Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
REV. B
DISCIPLINA: TUBERAS
ESPECIFICACIN TCNICA
TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS
(PIPING CLASS)
GI02101043-100-10-ET-001
REV. B
Aprobaciones:
Gerente de Proyecto HLC
Galmar Alarcn
Marco Arce
REV
EMITIDO PARA
POR
REVISADO
FECHA
CHK
Revisin interna
S. Casas
V. Coraz
31/08/12
Revisin interna
G. Guerrero
V. Coraz
03/09/12
Pgina 1 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 2 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
INDICE
1.
GENERALIDADES......................................................................................3
2.
REFERENCIAS........................................................................................... 3
3.
MATERIAL DE TUBERAS............................................................................7
4.
TUBERAS Y ACCESORIOS..........................................................................7
5.
BRIDAS Y EMPAQUETADURAS....................................................................8
6.
VENTEOS Y DRENAJES..............................................................................8
7.
VLVULAS................................................................................................ 9
8.
9.
CODIFICACIN DE TUBERAS.....................................................................9
10.
ANEXOS................................................................................................. 24
Pgina 3 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
1. GENERALIDADES
1.1. Alcance
Esta especificacin contiene los requerimientos propios para la seleccin de materiales
que sern usados en el diseo y la construccin de todas las lneas de tuberas de
proceso y servicio del presente proyecto, incluyendo vlvulas y accesorios.
1.2. Requerimientos
Los componentes de tuberas de las lneas de proceso y servicio deben ser diseados y
suministrados estrictamente de acuerdo a esta especificacin, planos del comprador y
contrato/rdenes de compra.
En el caso de conflicto entre los documentos antes mencionados, esta especificacin
tendr prioridad. Los requerimientos indicados no deben tener prioridad sobre los
requerimientos de los cdigos, excepto cuando sea ms estricto que el cdigo.
1.3. Requerimientos no cubiertos
Las siguientes aplicaciones son cubiertas por otras especificaciones y no debe ser
considerado como parte de esta especificacin:
Fabricacin e instalacin de componentes de tuberas, vlvulas y accesorios.
Instalacin de aislamiento trmico
Instalacin de vlvulas de control e instrumentacin
Pruebas Hidrulicas de sistemas de tuberas de proceso y servicio
Instalacin de soportes de tuberas para sistema de proceso y servicio
2. REFERENCIAS
2.1. Cdigos y estndares
Los cdigos, normas y prcticas incluyendo los apndices en su ltima edicin, formarn
parte de esta especificacin. Los cdigos que aplican son los siguientes:
a. Leyes, cdigos y reglamentos Peruanos aplicables a su suministro.
Todos los trabajos incluidos en esta especificacin debern ser de acuerdo a los
Calle Salvador Dali N 193. San Borja. Lima Per
Telfono: (511) 717-8620; E-mail: proyectos@hlcsac.com
Pgina 4 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
B31.1:
Power Piping
B31.3:
Process Piping
B16.4:
QW-482:
QW-483:
Procedure Qualifications
B16.5:
SETION IX:
SECTION
VIII, DIV. I
Welding Qualifications.
Pressure Vessels.
ANSI B1.1:
ANSI B2.1:
ANSI B16.1:
ANSI B16.5:
ANSI B16.9:
ANSI B16.10:
ANSI B16.11:
ANSI B16.21:
ANSI B16.25:
ANSI B16.34:
ANSI B18.2:
ANSI B36.10:
ANSI B36.19:
ASTM A307:
Pgina 5 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Interior
ASTM A53:
AWWA:
AWS:
NFPA:
AISI:
PPI:
API:
595:
598:
600:
604:
MSS:
SP-6:
SP-25:
SP-42:
SP-44:
Unions
SP-53:
SP-54:
SP-55:
SP-61:
Pgina 6 de 34
SP-88:
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
SP-93:
SP-94:
Pgina 7 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
4. TUBERAS Y ACCESORIOS
En caso que los equipos vengan con conexiones fuera de la especificacin indicada, se
tendra que habilitar un carrete de adaptacin que cumpla con la especificacin, y para
las velocidades de diseo que no cumpla con la velocidad de diseo se tendr que elegir
el dimetro mayor de acuerdo a la especificacin.
Todas las Tuberas de acero al carbono sin costura soldadas mediante resistencia
elctrica (ERW) deben ser de Grado B.
Tuberas sin costura Grado B manufacturadas con Normas ASTM-A106 API-5L son
consideradas como sustitutos para tuberas sin costura segn ASTM A-53, Grado B. Para
el caso de las tuberas soldadas Grado B con norma API-5L, sta ser un sustituto de
tubera soldada segn ASTM A-53 de Grado B tubera soldada.
Las dimensiones de todos los accesorios de soldadura a tope deben estar de acuerdo a
la norma ASME B16.9. Para aceros al carbono ASTM A234 con aplicacin a tuberas y
accesorios acero inoxidable AISI 304, ASTM A312.
5. BRIDAS Y EMPAQUETADURAS
Las tuberas de las lneas de procesos y servicios, desde 2 sern unidas mediante bridas
slip on RF, segn ANSI B16.5 Clase 150 y con empaquetaduras de dimensiones bajo
norma ANSI B16.21 de material apropiado para la solucin presente en cada caso. Para
Calle Salvador Dali N 193. San Borja. Lima Per
Telfono: (511) 717-8620; E-mail: proyectos@hlcsac.com
Pgina 8 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
6. VENTEOS Y DRENAJES
Los venteos deben ser instalados de acuerdo a un anlisis de tuberas, las cuales se
ubicaran en todos los puntos necesarios; as mismo, los drenajes sern instalados
cercanos a canaletas y/o sumideros. Todos los venteos y drenajes deben ser provistos
con una vlvula de cierre de acuerdo a la clase de tubera y servicio.
a. Mnimo tamao de vlvula de venteo debe ser:
7. VLVULAS
Las lneas de proceso y servicios contarn con vlvulas de tipo mariposa, check, bola y
en algunos casos diafragma, todas stas designadas en los P&ID del proyecto y sus
Calle Salvador Dali N 193. San Borja. Lima Per
Telfono: (511) 717-8620; E-mail: proyectos@hlcsac.com
Pgina 9 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
9. CODIFICACIN DE TUBERAS
Todas las lneas sern identificadas en los planos P&ID, lista de lneas, planos de
tuberas e isomtricos.
La identificacin de las lneas ser dada por un nmero de TAG que se obtiene de la
siguiente manera:
AAA B CC DDD EEE F
Donde:
AAA
: Fluido de servicio.
CC
DDD
EEE
: Cdigo de aislamiento
9.1. WBS
Calle Salvador Dali N 193. San Borja. Lima Per
Telfono: (511) 717-8620; E-mail: proyectos@hlcsac.com
Pgina 10 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Generales
Facilidades de planta
Sistema de Distribucin de agua potable e industrial
Preparacin de Reactivos / Planta de Lechada de Cal
Chancado y clasificacin
Molienda y clasificacin
Lixiviacin
Sedimentacin y/o Clarificacin
Adsorcin
Merril & Crowe
Desorcin y Electro deposicin
Lavado cido y Regeneracin Trmica
Manejo del carbn
Fundicin y Retorta
Tratamiento de Efluentes
Sistema de Tratamiento de Aguas cidas
Laboratorio de Anlisis Qumico
Laboratorio de Investigaciones Metalrgicas
Pgina 11 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 12 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 13 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 14 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 15 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 16 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 17 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 18 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 19 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 20 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 21 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 22 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 23 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 24 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
10. ANEXOS
10.1.
Pgina 25 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 26 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 27 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Pgina 28 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
10.2.
1
2
2
Legend:
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
20
TR
TR
24
TR
TR
TR
TR
TR
TR
18
20
24
30
6
8
THREDOLETS
10
12
WELDOLETS OR
STUB-INS
14
16
Tee, full-size
TR
Reducing tee
18
30
1/2
3/4
10
12
14
16
TEES OR
REDUCING
TEES
1
Calle Salvador Dali N 193. San Borja. Lima Per
Telfono: (511) 717-8620; E-mail: proyectos@hlcsac.com
Pgina 29 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
2
2
Legend:
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
24
30
36
6
8
THREDOLETS OR
SOCKOLETS
10
12
WELDOLETS OR
STUB-INS
14
16
Tee, full-size
T
R
Reducing tee
18
20
24
30
36
1/
2
3/
4
10
12
14
16
18
20
TEES OR
REDUCING
TEES
Legend:
Pgina 30 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
TR
Reducing tee
2
3
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
10
TR
TR
12
TR
TR
10
12
4
THREDOLETS OR
SOCKOLETS
1/2
3/4
3/4
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
1
2
TR
Legend:
T
TR
Reducing tee
TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
1/2
3/4
Pgina 31 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
Legend:
10
12
14
16
18
T
2
10
12
14
16
18
Legend:
10
T
BRANCH SADDLE
RED. TEES
12
REDUC. TEES
14
16
18
20
24
14
16
18
20
24
10
12
T
R
Legend:
Pgina 32 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
10
12
14
16
18
20
24
3/4
14
16
18
20
24
T
BRANCH SADDLE
RED. TEES
T
T
REDUC. TEES
1/2
10
12
Legend:
10
12
14
16
18
20
24
3/4
14
16
18
20
24
T
T
T
BRANCH SADDLE
RED. TEES
T
T
REDUC. TEES
1/2
10
12
Pgina 33 de 34
GI02101043-100-10-ET-001
Fecha: 03/09/12
Rev. B
10
12
14
16
18
20
24
3/4
14
16
18
20
24
T
BRANCH SADDLE
RED. TEES
Legend:
Robar branch
outlet saddle
T
REDUC. TEES
1/2
10
12
Pgina 34 de 34