Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Bueno, yo pienso que la caracterstica de uno campesino, era (que no) tena dnde
trabajar. Yo recuerdo que mi pap no tena tierra. Entonces a l le daban un pedazo
de tierra para que la convirtiera Entonces cul era la caracterstica que tenan
ellos? Que de esa mata de yuca que sembraron ah le daba un ao de plazo o 6
meses; si usted arrancaba la yuca vena l y esa fue la necesidad que llev al
campesinado a luchar la tierra. Nosotros queramos tener la tierra y comernos el
pan coger cuando nosotros quisiramos. No cuando el terrateniente quisiera que le
desocuparan la tierra; que se la comiera uno a la fuerza, no. Entonces nosotros la
necesidad de nosotros fue luchar un pedazo de tierra porque nosotros podamos
sembrar y comernos el pan coger cuando nos diera la gana a nosotros. No cuando
le diera la gana al terrateniente. Entonces la caracterstica del campesino fue esa,
luchar la tierra para cultivar y comernos los productos cuando nosotros quisiramos y cultivar ms de lo que ellos pensaban de que uno quera cultivar (Relato de
campesino, Taller de validacin de herramientas metodolgicas, municipio de
Ovejas, Sucre. 7 de septiembre de 2014. )
MEMORIAS,
TERRITORIO
Y LUCHAS CAMPESINAS
Aportes metodolgicos para la
caracterizacin del sujeto y el dao
colectivo con poblacin campesina en
la regin caribe desde la perspectiva de
memoria histrica.
(Documento de trabajo)
Director General
Gonzalo Snchez Gmez
Coordinacin general
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Investigadores, Direccin para la Construccin de
Memoria Histrica, CNMH
Coordinacin trabajo de campo
Byron Ospina Florido, investigador KFW
Equipo de investigacin
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Byron Ospina Florido
Alejandrina Pacheco, Corporacin
Nueva Esperanza
Catalina Prez, lideresa campesina
Dagoberto Villadiego, lder ANUC
Jos Rivera Mesa, lder campesino
Jos Luis Muoz, lder campesino
Julio Polo, lder zen
Jess Prez, lder campesino
Ramiro Chamorro, lder campesino
Rosa Ruiz, lideresa ANUC
Yolis de Jess Correa Daz, lideresa ANUC
Ivn Leonardo Garzn Hernndez
Asistente de investigacin
Ivn Leonardo Garzn Hernndez
Pasantes
Textos
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Byron Ospina Florido
CentroNacional
de Memoria Histrica
MEMORIAS,
TERRITORIO
Y LUCHAS CAMPESINAS
Aportes metodolgicos para la
caracterizacin del sujeto y el dao
colectivo con poblacin campesina en
la regin caribe desde la perspectiva de
memoria histrica.
(Documento de trabajo)
Equipo de investigacin
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Byron Ospina Florido
Alejandrina Pacheco, Corporacin
Nueva Esperanza
Catalina Prez, lideresa campesina
Dagoberto Villadiego, lder ANUC
Jos Rivera Mesa, lder campesino
Jos Luis Muoz, lder campesino
Julio Polo, lder zen
Jess Prez, lder campesino
Ramiro Chamorro, lder campesino
Rosa Ruiz, lideresa ANUC
Yolis de Jess Correa Daz, lideresa ANUC
Ivn Leonardo Garzn Hernndez
Representantes de vctimas
Asistente de investigacin
Ivn Leonardo Garzn Hernndez
Pasantes
Alejandra Rubio, Pontificia Universidad
Javeriana
Diana Salamanca, Pontificia Universidad
Javeriana
Janeth Camacho
Directora Administrativa y Financiera
Textos
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Byron Ospina Florido
ISBN: 978-958-58887-0-8
Primera edicin: abril de 2015
Nmero de pginas: 132
Formato: 15 x 23 cm
Correccin de estilo:
Eduardo Franco Martnez
Diseo y diagramacin:
Andrea Leal Villarreal
Ignacio Neuta Espinosa
Impresin: ARFO Ltda
Fotografas:
Internas: John Jairo Rincn Garca, Byron Ospina Florido, Yolis de Jess Correa Daz
Portada: Manifestacin de la Anuc - Sincelejo - Sucre. Los Usuarios Campesinos reclaman tierras.
Foto Edelmira Prez Correa 1970 1971. Fondo Edelmira Prez. Copia digital en el Archivo del Centro
Nacional de Memoria Histrica.
Centro Nacional de Memoria Histrica
Carrera 6 # 35-29
PBX (57-1) 796 5060
comunicaciones@centrodememoriahistorica.gov.co
www.centrodememoriahistorica.gov.co
Bogot D.C. - Colombia
Impreso en Colombia/Printed in Colombia
Queda hecho el depsito legal
500 ejemplares. Bogot, abril de 2015
Cmo citar:
Centro Nacional de Memoria Histrica. MEMORIAS, TERRITORIO Y LUCHAS CAMPESINAS Aportes
metodolgicos para la caracterizacin del sujeto y el dao colectivo con poblacin
campesina en la regin caribe desde la perspectiva de memoria histrica (Documento de trabajo).
Bogot: CNMH, 2015.
Este informe es de carcter pblico. Puede ser reproducido, copiado, distribuido y divulgado
siempre y cuando no se altere su contenido, se cite la fuente y/o en cualquier caso, se disponga
la autorizacin del Centro Nacional de Memoria Histrica como titular de los derechos morales y
patrimoniales de esta publicacin.
Esta publicacin fue posible gracias al apoyo de la Cooperacin Alemana a travs del KFW (Banco
Alemn de Desarrollo) en el marco de la primera fase del crdito programtico de Apoyo a la
Construccin de Paz en Colombia, acordado entre los Gobiernos de Alemania y Colombia.
Contenido
Introduccin
18
2. La ruta metodolgica
32
3. Instrumentos y su
diligenciamiento
60
violencia sociopoltica
102
108
Apndices
114
Bibliografa
130
X Junta Nacional ANUC, Popayn. Fotografa: Richard May. S.F. Fondo: Jos Rivera Mesa.
Copia digital en el Archivo de los Derechos Humanos del Centro Nacional de Memoria Histrica.
Introduccin
Este trabajo de investigacin comenz en el segundo semestre del
2012 a partir de una solicitud1 de acompaamiento para la elaboracin
de un informe de memoria histrica que aportara elementos para
la construccin de una propuesta de reparacin colectiva para los
campesinos de la regin caribe.
Recibida la solicitud, se inform a los peticionarios que el Centro
Nacional de Memoria Histrica (CNMH) atendera la propuesta. Durante
el primer semestre de 2013 se efectuaron una serie de reuniones
preparatorias en Sincelejo, en las cuales se clarific por parte del CNMH
que se trabajara en la construccin de una propuesta de investigacin
y acompaamiento, dirigida a poblacin y organizaciones campesinas.
Desde el CNMH se propuso desarrollar este ejercicio como una experiencia
piloto dada la naturaleza de la solicitud y la competencia de esta
institucin en la Ley 1448 de 2011. Esto implic, necesariamente, la
ampliacin de la iniciativa, por lo cual se convoc a lderes campesinos
que haban tenido algn tipo de vinculacin con procesos organizativos
campesinos o que an estaban vinculados a ellos2. Esta peticin se
convirti en la primera demanda institucional de esta naturaleza, y fue
ratificada en Sincelejo entre el 24 y el 25 de mayo de 2013, en un taller
regional realizado con delegados de diversas organizaciones campesinas
de la regin caribe.
1. La solicitud fue presentada al CNMH por parte de Alejandrina Pacheco Pea, lideresa
social del departamento de Crdoba, y Jos Rivera Mesa, lder social y campesino del
departamento de Sucre.
2. Hacemos referencia a lderes campesinos que pertenecen o pertenecieron a la Asociacin Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC) en sus distintas vertientes polticas y a
campesinado de otras organizaciones.
Introduccin
10
10
11
Introduccin
12
12
13
Introduccin
14
14
15
Introduccin
16
Introduccin
17
Captulo I
1
ELEMENTOS CONCEPTUALES PARA
LA CONSTRUCCIN METODOLGICA4
19
Captulo I
20
1.1.1. EL
6. Desde una perspectiva campesina, la identidad puede entenderse como un imaginario colectivo que permite la articulacin entre los intereses individuales y los intereses
comunes de una poblacin (Llambi, 2007). El elemento integrador de este proceso de
identificacin est dado por un territorio comn que los une, una estructura social generalmente asociadaa una actividad productiva como pescador, pequeo agricultor o
trabajador rural,la ocupacin y el tipo de relacionamiento con la tierra, las creencias,
las expresionesorganizativas, y el sistema simblico y moral que orienta las relaciones
intersubjetivas.
21
Captulo I
22
1.1.2. LO
7. La ruta metodolgica que se presenta permite dar cuenta de esos sistemas con la
identificacin de la temporalidad de las relaciones organizativas, productivas, de luchas,
etc., que conforma el contexto social de un sujeto colectivo determinado.
23
Captulo I
24
25
Captulo I
Estos insumos tambin pueden ser aportados por el CNMH una vez
concluido el respectivo proceso de reconstruccin de memoria histrica,
durante la formulacin de los PRC. Al respecto, es pertinente tener en
cuenta que la participacin de otras instituciones en la generacin de
insumos para la formulacin del diagnstico del dao es reconocida de
manera explcita en el Plan Nacional de Atencin y Reparacin Integral
a Victimas (PNARIV) al mencionar que esta fase ser liderada por la
UARIV, que destaca la importancia de la participacin de otras
entidades en este proceso (Departamento Nacional de Planeacin/
Consejo Nacional de Poltica Econmica y Social, 2012 CONPES 3726),
entre las cuales se mencionan el CNMH y el Instituto Colombiano de
Bienestar Familiar (ICBF). Esta participacin se enmarca dentro de las
acciones de articulacin interinstitucional, bajo la coordinacin de la
UARIV, y
26
27
Captulo I
un marco que integra las normas, los principios, los estndares y los
propsitos establecidos por los sistemas de derechos humanos. En
el reconocimiento del derecho a la reparacin integral este enfoque
contribuye al fortalecimiento del Estado como garante de derechos.
Esto es importante, teniendo en cuenta que muchos de los procesos
de victimizacin a sujetos de colectivos se generaron a partir de la
afectacin de derechos colectivos o de derechos individuales con
impacto colectivo, a travs de violaciones sistemticas a los derechos
humanos, las cuales repercutieron en un grupo, una comunidad o una
organizacin, e incluso en la sociedad en general.
28
29
Captulo I
Captulo I
31
empezando del ao 68, por ah hasta la poca del 73, realmente podemos decir
que fue la etapa favorable para el movimiento campesino y para la organizacin en
particular, porque fue la etapa donde se logr la recuperacin de una buena cantidad
a formalizar las comunidades campesinas y, eso trajo como consecuencias un nivel de
tal vez por eso el gobierno se dio cuenta de que el campesinado iba cogiendo cancha
y entonces no vacil en empezar a sacar las contrarreformas que en seguida vinieron
ah volteando esa arepa y () los logros que habamos tenido nos los fueron quitando
poco a poco y el campesino fue retornando otra vez () a esa etapa de miseria en
que vena viviendo; ya con unas particularidades que desmejoraban las condiciones
econmicas pero que tenamos: nos mantenamos en el pedacito de tierra cierto?
Pero luego se viene otra oleada de arremetidas que ya como el gobierno vio que por
medio de esas polticas contrarias al campesino no pudo hacer que el campesino
abandonara la tierra, porque el campesino a pesar de esa crisis que se present con
relacin a la recuperacin de tierra y la persecucin y los encarcelamientos y todo eso
() con relacin a recuperaciones de tierra y hasta los muertos pero la gente se
mantena en la tierra. Entonces el gobierno se dio cuenta que tena que utilizar otra
estrategia y entonces () pasaron unos aos pero de pronto result lo de la estrategia
de la arremetida ya con los () grupos al margen de la ley que fueron los que lograron
lo que el gobierno quera: que era que el campesino abandonara las tierras.
Entonces han sido unos periodos de lucha en los que hemos tenido diferentes momentos
y que es lgico que nosotros tengamos que analizar esos momentos para saber lo que
hemos vivido y para prevenir el futuro; porque nosotros no sabemos que puede venir
a futuro. An nos conservamos esas tierras, pero no sabemos que estar preparando
el gobierno. Si cosas favorables o cosas negativas para nosotros. Tenemos que estar
preparados para todo eso. Relato de campesino, Taller de validacin de herramientas
metodolgicas, municipio de Ovejas, Sucre. 7 de septiembre de 2014.
Captulo II
2
LA RUTA METODOLGICA
Siete pasos constituyen la ruta metodolgica orientada a formular aportes para la caracterizacin del sujeto colectivo a partir del dao colectivo desde la perspectiva de memoria histrica. Cada uno de ellos
est diseado para ser desarrollado en un orden lgico y acumulativo,
de tal suerte que los primeros pasos aporten a la construccin conceptual de los siguientes. Estos pasos sern explicados a continuacin.
Como se puede observar en la tabla 1, cada paso est soportado en dos
dimensiones propuestas anteriormente: comunidad y territorio, de tal
suerte que el desarrollo metodolgico incorpore dimensiones de orden
socioespacial. En otras palabras, se trata de comprender el dao de la
poblacin campesina en forma relacional con la dimensin espacial, o
mejor territorial e histrica.
Los pasos considerados son los siguientes:
1.
2.
3.
4.
Identificacin de responsables.
6.
7.
2.
3.
33
Captulo II
5.
condiciones actuales en las que se va a desarrollar la identificacin del sujeto, la caracterizacin del dao y los aportes para
la formulacin de medidas de reparacin puede llevarse a cabo
con la realizacin de talleres, entrevistas y recorridos de espacios
colectivos.
34
4.
5.
6.
7.
8.
A continuacin, se explica cada uno de los pasos, incluso los instrumentos para la recoleccin de informacin.
35
Captulo II
36
las asistencias tcnicas. Fotografa: Edelmira Prez Correa. (1970 - 1971) Fondo: Edelmira
Prez Correa. Copia digital en el archivo de los Derecho Humanos del Centro Nacional de
Memoria Histrica.
PASOS
38
2.
3.
4.
5.
39
Captulo II
40
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pobladores campesinos de comunidades organizadas y no organizadas, as como asociaciones de vctimas o de otro tipo, que
tengan relacin con hechos victimizantes, se reclamen como vctimas o sean moradores de localidades, municipios y subregiones
afectadas por la violencia.
2.
2.
3.
41
Captulo II
3.
42
Taller de
validacin de
herramientas para
la caracterizacin
del sujeto y el
dao colectivo
(Magangu, Bolvar).
Septiembre de 2014.
43
Captulo II
44
2.
3.
4.
45
Captulo II
46
47
Captulo II
48
49
Captulo II
Para identificar los vnculos existentes entre los derechos que se vulneraron o incluso que fueron desconocidos a la comunidad, el grupo o
la organizacin y los daos, es necesario tener en cuenta la situacin
anterior y actual en la que se encontraban y encuentran las comunidades, los grupos y las organizaciones respecto del reconocimiento de sus
derechos como sujetos colectivos. En este sentido, el reconocimiento
como sujeto de reparacin colectiva es un punto de partida para avanzar
hacia la construccin de condiciones para el reconocimiento de las vctimas como sujetos de derechos y garantizar, adems, el reconocimiento
de derechos vinculados con la existencia misma de algunas comunidades y procesos organizativos.
50
(Sur de Bolvar). Fotografa: Richard May. s.f. Fondo: Jos Rivera Mesa.
Copia digital en el archivo de los Derechos Humanos del Centro Nacional
de Memoria Histrica.
R ELACIN
51
Estigmatizacin.
La multiplicidad de tendencias
polticas en la organizacin campesina.
No es homognea.
Con la violencia, el
desplazamiento forzado y
el despojo se revirtieron las
reformas, las polticas y los
logros del campesinado.
POLTICA
CAMPESINADO
CONSECUENCIAS DE LAS
ACCIONES POLTICAS Y
DE VIOLENCIA CONTRA EL
CAMPESINADO
Perdi la libertad de
expresin y su voz.
Persecucin por parte
del Estado y de los grupos
paramilitares. Tambin por las
guerrillas.
Se perdi la organizacin
que aglutinaba a los
campesinos en una sola
direccin.
Se perdi el reconocimiento
social y poltico.
Varias generaciones de
dirigentes sacrificados.
Reconfiguracin de
epicentros de poder.
CULTURAL
Se constituyeron en propietarios de
la tierra
Orgullo de ser campesino. Identidad
cultural, social y poltica.
Se estaba enamorado de la tierra.
Muchas formas de ser campesino:
ribereo, sabanero, cienaguero, costero,
montaero.
Terminan en la ruina y
perseguidos.
En la actualidad no se
quieren llamar campesinos.
Captulo II
SOCIAL
52
Se construyeron y consolidaron
comunidades rurales en torno a las
parcelaciones tituladas en comn y pro
indiviso y a las empresas comunitarias.
Se alejaron de las condiciones de
pobreza al volverse propietarios.
TERRITORIAL
PRODUCTIVA
CAMPESINADO
Desaparicin de
comunidades rurales.
Condenados a la pobreza y
al abandono.
Desestructuracin de
las comunidades y sus
organizaciones.
Suerte de desprecio social
por el ser campesino.
Prdida de parcelas
adjudicadas y precarias
condiciones.
Desaparicin de regmenes
de uso y acceso a recursos
naturales. Privatizacin y
apropiacin privada de esos
espacios.
Desaparicin/deterioro de
infraestructura productiva y de
servicios sociales.
Capacidad productiva
afectada negativamente.
Se perdi la capacidad de
salir adelante y escapar de la
pobreza; se pierde un buen
nivel de vida.
As entonces se podran tomar como referente para la discusin en plenaria los sujetos enunciados, quienes responden a las preguntas que se
presentan a continuacin:
a. De las caractersticas (o atributos) enunciados, qu perdi ese
sujeto a causa de la violencia sociopoltica?11
b. De los logros identificados, cules de ellos se perdieron a causa
de la violencia sociopoltica? Por qu? Explicar.
11. En este aparte en los distintos talleres han sido enunciados como sujetos afectados en
perspectiva histrica: el campesinado, las comunidades campesinas, las organizaciones
y el territorio.
Taller de
53
herramientas para la
caracterizacin
del sujeto y el
dao colectivo
(Ovejas, Sucre).
Septiembre de
2014.
Captulo II
validacin de
54
DAOS
MEDIDAS DE REPARACIN
PROPUESTAS POR EL
SUJETO DE REPARACIN
HECHOS
(LUGAR
Y FECHA)
HECHO 1
HECHO 2
HECHO 3
HECHO 4
DERECHOS
VULNERADOS
DAOS
CAUSADOS
A QUIN O
A QUINES SE
CAUS EL DAO
O SE VULNER EL
DERECHO?
QUIN O
QUINES
FUERON LOS
RESPONSABLES?
55
Captulo II
56
Taller de validacin
de herramientas para
la caracterizacin
del sujeto y el dao
colectivo (San Onofre,
Sucre). Octubre de 2014.
57
Captulo II
58
Trasplantando
tabaco en Sucre.
Fotografa:
Edelmira Prez.
(1970 - 1971)
Fondo: Edelmira
Prez Correa.
Copia digital en
el Archivo del
Centro Nacional de
Memoria Histrica.
PERIODO
SUJETO COLECTIVO
DEFINIDO
ATRIBUTOS/CARACTERSTICAS
DEL SUJETO
DAOS
Captulo II
DERECHOS
VULNERADOS
59
Captulo III
3
INSTRUMENTOS Y SU
DILIGENCIAMIENTO
a.
61
Captulo III
62
RELACIN
PASOS
METODOLGICOS
CARTOGRAFA
GUAS DE ENTREVISTA Y
DE ANLISIS.
Fichas 1 y 2.
Caracterizacin de
las condiciones
actuales y
anteriores de los
territorios y de
las organizaciones
(y su trayectoria)
en las que se
desarrollar el
trabajo.
Caracterizacin de
los daos colectivos
e identificacin de
los impactos en
la comunidad, la
organizacin y el
territorio.
Identificacin del
sujeto colectivo.
Guas de
entrevista
sobre proceso
organizativo,
de adjudicacin
y titulacin de
tierras.
Elaboracin
de informe de
investigacin
sobre condiciones
actuales.
Fichas 3 y 4.
Fichas de
caracterizacin
de hechos
victimizantes.
Cartografas
de comunidad
y territorio,
produccin,
adjudicacin
de tierras,
organizacin
social e
influencia
organizativa
en el presente.
Cartografas
de comunidad
y territorio,
produccin,
adjudicacin
de tierras,
organizacin
social e
influencia
organizativa,
en el pasado.
Gua de entrevista
sobre impacto
subjetivo de la
violencia.
Gua para recorrido
de espacios colectivos
e identificacin del
dao socioterritorial.
Gua para el
anlisis del taller.
Resultado del
anlisis de las fichas
1, 2 ,3 y 4.
Gua de preguntas
en plenaria sobre
sujeto afectado,
caractersticas, logros
y prdidas del sujeto.
Establecimiento de la
relacin entre daos y
derechos vulnerados.
Identificacin de
responsables.
- Resultado del
anlisis de las fichas
3 y 4.
Caracterizacin del
sujeto de reparacin
colectiva en la
actualidad y antes.
Aportes para la
formulacin de
medidas de reparacin: relacin entre
daos, derechos
vulnerados y medidas de reparacin
colectiva demandadas por el sujeto
colectivo.
Documentos
de investigacin
producidos por
entidades pblicas y
privadas.
Censo sobre
condiciones
socioeconmicas,
polticas, culturales y
ambientales del sujeto
identificado.
63
Captulo III
Anlisis
relacional de hechos
victimizantes,
responsables y
derechos vulnerados.
64
Identificando las organizaciones existentes en la unidad territorial de anlisis, respondiendo de forma horizontal a cada
pregunta, correspondiendo una casilla para cada organizacin.
Especificar qu
organizaciones existen
hoy en la comunidad
campesina y cundo se
formaron?
Cul es el
objetivo de estas
organizaciones?
Dnde estn
localizadas estas
organizaciones?
Especificar:
vereda,
corregimiento
o municipio
Especificar el nmero de
afiliados o asociados
Qu nivel de
convocatoria tienen estas
organizaciones en las
veredas y municipios?
Explicar
Con qu
organizaciones
estn relacionadas?
Especificar el tipo
de relacin
Paso 1:
CARACTERIZACIN DEL PROCESO ORGANIZATIVO CAMPESINO Y EL TERRITORIO EN LA ACTUALIDAD
(VEREDA/MUNICIPIO)
FICHA 1
Organizacin
N1
Organizacin
N2
Organizacin
N3
Organizacin
N4
Qu elementos
afectan
negativamente
a estas
organizaciones?
Explicar
Qu propuestas
construyen los
integrantes de estas
organizaciones y qu
acciones realizan
para enfrentar estos
problemas?
66
2.
3.
4.
Decadencia (1986-2005).
5.
Ejemplo de periodizacin en
67
Captulo III
68
Ortega.2014
IV Congreso
Nacional. Tomala.
Fotografa: Richard
May. Fondo: Jos
Rivera Mesa. s.f.
Copia digital en el
archivo de los Derechos
Humanos del Centro
Nacional de Memoria
Histrica.
Especifique qu
organizaciones existan en
la comunidad campesina y
cundo se formaron?
(Segn el perodo)
Dnde estaban
localizadas estas
organizaciones?
Responder a las
preguntas segn los
periodos definidos
por ustedes
Especificar el nmero de
afiliados o asociados que
tenan
Qu nivel de
convocatoria tenan las
organizaciones en las
veredas y municipios?
Explicar.
Con qu
organizaciones
estaban relacionadas?
Especificar el tipo de
vnculo y cmo se
relacionaban
Qu problemas
afectaron a estas
organizaciones?
Explicar
Qu propuestas
construyeron los
integrantes de estas
organizaciones y qu
acciones realizaron para
enfrentar estos problemas?
Segn la lnea de tiempo elaborada, definir las etapas del proceso organizativo por perodos: 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978
1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Organizacin N1
Organizacin N2
Organizacin N3
Organizacin N4
71
Captulo III
73
Captulo III
Qu hechos marcaron
la historia de la
organizacin campesina
en las comunidades? Si
los recuerdan, describir el
contexto, precisar la fecha y
el sitio en el que sucedieron.
Qu implicaciones o
consecuencias tuvieron los
hechos para la comunidad
campesina?
Qu consecuencias
dejaron los hechos para la
organizacin campesina y
sus integrantes?
Qu efectos (o huellas)
colectivas quedaron
para la organizacin y la
comunidad campesina a
largo plazo? Especificar
y explicar para cada una.
Responder a las preguntas segn los periodos definidos por ustedes en las fichas 2 y 3
1974
1996
1975
1997
Qu efectos o huellas
dejaron los hechos
en los nios, los
jvenes, las mujeres y
los adultos mayores?
Explicar para cada uno
de ellos.
Segn la lnea de tiempo, sealar nuevamente los periodos de la organizacin considerados en la ficha 2: 1968 1969 1970 1971 1972 1973
1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014.
Hecho 1
Hecho 2
Hecho 3
Hecho 4
75
Captulo III
RESPONDAN A LAS PREGUNTAS SEGN LOS PERIODOS DEFINIDOS POR USTEDES EN LAS FICHAS ANTERIORES
Segn la lnea de tiempo, sealar nuevamente los periodos de la organizacin: 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979
1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
2.
3.
4.
Taller de planeacin
metodolgica (Santa
Marta). 19 y 20 de julio
de 2014.
Captulo III
77
78
3.2.1. MAPA
DE COMUNIDAD Y TERRITORIO
de la jornada, aparceros
de tabaco (Sucre).
Fotografa: Edelmira
Prez Correa. S.F.
Fondo:Edelmira Prez.
(Copia digital en el Archivo
de los Derechos Humanos
del Centro Nacional de
Memoria Histrica).
Modalidad de adjudicacin.
d. Nmero de hectreas.
e.
Ao de adjudicacin y ao de titulacin.
f.
2.
3.2.3. MAPA
AGROPECUARIOS Y PESQUEROS
79
Captulo III
3.2.2. MAPA
80
Taller de
validacin de
herramientas para
la caracterizacin
del sujeto y el
dao colectivo.
Mapa produccin
y comercializacin
(Fonseca, La
Guajira). 14 17 de
Noviembre de 2014.
2.
3.
4.
13. Este aspecto se propone con la informacin recopilada en los talleres de construccin y
validacin de herramientas, as como en el trabajo de campo desarrollado por el equipo
de investigacin local.
14. La versin original sobre la cual se fundamenta esta ficha fue consultada en el archivo
de la Casa Campesina de Sincelejo, durante el segundo semestre del 2014.
81
Captulo III
3.2.4. MAPA
82
5.
6.
7.
8.
9.
Daos o afectaciones.
Corregimiento: _________________________
FECHA
RESPONSABLES/VICTIMARIOS
Da:
Quines fueron los responsables del hecho? (Marque con una X.)
Mes:
Militares: ___ Policas: ___ Paramilitares: ___ Sicarios: ____ Guerrilla: ___
Ao:
Hora:
Departamento:
Municipio:
Corregimiento:
Vereda:
Barrio:
Otro:
Observaciones:
N.
SEXO
EDAD
OCUPACIN
LUGAR DE
RESIDENCIA
1
2
3
4
4. VNCULO SOCIAL O POLTICO DE LA/S VCTIMA/S
DATOS DE LAS VCTIMAS
Vctimas:
PERTENENCIA ORGANIZATIVA
Junta de accin comunal: ___
Sindicato: ___ Org. campesina: ___
Org. cvica: ____ Otra: ___
Cul? Especifique el nombre:
________________
PERTENENCIA POLTICA
Movimiento poltico:
Partido poltico:
Otra:
Cul?:
Especifique el nombre:
6. SEGUIMIENTO AL CASO (Existe algn proceso judicial por el hecho? Dnde? Qu ha hecho la justicia?)
7. CONTEXTO DEL HECHO (Antecedentes en la zona de hechos similares (especificar: lugares, ao, vctimas y victimarios.)
* Fuente. Archivo casa campesina ANUC Sincelejo. sf. Fecha de consulta; junio - noviembre de 2014.
OBSERVACIONES
84
3.3.2. ENTREVISTA
De forma complementaria se realizarn las siguientes entrevistas a
lderes del campesinado o a personas referenciadas por la comunidad
por su conocimiento y experiencia.
1.
2.
3.
Personas de base de la organizacin, dirigentes del campesinado o personas de la comunidad que por su trayectoria y conocimiento territorial puedan aportar a:
u
2.
c.
Consentimiento informado:
u
Evite mover la grabadora durante la entrevista. Es importante ubicarla en un solo lugar para evitar alteraciones
en la grabacin.
85
Captulo III
86
TRAYECTORIA
ADJUDICACIN
DE LA PARCELACIN DE TIERRAS
87
Captulo III
GUA DE ENTREVISTA 2
88
3.3.3. GUA
SOCIOPOLTICA15
3.3.3.1. PRIMERA
1.
PARTE DE LA ENTREVISTA
b. Si la entrevista se hace fuera de la regin, generar una conversacin respecto de algunos lugares importantes y preguntar por
la familia u otros temas de inters general sin entrar en detalle.
Puede brindar un vaso de agua u otra cosa que permita romper
el hielo. Cuando se perciba que la persona esta cmoda con
la conversacin, se inicia la entrevista, y se le da a conocer el
objetivo de ella.
c.
d. Es importante buscar un lugar que ofrezca intimidad, seguridad y confianza a la persona que va a ser entrevistada. De
15. Importante destacar los aportes efectuados por Ponciano del Pino Huamn respecto de
la relacin individuo-colectividad, sealando la necesidad de incorporar la dimensin
individual en esta metodologa. Tambin su valoracin respecto de esta propuesta metodolgica. Igualmente los aportes efectuados por Ana Lorena Gonzlez en relacin con el
diseo de las guas de entrevista.
3.3.3.2. SEGUNDA
LA ENTREVISTA
comerciales.
3.3.3.3. TERCERA
PARTE DE LA ENTREVISTA
89
Captulo III
90
PREGUNTAS
6.
Usted es campesino?
a.
91
3.3.3.4. CUARTA
PARTE DE LA ENTREVISTA
Con el propsito de estabilizar a la persona se propone dejar las siguientes preguntas para el final:
1. Cules son los recuerdos alegres ms importantes de su vida?
2. Qu siente usted al recordar esas experiencias y por qu?
3. Cmo se relacionan estos recuerdos con los procesos comunitarios?
(en esta pregunta pude salir nueva informacin con respecto a la
anterior).
4. Qu le gustara agregar?
5. Cmo se sinti en la entrevista?
Se agradece por el tiempo y la confianza y se reitera el uso que se le
dar a la informacin y la confidencialidad de los datos proporcionados.
Captulo III
3.3.4. GUA
93
Captulo III
94
5. Qu consecuencias trajo la desaparicin de la infraestructura, cosas o lugares para la comunidad? Indagar sobre los derechos de
propiedad, posesin, uso y acceso de la comunidad a este sitio.
6. Qu lugares una o qu dinmicas articulaba el lugar dnde nos
encontramos? Por qu una todo eso?
7.
2.
3.
4.
Indagar sobre las normas que regan el uso y acceso a los bienes,
lugares comunitarios. Quin construy o propuso esas normas?
En qu tiempo? Qu autoridad las haca valer y cmo? Qu pas
con esa autoridad y esas normas?
Captulo III
95
2.
3.
16. Este aspecto se construye con la informacin recopilada en los talleres de construccin
y validacin de herramientas y en el trabajo de campo desarrollado por los/as
investigadores/as locales.
96
4.
5.
Por estas y otras razones, es importante su localizacin, identificacin, caracterizacin, clasificacin, conservacin y consulta.
A continuacin, se describen algunos elementos de este proceso.
3.4.1. BSQUEDA
Y FOTOGRFICOS
Identificar informacin documental consignada en archivos personales de dirigentes y comunidades campesinas que permita caracterizar e identificar los daos y los derechos vulnerados de
las comunidades campesinas y sus organizaciones y aportar a la
estructuracin comunitaria del archivo nacional de derechos humanos del CNMH.
2.
Clasificar y conservar la informacin de acuerdo con los parmetros establecidos por el equipo de investigacin creado para la
caracterizacin del sujeto colectivo.
3.4.2. PASOS
2.
3.
4.
Relacin organizacin-comunidad.
5.
Y CLASIFICACIN DE LA
DOCUMENTACIN
97
Captulo III
3.
98
1.
Diligenci:
IDENTIFICACIN
Ttulo o encabezado del documento:
Fecha de elaboracin:
Folleto:
Libro:
Peridico:
Cartel:
Mapa:
Plano:
Unidades:
Carta:
Oficio:
Acta:
Certificado:
Formulario:
Otro (especifique):
EJE TEMTICO
Proceso histrico organizativo:
Violacin a DD. HH.:
Propiedad, tenencia de la tierra:
Relacin organizacin-comunidad:
Otro (especifique):
Fotografa N.
Diligenci:
IDENTIFICACIN
Ttulo o encabezado de la
fotografa:
Reproduccin de la imagen
Ejemplo:
Unidades:
Autor, organizacin, entidad
que elabor el registro:
Informacin complementaria:
Leyenda o anotacin en la
imagen:
Vereda:
Corregimiento:
Municipio:
Departamento:
Observacin:
Fuente: Carta Campesina N. 37, abril de 1977, aspectos de la instalacin del 4 Congreso de la ANUC.
Ubicacin: (copia digital en el Archivo Centro Nacional de Memoria Histrica)
EJE TEMTICO
Proceso histrico organizativo:
Violacin a DD. HH.:
Propiedad, tenencia de la tierra:
Relacin organizacin-comunidad:
Otro (especifique):
PRIORIDAD
DE LA
IMAGEN
Baja:
Media:
Alta:
99
Captulo III
2.
100
Y CONSERVACIN DE LA INFORMACIN
2.
3.
DE REPORTE
101
2.
3.
4.
Tipo de archivo (especificar si es un archivo personal u organizativo. En los dos casos indicar el nombre y el contacto de la/s
persona/s encargada/s del archivo).
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13. Anexos (fichas y registro de informacin).
Casa
Campesina
(Los Palmitos,
Sucre). 2014.
Captulo III
Captulo IV
4
RUTA PARA EL ANLISIS DE
LA INFORMACIN RECOPILADA
2.
3.
4.
Localizacin relativa: el primer momento de lectura del mapa de adjudicaciones se trabaja con el mapa base17, localizando los puntos
de referencia cercanos a los puntos de adjudicaciones. Es decir, si
el punto donde se ubica la adjudicacin se encuentra cercano a
vas de comunicacin, poblaciones, accidentes geogrficos, etc.,
en busca de establecer relaciones.
Estado
actual del predio
(abandonado,
deteriorado,
vendido, etc.)
Est o no titulado
N de hectreas
del predio o la
parcelacin
N. de familias a
las que fue adjudicada la parcelacin
Tipo de adjudicacin
(individual, comn
y pro indiviso,
familiar)
Ao de
adjudicacin
2.
1
2
3
4
5
17. Como mapa base se puede tomar la cartografa fsica y poltica producida por el
Instituto Geogrfico Agustn Codazzi (IGAC). Es importante que el mapa que se toma
como referencia contenga la siguiente informacin bsica: infraestructura de transporte,
relieve y divisin poltico-administrativa. Tambin asentamientos humanos. Para la
utilizacin del mapa como base en el ejercicio de cartografa, se puede emplear un pliego
de papel mantequilla, de tal suerte que se calquen los principales elementos de referencia
fsica y espacial, para empezar a responder las preguntas propuestas para la elaboracin
de los mapas temticos.
103
Captulo IV
5.
104
3.
Es decir, tomar las caractersticas y los datos que nos arroja este mapa
y compararlos con la informacin de los otros mapas. De esta forma,
coincidencias y diferencias nos darn elementos como rutas, epicentros
de diversa ndole, relaciones entre comunidades, dinmicas espaciotemporales, etc.
A partir de los datos que se puedan obtener de las dinmicas municipales,
subregionales y regionales, podemos ver cada locacin y la informacin
encontrada enmarcada dentro de la subregin que se trabaja en cada
taller.
Y REDES DE COMERCIO
DE PRODUCCIN O DE COMERCIO
4.3.3. D INMICAS
Y COMERCIALIZACIN
4.3.4. LECTURA
ESPACIOTEMPORAL DE LA PRODUCCIN Y LA
COMERCIALIZACIN
105
Captulo IV
4.3.2. EPICENTROS
106
Localizacin. Esta primera lectura nos arrojar una idea de la localizacin de las organizaciones y las zonas en las que estas influan.
Aqu, a partir de los nombres de las organizaciones, nos daremos
cuenta del tipo de organizaciones que haba en el territorio en
un tiempo determinado. As como en el mapa de adjudicaciones
y produccin, debemos leer este mapa junto con el mapa base
para poder ubicar referentes como vas, accidentes geogrficos,
poblaciones, etc., en busca de establecer relaciones entre estos
factores y la localizacin de las organizaciones.
2.
Dinmicas municipales, subregionales y regionales de la organizacin campesina. Uno de los grandes objetivos de esta cartografa
es establecer una serie de relaciones entre los mapas producidos
en el mbito veredal, corregimental, municipal, departamental y
regional. Es tomar las caractersticas y los datos que nos arroja
este mapa y compararlas con la informacin de los otros mapas, de
esta forma coincidencias y diferencias nos darn elementos como
rutas, epicentros de diversa ndole, relaciones entre comunidades
y organizaciones, dinmicas espaciotemporales, etc.
A partir de los datos que se puedan obtener de las dinmicas identificadas, podemos realizar una segunda lectura que compare la
informacin que nos arroja cada municipio y hacer una lectura
subregional.
Lectura espaciotemporal. La superposicin de los mapas de organizaciones de presente y pasado nos dar una idea del cambio tanto
en la ubicacin y la influencia, como en el tipo de organizaciones
que existen en el territorio.
Taller de
validacin de
herramientas
metodolgicas.
San Onofre
(Sucre). Agosto
22-24.
107
Captulo IV
3.
Captulo V
5
ANLISIS DE LAS FICHAS PARA LA
CARACTERIZACIN DEL SUJETO Y EL
DAO COLECTIVO
Taller de origen
Tipos de
afectacin
Nivel de
convocatoria
Nmero de
afiliados
Municipio
Departamento
Tipo de
objetivos
Ao de
fundacin
Nombre de la
organizacin
18. Se revisar la matriz que se hizo para las fichas anteriores y se evaluar la pertinencia
de seguir usndola.
5.1.2. PERFIL
ORGANIZACIONAL
5.1.3. PROBLEMAS
Y RESISTENCIAS
5.2.1. RELACIONES
109
Captulo V
5.3.2. IDENTIFICACIN
Taller de origen
Afectacin enfoque
diferencial
Tipo de afectacin
comunidad
Tipo de afectacin
organizacin
Lugar (vereda,
corregimiento, va, etc.)
Municipio
Departamento
Fecha
Hecho
MEMORIAS, TERRITORIO Y LUCHAS CAMPESINAS Anlisis de las fichas para la caracterizacin del sujeto y el dao colectivo
110
5.3.3. CONSECUENCIAS
2.
3.
Finalmente, se encuentran las consecuencias con enfoque diferencial para adultos mayores, mujeres y jvenes.
5.3.4. RELACIN
Y DAOS COLECTIVOS
111
Captulo V
MEMORIAS, TERRITORIO Y LUCHAS CAMPESINAS Anlisis de las fichas para la caracterizacin del sujeto y el dao colectivo
112
5.4.1. VIDA
COMUNITARIA
5.4.2. TENENCIA
DE LA TIERRA
5.4.3. DINMICAS
E INTERESES DE PODER
Las relaciones de poder van a ser identificadas con las preguntas sobre
los epicentros de poder y los planes de la comunidad u organizacin
campesina.
Tres aspectos se buscan identificar con esta caracterizacin:
1.
2.
3.
113
Captulo V
5.4.4. RELACIONES
114
Apndices
La metodologa propuesta fue diseada para que algunos de los instrumentos de investigacin referidos en este documento fueran aplicados
durante el desarrollo de un taller para la caracterizacin del sujeto y del
dao colectivo. El tiempo para el desarrollo de este ejercicio es de dos
das y medio de trabajo efectivo.
Es importante sealar que otros de los instrumentos propuestos se pueden aplicar de forma simultnea en el taller o en otro espacio convocado
para tal fin. Este es el caso, por ejemplo, de la gua para caracterizar el
dao socioterritorial, de la ficha para caracterizar hechos victimizantes
o, en general, de las guas de entrevista.
Por otro lado, para complementar el registro de informacin, deber
contarse con grabadoras de audio y video. Este aspecto debe ser concertado con las personas asistentes a la actividad. A continuacin se
explica cada uno de los momentos del taller y las herramientas o guas
de preguntas por emplear.
(2
HORAS).
Sesin 2 (1 da)
PARTE 4. C ARACTERIZACIN
(FICHAS 1
2) (4
HORAS).
Sesin 3 (1 da)
PARTE 6. C ARTOGRAFA
PARTE 7. E JERCICIO
SOCIAL
(4
HORAS).
(3
HORAS).
PARTE 8. C IERRE.
PARTE 1. PRESENTACIN
DEL TALLER
1.
2.
PARTE 2. DISTRIBUCIN
115
Apndices
PARTE 3. CONVERSACIN
116
PARTE 3. CONVERSACIN
PARTE 4. C ARACTERIZACIN
(FICHAS 1
2).
PARA
LA FICHA
PARA
LA FICHA
117
Apndices
118
PARTE 5. INVENTARIO
(FICHAS 3 Y 4)
Para el diligenciamiento de las fichas 3 y 4, el facilitador deber considerar los siguientes pasos:
PARTE 6. C ARTOGRAFA
SOCIAL
Modalidad de adjudicacin.
Nmero de hectreas.
Ao de adjudicacin y ao de titulacin.
Para la elaboracin de los otros dos mapas: produccin y comercializacin de productos agropecuarios y pesqueros y el de presencia e influencia organizativa en presente y pasado, el/la facilitador/a subdivide el
grupo en dos. Cada uno de los subgrupos elaborar un mapa. El primero
de presente y el segundo de pasado.
MAPA 1. PRODUCCIN
Y COMERCIALIZACIN
119
Apndices
El mapa sobre adjudicacin y titulacin de tierras se realizar respondiendo a las siguientes indicaciones:
120
MAPA 2. PRESENCIA
MAPA 1. PRODUCCIN
Y COMERCIALIZACIN
(PASADO)
MAPA 2. PRESENCIA
EL PASADO
PARTE 7. E JERCICIO
121
Apndices
PARTE 8. C IERRE
DE EJERCICIO.
122
DEL TALLER
1.1. EQUIPO
DE TRABAJO LOCAL
1.3. APOYO
ZONAL
1.4. CONVOCATORIA
El equipo investigativo local elaborar una lista con los participantes al
taller, de acuerdo con los siguientes criterios:
123
Apndices
124
1.5. PLANEACIN
Considerando el esfuerzo que requiere la planeacin de los talleres
zonales, se recomienda seguir las siguientes indicaciones:
2. DURANTE
EL TALLER
2.1. ORIENTACIONES
GENERALES
2.2. EL
TRABAJO EN GRUPO
125
Apndices
126
2.3. EQUIPO
DE FACILITADORES
Cada uno de los grupos estar acompaado por uno/a facilitador/a quien
orientar el desarrollo de los ejercicios y el diligenciamiento de las
herramientas propuestas en la ruta metodolgica. Las personas facilitadoras tendrn el papel de guiar el trabajo, procurando profundizar en
las respuestas, encaminar el ejercicio en caso de dispersin o dinamizar
las preguntas, sin determinar o imponer su opinin en las respuestas
del grupo. No es el objetivo de la metodologa homogeneizar la versin
que sobre el presente o el pasado ofrezcan los miembros asistentes a
los talleres.
Las personas facilitadoras debern garantizar que la pluralidad de recuerdos sean consignados en las fichas de forma explcita. Tambin se
deber velar por que la informacin se registre ampliamente. De forma
complementaria, se podr disponer de un cuaderno para cada grupo, y de
una grabadora, de tal suerte que en l se consignen datos que no sean
recopilados en las fichas.
2.4. PLENARIAS
Las plenarias estn diseadas como espacios de socializacin y sntesis,
en las que de manera participativa se entrelazan las diferentes experiencias, aprendizajes y memorias de los participantes. Cada plenaria
debe retomar el trabajo anterior; sobre todo en la plenaria final se recoger el acumulado de los ejercicios realizados durante el taller (fichas
y ejercicios de cartografa), para identificar y caracterizar el sujeto colectivo de reparacin.
DEL TALLER
3.1. SALVAGUARDA
127
DE LA INFORMACIN
Terminado cada taller, los facilitadores o coordinadores deben garantizar la conservacin de las herramientas metodolgicas diligenciadas durante el taller.
Cada una de las fichas y los mapas deben ser guardados en carpetas
o cajas y marcados para su fcil identificacin.
3.2. SISTEMATIZACIN
Y ANLISIS DE LA INFORMACIN
Apndices
3. DESPUS
128
C.1. C ARTOGRAFA
SOCIAL
Materiales, a saber:
u
Marcadores de colores.
2. FICHAS
METODOLGICAS
(CARACTERIZACIN
129
Apndices
130
Bibliografa
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
131
Bibliografa
Movilizaciones en el Eje Cafetero. Fotografa: Richard May. S.F. Fondo: Jos Rivera Mesa.
Copia digital en el archivo de los Derechos Humanos del Centro Nacional de Memoria Histrica.
Bueno, yo pienso que la caracterstica de uno campesino, era (que no) tena dnde
trabajar. Yo recuerdo que mi pap no tena tierra. Entonces a l le daban un pedazo
de tierra para que la convirtiera Entonces cul era la caracterstica que tenan
ellos? Que de esa mata de yuca que sembraron ah le daba un ao de plazo o 6
meses; si usted arrancaba la yuca vena l y esa fue la necesidad que llev al
campesinado a luchar la tierra. Nosotros queramos tener la tierra y comernos el
pan coger cuando nosotros quisiramos. No cuando el terrateniente quisiera que le
desocuparan la tierra; que se la comiera uno a la fuerza, no. Entonces nosotros la
necesidad de nosotros fue luchar un pedazo de tierra porque nosotros podamos
sembrar y comernos el pan coger cuando nos diera la gana a nosotros. No cuando
le diera la gana al terrateniente. Entonces la caracterstica del campesino fue esa,
luchar la tierra para cultivar y comernos los productos cuando nosotros quisiramos y cultivar ms de lo que ellos pensaban de que uno quera cultivar (Relato de
campesino, Taller de validacin de herramientas metodolgicas, municipio de
Ovejas, Sucre. 7 de septiembre de 2014. )
MEMORIAS,
TERRITORIO
Y LUCHAS CAMPESINAS
Aportes metodolgicos para la
caracterizacin del sujeto y el dao
colectivo con poblacin campesina en
la regin caribe desde la perspectiva de
memoria histrica.
(Documento de trabajo)
Director General
Gonzalo Snchez Gmez
Coordinacin general
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Investigadores, Direccin para la Construccin de
Memoria Histrica, CNMH
Coordinacin trabajo de campo
Byron Ospina Florido, investigador KFW
Equipo de investigacin
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Byron Ospina Florido
Alejandrina Pacheco, Corporacin
Nueva Esperanza
Catalina Prez, lideresa campesina
Dagoberto Villadiego, lder ANUC
Jos Rivera Mesa, lder campesino
Jos Luis Muoz, lder campesino
Julio Polo, lder zen
Jess Prez, lder campesino
Ramiro Chamorro, lder campesino
Rosa Ruiz, lideresa ANUC
Yolis de Jess Correa Daz, lideresa ANUC
Ivn Leonardo Garzn Hernndez
Asistente de investigacin
Ivn Leonardo Garzn Hernndez
Pasantes
Textos
Carmen Andrea Becerra Becerra
John Jairo Rincn Garca
Byron Ospina Florido
CentroNacional
de Memoria Histrica