El proceso de comunicacin oral y escrita

LA LENGUA
Lengua es el conjunto o totalidad de
los signos lingsticos que son
empleados por una colectividad en su
comunicacin o interinformacin

VARIANTES DE LA LENGUA
1) Variantes geogrficas o dialectos:
determinan los usos particulares de una regin.
stas se manifiestan en los distintos niveles de
la lengua, aunque son ms fcilmente
reconocidas en el nivel fontico y en el lxico.

VARIANTES DE LA LENGUA
2) Variantes socioculturales:
conjunto de usos lingsticos que caracterizan a
una determinada clase social o cultural, entre
las que se distinguen la variante culta y popular,
entre otras.

VARIANTES DE LA LENGUA
3) Variantes situacionales o registros:
dependen de la situacin en la que se lleva a
cabo el acto de comunicacin. Las ms
importantes son la formal y la coloquial.

VARIANTES DE LA LENGUA
4) Variantes temporales:
son el resultado de los cambios que sufre la
lengua a travs del tiempo. stas se reconocen
en los arcasmos, neologismos, etc.

EL HABLA
Es el uso que cada hablante hace de la lengua
Es la lengua en accin

Lenguaje y signos
SIGNOS: palabras, gestos, miradas utilizados
por emisor y receptor para comunicarse.
LENGUAJE: capacidad de los seres humanos
para comunicarse mediante signos.
CDIGOS: sistemas en los que se agrupan los
signos para la transmisin y recepcin de la
informacin.

Lenguaje oral y lenguaje escrito

Humanos: hablan de
forma natural
Pero
Escribir requiere
aprendizaje consciente

Lenguaje oral y escrito:

Dos sistemas diferentes
usados en procesos de
comunicacin diferentes.
EJEMPLOS:
Comunicacin oral:
conversacin, debate en
TV, entrevista en radio,
etc.
Comunicacin escrita:
carta, novela, etc.

Lenguaje oral y lenguaje escrito

Se usa la lengua en cualquier caso con determinadas
intenciones en la comunicacin

Esto se entiende como FUNCIONES

DEL LENGUAJE

Lenguaje oral y lenguaje escrito

FUNCIONES DEL LENGUAJE:

FUNCIONES DEL LENGUAJE

Podemos enumerar las siguientes:

Funcin apelativa o conativa. Es la funcin que predomina en las rdenes. El receptor es el

elemento que predomina en el acto de comunicacin pues el emisor espera una respuesta o una
accin suya. Ejemplos: Manda la carta por correo certificado; trigame un caf bien cargado, por
favor; hgalo usted mismo.
Funcin expresiva o emotiva. Es la funcin que se manifiesta en la emisin de sentimientos. El
emisor es el elemento que predomina en el acto de comunicacin pues da a conocer su estado
emocional y, por ejemplo, expresa miedo, alegra, euforia o tristeza. Ejemplos: Estoy harto; hoy hace
un da buensimo; cunto me alegro de verte!
Funcin representativa, referencial o informativa. Es la funcin con la que transmitimos
informacin objetiva a otras personas sobre cualquier cuestin relacionada con el contexto, con la
realidad a la que se refiere el mensaje. Ejemplos: Hoy est lloviendo; la frmula del agua es H2O; el
tren sale a las 16:45.
Funcin ftica o de contacto. Con esta funcin se intenta descubrir si funciona el canal. Es la
funcin que se utiliza para iniciar, interrumpir, continuar o finalizar una comunicacin. Ejemplos:
Diga?; Me os bien los de atrs?; Buenos das.
Funcin potica o esttica. En esta funcin destaca la forma sobre el contenido. Es frecuente en la
literatura. El inters se centra en la manera en que se transmite el mensaje. Ejemplos: Alada la
cabeza se alzaba al aire; montono que, como casi siempre, las cosas sucedieran progresivamente,
de menos a ms; yo dira que es el lugar donde anida la tristeza.
Funcin metalingstica. Esta funcin consiste en emplear la lengua para hablar de cuestiones
relacionadas con ella. Nos conviene comprobar que los interlocutores emplean y conocen el cdigo
que se est utilizando. Ejemplos: Yo es un pronombre personal que funciona como sujeto; bueno se
escribe con b; achaparrado es un adjetivo; aldeano: natural de una aldea.

Extrado de: http://web.educastur.princast.es/proyectos/formadultos/unidades/lengua_3/ud1/2_1.html

Lenguaje oral y lenguaje escrito

Comunicacin
oral

Es
inmediata

El mensaje es
efmero
El lenguaje no verbal es
muy importante
Predomina la
improvisacin

Comunicacin
escrita
Es
diferida

El mensaje es
perdurable
El lenguaje no verbal es
menos importante
Predomina la elaboracin

Lenguaje oral
- Utiliza slo la voz para transmitir informacin
- Medio de transmisin el aire
- Cdigo usado, la lengua.

Lenguaje oral:
caractersticas
EXPRESIVIDAD
La expresin oral es espontnea y natural y est llena de
matices afectivos que dependen del tono que empleamos y
de los gestos; por eso tiene gran capacidad expresiva.

VOCABULARIO

HABLAR
CORRECTAMENTE

Se utiliza un vocabulario sencillo y limitado y normalmente

est lleno de incorrecciones como frases hechas (muletillas) y
repeticiones: O sea, entonces, no...
Vocalizar bien.
Evitar muletillas.
Llamar a las cosas por su nombre evitando abusar de
"cosa", coso
Utilizar los gestos correctos sin exagerar.

Niveles de lenguaje oral

CULTO
Usado por personas cultas o
instruidas.
Pronunciacin correcta,
cuidada y adecuada.
LENGUAJES DE NIVEL
CULTO:
Lenguaje cientfico-tcnico
El lenguaje literario.
Es el nivel ms alto de
uso de la lengua. Es
muy importante el
contenido (lo que se
dice) y la forma del
mensaje (cmo se dice).
Utiliza recursos para
embellecer el lenguaje:
comparaciones,
metforas...

COMN O
COLOQUIAL
Usado en el mbito
familiar o de confianza.
Es un lenguaje
espontneo y natural.
Suele tener
incorrecciones.
A veces se descuida la
pronunciacin.
Es muy expresivo y tiene
muchos matices afectivos.

VULGAR
Usado por personas con
poca formacin o
instruccin.
Utilizan pocas palabras.
Oraciones cortas y sin
terminar.
Utilizan vulgarismos.
Los mensajes estn
desorganizados.
Abusan de apelaciones al
interlocutor.

Ventajas del lenguaje oral

FACILIDAD: humanos se comunicaron en principios oralmente y slo miles
de aos despus lograron inventar signos grficos.
Hay pueblos que no conocen la escritura y poseen literatura de transmisin.
APRENDIZAJE: el ser humano aprende desde pequeo a hablar. Pero
demora mucho en aprender los signos grficos
ENTONACIN: con esto expresamos un sentido efectivo, irnico, de
enfado, de incredulidad, etc.
MMICA: Frecuentemente la mmica nos ayuda a expresarnos con ms
exactitud y as , a veces usamos movimientos de brazos, manos o cabeza
para reforzar nuestras palabras, o con gestos y miradas expresamos todo lo
que queremos transmitir a otra persona. (Crculo Aleph, 2009)
RESPUESTAS INMEDIATAS: posibilita respuestas rpidas por parte del
receptor (esto deja de ser ventaja ante tecnologas digitales).
ELEMENTAL Y ECONMICA: es la forma ms sencilla de comunicarse y la
de menor costo si las personas estn fsicamente cerca.

Ventajas del lenguaje oral

ABIERTA PARA TODOS: todo ser humano puede realizarla, salvo que
posea impedimentos fsicos.
CORRECCIN INMEDIATA: facilita la correccin inmediata en caso de
error.

Desventajas del lenguaje oral

IDEAS DIFERENTES SOBRE LAS PALABRAS: Pueden existir
diferencias en el significado atribuido a una misma palabra.
EN CASO DE INCAPACIDAD AUDITIVA, SE TORNA DEFICIENTE.
ES DE CORTA DURACIN

VERDADERO O FALSO?
Escribe Verdadero o Falso y su justificacin al lado de las
siguientes oraciones.
a) El lenguaje oral no es nada espontneo.
b) La expresin escrita es ms espontnea que la oral.
c) El lenguaje oral est lleno de matices afectivos.
d) Al expresarnos por escrito debemos tener en cuenta la ortografa.
e) El vocabulario es ms sencillo y limitado en el lenguaje oral que en el
escrito.
f) En el lenguaje escrito es corriente el uso de muletillas.
g) El lenguaje escrito es ms elaborado que el oral.
h) El lenguaje escrito se acompaa del lenguaje gestual.

(sigue comunicacin escrita)