALIDACIN (publicada en 18 de febrero del 2008).
Ecotect tiene diversas normas internacionales para los diferentes anlisis que realiza.
Para que sea compatible con la creacin de reglamentos, Ecotect implementa el mtodo
de BRE Split Flux para clculos de iluminacin natural, conforme al ' BS 8206-2-1992
iluminacin para edificios. Cdigo de prctica para la iluminacin natural ' y los elementos
pertinentes dentro de ' BS 8206-1-1985 iluminacin para edificios. Cdigo de prctica para
la iluminacin artificial'. Tambin utiliza 'distribucin de BS ISO 15469-1997 espacial de la
luz - estndar CIE nublado cielo y claro cielo' para su modelo de distribucin de la
iluminacin. Ecotect Anlisis utiliza entonces Radiante como el modelo de diseo se
vuelve ms refinado y por tanto adecuado para un detallado intercambio de anlisis
radiante.

83

La posicin solar, radiacin solar y clculos de carga trmica cumplen y se validan contra
'CIBSE TM33 (2006) las pruebas para la acreditacin y verificacin de Software'. Acceso
solar y clculos de derechos a la luz se ajustan a la BRE.
Su mtodo de anlisis especifico sobre la admitancia se basa en el 'ISO 13791:2004
rendimiento trmico de los edificios' y "ISO 13792:2005 rendimiento trmico de los
edificios", as como piezas de 'ISO 13789:1999 calor prdida coeficiente de transmisin mtodo de clculo'.
Ecotect calcula slo cargas de demanda, por lo que muchas de las pruebas de validacin
del uso de energa (como BESTEST y ASHRAE) no son directamente aplicables.
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO
El software cuenta con un tutorial bastante completo, el cual explica toda la interface,
adjunta archivos de ejemplo, los cuales pueden ser guiados en su desarrollo, adems
posee videos que explican el paso a paso de casi todos los tipos de anlisis que se puede
lograr con ecotect.
en la pgina oficial de Autodesk tambin hay un foro dedicado exclusivamente a l, pero
no se incorpora un moderador, por lo que las consultas son respondidas por los mismos
usuarios, el foro a pesar de no estar ordenado por tpicos, cuanta con un buscador el cual
agrupa los temas relacionados con la bsqueda.
Se considera que con la informacin que se presenta en el programa y la pagina oficial,
se podra a llegar a un nivel bsico, del programa, ya que son tantas las posibilidades de
uso de la herramienta, que solo se tocan las ms importantes en los tutoriales.

84

La modelacin, es relativamente sencilla ya que cuenta con una gran numero de

herramientas como para desarrollar casi cualquier tipo de forma, se considera fcil de
usar, especialmente para los arquitectos ya que posee un sistema similar al de Autocad,
ya que cuenta con tipos de snaps que facilitan la etapa de dibujo, ecotect no est limitado
para ninguna escala, por lo que su capacidad de modelacin permite dibujar una casa con
una gran cantidad de detalles como un ciudad.
Una de las cosas que se tiene que tomar en cuenta es en el caso de anlisis trmicos,
donde la modelacin tiene realizarse de una manera especial, la cual complica el proceso,
pero que con la prctica se reducira ese tiempo con facilidad.
Los errores en la etapa de modelacin son advertidos por el programa, en muchos de los
casos la soluciones van a ser sencillas, pero podra darse el caso que los errores no se
puedan corregir, lo cual no impide realizar el clculo.
FORTALEZA
Ecotect es un programa, fcil de utilizar, tiene herramientas orientadas al diseo, que
permiten crear soluciones rpidamente y visualizar sus efectos de manera sencilla y fcil
de entender, permite exportar los modelos a otros software gratuitos que realizan clculos
especializados, como es el caso de radiance, dysim, winair 4,htb-2,doe-2, equest, sbem,
nist fds, povray, energyplus y espr-r.
Adems por ser de la familia de Autodesk, permite importar archivos desde otros
programas de la misma compaa, como es el caso de Autocad y Revit. Otra
caracterstica importante es que adems de importar modelos, tiene la capacidad de
importar resultados de simulaciones realizadas en otros programas.

85

Permite exponer la informacin obtenida a un pblico no especializado, de manera

comprensible mediante a la grafica que tiene el programa y la capacidad de realizar
videos de una manera fcil y a un nivel profesional.
DEBILIDADES
Resultados con un nivel de precisin por debajo de lo que requiere un especialista, falta
de credibilidad por parte de la comunidad cientfica, problemas para la exportacin de
datos entre software especializados, (no existe una gua), escasa cantidad de archivos
climticos, fuera de Inglaterra y estados unidos.
C.3 DESIGNBUILDER
DESCRIPCIN GENERAL
Es un software comercial cuya primera versin fue lanzada el 2005, el cual fue
desarrollado para funcionar con energyPlus como motor de clculo, EnergyPlus es un
programa de simulacin independiente sin un "amigable" interfaz grfica , segn esa
dificultad, nace Designbuilder, por lo que todo su entorno se basa en los requerimientos
del programa motor, slo hay que definir el modelo de construccin, datos de la solicitud y
dejar que el motor de los resultados, los cuales tambin se visualizan en Designbuilder.
Designbuilder puede generar archivo IDF, el cual es el formato de energa plus, esto
permite trabajar directamente con el programa de clculo, en el caso que las
caractersticas que requiere la simulacin no estn contenidas en Designbuilder.
Antecedentes EnergyPlus
Fue creado por el Departamento de Energa y construccin de estados unidos, es un
programa de simulacin de modelado de edificios, refrigeracin, iluminacin, ventilacin

86

y otros flujos de energa. Se basa en las caractersticas ms populares y las capacidades

de BLAST y DOE-2, pero tambin incluye muchas capacidades de simulacin y puede
aplicar simulaciones con periodos de tiempo ms cortos, de una hora y sub horas.
Designbuilder es un entorno de modelado fcil de usar donde se puede trabajar con
la construccin de modelos virtuales. Ofrece una amplia gama de datos de desempeo
ambiental, tales como: consumo de energa, emisiones de carbono, condiciones
de comodidad, iluminacin luz del da, temperaturas mximas durante el verano y los
tamaos de

los

componentes de

HVAC.

Algunos usos tpicos de Designbuilder son los siguientes:

Clculo del consumo energtico del edificio.

Evaluacin de las opciones de fachada en el caso de sobrecalentamiento.

simulacin trmica de edificios con ventilacin natural

Informa de ahorro en iluminacin elctrica debido al uso de luz natural.

Prediccin de la distribucin de luz natural a travs de simulaciones Radiance

Visualizacin de diseos de sitios y proteccin solar.

Clculo de calefaccin y refrigeracin .

Diseo detallado de climatizacin y sistemas de ventilacin natural, incluyendo el

impacto de la distribucin del suministro de aire en la temperatura y la distribucin
de la velocidad dentro de una habitacin con CFD .

para los pases, Reino Unido, Irlanda, Francia y Portugal, realiza informe de
certificacin segn los reglamentos de construccin

87

DISPONIBILIDAD
En chile existe un proveedor ENERGY A R Q, representante de Designbuilder en Chile
para su exclusiva venta de productos y soporte, prestando adems consultora.
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
DesignBuilder se ejecuta en los siguientes sistemas operativos:

Windows 7

Windows Vista

Windows XP SP2

Windows 2000.

Windows 95, 98, ME, NT no son compatibles.

En el caso de estos sistemas operativos, podra suceder que DesignBuilder no siempre

se actualizara correctamente, a menos que Windows XP SP2 se haya establecido la
compatibilidad manualmente.
DesignBuilder es una aplicacin grfica profesional y requiere un nivel razonablemente
alto de equipos informticos para su uso.
REQUISITOS MNIMOS

Windows 7, Vista, Windows XP ejecutable a 1000 MHz

Pantalla de 800x600 pxeles

2 GB de RAM

200 MB de espacio libre en disco

Adaptador de grficos 3D con aceleracin de hardware se ejecuta en modo color de 32

bits

88

A pesar que esas son las caractersticas mnimas para que pueda funcionar el software,
DesignBuilder recomienda unas especificaciones muy distantes, por lo que hay que
sospechar si realmente las caractersticas mnimas son suficientes.
RECOMENDADO

Windows

2.4 GHz procesador de doble ncleo o superior.

Procesadores Dual Core o Quad son recomendables ya que le permite seguir

utilizando su equipo mientras que las simulaciones se llevan a cabo.

4 GB (o ms) de RAM.

5 GB de espacio libre en disco

tarjeta grafica NVIDIA

resolucin de 1280x1024 pxeles o una pantalla ms grande para la eficiencia

durante el

proceso de modelado y visualizacin de imgenes de alta calidad para los

recorridos de los modelos y los resultados DesignBuilder CFD.

Windows 7 o Vista

DesignBuilder funciona bien en Windows 7 y Vista, pero debe asegurarse d apagar

algunas opciones de escritorio y configurar el modo de compatibilidad XP.

PRESENTACION/INTERFAZ.
El programa es amigable en muchos aspectos, cuenta con una versin totalmente en
espaol, en la etapa de modelado a pesar que las herramientas son limitadas, cada una

89

cumple con su objetivo, adems se puede activar una ventana de ayuda la cual orienta
cada paso.
las pestaas del programa divide adecuadamente el tipo de anlisis que se va a realizar,
separando las simulaciones energticas, renderizacion, cfd e iluminacin.
En general el programa es bastante intuitivo y las mayores complicaciones que se podran
presentar son la de ingreso de datos, ya que como se trata de un software avanzado si se
requiere realizar simulaciones complejas, tambin se debe tener un conocimiento
avanzado en la informacin que solicita el software.
Los resultados son fciles de interpretar, ya que entregan una gran cantidad de
informacin, se pueden seleccionar segn lo que uno quiera visualizar, comparando
distintos grficos al momento, dando una posibilidad de indagar rpidamente los efectos
de las modificaciones realizadas en la simulacin.
En el caso de realizar un cfd, el programa permite visualizar los resultados en el mismo
modelo, incluso entrega informacin no solo de la ventilacin sino de todos los clculos
que realiza el programa mejorando ampliamente las capacidades de comprensin de
cmo se comporta el edificio.
USO/MODELACIN
DesignBuilder, es un programa que trabaja bajo la base de bloques, el cual es toda la
envoltoria del edificio, a partir de ese bloque se crean las zonas interiores, por defecto
genera ventanas automticamente, pero esta opcin se puede remover.
Todo el proceso de dibujo es rpido, aunque lograr formas complejas puede ser algo
dificultoso ya que no cuenta con una gran paleta de herramientas.

90

Permite importar plantillas de dibujo (planos) en los siguientes formatos:

1-DXF - 2-D de

datos

CAD. Esta

opcin le

permite ajustar

a los

puntos finales de los segmentos de lnea DXF, los otros formatos basados
en mapas de bits a continuacin no permiten el

2-PDF - PDF archivos de dibujo (una sola pgina)

3-BMP - archivo de dibujo de mapa de bits.

4-JPG - JPEG dibujo.

5-PNG - Portable Network Graphic archivo de dibujo.

6-GIF - GIF dibujo.

7-TIFF - archivo TIFF de dibujo.

Sus caractersticas principales son las siguientes:

El desempeo ambiental de datos se muestra sin necesidad de tener mdulos

externos y genera automticamente inputs para realizar una simulacin.

Por medio de EnergyPlus 'Compact HVAC "proporcionan una manera fcil en el

anlisis detallado de calefaccin de uso comn y los sistemas de refrigeracin.

Ventilacin natural puede ser modelada con la opcin de abrir una nueva ventana
sobre la base de una temperatura al punto de ajuste de la ventilacin.

Sistemas de iluminacin natural, modelos de control de iluminacin y calcula el

ahorro en la iluminacin elctrica.

Toma en cuenta el sombreado por

salientes as como persianas, paneles

interiores y se podra proyectar elementos exteriores que afectaran la iluminacin.

91

Una

amplia

gama

de datos

de

simulacin se

pueden

mostrar

en intervalos anuales, mensuales, diarias, cada hora o sub-hora

El consumo de energa desglosado por tipos de combustible y el uso final.

Mide la temperatura interna

Permite visualizar los datos meteorolgicos

La transmisin de calor a travs estructura del edificio como muros, techos,

infiltracin, ventilacin,

etc.

cargas de calefaccin y refrigeracin.

Generacin de CO2.

Pantallas

de

anlisis paramtricos le

permiten investigar

el

efecto

de las

variaciones en los parmetros de diseo en una serie de criterios de rendimiento.

DATOS CLIMATICOS
el software cuanta con una base de datos amplia de archivos climticos, adems da la
posibilidad de descargar, en el caso que no est la localidad requerida, el archivo desde la
pagina de energyplus, para el caso de chile, es algo limitante ya que solo cuenta con
informacin de Antofagasta , Concepcin, Santiago, Punta arenas e isla de Pascua.
Si no se ingresa el archivo de la forma automtica se debe realizar manualmente, el cual
es un proceso engorros y largo ya que al ingresar este archivo se debe insertar una serie
de datos que el programa solicita.

92

En el caso de querer ampliar el diseo original tambin existen algunas complicaciones,

ya que se tiene que realizar por medio de una extruccion, por lo que de tener ngulos,
dificulta sustancialmente el proceso de dibujo.
INTELIGENCIA/ANALISIS
El software reconoce automticamente los tipos de condiciones de borde, lo cual facilita el
ingreso de los materiales, ya que segn el tipo condicin, se puede otorgar las
caractersticas constructivas sin tener que ir muro por muro, en el caso de un usuario
nuevo en DesignBuilder, es necesario estudiar el manual de este con tal comprender
cuando un muro el programa lo considera exterior , semi expuesto o sub-superficie.
El software no permite copiar o duplicar, elementos, como es el caso de las ventanas y
puertas, lo que hace ms lento el proceso de modelacin
VALIDACION
ANSI/ASHRAE Standard 140-2004
DEBILIDADES
Para el desarrollo de modelaciones con geometras complejas se reduce su facilidad de
dibujo, el software solo permite un espesor para los muros exteriores para su modelado,
en el caso de las aberturas no cuenta con opciones que permitan ubicar las aberturas en
un punto especifico sino que se debe realizar manualmente lo que disminuye la velocidad
de trabajo especialmente si se trata de un edificio que cuenta con muchas ventanas, no
permite copiar elemento de una zona a otra, no permite unificar zonas o bloques, en el
caso del techo debe realizar por zonas lo cual disminuye la velocidad de clculo del
programa. Tiene algunas limitaciones en el clculo de HVAC.

93

VENTAJAS
Es un programa que se adecua al usuario, puede ser aplicado tanto por un ingeniero con
conocimientos avanzados como un estudiante, es fcil de utilizar, cuenta con una gran
cantidad de informacin para su uso, est ampliamente validado y es utilizado en
investigaciones cientficas. Realiza calificaciones a travs de las caractersticas de
BREEM y LEED.
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO
Designbuilder cuenta con un tutorial completo en formato pdf que se puede descargar
desde la pgina oficial, en el repasa todas las caractersticas del programa, sus
aplicaciones y detalla los pasos para realizar los tipos de anlisis que se requieran, a esto
se suman videos que se pueden descargar que permiten visualizar algunas
caractersticas ms complejas del programa dando una gua del paso a paso.
Existe un frum con moderadores especializados en un rea de consulta, separando
iluminacin, simulacin de anlisis trmico y cfd. Dado a la cantidad de usuarios que
cuenta el programa no es necesario siempre ingresar las dudas al frum sino que se
puede buscar en el registro lo que se requiere, en una consulta anterior realizada por otro
usuario.
Se piensa que con la informacin disponible, se puede alcanzar un nivel de manejo del
programa intermedio elevado.
USUARIO ESPECFICO
Designbuilder por ser un software que permite realizar simulaciones segn la complejidad
que el usuario requiera, es capaz de ser aplicado tanto por ingenieros y arquitectos. La

94

nica limitante es que al no ser un software que permita visualizar los resultados en el
mismo modelo, por lo que para su comprensin se necesitara una base terica.

C.4 TAS
DESCRIPCIN GENERAL
Tas (thermal analysis software), es una herramienta de simulacin de modelado dinmico,
el cual fue diseado originalmente en la universidad de Cranfield y comercializado a partir
de 1984.
Tas es un software que cumple con la Metodologa de Clculo de Inglaterra y se utiliza
para simular el comportamiento trmico de los edificios nuevos y existentes. El software lo
utilizan principalmente los ingenieros, arquitectos y acadmicos. Es una aplicacin que se
emplea tambin para el desarrollo de Certificados de Eficiencia Energtica (NEP Niveles
3, 4, y 5), cumple con la norma 2010 L2 (incluida la de 2006 y metodologas 2010), es
aplicada para estudios de sobrecalentamiento, funcionamiento de calefaccin y
refrigeracin.
Tas es tambin muy fuerte en la evaluacin de desempeo ambiental, anlisis de
ventilacin natural, prediccin del consumo de energa, anlisis de las opciones de
conservacin y monitoreo.

95

DISPONIBILIDAD
Existe un proveedor del programa pero actualmente la direccin web de la empresa se
encuentra inoperativa, el costo de la licencia es de 7500 dlares, la asistencia tcnica se
puede solicitar de forma gratuita con un lmite de tiempo, excediendo este periodo se
debe cancelar la asesora.
INTERFAZ
TAS est basado en una interfaz de de tres cuerpos, este diseo modular se divide en
modulos principales, modelador 3D, construccin de simulacin, materiales Visor de
Resultados, etc. Las ventanas tiene caractersticas tales como deshacer / rehacer,
arrastrar y soltar, mens contextuales, etc. todo lo que hace el software ms productivo y
ms fcil de usar. La arquitectura del programa se define claramente el proceso de flujo
de trabajo de simulacin para facilitar el trabajo metdico para el Ingeniero.
Modelador 3d
El Modelador 3D se ha desarrollado especficamente para la creacin de modelos de
simulacin para edificaciones. Se puede utilizar para dibujar los edificios que an se
encuentran en la fase de esquemas y boceto, o importar dibujos CAD para generar
modelos ms detallados. De este modelo se pueden crear vistas 3D que muestran el
sombreado completo. Tas incluso calcula la penetracin del sol a travs del interior del
edificio entre los espacios. El modelo se puede exportar a otros programas a travs de un
centro de exportacin 3D DWG.
Edificio simulador

96

Cada abertura de la ventana, puerta, rejilla o abertura de otro tipo tiene su altitud relativa
y la orientacin, la cual se calcula automticamente para dar una red de flujo de aire
potencial a travs de la construccin. Esto significa que la ventilacin natural se simula de
forma automtica, y uno decide si las aberturas estn abiertas, cundo y por cunto. El
control dinmico de aberturas puede ser implementado utilizando las funciones de control.
Visor de resultados
Cualquier combinacin de los parmetros de cualquier nmero de zonas y superficies se
puede visualizar y comparar en un formato tabular y por medio de grficos.
El sistema de base de datos unificada permite acceso a datos externos por cualquier
cliente de automatizacin (por ejemplo Word, Excel, etc.). Las aplicaciones de terceros
pueden integrarse fcilmente mediante el uso de las interfaces de automatizacin de
datos de entrada y el extracto. Incluso los archivos de simulacin muy grandes de datos
se ejecutan en cientos de megabytes se puede manipular con gran velocidad por esta
tecnologa.
USO/MODELACIN
TAS tiene una aplicacin, exclusivamente para modelar, permite importar plantillas de
dibujo y generar cuadriculas que facilitan el dimensionamiento del modelo.
El sistema de modelado se basa en un formato 2D y que permite visualizar el modelo en
3D, pero sin modificarlo, cuenta con herramientas intuitivas y que facilitan el proceso de
dibujo.
Carece de algunas funciones que facilitaran aun ms el modelado, como la incorporacin
de ingreso de datos numricos para las medidas y la ubicacin de los elementos, algunas

97

opciones que son frecuentemente utilizadas no estn a la mano, sino que se tienen que
buscar en las pestaas del programa, cuenta con un sistema de swap, pero que no
siempre funciona.
Por ser un sistema diferente, poco parecido al de Autocad, complica en un principio la
creacin de algunas geometras, como son los techos, pero en general es un sistema de
modelado rpido especialmente si se est desarrollando un proyecto a gran escala donde
hay muchos tipos de aberturas, ya que este permite guardar el tipo de elemento creado y
aplicarlo las veces que sea requerido, incluso una solucin compuesta por varios
elementos como por ejemplo puerta con rejillas y ventana superior.
Permite visualizar el modelo 3d de distintas maneras, lleno, semitransparente, solo lneas
etc., aunque las modificaciones no aparecen automticamente, ya que hay que refrescar
la pantalla continuamente.
Los errores en el modelado son identificados y descritos con tal de realizar la mejora, en
la mayora de los casos son fciles de solucionar, de no poder corregirlo el programa no
permitir la simulacin.
Formatos de importacin:

1-DXF - 2-D de

datos

CAD. Esta

opcin le

permite ajustar

a los

puntos finales de los segmentos de lnea DXF, los otros formatos basados
en mapas de bits a continuacin no permiten el

2-DWG es un formato de archivo informtico de dibujo computarizado, utilizado

principalmente por el programa AutoCAD; producto de la compaa AutoDesk.

3-BMP - archivo de dibujo de mapa de bits.

98

4-JPG - JPEG dibujo.

5-GIF - GIF dibujo.

MATERIALES
Cuenta con ms de una base de datos de materiales, como la de ASHRAE y de NCM
adems de una propia desarrollada por tas.
Permite crear una base de materiales propios ingresando valores con un detalle completo
del material o una descripcin simple.
La base de datos creada se puede utilizar para otros proyectos o enviar a otro usuario.
ARCHIVO CLIMTICO
Cuenta con una base de datos con ms de 2500 lugares en el mundo, aunque no se
encuentre Chile en la base de datos, posee con un convertidor, el cual soporta archivos
con extensin; EPW,WFL y TM2, el cual traspasa la informacin al formato de TAS
(TWD).
Tambin incluye dentro de sus capacidades la visualizacin de los datos climticos del
archivo.
INTELIGENCIA/ANALISIS
Es un software que se debe utilizar de manera metdica para su aplicacin, de lo
contrario el proceso de modelado resultara mucho ms largo, el software permite que a
medida que se va creando el modelo, reconocer que tipo de elemento es, pero esto se
hace manualmente y como el programa no pregunta cada vez que uno crea un elemento
hay que ser ordenado para no perder tiempo, asignando las cualidades a cada objeto.

99

Gracia al visualizador 3D se puede ir verificando la construccin ya que se puede asignar

un color por tipo de elemento.
FORTALEZAS
es un programa que se adecua al usuario, puede ser aplicado tanto por un ingeniero con
conocimientos avanzados como un estudiante, es fcil de utilizar, cuenta con una gran
cantidad de informacin para su uso, est ampliamente validado y es utilizado en
investigaciones cientficas. Es capaz de aplicar algunas caractersticas del BREEM y
LEED.
DEBILIDADES
La interfaz basada en mdulos hace engorroso su manejo, especialmente para un usuario
nuevo en el programa, algunos aspectos en los tutoriales no estn explicados de forma
detallada. La creacin de las cubiertas resulta complicado y existe poca informacin para
su creacin.
Dada a lo complejidad de simulaciones que se pueden desarrollar con el software, la
informacin disponible en los tutoriales, no abarca todas las caractersticas del programa.
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO
TAS tiene incorporado una manual en el software, para su visualizacin se requiere
conexin a internet, ya que es en un formato de video. Aunque mejora la visualizacin de
los contenidos los videos no son comentados y son de corta duracin, dejando muchas
cosas sin explicar

100

Desde la pagina oficial se puede descargar PDF sobre los cursos que se realizan, pero
tienen poca informacin de cmo realizar las simulaciones, ya que se centran ms en el
modelo a simular ms que el cmo realizarlo.
En general se considera que existe poca informacin disponible tanto en la pagina oficial
del programa con en el software mismo su uso.
Se considera que con la informacin disponible solo se puede llegar a un nivel bsico de
conocimiento sobre el uso del programa.
CERTIFICACIN/VALIDACIN
ASHRAE 140-1, EN ISO 13791, es reconocido como un software BEEM(Building Energy
and Environmental Modelling)
USUARIO ESPECIFICO
Ingenieros y arquitectos

C.5 BEOPT

DESCRIPCIN GENERAL
BEopt es un programa informtico diseado por la NREL, se especializa en viviendas y
tiene la capacidad de describir el modelo como una vivienda nueva o usada. Su finalidad
es

encontrar diseos ptimos de construccin para alcanzar la

demanda cero de

energa. BEopt utiliza como motor de clculo al DOE2, Eergy plus o TRNSYS

101

automatiza el proceso de identificacin de diseos ptimos de construccin para llega a la

demanda cero utilizando una tcnica de bsqueda secuencial. En cada paso a lo largo del
camino, BEopt ejecuta simulaciones individuales para todas las opciones seleccionadas
por el usuario y busca la combinacin ms rentable de opciones.
DISPONIBILIDAD
Es un software gratuito y su descargar se puede hacer desde la pgina oficial:
http://beopt.nrel.gov/
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
La pgina oficial no especifica cules son estos, por lo que se consulto directamente a
NREL, los cuales respondieron que

entre ms avanzado el equipo mejor va a funcionar,

pero en trminos de lo mnimo recomendable es lo que solicita el motor de clculo, por lo

que las caractersticas a presentar corresponden a las de Energy Plus.

La velocidad del procesador debera ser mayor a 3 GHZ clock de velocidad

3 GB de RAM o ms.

Un procesador multi core.

PRESENTACION/INTERFAZ.
Adems de una bsqueda de optimizacin, BEopt incluye: 1) una pantalla de entrada
principal que permite al usuario seleccionar entre muchas opciones predefinidas, las
utilizados en la optimizacin, 2) una pantalla de salida que permite al usuario visualizar los
resultados detallados para muchos ptimos diseos de edificios y casi ptima, y 3) una
hoja de clculo, opciones y biblioteca que permite a los usuarios revisar y modificar la
informacin detallada sobre todas las opciones disponibles.

102

USO/MODELACIN
Beopt se una herramienta de modelacin de una sola zona, lo cual no implica una prdida
de precisin ya que se pueden establecer caractersticas muy especificas de las
condiciones de la vivienda. El sistema de modelacin es bastante rpido e intuitivo, la fase
de ingreso de datos del modelo permite indicar valores muy especficos del proyecto pero
a su vez se pueden realizar descripciones simples como para simulaciones rpidas, la
velocidad la entrega de resultados va a depender de cul de los motores de clculo se
est utilizando.
MATERIALES
Posee una base de datos propia, la cual cuenta con las propiedades del material y
permite ingresar el valor de estos, tambin se pueden crear materiales nuevos, lo cuales
se almacenan en la biblioteca del programa y en el archivo mismo del modelo, permite
traspasar la informacin sin necesidad de llevar la biblioteca de forma a parte, la
capacidad de ingreso de informacin de estos es bastante completa. Para efecto de su
anlisis de optimizacin, Beopt puede seleccionar distintos materiales seleccionados
previamente para realizar simulaciones en secuencia y as encontrar lo resultados
ptimos.
DATOS CLIMTICOS
Permite el ingreso de los archivos climticos en formato EPW. El visualizador de la
informacin climtica no est incorporado dentro del programa, sino que est por
separado llamado Dview, este software es de gran ayuda permite ver completamente la
informacin dada, a su vez realiza comparaciones entre archivos climticas y tambin

103

permite visualizar los datos seleccionados simultneamente lo que permite comprender

de manera rpida los fenmenos de la localidad a analizar.
INTELIGENCIA/ANALISIS
Sus mayores atributos estn en la capacidad de realizar bsqueda de soluciones, segn
los parmetro que se le indiquen, las variables no se pueden modificar, estas apuntar en
buscar los resultado con mejor desempeo energtica pero que a su vez sean los ms
econmicos, para llegar a estos resultados. Beopt acorta el nmero de simulaciones
necesarias, segn un procedimiento desarrollado por la NREL.
RESULTADOS
Beopt es un programa que permite comparar mltiples resultados, revisar en detalle cada
uno de ellos, su forma de presentar la informacin a su vez es bastante prctica ya que
entre simulacin grafca cuales son los factores que influyen en el rendimiento de la
vivienda.
CERTIFICACIN/VALIDACIN
El software por s solo no se ha validado, pero como el motor de clculo si, Energy Plus
ha sido validado por la ASHRAE / BESTEST, los resultados en todos los edificios de
prueba estuvo dentro del rango de aceptacin (ANSI / ASHRAE 140-2001)
FORTALEZAS
Fcil de utilizar, permite ingresar informacin bastante detallada, el anlisis paramtrico
de optimizacin es un aplicaciones que pocas herramientas pueden realizar y que por lo
general se debe realizar programaciones avanzadas para que estn tengan xito, por lo
que la incorporacin de esta caractersticas lo hace sumamente potente.

104

DEBILIDADES.
Esta limitada en cuanto a la modelacin ya que es de una sola zona, lo cual implica que
no se pueden disear algunas estrategias pasivas. El ingreso de horarios tambin est
restringido ya que el programa utiliza los que tiene ingresados en su base de datos y que
dan cuenta del comportamiento de los usuarios en Estados Unidos
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO:
La pgina oficial del programa cuenta con una serie videos tutoriales que permiten al
usuario comprender el funcionamiento del software, en la misma pgina se encuentra una
gua de manejo, casos donde se aplico el programa y estudios realizados con el mismo
USUARIO ESPECFICO:
Arquitectos, ingenieros e investigadores.

C.6 DESIGNADVISOR

DESCRIPCIN GENERAL
Se trata de un software online que permite calcular en menos de cinco minutos la
demanda energtica de una vivienda (http://designadvisor.mit.edu/). Permite evaluar las
condiciones de iluminacin, ventilacin y ciclo de vida de una manera rpida e intuitiva,
sin necesidad de tener un gran conocimiento sobre la simulacin y sus herramientas, ya

105

que la misma pgina gua al usuario a desarrollar el clculo. El software fue desarrollado
por la MIT (Instituto de Tecnologa de Massachusetts)
DISPONIBILIDAD
Se trata de una pgina web gratuita
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
El nico requerimiento es tener acceso a Internet.
PRESENTACIN/INTERFAZ.
La pagina web est dividida en tres secciones en una sola ventana, la seccin activa es
donde se ingresa la informacin del modelo y donde posteriormente se pueden visualizar
los resultados, la segunda seccin es la de navegacin del men, donde se puede elegir
qu tipo de anlisis se quiere realizar, la tercera seccin es la de almacenamiento de
candidatos (simulaciones anteriores, que permiten comparar cual tiene mejores
resultados.)
USO/MODELACIN
La modelacin es bastante bsica solo se puede describir una zona, la cual puede tener
las dimensiones que se quieran pero no puede salir de la forma de caja, tambin en el
caso de las ventanas, se trabaja con porcentaje vanos, todo estas limitaciones a su vez
hace que esta fase sea bastante rpida e intuitiva, la pagina da rango de valores en el
caso de no saber que datos ingresar.
MATERIALES

106

A diferencia de las herramientas simples de simulacin, Designadvisor permite ingresar el

valor U de los materiales a utilizar, en vez de acercarlos a la base de datos que
generalmente tienen estos tipos de herramientas.
DATOS CLIMTICOS.
Los datos climticos no se pueden ingresar, solo se pueden utilizar los que la pagina
tiene, para el caso de Chile se cuenta con el de Santiago y Concepcin.
INTELIGENCIA/ANALISIS
Tiene pociones novedosas para ser una pgina web. Permite al usuario tener una
estimacin de como se distribuir la iluminacin natural en el modelo, de forma simple y
rpida. Esta opcin ha sido comprada con los resultados de Radiance y han sido
cercanos entre ellos. Tambin mide los niveles de ventilacin natural.
RESULTADOS
La forma en que presenta los resultados es bastante clara, la pagina web tiene como fin
comparar distintas alternativas, lo cual hace al momento de ver los resultados, se pueden
enfrentar hasta cuatro simulaciones y revisar entre ellas todos los detalles de su
rendimiento, lo cual hace de desingadvisor un software til para las etapas tempranas de
diseo
CERTIFICACIN/VALIDACIN.
Los resultados han sido comparados con los de Energy Plus y los de iluminacin con
Radiance, dicho estudios fueron realizados por la MIT.

107

FORTALEZAS
Es un programa fcil de utilizar, permite generar hasta comparaciones de un modelo, y
tiene la capacidad de ingresar los valores de los materiales.
DEBILIDADES.
El sistema de modelacin es muy bsico solo se puede realizar una caja, y las ventanas
tampoco se pueden crear por paredes, sino que se tienen que seleccionar la fachada
principal para disponer de ellas.
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO:
Aunque en la misma pagina aparece una gua, esta es casi innecesaria ya que es
bastante intuitivo el sitio web, en el mismo se pueden descargar estudios en los que se
han aplicado DesignAdvisor.
USUARIO ESPECFICO:
Estudiantes y arquitectos.

C.7 OPENSTUDIO

DESCRIPCIN GENERAL
Openstudio es un software gratuito de multi-plataforma (Windows, Mac y Linux)
desarrollado por la NREL y el departamento de energa de Estados Unidos. El software
tiene dos componentes distintivos, las aplicaciones y la plataforma de desarrollo del

108

software, la primera est enfocada al equipo de diseo (arquitectos, ingenieros,

diseadores, etc.). El segundo componentes est enfocado a desarrolladores de software
e investigadores.
Openstudio utiliza herramientas de apoyo para el clculo energtico del edificio utilizando
por ejemplo para el anlisis de iluminacin natural a EnergyPlus y de forma avanzada a
Radiance. Openstudio es un proyecto de cdigo abierto para facilitar el desarrollo
comunitario, extensin y adopcin del sector privado. Openstudio incluye interfaces
grficas junto con un Kit de Desarrollo de Software. Es un programa que funciona como
modelador, en base un programa libre, Sketchup, funcionando como plug in de esta
herramienta y permite cuando el modelo est listo calcular dentro de Sketchup los anlisis
trmicos, energticos, iluminacin y ventilacin con el motor de clculo externo
energyplus, aunque Openstudio tiene poco tiempo en desarrollo (2008) ha logrado
avanzar continuamente en sus mejoras, gracias a la comunidad que lo apoyado,
actualmente no es un programa totalmente estable, pero conociendo donde estn las
fallas se pueden lograr simulaciones bastantes complejas
DISPONIBILIDAD
Es un programa gratuito y que se puede descargar de su pgina oficial:
http://openstudio.nrel.gov/
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
Debido a que el motor de clculo es Energy Plus, los requerimientos vienen por parte de
l, los cuales son:

La velocidad del procesador debera ser mayor a 3 GHZ clock de velocidad

109

3 GB de RAM o ms.

Un procesador multi core.

PRESENTACIN/INTERFAZ
La interface del programa corresponde a la que utiliza Sketchup, como se trata de un Plug
in, lo que se aprecia dentro del programa modelador es una serie de iconos que son las
herramientas que se van a utilizar para la modelacin e ingreso de datos del proyecto, es
un programa amigable donde la mayor dificultad est en que se requiere un procedimiento
distinto al resto de los programas.
USO/MODELACIN
El uso se vuelve complicado por el procedimiento que se debe realizar para modelar,
cuando el proyecto est realizado, en algunos casos es imposible calcular directamente
en Sketchup, por lo que el modelo debe abrirse directamente desde Energy Plus para
obtener resultados, para obtener una correcta simulacin se debe leer las guas ya que de
lo contrario no se realizara el procedimiento correctamente
MATERIALES
Debido a que el motor de clculo es Energy Plus se pueden establecer descripciones
completas o rpidas, existe una biblioteca de materiales, pero adems se pueden crean
nuevas, las cuales quedan almacenada en el programa. Uno de los problemas de
Openstudio es que no siempre deja traspasar esta informacin a EnergyPlus, por lo que
en la fase de ingreso de datos existe una incertidumbre si el tiempo invertido en la
creacin de las libreras y la posterior asignacin de materiales al proyecto va a ser
efectiva.

110

DATOS CLIMTICOS
Permite ingresar archivos climticos en formato EPW, no cuenta con una herramienta de
visualizacin de los datos climticos por lo que esta tarea se debe realizar en un software
externo.
INTELIGENCIA/ANALISIS
Toda la fase de modelacin llega a ser algo rpido y fcil una vez que se entiende cuales
son las reglas de modelacin que hay que cumplir, debido a que sketchup tiene una serie
de herramientas para facilitar el dibujo en 3D.
RESULTADOS
El programa cuenta con una herramienta para la visualizacin de resultados, pero esta es
difcil de comprender debido a los grficos que utiliza y que no ordena los componentes
del modelo, por lo que es algo confuso entender cuando se est viendo una zona o un
elemento (muro, techo ventana, etc.)
CERTIFICACIN/VALIDACIN
El software por s solo no se ha validado, pero como el motor de clculo si, Energy Plus
ha sido validado por la ASHRAE / BESTEST, los resultados en todos los edificios de
prueba estuvo dentro del rango de aceptacin (ANSI / ASHRAE 140-2001)
FORTALEZAS
Es un programa que

tiene una gran posibilidad de usos, podra ser una de las

competencias mas serias de los programas con licencias comerciales, sus fortalezas
estn en la modelacin y en la alta capacidad de clculo, pudiendo as lograr simulacin
muy compleja.

111

DEBILIDADES.
La falta de estabilidad del programa, aunque son conocidos un usuario que los desconoce
solo podr aprende a utilizar el programa un vez que haya comprendido como se logran
las cosas, sin necesariamente guiarse por las instrucciones oficiales del programa
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO
La pgina oficial cuenta con guas y videos tutoriales, aunque muchos de ellos son de la
versin anterior, aun as son aplicables para entender la lgica de la modelacin. Se
considera que es una biblioteca completa que abarca desde dudas comunes hasta casos
complejos.
USUARIO ESPECFICO
Dueos de casas, diseadores, arquitectos e ingenieros, investigadores y desarrolladores
de software.

C.8 ESP-r

DESCRIPCIN GENERAL
Es un software elaborado inicialmente por Joe Clarke quien diseo el primer prototipo
como parte de su investigacin doctoral y que luego el proyecto fue continuado por la
ESRU (Energy Simulation Research Unit) de la universidad de Strathclyde. ESP-r es una
herramienta de modelado de energa integrado para la simulacin del comportamiento

112

trmico, visual y acstico de los edificios y el uso de energa y las emisiones de gases
asociados a los sistemas de control ambiental. Al llevar a cabo sus evaluaciones, el
sistema del modelo est equipado con calor, aire, humedad y los flujos de energa
elctrica a una resolucin determinada por el usuario. Tambin es utilizada como motor
de clculo por otras herramientas de modelacin.
El sistema est diseado para el sistema operativo Unix, con implementaciones
compatibles con Solaris, Linux (SuSE, Ubuntu, etc), OSX 10.5 y 10.6. Tambin se puede
ejecutar en Windows en el entorno Cygwin, o se puede ejecutar en nativo de Windows
(XP Vista).
DISPONIBILIDAD
ESP-r est disponible a travs de una licencia GPL (por ejemplo, alguien que tomarlo y
usarlo para prcticamente cualquier fin comercial o de investigacin). ESP-r est
disponible para su descarga a travs del sitio web ESRU como distribuciones pre
compilados para diversas plataformas informticas. El cdigo fuente est disponible
desde un servidor internacional.
http://www.esru.strath.ac.uk/Programs/ESP-r.htm
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
Se presentan los distintos requerimientos segn sistema operativo:
Solaris: Sparc Ultra 5 o superior, 256 + MB de memoria.
Linux (Redhat / Mandrake / etc SUSE): Pentium III o superior, 256 + MB de memoria
Mac OSX 10.2 o posterior con X11 instalado 512 + MB de memoria.

113

Ya sea a travs de Windows o en un entorno simulado se requiere una Ram de 512 + MB.
Requisitos de disco: ~ 120 MB distribucin de cdigo fuente, ejecutables ~ 135MB ,~ 500
MB para las carpetas de proyecto del usuario.
PRESENTACIN/INTERFAZ
ESP-r se basas en una interface de una ventana nica, la cual esta dividida en dos, la
principal es donde se encuentra el modelo, la segunda es una seccin de navegacin
sobre las distintas alternativas tanto para la modelacin como para el ingreso de datos de
descripcin de los componentes del modelo, dentro de cada opcin existe una gua que
explica los procedimientos que se solicitan, a pesar de ser guidado, cada opcin tiene
dentro de esta una gran cantidad de alternativas, por lo que el usuario en una instancia de
aprendizaje fcilmente podra olvidar el recorrido para llegar a la opcin que se busca. La
presentacin del programa es lo mas bsica posible, por lo que no se pierden recursos los
del computador en ese sentido pero dificulta su entendimiento.
USO/MODELACIN
La fase de modelacin es quizs la fase mas difcil para su aplicacin, ya que para
efectos de dibujo se tiene que ingresar coordenadas del modelo, lo cual hace bastante
lento esta fase, el ingreso de datos se realiza de forma rpida, pero existen algunas
complicaciones para encontrar estas alternativas, debido a que es una ruta larga.
MATERIALES
Se pueden ingresar detalles bastantes complejos en los materiales, pero tambin se
puede realizar de forma abreviada para realizar simulaciones ms rpidas, cuenta con

114

una galera de materiales, pero esta es bastante limitada. Permite crear libreras, las
cuales se pueden exportar a distintos proyecto mediante un archivo.
DATOS CLIMTICO
Permite el ingreso de archivos climticos en formato binario, pero en caso de contar con
este se puede convertir el archivo EPW para su uso, el cual es un procedimiento algo
complicado la primera vez. Existen herramientas externas a ESP-r que permiten facilitar la
conversin. ESP-r cuenta con un visualizador de los datos climticos.
INTELIGENCIA/ANALISIS
Es una de las caractersticas de las que ms carece el programa, tanto el modelado como
el ingreso de datos se torna ms complicado que en el resto de los programas ya que
todo se realiza a travs del teclado, a pesar de ello ESP-r cuenta con un sistema que
detecta los errores que se pudieran generar en las distintas fases de simulacin, lo cual
hace que se eviten errores de clculos.
RESULTADOS.
Permite visualizar un gran nmero de resultados, segn el detalle que se desea, tambin
permite exportar a estos a otro software con mayores capacidades graficas como Excel.
CERTIFICACIN/VALIDACIN
ESP-r ha sido objeto de estudios de validacin realizados dentro de muchos proyectos de
validacin nacional e internacional, cuenta con Best test y CIBSE.
FORTALEZAS
Su alta capacidad de clculo, es uno de los programas mas utilizados para realizar
investigaciones por su versatilidad

115

Adems de estado de las caractersticas del arte de la simulacin estndar, ESP-r tiene
una potente capacidad de simular muchas tecnologas de punta innovadoras o de
liderazgo, incluyendo la utilizacin de luz natural, ventilacin natural, distribucin de
contaminantes, la generacin combinada de calor y energa elctrica y fachadas
fotovoltaicas, adaptable 3D CFD transitorio, multi-grillado (conduccin en 2D y 3D), y
sistemas de control.
DEBILIDADES
Debido a su interface en un programa poco amigable, si no se tiene experiencia con esta
herramienta, la realizacin de una simulacin simple podra tardar horas, solo en la
modelacin e ingreso de datos.
Funciones especializadas requieren conocimientos sobre el tema en particular. Aunque
slido y cada vez ms utilizado para la consulta, ESP-r conserva gran parte de la
apariencia de una herramienta de investigacin y carece de las extensas bases de datos
asociadas a las herramientas comerciales. La implementacin actual de Windows no se
ajusta a la apariencia estndar de la mayora de las aplicaciones de Windows y carece de
algunas caractersticas disponibles en otras plataformas. ESP-r proporciona todava un
built-in la funcin deshacer.
Los cuadros de dilogo y mensajes de ayuda contextuales aplican una terminologia
compleja para un usuario comun. ESP-r es mucho mejor aprendido a travs de la
interaccin con un tutor que por su propia instruccin.
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO

116

Cuanta con manuales en la pgina oficial, los cuales no son muy detallados, tambin
existe una gua que aporta ms informacin, pero no se instruye al usuario en temas
complejos, sino lo mnimo para realizar una simulacin.
El foro con el que cuenta e programa es una de las mejores formas para aprender a llevar
a cabo tareas complejas, se trata de una comunidad en la cual los usuarios pueden
responde a las consultas, usualmente son los ms experimentados lo que cooperan en
estas asistencias, lo moderadores tambin suelen ayudar pero no es de respuesta rpida.
USUARIO ESPECFICO
Ingenieros, investigadores, consultores de energa, empresas de diseo multidisciplinarias.

C.9 VE-Ware

DESCRIPCIN GENERAL
VE-Ware is a free tool from IES that calculates a buildings Energy Consumption and
Carbon Emissions, it also benchmarks the building against the Architecture 2030
Challenge if is located in the USA.
Por el momento VE-Ware se accede a travs de cualquiera de los Revit Autodesk IES o
Google SketchUpTM plug-in de barras de herramientas. Estas son compatibles con Revit
Architecture y MEP 2008/09 o Google SketchUp 6 o Pro6. Usted debe tener una de estas

117

aplicaciones instaladas en su mquina para correr VE-Ware. Otras opciones para la

entrada de datos de la geometra en VE-Ware se encuentran actualmente en desarrollo y
estas versiones estarn disponibles en breve.
DISPONIBILIDAD
Ve-Ware es un software gratuito, el cual es posible descargar de la internet en su sitio
oficial:
http://www.iesve.com/software/ve-ware
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
Funciona en los sistemas operativos: Windows XP, Windows Vista y Windows 7. Aunque
funciona en las versiones de 64 bit, la aplicacin correr como una programa de 32 bit.

1152 x 864 screen resolution

Tarjeta grafica dedicada OpenGL-compliant graphics card

Procesador 2Ghz+ Intel Pentium / AMD Athlon CPU

2Gb de RAM

RECOMENDADO:

1280 x 960 de resolution.

Tarjeta grafica de 256Mb OpenGL v2.1

Procesador Dual core CPU (Intel Core 2, or AMD x2 series)

4Gb de RAM

PRESENTACIN/INTERFAZ
Su interface se basa en la aplicacin de Sktechup o de Revit, dentro de las mismas se
agregan iconos que despliegan las alternativas para el ingreso de informacin del

118

proyecto, los resultados no se muestran en el mismo programa sino que se ven desde un
navegador de internet que automticamente se abre para presentar la informacin.
USO/MODELACIN
Es un software de fcil uso, la modelacin y el ingreso de datos es bastante rpido,
aunque en casos de tener un proyecto de gran escala esta fase se puede tornar mas
lenta, la paletas de herramientas son escasas, lo cual en este caso es bueno ya que
permite modelar con los iconos nativos del los programas base (Sketchup y Revit).
MATERIALES
Los materiales estn restringidos a los que tiene el programa almacenados en su
biblioteca, a pesar de ello son bastante amplios en su variedad, por lo que fcil encontrar
uno que se adapte a los requeridos.
DATOS CLIMTICOS
Se pueden elegir los datos climticos eligiendo desde los que aparecen en el banco de
datos, que en el caso de Chile es bastante completa, ya que contiene los climas de
Antofagasta, Arica, Balmaceda, Concepcin, Iquique, La Serena, Santiago, Punta arenas,
Puerto Mont, Temuco y Valparaso. La otra opcin es ubicar en Google earth el lugar en el
que se esta diseando el proyecto. El software no cuenta con un visualizador de estos
datos.
INTELIGENCIA/ANALISIS
La asistencia es bastante reducida en este programa, pero no pasa a ser un factor muy
importante ya que el programa tiene poca complejidad de uso, la modelacin es rpida y
fcil de realizar, por lo que asistencia en esta materia se ve poco necesaria.

119

RESULTADOS
VE-Ware realiza simulaciones basadas en el anlisis trmico dinmico, los resultados
muestran que el consumo de energa total del modelo, las emisiones de carbono de dicho
modelo teniendo en cuenta la mezcla de combustible y un desglose porcentual de energa
por la calefaccin, la refrigeracin, la luz y el equipo. Si usted est en los EE.UU., los
detalles de cmo el edificio realiza en contra de la Arquitectura Desafo 2030 tambin se
incluye.
VE-Ware es una herramienta gratuita que proporciona informacin limitada pero valiosa
en la construccin el uso de energa y carbono. No se necesita penetracin solar o la luz
en cuenta en el clculo. Sin embargo, nuestro software ms detallada, el VEHerramientas y virtual> completo Environment> ofrecer la opcin de tomar la penetracin
solar / luz en cuenta al calcular la energa de un edificio y de carbono.
CERTIFICACIN/VALIDACIN
No se encuentra bajo ningn sistema de validacin aun.
FORTALEZAS
La intencin de VE-Ware es dar al usuario un rpido acceso a la informacin Desafo
2030 y actuar como una gua para informar a las primeras etapas de diseo. Hay una
multitud de opciones para introducir informacin en la librera de datos.
DEBILIDADES.
Poca capacidad para hacer anlisis detallados, debido a que esta restringido el ingreso de
datos, plug in no funciona correctamente si es que estn instalados otros complementos
en Sketchup.

120

INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO

El programa cuenta con una gua que explica lo bsico del programa (esta se encuentra
dentro del mismo Plug In). Aunque se salta algunos de talles que son importantes como
para dominar el programa, adicionalmente el software tiene una serie de videos que
permiten ir paso a paso tano en la modelacin como en el ingreso de datos. Se considera
que esta informacin en suficiente como para poder trabajar adecuadamente con el
programa.
USUARIO ESPECFICO
Arquitectos

C.10 GREEN BUILDING STUDIO

DESCRIPCIN GENERAL
Autodesk Green Building es un servicio basado en web que incluye lderes de la industria
energtica de los edificios y las herramientas de anlisis de carbono. Green Building
Studio herramientas permiten a los arquitectos y diseadores para evaluar los perfiles de
energa y huella de carbono de los diversos diseos de edificios. Los archivos se
comparten entre los programas de software de ingeniera y de los ingenieros y arquitectos
al principio del ciclo de diseo, por lo que el diseo sostenible ms eficiente y rentable.

121

Los calculos que realiza el programa se enfocan en el costo anual de energa y de

contaminacin, los cuales se dividen en:
Ciclo de Vida de los costos de energa (30 aos)
Consumo anual de energa (electricidad y gas)
Pico de demanda de energa elctrica (kW)
Ciclo de vida del consumo de energa (electricidad y gas)
Generacin de energa fotovoltaica y elica
Anlisis del uso del agua
Asistencia con iluminacin natural Clculos de ventilacin natural potencial
Clculo de las emisiones de carbono
Tambin puede desarrollar reportes LEED (como factibilidad solamente), sin embargo, no
es una herramienta que cumpla con los estndares de este por lo que no presenta la
documentacin requerida para ser presentado como LEED.
DISPONIBILIDAD
El programa se puede exceder de forma gratuita si se tiene subscripcin de cualquier
producto Autodesk, de lo contrario se debe cancelar 400 dlares para tener acceso al
servicio. Tambin tiene la opcin de prueba la cual permite evaluar dos modelos. Los
proveedores de este producto son los mismos que para cualquier producto Autodesk en
Chile.
INSTALACIN/REQUERIMIENTOS TCNICOS
Ya que se trata de un servicio web se requiere solamente acceso a internet, a pesar de
ello se debe contar con un modelador que permita exportar el archivo en formato gbxml.

122

PRESENTACIN/INTERFAZ
Es un software fcil de utilizar, tiene una presentacin similar a la de una pgina web, en
los pasos iniciales se trata de una interfaz de ventana asistida, donde se ingresan los
datos generales del proyecto, como la ubicacin, clima, tipo de edificio, etc. Cuando se
desarrollan los candidatos la ventana de trabajo se transforma en una interface tipo
ventana de navegacin, la cual permite ir rpidamente a paso que se desee para
modificar parmetros e informacin.
USO/MODELACIN
La modelacin se puede realizar desde cualquier software que permita exportar el
proyecto en formato gbxml, de la familia de Autodesk esto se puede realizar desde Ecotec
y Revit.
MATERIALES
El ingreso de materiales est restringido a los que contiene en la pgina web, aunque son
escasos existe una variedad de rangos por lo que se pueden asignar materiales casi para
cualquier tipo de proyecto.
DATOS CLIMTICOS
Los datos climticos no se pueden importar por lo que se est reducido a la variedad que
tienen en la biblioteca. La pgina web tiene un visualizador de estos datos climticos, la
forma en que se presentan es bastante clara y completa, tambin el sistema de grficos
empleados por lo que una de sus fortalezas es esta caracterstica.
INTELIGENCIA/ANALISIS

123

El servicio permite realizar comparacin de distintos modelos aunque no permite modificar

ningn aspecto de la geometra se pueden realizar modificaciones de orientacin,
materiales, sistema de calefaccin o refrigeracin etc. Los cuales posteriormente se
pueden comparar, obteniendo un informe detallado de cada unos en cuanto al consumo
de estos.
RESULTADOS
Los resultados son unos de los aspectos mejor desarrollados en la pgina web, ya que
utilizan sistemas grficos de fcil comprensin y que permiten generar presentaciones con
rapidez.
CERTIFICACIN/VALIDACIN
Green Building Studio tiene sus resultados de simulacin energtica evaluados bajo ANSI
/ ASHRAE 140-2004, Mtodo Estndar de Prueba para la Evaluacin de Programas de
Ordenador energtica de los edificios anlisis y certificado por el Departamento de
Energa de EE.UU..
FORTALEZAS
Su facilidad de uso y la variedad de sistema de graficos de resultados es una de las
caractersticas mas llamtivas del servicio, apesar de no realizar muchos tipos de calculos
se puede exportar el modelo a otros programas especialistas en formatos como VRML,
DOE-2, Energyplus, bin y csv.
DEBILIDADES.
No permite modificar el modelo geomtricamente, y se esta restringido en la mayora de
los datos de ingreso.

124

Debido a que no se puede visualizar el modelo en ningn momento esta la incertidumbre

s este se cargo correctamente, esto surge debido a que no siempre reconoce los
archivos importados como correctos o bien realizados, incluso los generados en Ecotect.
A pesar de ello se puede exportar a otros programas para verificar que el modelo esta
correcto.
INFORMACIN DISPONIBLE PARA SU MANEJO
El servicio cuenta con guas de manejo, tanto por si solo como con otros programas como
ecotect y Revit tambin cuenta con una base de informacin sobre consultas frecuentes,
se considera que es suficiente para la complejidad de la pgina web.
USUARIO ESPECFICO
Arquitectos y diseadores.

125