OFICINA

DE
JOGOS E CANES
CANCIONEIRO

RELAO DAS MSICAS

1. AL MARCHAR
2. ANDAR EN TREN
3. HINO DEL LOBATO
4. LA FLOR ROJA- DANA DA ALCATEA
5. LA IGUANA Y EL PEREZOSO
6. PROMETO NESTE DIA (CANO DA PROMESSA)
7. ARRELINA
8. QUANDO A FOGUEIRA REDUZ
9. HINO DO XI JAMBOREE PANAMERICANO (COMEANDO COM ALEGRIA)
10. O CUCO (Direto)
11. ALERTA
12. A RVORE DA MONTANHA
13. O MAR ESTAVA SERENO
14. FLIM FLAI
15. ALABM
16. ESCRAVOS DE J
17. CAVALOS
18. TCH TCH COLE
19. CAADA DA FOCA
20. ENTRE OS CLAUSTROS
21. PEM TUAS MAGOAS NO BORNAL
22. VIVE LA COMPAGNIE
23. COMO FELIZ
24. IEPO
25. PARA DENTRO E PARA FORA
26. TODOS JUNTOS
27. CONGA CONGA
28. EU SOU O PATO
29. CEST LE PISTON
30. DANA DA CHUVA
31. GIN GAN GULI
32. BOA NOITE
33. KALI MARUSKA
34. DANA DA SERPENTE
35. ORAME SAME SAME
36. IVANO
37. EL REI DE BUCHIBUCHIBUCHA
38. SEU MATIAS
39. SALA MUCTA
40. VELHA A FIAR
41. QUEBRA COCO
42. NA MONTANHA DA FLORESTA EQUATORIAL
43. OH SUSANA
44. NA DOCE PAZ DA NOITE
45. ACAMPEI LA NA MONTANHA
46. ACENDA FOGO ACENDA
47. BRILHA FOGUEIRA
48. SOU ESCOTEIRO
49. ACORDA ESCOTEIRO ACORDA
2

50. D R MI... DA MINHA VIOLA

51. CANO DOS PRIMEIROS SOCORROS
52. POLENTA
53. MEU GALO
54. CANTO DA ALVORADA
55. TIA MONICA
56. OH ! LOBINHO
57. A VIAGEM
58. SANTA CATARINA
59. SER LOBINHO LOBO HEI
60. RATAPLAM DO MAR
61. CANO DO SNIOR
62. OLHANDO SEM PARAR
63. CANO DO CL
64. AVANAM AS PATRULHAS
65. AO SENHOR AGRADECEMOS
66. SENHOR ABENOAI
67. QUE FELIZ
68. CANO DA DESPEDIDA
69. O ESPRITO DE BP
70. CUMBAIA
71. ESSE O SAPO
72. MEREQUETENGUE
73. MELANCIA
74. WANNA
75. O HOMEM PRIMITIVO
76. TODO MOVIMENTO
77. TALHARIM
78. CANO DA KAA
79. TREM
80. OLHANDO SEM PARAR
81. ZINHA-NHA
82. A CASINHA
83. LINDA PASTORA
84. MARIE ONE, TWO, TREE
85. AL
86. PIPOCA
87. L VEM O CROCODILO
88. BRAVO BRAVSSIMO
89. GRATO
90. PAPA PAPIR PIRIP
91. DANANDO O BIL
92. QUANTO MAIS ANDARMOS JUNTOS
93. DANA DA TARNTULA
94. EU CONHEO UM JOGO
95. CLEOPATA
96. SAI TAINHA
97. BAMBOLEIO
98. VOC MEU IRMO

1.AL MARCHAR

3.HINO DEL LOBATO

Al marchar hay que cantar

ale ale-o, ale ale-o.
Al marchar hay que cantar
ale ale-o, ohe

Hermano de lobo nac

de un pueblo libre y valiente,
la selva donde yo crec
me dio un Dios y una Ley.
Akela, escucho tu voz
y en pos yo voy de tus huellas
Bagherra y Baloo son
los amigos que me llevan.

Ale ale ale-o

ale ale-oo. ale ale-o
ale ale ale-o, ale ale-o-ohe
Juntar outras estrofes, trocando a ao:
hay que silbar, hay que aplaudir, hay que rer,
etc.
Verso em portugus
Se voc for caminhando
ale ale-o, ale ale-o
Experimente ir cantando
ale ale-o, ol
Ale ale ale-o
ale ale-oo. ale ale-o
ale ale ale-o, ale ale-o-ole
2.ANDAR EN TREN
Andar en tren, andar en tren
es de lo mejor, es de lo mejor
se tira el cordel, se tira el cordel
y se para el tren, y se para el tren.
El inspector, el inspector
se enojar, se enojar
y mandar, y mandar
detener el tren, detener el tren
Em cada verso, a vrgula separa o que canta o
solista e o que repete o coro. Tambm pode ser
cantada imitando a forma de falar de diferentes
culturas ou lnguas.

Avanzad! siempre mejor.

pueblo libre, avanzad,
con tesn haz de ser
cada di mejor.
Estrella del atardecer,
enciende con tu luz mis ojos;
Oh! Dios haz en m crecer
un corazn puro y fiel.
Hermano nuestro Seor,
a tus guaridas del Cielo
un da iremos
para cazar en tus selvas.
Verso em portugus
Irmo de lobo nasci
De um povo livre e valente
A selva onde eu cresci
Me deu um Deus e uma lei
Akel, escuto tua voz
E sigo as tuas pegadas
Bagheera e Baloo
So os amigos que me levam
A avanar, sempre melhor!
Povo livre, avanar!
Com vocs, hei de ser
Cada dia melhor

Verso em portugus
Andar de trem
bem melhor
se voc puxar o cordo
voc para o trem.
E o inspetor
se aborrecer
E mandar
Voc descer do trem.

4.LA FLOR ROJA

5.LA IGUANA Y EL PEREZOSO

La Flor Roja nos alumbrar,

Manada danza en derredor,
danzando lobos vuestra ley candad,
con el caer del sol.

Haba una vez una iguana,

con una ruana de lana,
peinndose la melena
junto al ro Magdalena.
Y la iguana tomaba caf,
tomaba caf a la hora del t.
Y la iguana tomaba caf,
tomaba caf a la hora del t

Tu y yo somos hermanos y del mismo cubil,

tu rastro va junto a mi rastro,
mi caza es para ti.
Las lecciones de Baloo escuchad.
Manada danza en derredor,
sabrosa caza as conseguirs
con el caer del sol.
Verso em portugus
DANA DA ALCATEA
A flor rubra iluminar-nos-
Lobada dana em derredor
Dancando, logos, nossa lei cantia,
Com o cair do sol
Tu e eu somos irmos
E do mesmo covil
Teu rastro sai junto ao meu rastro
Minha caa para ti
De Baloo ouvi sempre as lies
Lobada dana em derredor
Gostosa caa assim conseguirs
Com o cair do sol
NOTA : A alcatia entra em posio como se
fosse executar um Grande Uivo. Na palavra
lobada, todos saltam e danam at cair do
sol, seguindo o ritmo da msica. Chegando a
tu e eu somos irmos, todos param e ficam
aos pares, um de frente para o outro; em
seguida, odos se voltam para o centro e cantam
a partir de e do mesmo covil, at o final da
primeira estrofe. Ao comear a Segunda
estrofe, reassumem todos a posio do Grande
Uivo, levantam-se e danam ao cantar a palavra
lobada, voltam-se para o centro em tu e eu
somos irmos e assim terminam o canto.

Lleg un perezoso caminando,

en pijama y bostezando,
le dio un empujn a doa iguana
y la lanz de cabeza al agua.
Y el perezoso se toma el caf,
se toma el caf a la hora del t.
Y el perezoso se toma el caf,
se toma el caf a la hora del t.
La iguana volvi toda mojada,
furibunda y enojada,
le espicha la oreja al perezoso
y lo encerr en el calabozo.
Y la iguana termina el caf,
termina el caf a la hora del t.
Y la iguana termina el caf,
termina el caf a la hora del t.
6.PROMETO NESTE DIA
(CANO DA PROMESSA)
Prometo neste dia, cumprir a Lei
Sou Teu Escoteiro, Senhor e Rei.
Eu Te amarei pra sempre, cada vez mais.
Senhor, minha Promessa, protegers.
Da f eu sinto orgulho, quero viver.
Tal como ensinastes, at morrer.
Com alma apaixonada, servi-lo-ei;
A minha Ptria amada, fiel serei.
A promessa que um dia fiz junto a Ti,
Pata toda a vida a prometi.
7. ARRELINA
Oh! Arrelina
Sara mequetba
Zumba zumba zumba
Oh! Arrelina, metacha oz

8.QUANDO A FOGUEIRA REDUZ

10.O CUCO (Direto)

Quando a fogueira reduz sua luz,

Eu comeo a recordar.
Volta memria o passado distante,
Que a saudade no deixa olvidar.
Vo-se os anos e eu posso de novo viver
Feliz naquele escarcu
Do reino infantil e juvenil
Onde sempre azul o cu.

Da Noruega distante
Veio esta cano
Cante o cuco 1 vez
Preste bem ateno

Nos meus sonhos volto sempre a Gilwell

Onde alegre e feliz eu acampei
Vejo os fins de semana com meus amigos
E o campo em que treinei.
mais verde a grama l em Gilwell
Onde o ar do Escotismo eu respirei
E no sonho, eu sei, verei B-P
Que nunca longe est dali.

Oia Tiria Oia Cuco

9.HINO DO XI JAMBOREE
PANAMERICANO (COMEANDO COM
ALEGRIA)

11.ALERTA

A luz da fogueira
No cu brilha uma estrela
Clareia o meu corao.
A paz bandeira
A natureza inteira
Festeja na mesma cano
Um s pensamento,
o grande momento,
a fraternidade acampada em ns
Servir, sempre alerta
Um ideal se renova, desperta
Nas guas brancas da foz
Jamboree, Jamboree
A Amrica se abraa
Jamboree
Jamboree, Jamboree
A Amrica se abraa
Jamboree

Tiria Oia
Tiria Oia
Cuco

Oia Tiria cuco

Da Noruega distante
Continua a cano
Cante o Cuco 3 vezes
Preste bem ateno
Tiria.

Rataplan do arrebol
Escoteiros vde a luz
Rataplan olhai o sol
Do Brasil que nos conduz!
Alerta, escoteiros do Brasil, Alerta !
Erguei para o ideal os coraes em flor!
mocidade, ao sol, da Ptria j desperta
Ptria consagrai o vosso eterno amor !
Por entre os densos bosques e vergis floridos
Ecoem as nossas vozes de alegria intensa,
E pelos campos fora, em cnticos sentidos,
Ressoe um hino ovante nossa Ptria imensa
Alerta! Alerta! Sempre Alerta!
Um, dois! Um, dois!.
Unindo o passo firme trilha do dever
Tendo um Brasil feliz por nosso escopo e norte,
Faamos ao futuro em flores antever
A nova gerao, jovial confiante e forte!
Mas se algum dia, acaso, a Ptria estremecida
De sbito bradar: Alerta escoteiros!
Alerta respondendo, Ptria nossa vida
E as almas entregar iremos prazenteiros
Alerta! Alerta! Sempre Alerta!
Um, dois! Um, dois!

Comeando com alegria

um novo tempo, o novo milnio
Jamboree, Jamboree, Jamboree...
6

12.A RVORE DA MONTANHA

14.FLIM FLAI

A rvore da montanha
O-le-ri-a- (bis)

Flim
Flim flai
Flim flai flu
Vista
Cumbalare cumbalare cumbalar
vista
O n n n n vista
Mini mini uessa mini mini uaua
O n n n n chiuaua

Esta rvore tinha um galho

que galho belo galho
Ai ai ai que amor de galho ...
O galho da rvore...
A rvore da montanha
O-le-ri-a- (bis)
Este galho tinha um broto
Oh que broto belo broto
Ai ai ai que amor de broto...
O broto do galho
O galho da rvore...

15.ALABM
Alabum, chicabum
Chicauaca chicauaca chicabum
Ah, oi, mais uma vez
Bem... (baixo, alto, lento ...)

E a rvore da montanha ...

16.ESCRAVOS DE J
Este broto tinha uma folha
Esta folha tinha um ninho
Este ninho tinha um ovo
Este ovo tinha uma ave
Esta ave tinha um pluma
Esta pluma tinha um ndio
Este ndio tinha um arco
Este arco tinha uma flecha
Esta flecha tinha um alvo
Este alvo tinha uma rvore
Esta rvore tinha ...

Escravos de J
Jogavam cachang
Tira, Bota
Deixa ela ficar... ai
Guerreiros com guerreiros
Fazem zigue zigue z (2x)
17.CAVALOS
Quando se quer
O frio espantar
Pem-se os cavalos todos a trotar
Cavalos, trotando, uma pata...

13.O MAR ESTAVA SERENO

O mar estava sereno
Sereno estava o mar
O mar estava sereno
Sereno estava o mar
...
Vamos ver la luna, la luna, la luna
Vamos ver la luna, la luna, la luna
Vamos ver la luna, la luna, la luna
Vamos ver la luna, la luna, la luna
Em cada repetio substituir todas as vogais por
uma nica: a, e, i, o, u.

Continua em outras partes do corpo: duas patas,

trs patas, quatro patas, a cabea, o corpo todo,
e movimenta-se a parte cantada (batendo a mo
na coxa, as duas mos, batendo o p, os dois
ps, balanando a cabea, sacudindo o corpo).

18.TCH TCH COLE

Tch tch cole
Tch tch Colisa
Lisa lisa manga
man tch tch

19.CAADA DA FOCA

22.VIVE LA COMPAGNIE

Hqui tqui iumba

Hqui tqui iumba
Hei little hai little hou litle hei
(2 vezes)
Hei bacoma micha u que
Hei bacoma micha u que

Feliz mocidade que vive a cantar

Vive la compagnie
Reparte com todos seu gosto sem par
Vive la compagnie

20.ENTRE OS CLAUSTROS
Entre os claustros de um velho mosteiro
Se acham as tumbas de um triste cemitrio
Tumbas por aqui... Tumbas
Tumbas por ali ... Tumbas
Tumbas tumbas tumbas ... AHHHHH
E de dia saem os defuntos
Saem a passeio os mortos todos juntos
Mortos por aqui ... mortos
Mortos por ali ... mortos
Mortos mortos mortos ... AHHHH
E as tbias e os pernios
Fazem os esqueletos lindos clarinetes
Ossos por aqui ... ossos
Ossos por ali ... ossos
Ossos ossos ossos .... AHHHH
21.PEM TUAS MAGOAS NO BORNAL
Pem tuas mgoas no Bornal
E vamos Rir! Rir! Rir!
Por que ligar s para o mal, por qu ?
Isto no resolve!
Para que preocupaes?
No trazem solues, logo...
Pe tuas mgoas no Bornal
E vamos Rir! Rir! Rir!

VIVE LA VIVE LA VIVE LAMOR

VIVE LA VIVE LA VIVE LAMOR
VIVE LAMOR, VIVE LAMOR
VIVE LA COMPAGNIE
Feliz mocidade que vive a cantar
Vive la compagnie
Estuda trabalha e ama tambm
Vive la compagnie
23. COMO FELIZ
Como feliz o Acampamento na Floresta
Longe de ns surge o regato a murmurar
Ao som dos pssaros, do vento e das guas todos cantamos num s coro a relembrar
E com o corao o corao
Porqu sou to feliz sou to feliz
Com emoo e tambm devoo
A minha Flor de Lis
FLOR DE LIZ
24.IEPO
Oi po Itaita - a
Oi po Itaita - a
Oi po Itaita iepo
Ituqui tuqui iepo
Ituqui tuqui iepo.
Ituqui tuqui iepo
Ituqui tuqui iepo.

25.PARA DENTRO E PARA FORA

29.CEST LE PISTON

Para dentro e para fora

Mais um mais um
Para dentro e para fora
Mais um mais um mais um
Eu lavo est janela
Mais um mais um
Eu lavo est janela
Mais um mais um mais um
Eu tiro ela na roda
Mais um mais um
Eu tiro ela da roda
Mais um mais um mais um
Eu dano bonitinho
Mais um mais um
Eu dano bonitinho
Mais um mais um mais um

Cest le piston cest le piston

Que fait marcher la machine (bis)
Piston, piston, que fait marcher
La machine
Piston, piston, que fait marcher
Le vagon

26.TODOS JUNTOS

Gestos de mo nos ombros e nas pernas,

cruzando tambm. Iniciam-se os gestos quando
as mos vo a coxa.

Todos juntos estamos reunidos

outra vez (bis)
E quem sabe quando ns...
todos juntos cantaremos
Todos juntos cantaremos reunidos
outra vez
27.CONGA CONGA
Conga conga
E viva la mironga
Agora queremos ver
Como Fulano dana conga
A mo na cabea
A outra na cintura
Mexendo las coxitas
Como una senhorita
Conga, conga...

30.DANA DA CHUVA
Dam dam daram
Daram dam daram
Daram dam daram daram
Dam dam daram
Daram dam daram
Daram dam, dam daram daram

31.GIN GAN GULI

Guin gan guli, guli guli guli uatcha
guin gangu, guin gan gu
Guin gan guli, guli guli guli uatcha
Guin gan gu, guin gan gu
Eila eila cheila, Eila cheila eila eila
Eila eila cheila, Eila cheila eila
Chali guli, chali guli, chali guli
Umpa umpa umpa...

28.EU SOU O PATO

Eu sou o pato
Tu s a pata
E passeamos pelo lago
Pescar peixitos, coloriditos
Para come-los pouquitos
Qura qu qu qu qu qu
Quar qu qu qu qu qu
Quar qu qu REI
Qu REI Qu .. (2 veses)
9

32.BOA NOITE

36.ORAME SAME SAME

Boa noite, touros

Boa noite, touros
Boa noite, touros...
Agora vamos dormir.

Orame same same

Orame same same
Guli guli guli guli guli rame same same (bis)

Bem alegres vamos indo,

Vamos indo, vamos indo
Bem alegres vamos indo,
Vamos descansar.
Fazer uma reverncia solene com o brao
direito em cada saudao Boa Noite. A
Patrulha que saudada pode permanecer
sentada, ou de p, agradecendo com inclinao
da cabea. A chefia comea cantando para uma
patrulha, que se junta chefia para cantar para
a prxima, at que a ltima patrulha. Depois,
todos sadam a Chefia e, por fim, todos cantam
para o fogo.

Orame
Orame
Guli guli guli guli guli rame same same (bis)
37.EL REI DE BUCHIBUCHIBUCHA
Ama mi primo, mi primo vizinho
Ama mi primo, me primo hermano
Alto l ! (voz do maestro)
Alto l o qu ? (voz do coral)
El rei de Buchibucha hay ordenado ! (voz do
maestro)
Ai ordenado o qu ? (voz do coral)
Que todos coloquem sua mo direita no ombro
esquerdo do companheiro da frente e
continuem a cantar e andar (e todos o fazem)

33.KALI MARUSKA
Cari macari macari marusca
Cari marusca, cari marusca
Cari macari macari marusca
Cari marusca, ca - ca
Laia laia...Laia laia...Laia laia laia laia
Laia laia ...Laia laia...Laia laia laia laia

34.DANA DA SERPENTE
Esta a dana da serpente
Que saiu dos montes
Para procurar um pedao do seu rabo
Voc tambm
Voc tambm
Voc tambm um pedao do meu rabo.
A quem for apontado voc tambm, junta-se ao
rabo da serpente.
35.IVANO
Ivano, el selebre polaco
Andava en las esquinas
Marcando el paso

A cano continua com todos andando em

crculo e no prximo comando mudam o gesto.

38.SEU MATIAS
Chuqui, chuqui... (andando em crculo imitando
o barulho de um trem)
Vocs conhecem o seu Matias
Aquele que o Trem pegou? (voz do maestro)
No, senhor, no conhecemos,
mas queremos conhecer (voz do coral)
Coitadinho do Matias, sua perna ficou assim ...
(entorta o p) voz do maestro e todos repetem
o gesto.

39.SALA MUCTA
Sala mucta mucta raia zim
Sala mucta mucta raia zim
Sala sala sala sala sala
Sala mucta mucta raia zim

10

40.VELHA A FIAR
Estava a velha em seu lugar
E veio a mosca lhe fazer mal
A mosca na velha, a velha a fiar.
Estava a mosca em seu lugar
E veio a aranha lhe fazer mal
A aranha na mosca, a mosca na velha,
A velha a fiar
Estava a aranha em seu lugar ...
Rato na aranha
Gato no rato
Cachorro no gato
Pau no cachorro
Fogo no pau
gua no fogo
Sol na gua
Nuvem no sol
Chuva na nuvem
Guarda chuva na chuva
Velha no Guarda chuva
Estava a velha em seu lugar...

Na montanha da Floresta
Na montanha da Floresta equatorial
Siliai, ai iupi iupi aia
Siliai, ai iupi iupi aia
Siliai, ai iupi iupi aia
iupi iupi aia iupi upi ou
Companheiros vo a caa ao leo
Companheiros vo a caa ao leo
Companheiros vo a caa
Companheiros vo a caa
Companheiros vo a caa ao leo
Siliai...
O leo est dormindo na caverna
O leo est dormindo na caverna
O leo est dormindo
O leo est dormindo
O leo est dormindo na caverna
Se descuidas te devoras com boco
Se descuidas te devoras com boco
Se descuitas te devoras
Se descuitas te devoras
Se descuidas te devoras com boco

41.QUEBRA COCO
Quebra coco, quebra coco
Na ladeira do Pi
Escoteiro quebra coco
E depois vai trabalhar
Acredite se quizer
L em cima daquele morro
Vi trs metros de lingia
Correndo atrs dum cachorro

E portanto a cautela muito pouca

E portanto a cautela muito pouca
E portanto a cautela
E portanto a cautela
E portanto a cautela muito pouca
Na montanha, bate os ps
Quando na caa, gesto de atirador
Quando dormindo, gesto de dormir
Quando devorando, gesto a careta
Quando da cautela, o gesto silncio/psss.

Quebra coco, quebra ...

43.OH SUSANA
J desci o po de acar
Agarrado num barbante
Arrisquei a minha vida
Mas salvei a bandeirante

42.NA MONTANHA DA FLORESTA

EQUATORIAL

Oh Susana ! Oh Susana !
Este vida muito bom (bis)
Todo cachorro late
Todo cachorro late
S cachorro quente no
Oh Susana ...

Na montanha da Floresta equatorial

Na montanha da Floresta equatorial
Na montanha da Floresta

Todo Sapo pula (s saponete no)

Todo Vaca muge (s vacalume no)
11

44.NA DOCE PAZ DA NOITE

47.BRILHA FOGUEIRA

Na doce paz da noite, vamos cantar

(todos repetem)
Sempre Alerta, Escoteiro, Sempre Alerta ...
Vamos Cantar (todos juntos)

Brilha fogueira, ao p do acampamento

Para alegria, no h melhor momentoVelhos
amigos no perdem a ocasio
De reunidos cantar esta cano

A luz desta fogueira, vou me alegrar

Bem junto aos meus amigos, vou me aquecer
alegre o nosso canto, junto a fogueira
Irmo assim unidos, como to bom
No amor se o mundo todo, pudesse crer
Amor e paz buscamos, de corao
Feliz todas as noites, eu cantarei

Stodola, stodola, stodola, pumpa

Stodola, pumpa
Stodola, pumpa
Stodola, stodola, stodola, pumpa
Pm p - pum

45.ACAMPEI LA NA MONTANHA
Acampei l na montanha
De manh fiz meu caf
Arrumei minha mochila
E toquei pra frente a p
Como bom viver
Acampando assim
Vendo o sol no horizonte nascer
Todos devem ter
Um grande ideal
E por ele viver e morrer

46.ACENDA FOGO ACENDA

Acenda fogo, acenda
Acenda esta fogueira
Aquea minha vida
Ilumina esta clareira
Ao redor desta fogueira
Amigos sempre cantam
Acenda fogo acenda
Me aquea a noite inteira

No acampamento que faz o escoteiro

Muito trabalha durante o dia inteiro
Mas quando a noite j trouxe a escurido
Acende um fogo e canta uma cano

48.SOU ESCOTEIRO
Sou Escoteiro (repete)
De corao (repete)
Acamparei (repete)
Com emoo (repete)
Sou escoteiro de corao, acamparei com
emoo (todos juntos).
Escalarei
Ao monte irei
Os ns darei
Com perfeio
Escalarei, ao monte irei ...
Eu subo morro
Eu deso morro
Pra onde ando
Eu vou cantando
Eu subo morro eu deso ...

Alegres em harmonia
Na fogueira deste acampamento
Aquea minha vida
Ilumina esta clareira

12

49.ACORDA ESCOTEIRO ACORDA

Acorda escoteiro acorda
Que o galo j cantou (2 vezes)
Cantou cantou
Cantou cantou cantou (2 vezes)
Ccri cri cri
Ccri cri c (2 vezes)
Acorda escoteiro acorda
Que o touro j mugiu (2 vezes)
Mugiu mugiu
Mugiu mugiu mugiu (2 vezes)
Mumu mumu mumu uu
Mumu mumu mumu (2 vezes)
Cocri cri cri
Cocri cri c (2 vezes)
na seqncia direta, todos os sons dos bichos.
O bode j baliu
O gato j miou
O cachorro j latiu

50.D R MI... DA MINHA VIOLA

Eu perdi o d da minha viola
Da minha viola eu perdi o d
Do...rmir muito bom muito bom (2 X)
bom camarada bom camarada
bom, bom, bom
D, R ... Eu perdi o R da minha viola
Da minha viola eu perdi o R
Re...mar muito bom muito bom (2 X)
bom camarada...
D R Mi... Eu perdi... (Mistrio)
D R Mi Fa... Eu perdi... (Falar)
D R Mi Fa Sol... Eu perdi... (Soltar-se)
D R Mi Fa Sol L... Eu perdi... (Lazer)
D R Mi Fa Sol L Si... Eu perdi... (Silncio)

51.CANO DOS PRIMEIROS

SOCORROS
(ritmo de Terezinha de Jesus)
Um Lobinho da Alcatia

Foi fazer uma Excurso

Descascando uma laranja
Deu um corte em sua mo
O Fulano, que esperto
A farmcia foi buscar
Como fez o curativo
Ele mesmo vai contar (e conta)
ento dado um pequeno intervalo, no qual o
Fulano em breves palavras fala como se faz o
curativo. A cano se estende at o grupo achar
suficiente e pode at servir para serem
revisados alguns itens de Primeiros Socorros.
52.POLENTA
Quando se pianta la bela polenta
La bela polenta, se pianta cosi
Se pianta cosi
Oh! Oh! Oh! Oh! Bela polenta cosi
Tch tch bum tch tch bum tch tch bum
Bum bum bum
Quando se cresce la bela polenta ...
Quando se infiora la bela polenta ...
Quando se taglia la bela polenta ...
Quando se moge la bela polenta ...
Quando se smissia la bela polenta ...
Quando se mangia la bela polenta ...
Quando se gusta la bela polenta ...
53.MEU GALO
Meu galo quebrou uma perna
Meu galo no pode andar
Meu galo quebrou uma perna e no pode andar
Meu galo quebrou outra perna
Meu galo no pode andar
Meu galo quebrou uma perna, quebrou outra
perna, e no pode andar
Meu galo quebrou um asa
Meu galo no pode voar
Meu galo quebrou uma perna, quebrou outra
perna, quebrou uma asa e no pode voar...
Quebrou outra asa
Furou um olho (e no pode enxergar)
Furou outro olho
Furou uma orelha (e no pode escutar)
Furou outra orelha
Quebrou o bico (e no pode bicar)
Meu galo morreu...
13

57.A VIAGEM
54.CANTO DA ALVORADA
Amanheceu
O cu todo anil...
Alerta! Alerta!
De p pelo Brasil, pelo Brasil
Alerta escoteiros
Sempre Alerta!
De p pelo Brasil...
55.TIA MONICA
Eu tenho uma tia, uma tia Mnica
Que quando ela passa
Lhe dizem ola-l-l

Eu vim de longe pra encontrar o meu caminho

Tinha um sorriso e o sorriso ainda valia
Achei difcil a viagem at aqui
Mas eu cheguei, mas eu cheguei.
Eu vim depressa, eu no vim de caminho
Eu vim a jato, neste asfalto, neste cho
Achei difcil a viagem at aqui
Mas eu cheguei, mas eu cheguei.
Eu vim por causa daquilo que no se v
Vim n, descalo, sem dinheiro e o pior
Achei difcil a viagem at aqui
Mas eu cheguei, mas eu cheguei.

Assim faz seu sombreiro

Sombreiro faz assim (2X) - gesto

Eu tive ajuda de quem voc no acredita

tive a esperana de chegar at aqui
Vim caminhando, aqui estou e decidi
Eu vou ficar, Eu vou ficar.

Assim faz o vestido

Vestido faz assim (2X) gesto

58.SANTA CATARINA

Assim faz a mozita...

Assim faz o pzito... etc.
56. OH ! LOBINHO
Oh lobinho
Oh gentil lobinho
Oh lobinho eu te pelarei
Eu te pelarei a testa
Eu te pelarei a testa
E a testa E a testa
Oh! Lobinho Oh! Lobinho
Oh Lobinho, oh, gentil lobinho
Eu te pelarei os olhos
Eu te pelarei as costas
Eu te pelarei as patas
Eu te pelarei o rabo

A Santa Catarina
Tiribim, tiribim, tiribim, bum bum
A Santa Catarina
Tiribim, tiribim, tiribim, bum bum
Era filha de um rei (eeeei) (2X)
Era filha de um rei - Bum
Seu pai era pago Tiribim ...
Seu pai era pago Tiribim ...
Sua me no era no .... ..Bum
Um dia o rei seu pai Tiribim ...
Um dia o rei seu pai Tiribim ...
Em preces a encontrou ...... Bum
Que fazes Catarina Tiribim ...
Que fazes Catarina Tiribim ...
Ajoelhada ai ....... Bum
Eu rezo a Deus meu pai Tiribim ...
Eu rezo a Deus meu pai - Tiribim ...
Que tu conheces no ....... Bum
Levanta Catarina Tiribim ...
Levanta Catarina Tiribim ...
Se no eu a matarei .... Bum
Oh ! Mata-me meu pai Tiribim ...
Oh ! Mata-me meu pai Tiribim ...
Que eu no sederei ....
Bum
Ento o rei seu pai Tiribim ...
Ento o rei seu pai Tiribim ...
Com ferro a matou ........ Bum
E os anjos l do cu Tiribim ... E os anjos l
do cu Tiribim ...Cantaram Glria ...............
Bum
14

59.SER LOBINHO LOBO HEI

61,CANO DO SNIOR

Ser lobinho lobo hei

que bacana
Ser lobinho lobo hei
que legal
Lobinho hei
que bacana
Lobinho hei
que legal

Temos 15, 16, 17 anos

O futuro nosso vamos prosseguir
Vemos longe a brilhar nossa estrela Dalva
Quando se jovem no se pode desistir

60.RATAPLAM DO MAR
Do infinito mar, na vasta imensidade
E sob a infinidade do esplendente azul
Queremos educar a nossa mocidade
Fugindo a vida inerte, infenso, atroz paul
E quando vemos ao longe o torvelinho humano,
O prximo perigo as almas nos desperta
E ao nosso brado Alerta! Alerta Sempre Alerta,
respondem-nos Alerta ! as vozes do oceano
Em cadncia firme e s
Nossos peitos faz vibrar
ra-ta-plan, ra-ta-plan, ra-ta-plan
Dos escoteiros do mar
Na progressiva paz, nos dias de perigo
Nas horas de alegria, ou quando reina a dor
sempre o mesmo mar, o nosso grande amigo
sempre a mesma Ptria, o nosso imenso amor
Se, acaso, ferve um dia o turbilho insano,
Das cpidas paixes de alguma hora incerta
E ao nosso brado Alerta! Alerta Sempre Alerta,
respondem-nos Alerta ! as vozes do oceano
Em cadncia firme e s
Nossos peitos faz vibrar
ra-ta-plan, ra-ta-plan, ra-ta-plan
Dos escoteiros do mar
Da Ptria, todo amor, constantes pioneiros,
Por mar ou terra, ou sob o cu de anil,
Ardentes, juvenis, do Mar, os escoteiros
S tem por lema audaz: - tudo pelo Brasil !
E, assim, sempre evitando da tibieza, o engano,
Do amor da Ptria, e hora, de f sob a coberta,
Ao nosso brado Alerta! Alerta Sempre Alerta,
respondem-nos Alerta ! as vozes do oceano

Marchar avante, e sempre avante

Por sobre a terra, sobre os mares e pelo ar
Continuando se os outros param
Sorrindo mesmo se h vontade de chorar
No sentir fome, no sentir sede
Ter persistncia, pacincia e resistir
Ser mais que humano
Querer por dez
E conquistar a nossa meta no porvir
Temos 15, 16, 17 anos......
A humanidade busca a verdade
Pela cincia, pelo estudo e o saber
E mocidade como a flecha
Que vai do arco at o alvo sem tremer
A f nos guia, coragem temos
Temos amor pra dar aos outros e ajudar
E o que mais fraco mas nosso irmo
E todos juntos o sucesso conquistar
Temos 15, 16, 17 anos

62.OLHANDO SEM PARAR

Olhando sem parar
O mundo que est l
um grande animal
Que de bicicleta vai
um elefanto
Que pensas que ele tem
Uma tromba bem na frente
E um rabinho bem atrs
Nesta cano, ao repet-la, trocamos as frases
por l-l-l.

Em cadncia...
15

63.CANO DO CL
Em uma montanha bem perto do cu
Se encontra uma lagoa azul
Que s a conhecem queles que tm
A dita de estar em meu cl
La i, la la i, lala i, la la i,
La i, la la i, la la la, la ia la ia
A sede de riscos que nunca se acaba
As rochas que h ae escalar
O rio tranqilo que canta e que chora,
Jamais poderei olvidar.

64.AVANAM AS PATRULHAS
Avanam as Patrulhas
L ao longe, l ao longe
Avanam as Patrulhas
Cantando com louvor
L ao longe!
Juntos escalemos a montanha altiva
Juntos escalemos o seu pico azul
Somente os falces pela nossa frente
Voam majestosos pelo cu de anil
Com a mochila ao ombro
L ao longe, l ao longe
Com a mochila ao ombro
A tropa j partiu
L ao longe!
Se avista o acampamento
L ao longe, l ao longe
Se avista o acampamento
Fumaa no fogo
L ao longe!

66. SENHOR ABENOAI

Senhor abenoai, esta nossa refeio
Senhor abenoai, esta nossa refeio
Que hoje tem mais alegria (2x)
Com a sua, com a sua, com a sua companhia
(2x)
67. QUE FELIZ
que feliz
Que me sinto hoje
Depois de fazer
Uma boa ao
Eu cumprirei
A Promessa e Lei
E ajudarei
Ao pobre e ao rei
Observarei
L no cu azul
A cruz do sul
E a seguirei...
68.CANO DA DESPEDIDA
Por que perder a esperana
De nos tornar a ver
Por que perder a esperana
Se h tanto querer
No mais que um at logo
No mais que um breve adeus
Bem cedo junto ao fogo
Tornaremos a nos ver
Com nossas mos entrelaadas
Ao redor do calor
Formemos nesta noite
Um crculo de amor
No mais que um at logo...

65.AO SENHOR AGRADECEMOS

Ao senhor agradecemos aleluia
O alimento que teremos aleluia
Ao senhor agradecemos aleluia
O alimento que comemos aleluia
Ao senhor agradecemos aleluia
O alimento que oferecemos aleluia

Pois o Senhor que nos protege

E nos vai abenoar
Um dia certamente
Vai de novo nos juntar
No mais que um at logo...

16

69.O ESPRITO DE BP

73.MELANCIA

De B-P trato o esprito

Sempre na mente,
Sempre na mente,
Sempre na mente,
De B-P trato o esprito
Sempre na mente,
Sempre na mente estar.

A melancia / Gorda, gorda,

Que queria o mundo conquistar
E para isto conseguir
Toin, toin / Aprendeu a pular (2x).
Melancia...
Outras aes:
Abraar, correr, beijar, gritar, etc...

2o verso No corao
3o verso Junto de mim
4o verso Sempre na mente
No corao
Junto de mim

74.WANNA
Wanna wanna / Tiru wanna
Wanna, Wanna, tiru wanna Aun (2x)
Wana, one / Wana, two / Wana, three
Wanna Wanna, tiru wanna Aun (2x)

70.CUMBAIA
75.O HOMEM PRIMITIVO
Cumbaia senhor... cumbaia
Cumbaia senhor... cumbaia
Cumbaia senhor... cumbaia
Oh senhor... cumbaia

O homem primitivo saiu para caar(2x)

Quando ele avista um animal,RHHHUUUUU
Ele comea a gritar / RHHHAAAAAA (2x)

Algum canta aqui... cumbaia

76.TODO MOVIMENTO

Algum chora aqui... cumbaia

Todo movimento baila baila baila

Com um dedo, dedo / Com o outro dedo.
Com a mo, cotovelo, ombro, brao, p,
joelho, perna, cabea, corpo, bumbum

Algum ri aqui... cumbaia

Cumbaia senhor... cumbaia ...

77.TALHARIM
71.ESSE O SAPO
Esse sapo, sapo, sapo
Que nadava no rio, rio, rio
Com seu traje verde, verde, verde
A morrer de frio, frio, frio
A dona sapa, sapa, sapa
Tinha um amigo, amigo amigo
Que era professor...

72.MEREQUETENGUE
Merequetenge, / Tenge!
Merequetanga / Tanga!
Merequetenge, tenge, tenge!!!
Merequetanga, tanga, tanga!!!
Vai mudando os gestos.

Yo soy un tallarin, un tallarin

Que escorrega para ca
Que escorrega para la
Un poquito sal, un poquito azeite
Y meche para ca, y meche para la
Venga bailar conmigo
Un poquito sal, un poquito azeite
Y juntos vamos bailar

78.CANO DA KAA
Aahh!! Kaa, Eu vim te perguntar (Bis)
Como que a cobra sobe num pezinho de
limo ?
A cobra no tem p, A cobra no tem mo
Como que a cobra sobe no pezinho de
limo?
Estica, encolhe seu corpo todo mole (bis)

17

79.TREM
(msica: Sing in the Rain)
Eu vou andar de trem / voc vai tambm /
s falta comprar a passagem / do velho
trem / passagem do velho trem... PAROU!
(parou!)
bracinho pra frente! (bracinho pra frente!)
e thuthu, thuthu, thuthu
bracinho pra frente! (bracinho pra frente!)
dedinho pra cima (dedinho pra cima!)
joelhinho dobrado! (joelhinho dobrado!)/
pezinho pra dentro! (pezinho pra dentro!)
bundinha pra trs! (bundinha pra trs!)
cabecinha pra cima! (cabecinha pra cima!)
linguinha pra fora! (linguinha pra fora!)
e titiuauaua / e titiuauauau

80.OLHANDO SEM PARAR

Olhando sem parar
O mundo que est l
um grande animal
Que de bicicleta vai
um elefanto
Que pensas que ele tem
Uma tromba bem na frente
E um rabinho bem atrs
Nesta cano, ao repet-la, trocamos as frases
por l-l-l.
81.ZINHA-NHA
-o, zinha-na au
Zinha-nha au, zinha-nha au
-o, zinha-na au
Zinha-nha au, zinha-nha au
Zinha-nha! Zinha-nha! Zinha-nha!

82.A CASINHA
1- Eu tinha uma casinha
2- Assim, assim,
3- E bato na portinha
4- Assim, assim,
5- E pela chamin,
6- A fumaa sai assim,
7- Engraxo os meus sapatos
8- Assim, assim, assim.
OBS.: Essa uma msica de gestos, que vo
acompanhando a msica. Em cada linha
par (2,4,6 e 8), deve se fazer um gesto
diferente:
Linha 2 - Fazer com as mos um cubo que
vai ser a casinha. No primeiro "assim", as
duas mos apontando para frente e
perpendiculares ao cho. No segundo
"assim", as duas mos apontando para os
lados opostos (direita para esquerda,
esquerda para direita) e paralelas ao cho.
Linha 4 - Com a mo fechada, fingindo
bater em uma porta cada vez que falar
"assim".
Linha 6 - Fazer com o dedo uma espiral,
que sobe.
Linha 8 - Fingir lustrar os sapatos, com os
braos paralelos, trs vezes. (Direita para
cima e esquerda para baixo, esquerda para
cima e direita para baixo, direita para cima
e esquerda para baixo).
Estes so os gestos.
Cada vez que repetir a msica, ir
aumentando o 'tamanho' dos gestos, at
que na linha 2, os braos estejam
completamente abertos.

83.LINDA PASTORA
Eu sou a Linda pastora
Que passeava pelo pomar
Por isso que me chamavam de
Linda Pastora Para-pam-pam
Morena, mexe a cintura
Morena, mexe seu pan- pan, prr

18

84. MARIE ONE, TWO, TREE

87.L VEM O CROCODILO

Cabea , boca, Marie one, two, three (2x)

Mano, Codo, Marie one, two, three (2x)
Cabea, boca, mano, codo, Marie one, two,
tree (2x)
- Pie, rodilhas
- Meio passo
- Passo inteiro
- Meia volta
- Volta inteira
- Meio salto
- Salto inteiro

L vem o crocodilo
Orangotango
As duas serpentinhas
A guia real
O gato
O rato
No faltou nnguem
S no se v os dois capels.

85.AL
Al!!!!
Al Al!!!
Al keti ta konga
Amassa, amassa, amassa!
E alo, alo, alo.
O Coordenador grita, os outros
respondem, com gestos.
86.PIPOCA
Uma pipoca estourando na panela,
Outra pipoca vem correndo conversar
Ai comea um tremendo falatrio,
E ningum mais consegue se entender.
um tal de ploc (pulo pra frente)
Plo-ploc ploc ploc (4 pulos pra trs)
Plo-ploc ploc ploc (4 pulos pra direita)
Plo-ploc ploc ploc (4 pulos pra esquerda)
um tal de ploc (pulo pra frente)
Plo-ploc ploc ploc (4 pulos pra trs)
Plo-ploc ploc ploc (4 pulos pra direita)
Plo-ploc ploc ploc (4 pulos pra esquerda)

88.BRAVO BRAVSSIMO
Bravo, bravo,Bravo, bravssimo
Bravo, bravo,Bravo, bravssimo
Bravo, bravssimo,Bravo, bravssimo
Bravo, bravo,Bravo, bravssimo.
89.GRATO
Grato! Grato! Grato! Gratssimo!
Grato! Grato! Grato! Gratssimo!
Grato! Gratssimo! Grato! Gratssimo!
Grato! Grato! Grato! Gratssimo!

90.PAPA PAPIR PIRIP

Papa papir pirip Oi
Papa papir pirip - Oi
Papa papir pirip - Oi
Fulano (a)
Legusta a mexer a coxita uma vez (pam)
Mexer outra vez (pam)
Mexer outra vez, outra vez, outra vez
(pam,pam,pam)
Papa papir pirip Oi

19

91.DANANDO O BIL

93.DANA DA TARNTULA

Ns vamos danar o bil, bil (mos arriba)

Bil ns vamos danar (02 palmas)
Ns vamos danar o bil, bil (mos arriba)
Bil ns vamos danar (02 palmas)
Eu coloco a mozinha pr'a frente
Boto a mozinha pr'a trs
Basta girar um pouquinho a mozinha
E uma volta a mais
No momento de mo a frente ela vai a
frente, mo para trs ela vem para trs. No
momento de girar a mozinho, gira-se a
mesma, para, em uma volta a mais, girar
todo o corpo.
Eu coloco o brao pr'a frente...
Eu coloco o p pr'a frente....
Eu coloco o joelho pr'a frente...
Eu coloco o bumbum pr'a frente...
Eu coloco o corpo pr'a frente....
Eu coloco o bil pr'a frente...

Esta a dana
Da tarntula na teia
Que fica procurando
Um amigo seu
Picate na orelha
Picate no nariz
Pegate pelo brao
E bota ele(a) pr'a roda
Obs. Cano realizada a uma nica voz. O
guia ao iniciar a cano, o faz danando
caminhando na ponta dos ps e com os braos
a meia altura e os dedos indicador e polegar
unidos nas pontas. No momento do picate na
orelha, picate no nariz ele PICA
devagarinho numa pessoa do grupoi a sua
escolha, para, no momento de falar e bota
ele/a pr'a roda, convidar o participante em
questo para com ele reiniciar todo o
movimento at convidar mais participantes a
virem para a roda.

Obs. Cano para entrosar o grupo. tima

para incio de encontros. Como ela no
repetida, o ideal tela numa lmina de
transparncia ou similar.O bil o umbigo.
92.QUANTO MAIS ANDARMOS JUNTOS
Quanto mais andarmos juntos
Andarmos juntos
Andarmos juntos
quanto mais andarmos juntos
Mais felizes seremos
Pois o MEU amigo
o TEU amigo
E o TEU amigo
o MEU amigo
Quanto mais andarmos juntos.....
Obs. Nesta cana, no momento do meu
amigo aponta-se para si mesmo, e no teu
amigo, aponta-se para o(s) outro(s).

94.EU CONHEO UM JOGO

Eu conheo um jogo
Eu conheo um jogo que comea assim
Quando eu digo branco, voc me diz preto
Quando eu digo preto voc diz branco
Ateno! O jogo vai comear!
Cuidado pr no errar...
Branco, branco, branco...
Branco, preto, branco...
Preto,branco, preto..
95.CLEOPATA
A Cleopata rainha do Egito
Procurava encantar a Jlio Cezar.
Nanana....nananananammmm! (3X)

96.SAI TAINHA
Sai, sai, sai,Tainha saia da barra lagoa (bis)
Pe a mo na cabea, outra na cintura
d um remelexo no corpo e passa a vez
para o outro.
Sai, sai, sai, piava ...

20

97.BAMBOLEIO
Levantar um brao
Levantar o outro
Fazer bamboleio
E mexer o pescoo
Olhar para o teto
Olhar pro sapato
Escolher um amigo e dar um abrao!
98. VOC MEU IRMO
Pe. Zezinho, scj
Procuro algum que cante
Comigo essa cano
Que venha repartir, comigo o corao
Que saiba dizer sim
Que saiba dizer no
Que diga "sim" a vida
Mesmo quando ela diz "no"
E quero um companheiro
Que me aceite como irmo
Voc meu irmo
Voc meu irmo
Voc, voc
Voc meu irmo
Ao longo do caminho
Eu rezo uma orao
Que feita de esperana
Que vai no corao
Que sabe dizer "sim"
Que sabe dizer "no"
Sorri para a verdade
E no mergulha na iluso
E quero um companheiro
Que me aceite como irmo
Eu fao um mundo novo
Ao longo dos meus passos
Enquanto existe povo
No sei o que cansao
O mundo est melhor
Pois hoje eu sei sorrir
E levo o meu sorriso
A quem padece a solido
E quero um companheiro
Que me aceite como irmo

21