Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
on
NEW THEODICY. By
George A. Gordon. 1896.
HUMAN IMMORTALITY. Two supposed Objections
to the Doctrine. By William James.
1897.
DIONYSOS AND IMMORTALITY: The Greek Faith
in Immortality as affected by the rise of Individualism.
By Benjamin Ide Wheeler. 1898.
By
Josiah
Royce. 1899.
LIFE EVERLASTING.
THE ENDLESS
LIFE.
By Samuel M.
Crothers.
1005.
By
Charles F.
By
William S.
1007.
By Wilhelm
1006.
1908.
IMMORTALITY DESIRABLE?
Dickinson.
By
G. Lowes
1909.
By
George A. Reisner.
1911.
INTIMATIONS OF IMMORTALITY IN THE SONNETS
OF SHAKESPEARE.
By George H. Palmer.
1912.
METEMPSYCHOSIS.
1914.
ROMAN
1918.
EMPIRE.
By
Clifford Herschel
Moore.
PAGAN IDEAS OF
IMMORTALITY DURING THE
EARLY ROMAN EMPIRE
Pagan Ideas of
Immortality During the
Early Roman Empire
By
Clifford Herschel
Moore,
froftssor of jfytin in
Ph.D., Litt.D.
Harvard University
Cambridge
Harvard University Press
London: Humphrey Milford
Oxford University Press
COPYRIGHT, IQl8
New
who died
in
my late beloved
by him
and bequeath to
Harvard University in Cambridge, Mass., where my
late father was graduated, and which he always held in
love and honor, the sum of Five thousand dollars
father,
George Goldthwait
Ingersoll, as declared
and testament,
I give
on a plan somewhat
lecture, that is
by any
Professor or Tutor as part of his usual routine of instruction, though any such Professor or Tutor may be
Immortality of Man."
417309
PAGAN IDEAS OF
IMMORTALITY DURING THE
EARLY ROMAN EMPIRE
AHE
*"
and
my own
to ask
more
you
to review with
me some of the
an ex-
istence
PAGAN IDEAS OF
to Christian ideas
pagan beliefs
on the same subject.
this in
a single hour, we must select those elements which historically showed themselves to
be fundamental and
vital;
much
but
de-
It
life,
may not be
single religious
IMMORTALITY
as
Sybil.
"
toil,
in
the accomplishment of his divine misWhen the Trojan hero has learned
sion."
from
his father's
PAGAN IDEAS OF
by
his experiences,
fect
VirgiPs purpose in writing this apocalyptic book, as with its contents and with
the evidence
the
human
it
soul.
What
Elysium:
those
first
who met
end by violence -
IMMORTALITY
men condemned
and warriors
all
who
of
whom must
of
is
But the
reveals to
there
him the
inflicted
by Hecate,
eternal punishments
for
monstrous crimes.
to Elysium,
where
earth have
Nearby
won
for
them a happy
in a green valley,
own
lot.
Aeneas finds
father, Anchises,
metempsychosis
with
its
PAGAN IDEAS OF
the heroes
who
are to
come on earth
in
Age and
world.
for
upper world.
a strange com-
first
pound indeed of popular belief, philosophy, and theology, which is not without
its
contradictions.
On
these, however,
on which
First of
all,
a future
life
is
taken for
IMMORTALITY
ondly,
we
lives
and
and
on earth, they at
isfaction.
life
we
moment;
shall
let
us
PAGAN IDEAS OF
rather
first
world, as well as his doctrine of successive rebirths and deaths with their ac-
world
is
con-
how
far
were
final
Whence
life
and
future
life,
widespread
but there
beliefs,
is
when he wrote
his
apocalyptic book. In fact from the earliest times known to us, both Greeks and
Romans
IMMORTALITY
rites of
of riddance, festivals
their
tendance and
ever,
great importance.
The eleventh book of the Odyssey, as I
have already said, is the oldest " Descent
"
to
Hades
souls of the
in
no
istence,
PAGAN IDEAS OF
io
men
Dionysus.
The
in pieces
and
IMMORTALITY
the heart and gave
lowed
it.
it
to Zeus
who
swal-
From
to the winds.
and Adonis
are
They
again,
and
life,
through
surance of his
Our
all
own
is
at once evi-
dent.
lords of death
whom man
gains as-
immortality.
here
of
is
man was
had
divine,
and
was a
daijjLuv
which
punishment was
imprisoned in the body as in a tomb. In
fallen,
for its
its
PAGAN IDEAS OF
12
when
it
passed to Hades.
depended on
its life
on
earth.
As an
"
common belief,
at least in Plato's
dross
by
sisted in sin
were condemned to
all
the
IMMORTALITY
13
same purpose.
find
soul ?
that
man was
intuition,
without
is
prompted by nobler
PAGAN IDEAS OF
14
aspirations,
soul.
was, for
his
self
cease to
far as
the
we
first
life,
the soul
is
it
first
may
that,
if
rally
be regarded as eternally
divine,
therefore as immortal.
to see
natu-
and
What more moso,
by
reans;
in fact
it
is
cepts
first.
IMMORTALITY
15
basis
fundamentally did,
This he
when he brought
his
manent, and
real,
Good and
cause of
edge;
all
it
existence, truth,
at
is
the
and knowl-
But
the ideas, including the Absolute, are, as I have just said, appreall
16
PAGAN IDEAS OF
eter-
all,
Aristotle
if
12
But we
we accept
may
logically
He
IMMORTALITY
17
was the
life is
For
all
PAGAN IDEAS OF
i8
Stoics,
after
Augustine in
his tract De Immortalitate Animae. The
St.
ity.
spirit-
when
lengthening years.
new
the
IMMORTALITY
To
19
should
all
and
infinite reason;
man
But when
divine.
that
if
the
human
further argued
reason is of the same
it is
it
must be eternal
that,
even
nity;
its
identity
may
be
lost
by ab-
we can hardly
PAGAN IDEAS OF
20
believe that
it
was
possible for
him
to
spiritual,
of
Stoics,
who
in their eclectic
The
system bor-
on the
by
principle,
and
reason,
things.
It
duced.
latter, all
The
IMMORTALITY
21
To
things.
immanent prinas
a
Furthermore, since
ciple
person.
man is a part of the cosmos, the worldhesitate to speak of this
human
a part of the
or
in
world-reason,
Epictetus' striking
"
u
man
a
is
phrase,
fragment of God."
At this point the Stoic and the Platonist
the
soul, is itself
PAGAN IDEAS OF
22
was temporal.
It
the eternal
fire.
of
survive
this
body,
ascending
to
the
was granted
brevity of life
was their punishment. 15
or annihilation
have had
little
men
all.
But
it
at every period of
human
in
history
so
them
IMMORTALITY
23
Greeks and
Romans
it is
that to
many
was a
and
a
consostrong incentive to virtue
of a limited existence after death
But no
We know that in
The Epiwith
their
cureans,
thorough-going atomistic materialism, would not allow that
among
came
moment
PAGAN IDEAS OF
24
was formed.
and which,
if
of the teaching.
accepted, might
freedom from the
School at
popular, especially in the last two centuries before our era. But the very fire
and passion
of Lucretius, its
most gifted
moment
of death.
IMMORTALITY
25
all.
Thou
body
alone,
Nor
Nor
no,
Nor yet
Indeed
it is
sophic
sects
true that of
had confidence
The
we have
ity.
Stoic position
discussed.
Rohde,
16
Some
scholars,
already
following
little be-
PAGAN IDEAS OF
26
lief
in
any kind
of a future life
among
the
this I hold to
it is
though
be an
error, al-
beliefs.
mon
was nothing,
who
art
am
still alive,
17
nothing.
eat,
Do
"
thou
drink, be merry,
"
Once
had no existence; now I have none.
I am not aware of it. It does not concern
me." 18 Again we find the denial " In
come."
Or sentiments like
this:
IMMORTALITY
27
more."
19
and ashes;
The sentiments
old as thinking
times touches of
man.
nothing
are perhaps as
They have at
humor which
call forth
Then we
're lost."
much weight
in our reckoning.
The
or
atively small.
many
PAGAN IDEAS OF
28
immortality;
II
for us to re-
vey to
Virgil's
The moon's
bright orb,
and
stars of Titan
birth
air,
And all
IMMORTALITY
29
May
sufferers cease
freed
From
plagues; but
by
fixed
law,
taint
works deeply
in.
Some hang on
winds;
Or burned away
in
fire.
Each man
receives
Where
for a
And
takes
all taint
of bliss abide,
a perfect orb
fulfills,
away, restoring so
And
PAGAN IDEAS OF
30
and
never have
it reflects
to an ex-
intuitions,
IMMORTALITY
31
More popu-
than Orphism were the Greek mysteries, of which the most important were
lar
Attica.
monial.
cere-
But
human
many
23
immortality.
Before admission to the annual cele-
PAGAN IDEAS OF
32
ter's
hunt
roaming the
shore with lighted torches; like the goddess, they fasted and then broke their
fast by drinking a holy potion of meal
and water; in the great hall of initiation
to come,
be wretched.
Many
Homeric hymn
"
Blessed
is
of
Demeter promised:
he among mortal
men who
24
Pindar, early in
"
the fifth century, wrote:
Happy he
who has seen these things and then goes
rites."
and
its
25
Zeus-given beginning."
IMMORTALITY
33
"
who have
friends
and
27
up an
"
which declares:
that mystery vouch-
inscription
Verily glorious is
safed by the blessed gods, for death is no
28
ill for mortals, but rather a good."
It is difficult for us
now
the
cient shrine.
PAGAN IDEAS OF
34
those of Samothrace;
the mysteries of
and
Hecate or Diana.
All
myshad this
in
through mystic
ex-
and
from Hellenized
and Asia Minor, carried
finally soldiers
Egypt, Syria,
Mediterranean
The
invasion
West by
204
Roman
of the
in
IMMORTALITY
residence in Rome.
35
centuries;
have just mentioned, with her attendant Attis; Egyptian Isis and her associate divinities,
Rome
in
influential in the
close
29
These
to
their
exotic
charm
added
religions
that spell which great age casts over
of the first century of our era.
men's imaginations.
Osiris, the husband of Isis, had been lord of the dead
Egypt
for
and
Osiris, like
Dionysus and
PAGAN IDEAS OF
36
ity.
divinities.
He was
man-
factor
kind.
of
civiliza-
The devotees
gods formed
sacred communities, admission to which
was obtained by secret initiation; the
rituals
of these
were mysteries
in
The
initiate,
moreover, was
IMMORTALITY
37
became a Bacchus.
the rites of
"
might
death.
tell:
Isis.
who was
This
mouth
of
initiated into
is
all
that he
I was carried through all the elements and returned again to the upper
air.
At dead of night I saw the sun
glowing with a brilliant light. The gods
of heaven and of hell I approached in
pina.
PAGAN IDEAS OF
38
face."
much
30
is
votee was
are,
made
the very foundations of the visible cosmos; he had seen the sun which
fire,
Therefore he
secure forever.
Furthermore
in these
mystery
religions
and
advance
and grades
of office
degrees of
marked
in faithful proficiency;
his
while
IMMORTALITY
39
from
this
safe passage
The oriental mysteries enjoyed a widespread popularity, except in Greece, under the Roman Empire down to the latter
half of the third century.
Then they
Roman
in con-
was
PAGAN IDEAS OF
40
There was a weariness and a dissatisfaction with the inherited forms of religious
expression; and many felt a sense of separation from God, of a gulf between the
not
These eager
an increase
in super-
now
will
required.
and
was
life,
all
to attain to the
knowledge of God,
IMMORTALITY
41
revelation.
Here
PAGAN IDEAS OF
42
beliefs in
Roman
For many, probably for most, bedid not advance beyond inherited
intuitions, fears, or hopes, which were
era.
lief
Greek
satisfied
ited,
IMMORTALITY
43
ports of faith
which were
by
initiation, ritual
should
mount
but
The
last vital
philosophy of antiquity
PAGAN IDEAS OF
44
it
shall not
make
men,
for, as
we have
seen, hope
nay,
sure confidence, in the soul's survival was
Now
it is
IMMORTALITY
them
45
immormonotheism and
in conceiving of individual
33
tality.
Clinging to
absorbed in the
life
off
ideas developed
their neighbors.
by
To
and uncertain
We
may
In this
was
ish doctrine,
46
PAGAN IDEAS OF
some would
result in
an
unself-
Salvation, he
to the
requirement.
After the crucifixion of Jesus,
the
which the
man was
reborn into a
new
and
new
life
IMMORTALITY
47
Him
is
life.
34
second coming of Christ, which they expected to take place within their own
time
these beliefs
from
teachings of Jesus.
to focus
I shall ask
you rather
on
the
fundamenyour thought
to say,
on the revelation
punishment of
sin
by
of
that
God, the
suffering or annihi-
for faith
and righteousness.
Were
these
PAGAN IDEAS OF
48
terranean area
Greco-Roman world.
Do
not misunderstand
me
here.
Of
vironment when
IMMORTALITY
Christianity to paganism.
49
The Christian
much
IV
Although we now have examined the
conditions which, to my mind, are the
most significant in the relation of pagan
ideas of immortality to those of early
Christianity, there yet remain matters
PAGAN IDEAS OF
50
which,
if
What
less
is
often
Man
easily given.
hell
and paradise
tion of suffering
after his
and
as truly as he has
own
concep-
of happiness, just
made God
after his
own
Plato in
meed.
35
drunkenness
But
is
virtue's highest
36
discourse with the great ones of the past.
In general, however, punishment and rewards were of a material sort, for such
IMMORTALITY
51
The answer
is
to be found in Christian
what we might call an orthodox geography and scheme for the other world, of
which Virgil gives us a just picture. Interesting as it might prove to examine
the details of this picture,
we
will rather
When
their
Let
marks
me
in its
offer
two
illustrations.
PAGAN IDEAS OF
52
oriental, there
were initiatory
rites,
in
The
idea of the
new
birth belongs to
was
act
an
of
ritual
Symbolical
purification, which was believed to indicate the remission of sins and the be37
But by the
stowal of the Holy Spirit.
second century Christianity had become
a mystery in the Greek sense, into which
Baptism
at
in primitive Christianity
first
was duly
IMMORTALITY
itiation.
all
know
53
siastical
inspires
We
38
far
is
Again you will recall that when Anchises' shade was instructing Aeneas in the
meaning of life and death, he said:
"
Nor when
May
to
life's last
sufferers cease
freed
For
this,
Is suffered here,
Some hang on
and
winds;
elapse before
it
54
PAGAN IDEAS OF
it
was
between
some
Gnostics found this possible, by rejecting the resurrection of the body. But
belief
in
an inpurification, especially by
termediate state between death and
fire, in
paradise.
somewhat
The
doctrine of purgatory, in
different forms, has been held
Although
IMMORTALITY
ogy
55
Western Church
of the
until the
after death;
less confident,
belief
39
Origen held
St.
but he thought
it
not past
any
Stoic;
in large part
These two
illustrations
must
suffice to
environment.
we
of parallelism
tian ideas.
is
Finally
It
PAGAN IDEAS OF
56
rebirths,
ment and
or degeneracy, at one stage was inseparably connected with both the preceding
reward for uprightness, as it was of Platonism. The Greek mysteries, which did
not concern themselves with metempsychosis, by the fifth century before our
era likewise
pend
made
in part at least
on righteousness
in
made
In short,
we may say
that wherever
men
life
on
IMMORTALITY
earth.
But
this is
principles
of
therefore,
was
57
Paganism,
Christianity.
in accord
on
this point
its
demands of
and
its
humanitarian
Christianity
principles no doubt found a ready response,
over, the superior ethical
of
founded.
irreconcilable,
at
many
points
always benefited the latter by its influence; but it is a grave historical error
not to recognize the areas in which the
thought of the two ran parallel. Is the
nobler faith the poorer because its paths
were made broad by the pagan in his
search after Immortality ?
NOTES
NOTES
Eduard Norden, Aeneis, Buck VI, Leipzig,
is most useful for its commentary, especially
on religious and philosophic matters.
2. W. Warde Fowler, The Religious Experience
of the Roman People, Macmillan Co., 1911, pp.
1.
1903,
419 ff.
So Dante's journey through Hell, Purgatory,
5. On the pre-Hellenic periods, see Schuchhardt, Schliemann's Excavations, New York, 1891,
Religion
2d
ed.,
Munich, 1898,
80;
Wissowa,
1912,
ence of the
NOTES
62
of the Future Life;
"
B.
I.
The
Orphism
is
Rohde, Psyche:
3d
work on
und Un-
classic
Seelencult
ed.,
Tubingen,
8.
9.
at Croton in southern Italy when Pythagoras arrived there about 530 B.C.; but the matter is very
uncertain.
It is clear that
if
they were
origi-
nally distinct.
10. Rep., vi, 508 f.
It should be said that the
identity of Plato's supreme idea with God is denied
by some Platonists; but cf. Phil. 22 c; Tim. 28 A-
29 E, 57 A, 92 c.
11. The doctrine of ideas
is developed in the
Phaedo, Phaedrus, Meno, Symposium, and espeIn the Sophist and the
cially in the Republic.
Parmenides, Plato criticizes his own views acutely.
12.
14.
15.
sity Press,
1 6.
NOTES
63
20.
ff-
21.
CIL.j
iii,
22.
A en.
vi, 7 23-7 5 1 .
C. Williams,
5825;
vi,
Houghton
Mifflin
Company, Boston,
1908.
23.
On
pp. 278ff.;
126-213;
480
25-
F'g- 137-
f.
26.
Frg. 753.
27.
28.
454 ff.
Eph. Arch.,
29.
On
Cumont,
30.
Apuleius, Metamorphoses,
31.
Enn.,
32.
xi, 23.
iv, 7.
viii,
24
xviii,
ff.
NOTES
64
New
35.
Rep.,
36.
Apol., 41.
ii,
2 vols.,
given
Quaest., Qu.
i,
STAMPED BELOW
AN INITIAL FINE OF
25
CENTS
*W*
^4
1934
VB 229
417309