HISTRICO

Salmos e Hinos
Em seus primrdios, a Assemblia de Deus usava os Salmos e Hinos, que tambm
era utilizado por diversas igrejas evanglicas histricas.
Cantor Pentecostal - 1921 - Belm, PA
Confeccionado sob a orientao editorial de Almeida Sobrinho, contava com 44
hinos e 10 corinhos, impresso pela tipografia Guajarina e

distribudo pela

Assemblia de Deus de Belm do Par.

Harpa Crist - 1922 - Recife, PE

(1a Edio)

Sob a orientao editorial do Pastor Adriano Nobre Tiragem: 1.000 exemplares

distribudos para todo o Brasil pelo missionrio Samuel Nystrm.

Harpa Crist - 1923 - Rio de Janeiro (2a Edio)

Contava com 300 Hinos e foi impressa nas Oficinas Irmos Pangeti

Harpa Crist - 1932

Com 400 Hinos.
Samuel Nystrom e Paulo Leivas Macalo
Na elaborao de nossos hinos, muito contribuiu o missionrio Samuel Nystrm.
Como no tivesse perfeito conhecimento da lngua portuguesa, ele traduziu,
literalmente, diversas letras da riqussima hindia escandinava. Para que os poemas
fossem adaptados s suas respectivas msicas, foi necessrio que o Pastor Paulo
Leivas Macalo empreendesse semelhante tarefa. Por isso, tornou-se o Pastor
Macalo no principal elaborador e adaptador de nosso hinrio oficial.
Harpa com msica
Em 1937, a Conveno Geral das Assemblias de Deus, reunida em So Paulo,
nomeou uma comisso para editar e imprimir a primeira Harpa Crist com msica.
Desta comisso faziam parte:

Emlio Conde, Samuel Nystrm,

Paulo Leivas Macalo,
Joo Sorhein e
Nils Kastberg.

Neste empreendimento, tambm tomou parte ativa o Dr. Carlos Brito.

A Harpa Crist com 524 hinos

Com o passar do tempo, outros hinos foram sendo acrescentados at que o nosso
hinrio oficial atingisse 524 hinos. Nmero esse que, durante vrias dcadas,
caracterizou a Harpa Crist.
At 1981, quase todos os hinos da Harpa Crist j haviam sido revisados. Os mais
altos foram transpostos para tons mais acessveis ao cntico congregacional.
A Harpa Crist Atualizada
Em 1979, mediante proposta apresentada pelo Pastor Adilson Soares da Fonseca, o
Conselho Administrativo da CPAD, cumprindo resoluo da Assemblia Geral da
CGADB reunida em Porto Alegre, naquele ano, nomeou uma comisso para
proceder a uma reviso geral da msica e da letra da Harpa Crist.
A comisso era formada pelos seguintes Pastores:
Paulo Leivas Macalo,
Tlio Barros Ferreira,
Nicodemos Jos Loureiro,
Antonio Gilberto, e
Joo Pereira.

Nesta empreitada, tambm tomou parte ativa o Pastor e consagrado poeta Joanyr
de Oliveira. Em termos tcnicos, os trabalhos contaram com dois obreiros
especializados:
Joo Pereira, na correo e adaptao da msica; e
Gustavo Kessler, na reviso das letras.
Lanada em 1992, a Harpa Crist Atualizada foi aceita em muitas igrejas, mas a
maioria optou por ficar com a Harpa Tradicional . De qualquer forma, a experincia

serviu para rever a hindia pentecostal, tonando-a mais viva e participativa em

nossas reunies.

A Harpa Crist Ampliada

Tendo em vista as necessidades de nossa igreja, a CPAD, sob a direo executiva
de Ronaldo Rodrigues de Souza, compreendeu ser urgente a ampliao da Harpa
Crist tradicional. E, assim, foram acrescentados mais 116 hinos a fim de atender a
todas as exigncias cerimoniais e litrgicas da igreja.
A Harpa Crist Ampliada , lanada em 1999, representa mais um avano da j
riqussima hindia pentecostal.
Fonte: Casa Publicadora das Assemblia de Deus (CPAD)
.

Curiosidades
- Em Junho de 1931 foi lanado o PSALTRIO PENTECOSTAL, para suprir a excassez de Harpa Crist. Editor
responsvel: Gunnar Vingren. Este hinrio foi impresso pelo Estabelecimento Grfico Fernandes & Rohe, Rio de Janeiro,
1931.

- Na edio do ano seguinte, 1932, a Harpa Crist j contava com 400 hinos!

- Atualmente a Harpa Crist conta com 640 hinos. Apenas para fins de estudo, extra 170 hinos aleatoriamente como
amostra, o que corresponde a 26,56%, e elaborei a seguinte tabela:

Periodo de abrangncia

Percentual

Hinos

Acima de 1900

63

37,05%

Abaixo de 1900

107

62,94%

Entre 1800 e 1900

94

55,29%

Abaixo de 1800

14

8,23%

Considerando que em 1932 a Harpa Crist j tinha 400 hinos, constatamos a existncia de 37,05% de hinos produzidos
nos ltimos 32 anos desta edio, pelo menos em tese.

Por outro lado, verifica-se que os 107 hinos, deste universo de 170, que esto includos no perodo abaixo de 1900,
esto distribudos da seguinte forma: 94 hinos entre 1800 e 1900 e apenas 14, abaixo de 1800.

Este estudo visa esclarecer as dvidas de muitas pessoas que, pejorativamente afirmam que os hinos da Harpa so do
sculo XVI, XVII, etc. Aqui vemos os dois lados da moeda: para a poca, a Harpa Crist incluiu hinos que no tinham
mais que 50 anos (cerca de 50%), como tambm, incluiu hinos de 100 anos ou mais. Talvez o fato de adotar hinos
relativamente recentes (o que no foi privilgio somente da Harpa Crist, mas tambm de outros hinrios), tenha
extremo vnculo com o grande avivamento pelo qual passou os Estados Unidos no sculo XIX, onde surgiram muitos
servos de Deus que realmente consagraram suas vidas para vrias atividades dentro da igreja, dentre elas, a msica.