Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
proyectos y Trabajos de Grados, sin embargo, no todas sus pautas son aplicables a
estos propsitos ya que fueron elaboradas bsicamente para la redaccin de
artculos cientficos y manuscritos provisionales de trabajos de investigacin. Por
otro lado, el contexto inmediato de esa normativa es la lengua, la tradicin cultural y
los sistemas de informacin desarrollados en los Estados Unidos.
</li></ul><ul><li>Dentro de los propsitos de estas normas estn:
</li></ul><ul><li>Establecer pautas para la presentacin de trabajos cientficos.
</li></ul><ul><li>Incluir citas y referencias de otros autores para fundamentar los
trabajos de investigacin. </li></ul><ul><li>Evitar el plagio y respetar la propiedad
intelectual. </li></ul><ul><li>Elaborar manuscritos y trabajos de investigacin con
carcter tico, acadmico y cientfico. </li></ul>PRESENTACIN
4. 4. Manual de la APA - 5ta ed., 2001 Tomado de: Choque (2010, p. 4) Ttulos Partes
tamao carta, color blanco. Letra preferiblemente Arial , Cournier o Times New
Roman, No. 12. </li></ul><ul><li>El resumen, la dedicatoria, el agradecimiento, la
introduccin, el inicio de captulo, el ndice general, la lista de cuadros y/o grficos,
la lista de referencia y los anexos deben comenzar en pgina nueva.
</li></ul><ul><li>Usar espacio sencillo para citas textuales de ms de 40 palabras,
resumen, lista de referencias y nota de pie de pgina. </li></ul><ul><li>Cuando se
enumeran varios elementos en un prrafo: Con letras entre parntesis (a), (b). En
prrafos separados: 1. [nmero y punto], con sangra de 5 espacios la primera lnea.
</li></ul>Aspectos de Presentacin Adaptados APA - UPEL
13. 13. Aspectos de Presentacin Adaptados APA - UPEL NORMAS PARA LAS
constituye una actividad fundamental y estratgica para nuestro pas. Como tal, esta
actividad es la principal fuente que garantiza gran parte de los recursos
agroalimentarios de la poblacin, lo que le da una relevancia de tipo social que hay
que tomar en cuenta. Se estima que para su desarrollo se requiere tanto la
participacin como el respaldo de todos los sectores de la sociedad (Yamada, 1991).
Por lo amplio y complejo de este sector y debido a que su funcionamiento, ms que
el de cualquiera otra actividad productiva, esta determinado por la geografa,
ecologa y contexto social en el que se ubica, requiere de un diagnstico
particularizado en el que se obtenga un mapa de recursos, necesidades y
potencialidades que no necesariamente coinciden con las coordenadas geogrficas
tradicionales ni con el contexto nacional como un todo, pero cuya referencia sirve
para localizar los puntos de partida pilotos relativos a cada uno de los rubros
seleccionados como clave para el desarrollo agrcola del pas. 4 Aspectos de
Presentacin Adaptados APA - UPEL iv TTULOS y Subttulos al iniciar captulos
Se estila dejar un espacio adicional entre los prrafos del texto CAPITULO IV
HISTORIA REGIONAL: CASO REGIN GUAYANA Anlisis de documentos
sobre la Evolucin de la Educacin en la Provincia de Guayana Hurgando en los
orgenes de la educacin en Guayana se encontr que el 27 de Noviembre de (1824)
el Vicepresidente de la gran Colombia, Francisco de Paula Santander, cre el
Colegio de Guayana pero la intencin se quedo en decreto (Mrquez, 1964) Los
malestares polticos y econmicos que enfermaron la repblica comenzaran al poco
tiempo a minar su estructura hasta hacerla desaparecer. De nada valdra la Ley sobre
Organizacin y Arreglo de la Instruccin Pblica que el Congreso de Colombia
aprob en Bogot el 10 de Marzo de (1926) para promover la fundacin de los
Colegios Nacionales, porque esta vez tampoco los institutos educacionales pudieron
levantar el vuelo y an tendran que esperar seis aos para que se creara el primer
Colegio Nacional de Varones en Trujillo. ste fue creado el 20 de noviembre de
(1832) e inaugurado al ao siguiente. Despus vino el de la Asuncin en Margarita.
Y as se fueron creando sucesivamente hasta que se fund, por ultimo, el de Zaraza,
el 22 de septiembre de (1884). Se deja espacio sencillo si el ttulo y/o subttulo tiene
ms de dos (2) lneas.
16. 16. <ul><li>Presentacin de Cuadros, Tablas y Grficos </li></ul><ul><li>Deben
ser incorporados dentro del texto y no al final del captulo o en anexos. Los de
pequea dimensin se ubicarn entre prrafos y los de mayor dimensin en pginas
separadas inmediatamente despus de haberse mencionado. </li></ul><ul><li>Se
enumeran en forma consecutiva, con nmeros arbigos (Cuadro 1, Cuadro 2). La
identificacin de los cuadros (Cuadro 1) se coloca en la parte superior, al margen
izquierdo, en letras negritas normal. Despus se escribe el ttulo en letras itlicas o
cursivas iniciando en la siguiente lnea al margen izquierdo. </li></ul><ul><li>Si el
ttulo tiene ms de dos (2) lneas debe ir a un (1) espacio. Si continua en la otra
pgina, no se repite el nombre, slo se coloca Cuadro 3 ( cont. ).
</li></ul><ul><li>En la parte inferior se debe escribir la palabra ( Nota .) en itlica
seguida de un punto para indicar la fuente donde se obtuvo la informacin. Ejemplo:
Nota . Datos tomados de Gonzlez (1999). En la mayora de los casos, se restringir
el uso de lneas verticales. </li></ul><ul><li>El nmero de los grficos se escribe
calificaciones del Taller, Prueba Escrita y la suma de las dos Actividades Nota :
Calificaciones correspondientes al Taller la prueba escrita del primer momento,
utilizando estrategias tradicionales. Rojas, C. (2003). Tesis no publicada. Cap. IV,
p.44 Grfico 2. Distribucin de la Matricula y Modalidades en el ao escolar 1987198 8. Elaborado con datos tomados de Memoria y Cuenta 1988 (p. 463) del
Ministerio de Educacin , 1989, Caracas
18. 18. Presentacin de Ttulos Estilo APA - 5ta ed. <ul><li>Cuatro niveles de ttulos:
aspectos fundamentales del Manual de la APA ya que implica pautas legales; esto se
debe a que citar es reproducir las ideas o palabras de un autor para apoyar y
fundamentar un estudio, ya sea en forma textual o parafraseada, siendo necesario
darle los crditos a la persona que elabor la obra citada. La importancia de las citas
es que stas dan seriedad y cientificidad al trabajo de investigacin, ya que ste al
incluir citas se apoya en estudios previos, ya sean publicados o no, lo que otorga
validez, argumentacin, confianza y rigurosidad cientfica ante los expertos en el
tema. Adems de esto, el uso correcto de las citas permite:
</li></ul><ul><li>Evitar cometer el delito de plagio.
</li></ul><ul><li>Reconocer una deuda intelectual con otro autor.
</li></ul><ul><li>Apoyar hechos especficos o afirmaciones que se hacen en el
trabajo. </li></ul><ul><li>Permitir a los lectores identificar y recuperar fcilmente
las fuentes consultadas . </li></ul>
21. 21. Cita textual Es la transcripcin fiel y exacta, palabra por palabra, de un prrafo o
especfica(s) del texto citado. Todos estos datos se colocan entre parntesis o slo el
nmero de la(s) pgina(s) segn el autor y el ao formen parte o no de la redaccin
del texto. Si se trata de citas de menos de 40 palabras se consideran como citas
cortas o intratexto , esto es, que deben incluirse dentro del prrafo y encerrarse con
comillas dobles ( ). Si la cita textual excede las 40 palabras se considera una cita
larga y se debe escribir en un prrafo aparte y sin comillas, teniendo los mrgenes
izquierdo y derecho de la cita un promedio de 5 espacios mayores (un tabulador)
con respecto al resto de los mrgenes del documento. En este tipo de cita no se usa
sangra y el interlineado del prrafo de la cita debe ser sencillo . Para indicar
omisiones en la cita es necesario dejar tres puntos suspensivos. Toma de Citas al
Estilo de la APA
22. 22. En uno de los estudio revisados se afirma que: El efecto placebo, el cual haba
cabe destacar a Smith (1988), quien encontr lo siguiente: El efecto placebo que
haba sido verificado en estudio previo, desapareci cuando las conductas fueron
estudiadas de esta forma. Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo an
cuando se administran drogas verdaderas. Estudios posteriores fueron claramente
prematuros en atribuir los resultados al efecto placebo (p. 276). El efecto placebo
que haba sido verificado en estudio previo, desapareci cuando las conductas
fueron estudiadas de esta forma. Las conductas nunca fueron exhibidas de nuevo
an cuando se administran drogas verdaderas. Estudios posteriores fueron
claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto placebo (Smith, 1988, p.
276). Toma de Citas al Estilo de la APA
24. 24. los cientficos son integrantes de sistemas problemticos, o sea constituyen
ideas del autor y las expone con sus propias palabras. No es necesario escribir la cita
entre comillas o incluirla en un prrafo aparte. Tampoco hay necesidad de incluir el
nmero de la pgina donde est ubicada la idea. Slo es necesario mencionar al
autor y la fecha de publicacin y usted puede decidir cmo incluir esta informacin
dependiendo de su estilo de escritura. Ejemplos: Segn Snchez (1991), el cemento
es uno de los materiales ms populares e indispensables en la construccin actual.
En 1988 Sternberg formul una nueva aproximacin a la inteligencia humana.
Existen dos tipos de aprendizaje: la recepcin pasiva de conocimientos y el
redescubrimiento de la realidad (Piaget, 1980). Toma de Citas al Estilo de la APA
26. 26. Mltiples Autores en una Cita: Si el trabajo tiene dos autores se citan los
apellidos de los dos en cada ocasin en que se presente la referencia dentro del
texto. Pero si los autores son tres o ms, se citan a todos la primera vez que se
presenta la referencia y en las dems ocasiones se incluye solamente el apellido del
primer autor, seguido de "y otros" y el ao o et al., si la cita est entre
parntesis. Ejemplos: Si el trabajo presenta seis autores o ms, cite solamente el
apellido del primero de ellos, seguido por "y otros" o et al. y el ao,
tanto para la primera cita como para las siguientes. En todos los casos en las
referencias deben aparecer todos los autores. Toma de Citas al Estilo de la APA
Lpez, Martnez y Rondn (1992) encontraron que... [primera cita] Lpez y otros
(1992) encontraron que... [primera cita subsiguiente] Lo mismo se ha encontrado en
otras investigaciones (Lpez et al., 1992) [primera cita subsiguiente]
27. 27. Repetir la misma Fuente en un Prrafo : Cuando se hacen varias referencias de
APA Si el trabajo no tiene autor, cite las primeras palabras del ttulo del captulo o
del libro seguido de puntos suspensivos y el ao. Cuando es el ttulo del captulo
que en el mismo trabajo aparezcan dos autores con el mismo apellido, cite adems
las iniciales del nombre en todas las citas para evitar confusiones, an cuando el ao
de publicacin sea diferente . Por ejemplo: Citas Mltiples o Varias Citas en el
Mismo Parntesis Ordene las citas de dos o ms trabajos que aparecen dentro del
mismo parntesis en orden alfabtico (el mismo orden en que aparecen en las
referencias). Si se trata de los mismos autores ordene los trabajos por ao en orden
ascendente. Si se trata de varios trabajos del mismo autor en el mismo ao se
identifican los diferentes trabajos con sufijos a, b, c, d, etc., despus del ao.
Ejemplo: <ul><li>1. . (Cardozo, 1986; Pineda, 1982 y Salazar, 1979)
</li></ul><ul><li>2. . . . (Daz, 1979, 1975, 1982). </li></ul><ul><li>( Rey,
2001a; Rey, 2001b) </li></ul>S. D. Dikes (1983) y B. A. Dikes (1986) encontraron
que...
30. 30. Toma de Citas al Estilo de la APA <ul><li>Citas de varios trabajos de un mismo
referencias. Slo deben citarse en el texto las iniciales, el apellido del emisor y la
fecha exacta de la comunicacin. Ejemplo: Mc Clelland (s.f.) realiz un estudio.
H. Gmez (comunicacin personal, 14 de enero, 2003) propone que la diferencia
entre (E. Rodrguez, carta, Diciembre 10, 1997). (C. Castellanos, entrevista
personal, Enero 18, 1998) (A. Vivas, conversacin telefnica, Enero 10, 1996).
32. 32. Toma de Citas al Estilo de la APA <ul><ul><li>Cita Secundaria (Que no ha sido
corporativo </li></ul></ul><ul><ul><li>Annimo
</li></ul></ul><ul><ul><li>Artculos, captulo seccin
</li></ul></ul><ul><li>Peridicos </li></ul><ul><ul><li>Artculos
</li></ul></ul><ul><ul><li>Annimos </li></ul></ul><ul><ul><li>Editorial
</li></ul></ul><ul><ul><li>Articulo enviado a publicar
</li></ul></ul><ul><ul><li>Artculo en preparacin
</li></ul></ul><ul><li>Folletos </li></ul><ul><li>Entrevistas
</li></ul><ul><li>Documentos oficiales </li></ul><ul><ul><li>Ley
</li></ul></ul><ul><ul><li>Decreto </li></ul></ul><ul><ul><li>Resolucin
</li></ul></ul><ul><li>Manuscritos </li></ul><ul><li>Tesis
</li></ul><ul><ul><li>Completa </li></ul></ul><ul><ul><li>Resumen
abstract. </li></ul></ul><ul><li>Presentaciones y conferencias
</li></ul><ul><li>Revistas </li></ul><ul><ul><li>Profesionales o journals
</li></ul></ul><ul><ul><li>Populares (magazn)
</li></ul></ul><ul><li>Diccionarios o enciclopedias </li></ul><ul><li>Medios
Audiovisuales </li></ul><ul><ul><li>Programas TV
</li></ul></ul><ul><ul><li>Cintas de video
</li></ul></ul><ul><ul><li>Grabacin de audio
</li></ul></ul><ul><ul><li>Episodio de una serie de TV
</li></ul></ul><ul><li>Medios Electrnicos: </li></ul><ul><ul><li>Libros en
lnea (Captulos, resmenes) </li></ul></ul><ul><ul><li>Revistas en lnea (Con
versin impresa o exclusivamente en lnea)
</li></ul></ul><ul><ul><li>Documentos en lnea (Con autor o annimos)
</li></ul></ul><ul><ul><li>Artculos de peridicos en lnea
</li></ul></ul><ul><ul><li>Correo electrnico
</li></ul></ul><ul><ul><li>Programas de computadoras (CD Room) y multimedia
</li></ul></ul><ul><ul><li>Bases de datos (Por suscripcin o de acceso pblico)
</li></ul></ul>Tipos de Referencias
36. 36. Abreviaturas Utilizadas en la Toma de Referencias Las abreviaturas ms
utilizadas en las referencias son las siguientes: ed.: edicin. Trad.: traductor. ed. rev.:
edicin revisada. cap.: captulo. 2 ed.: segunda edicin. Vol.: volumen. Ed.: editor.
vols.: volmenes. Eds.: editores. No.: nmero. Comp.: compilador. Suppl.:
suplemento Comps.: compiladores. Inf. tc.: informe tcnico. s. f.: sin fecha pte.:
parte
37. 37. Toma de Referencias Libros Ttulo simple y sin subttulo: Hemingway, E.
(1999). El viejo y el mar . (2 ed.). Mxico D.F.: Grupo Editorial Tormo S.A. de
C.V. Ttulo ms largo y con subttulo: Ziga, D. (1980). Lo que se Canta en Costa
Rica: Canciones Escolares de Colegios y Populares. Himnos de Amrica Latina.
(12 ed.). San Jos: Imprenta y Librera Universal. Primera edicin: (no se indica el
nmero) Protti,M.; Gendel, F. Malavassi, E. (2001). Evaluacin del Potencial
Ssmico de la Pennsula de Nicoya. Heredia: Editorial Fundacin UNA. Otras
ediciones: Hemingway, E. (1999). El viejo y el mar . (2 ed.). Mxico D.F.: Grupo
Editorial Tormo S.A .de C.V. Debe utilizarse el ttulo y subttulo tal y como aparece
en el libro (Ttulo y subttulo de libros van siempre en letra itlica)
38. 38. Toma de Referencias Autor Corporativo Universidad Nacional Mayor de San
14). Feria del Software en Lima. El Comercio , p. A 18. Ferrer, M. (2008, julio 14).
El Centro de Bellas Artes escenario para 12 estrellas de pera. El Comercio, pp. 2428 Articulo de peridico sin autor Va crucis por la paz y la libertad. (2004, abril
10). El Comercio Da. I p.8 Editorial Una gran gesta ciudadana. [Editorial] (2008,
Noviembre 28), El Comercio. A., p.1 UPEL Mora, V. (2007, marzo 4). E Espacio
Crtico de la Religin. Peridico La Nacin , 39A. [1autor] Soto,F .& Sol,J. (2008,
enero 10). Tendencias en la Economa Latinoamericana: 2006-08. Peridico
Panorama Econmico , 6 5-66. [artculo con ttulo y subttulo]
40. 40. Toma de Referencias Publicaciones en Revistas Apellido, Inicial del Nombre.
(2002). Psych Web by Russ Dewey. Recuperado en enero 25, 2003. Disponible en
http://www.psywww.com Libros en lnea Sols, O. (1996). Filosofa iniciacin y
camino. [Libro en lnea]. [Consultado: 21, abril, 2004] Disponible en:
http://www.geocities.com/Athens/Delphi/6082/ Captulo o parte de un libro en lnea
Ruiz, C. (s/f). Redimensionamiento de la universidad en la sociedad del
conocimiento. En: El Reto de la Educacin Superior en la Sociedad del
Conocimiento. (Cap. 1) [En lnea] (Anuies). Consultado: (05 abril, 2004)Disponible
en: h ttp://www.anuies.mx/principal/servicios/ publicaciones/libros/libros98.htm
Artculos de Revista electrnica exclusivamente Daz N. (2000, octubre 13)
Servidores de IBM para la prxima generacin de e- business. Gua de la
Computacin . 74. Consultado el 05 de abril, 2004. En:
http://www.cp.com.uy/74/ibm74.htm
42. 42. Toma de Referencias CD Beuchot, M. (s/f). La filosofa de la amistad en Santo
(Extraordinario), Octubre 31, 2000. Ley sobre el Derecho de Autor. (1993). Gaceta
Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela, 4638 (Extraordinario). Octubre 1,
1993.
43. 43. Toma de Referencias <ul><li>[folleto], [boletn], [boletn informativo]