PROCEDIMIENTO

MEDIO AMBIENTE

MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS

CODIGO: MA-PA-023
Rev. 02 / 10 Mayo 2006
Pgina 1 de 4

1. OBJETIVO
Brindar los lineamientos necesarios para el manejo correcto de los productos qumicos que se utilizan en
MYSRL, asegurando que existan todos los controles exigidos por los requerimientos ambientales de MYSRL,
requerimientos de 5 Star Estndar NEM ENV S.032, Manejo de Qumicos, regulaciones aplicables del
Ministerio de Energa y Minas (MEM) y de la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos
(USEPA), de tal modo de prevenir o evitar impactos adversos al medio ambiente (agua, flora, fauna) y la
salud humana.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todas las reas de MYSRL y empresas especializadas (contratistas y
proveedores) involucradas en el manejo de los productos qumicos (compra, transporte, manipuleo,
almacenamiento, eliminacin, etc.), entre las reas principalmente involucradas tenemos a Logstica,
Materiales Peligrosos, Procesos, Mantenimiento, Geologa, Medio Ambiente, entre otros.
Este procedimiento es aplicable a las reas involucradas en el diseo de las instalaciones para el manejo,
manipuleo y almacenamiento de materiales, qumicos o sustancias peligrosas y/o equipos que contengan
materiales, qumicos o sustancias peligrosas y/o radiactivas.

3. RESPONSABILIDADES
3.1. DEL PERSONAL DE MYSRL Y CONTRATISTAS
Es responsabilidad del personal de MYSRL y empresas especializadas aplicar los lineamientos
descritos en este procedimiento.
Son aplicables tambin las responsabilidades establecidas en el procedimiento de Prevencin de
Prdidas No: PP-P 31.01 Revisin 5, Control de Materiales y Qumicos Peligrosos

4. PROCEDIMIENTO
4.1. ACERCA DE LOS PERMISOS PARA LA SELECCIN Y USO DE NUEVOS PRODUCTOS
QUMICOS

La seleccin, compra y uso de nuevos productos qumicos debe ser revisada y aprobada por Medio
Ambiente a travs de la presentacin del formato de Control de Materiales y Qumicos Peligrosos
Anexo 01 del procedimiento No. PP-P 31.01 Revisin 5 de Prevencin de Prdidas.

La compra de nuevos productos qumicos debe ser en la cantidad estrictamente necesaria de tal
modo de evitar el vencimiento de los mismos para reducir los gastos adicionales en su manejo y
disposicin como residuos peligrosos.

4.2. ACERCA DEL DISEO Y CONSTRUCCIN DE LAS INSTALACIONES PARA MANEJO DE

PRODUCTOS QUMICOS

Los productos qumicos lquidos deben ser almacenados en tanques diseados para tal efecto,
dichos tanques deben estar instalados dentro de sistemas de contencin secundaria con una
capacidad no menor del 110% del volumen del tanque ms grande.

Los productos qumicos secos deben ser almacenados en reas bajo techo y dentro de sistemas de
contencin secundaria consistente de una losa de concreto o rea plastificada y sardineles o
bermas perimetrales adecuadas para evitar que cualquier derrame entre en contacto con las reas
externas (suelo, agua), el diseo del sistema de contencin debe ser revisado y aprobado por el
Especialista de Medio Ambiente respectivo.

Los tanques de almacenamiento de productos qumicos deben ser diseado con dispositivos de
proteccin a la sobre presin o de rebose.

Los tanques de almacenamiento de productos qumicos deben ser diseados y construidos sobre la
superficie del terreno.

Este documento no ser controlado en formato impreso

PROCEDIMIENTO
MEDIO AMBIENTE

MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS

CODIGO: MA-PA-023
Rev. 02 / 10 Mayo 2006
Pgina 2 de 4

Las tuberas de transferencia o conduccin de productos qumicos lquidos deben ser en lo posible
diseadas y construidas sobre la superficie de terreno. En caso se requiera que deban ir
enterradas, stas deben contar con sistemas pasivos de deteccin de fugas, o mecanismos activos
de control, tales como pruebas peridicas de integridad de tanques y tuberas.

4.3. ACERCA DEL ETIQUETADO, MANIPULEO, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO, Y RESPUESTA A

EMERGENCIAS

Se debe cumplir con las instrucciones indicadas en el Procedimiento Prevencin de Prdidas No:
PP-P 31.01 Revisin 5, referido al Control de Materiales y Qumicos Peligrosos.

Las reas involucradas en el almacenamiento de productos qumicos deben implementar

programas de inspecciones y mantenimiento regulares a las instalaciones de almacenamiento
(sistemas de contencin, coberturas, drenajes, tanques, tuberas, etc.) para asegurar su integridad,
y se deben mantener los registros respectivos actualizados.

Se deben cumplir con los requerimientos de 5 Star Standard NEM ENV S.032 Manejo de
Qumicos

4.4. ACERCA DEL MANEJO DE DERRAMES DE PRODUCTOS QUMICOS

En el caso de la ocurrencia de derrames de productos qumicos, se deben seguir las instrucciones

para las tareas de limpieza, control y remediacin indicadas en el procedimiento MA-PA-001
Manejo de Derrames.

Se debe seguir tambin las acciones de emergencia indicadas en el Plan de Respuesta de

Emergencias.

Tambin se deber tener en cuenta las recomendaciones dadas en las hojas MSDS del producto
qumico en cuestin.

4.5. ACERCA DE LA COMPRA DE EQUIPOS QUE CONTENGAN MATERIALES,

SUSTANCIAS PELIGROSAS Y/O RADIACTIVOS

QUMICOS O

Las caractersticas de peligrosidad en un equipo queda definida por los materiales, qumicos o
sustancias peligrosas y/o radiactivas que pueda utilizar o utilice como insumo o fuente para su
funcionamiento.

Los equipos que contengan materiales, qumicos o sustancias peligrosas y/o radiactivas se
encuentran detallados en el Anexo 1 del presente documento.

Todos los equipos que se ajusten a las caractersticas antes mencionadas se manejarn bajo este
documento y el procedimiento de prevencin de perdidas Control de Materiales y Qumicos
Peligrosos PP-P 31.01.

El rea de Compras debe brindar soporte en las restricciones de adquisicin de este tipo de
equipos desde las requisiciones de los mismos a travs del Procedimiento de Requisiciones de
Cargo Directo Poltica 6.2.22 del 22 de Diciembre del 2005.

Se deber seguir los lineamientos del Plan de Manejo de Residuos de MYSRL MA-DE-001 donde
se encuentra los mecanismos de disposicin final o devolucin de la fuente, cuando sta se
encuentre agotada o en desuso de residuos peligrosos y no peligrosos.

Segn los lineamientos del compendio de procedimientos ambientales y/o de prevencin de

prdidas se establecern los criterios de sealizacin.

Los materiales, sustancias y qumicos radiactivos o equipos que contengan cualquiera de stos,
requieren una autorizacin especial del Instituto Peruano de Energa Nuclear IPEN tanto para su
uso como para su disposicin final.

Este documento no ser controlado en formato impreso

PROCEDIMIENTO
MEDIO AMBIENTE

MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS

CODIGO: MA-PA-023
Rev. 02 / 10 Mayo 2006
Pgina 3 de 4

4.6. ACERCA DEL MANEJO DE LOS RESIDUOS DE PRODUCTOS QUMICOS USADOS O VENCIDOS

Los residuos peligrosos de productos qumicos usados y/o vencidos deben ser manejados de
acuerdo a los requerimientos ambientales de MYSRL establecidos en el Plan de Manejo de
Residuos de MYSRL, MA-DE-001.
El manejo y disposicin de los residuos peligrosos de productos qumicos usados y/o vencidos
debe ser aprobado por el rea de Medio Ambiente.
El manejo de residuos de todo tipo de envase, contenedor, tuberas u otras facilidades que hayan
sido usados para el almacenamiento de productos qumicos debe ser de acuerdo a los establecido
en el MA-DE-001,Plan de Manejo de Residuos de MYSRL y aprobado por el rea de Medio
Ambiente.

4.7. ACERCA DEL DESMONTAJE DE INSTALACIONES USADAS PARA EL ALMACENAMIENTO DE

PRODUCTOS QUMICOS, PLAN DE ABANDONO Y CIERRE DE LAS AREAS RESPECTIVAS

El retiro de las instalaciones usadas para el manejo y almacenamiento de productos qumicos se

debe realizar de acuerdo al plan de desmontaje presentado por el ejecutor y aprobado por Medio
Ambiente.
El desmontaje de las instalaciones se debe realizar despus que se han evacuado cualquier
producto qumico remanente en el rea y se haya verificado la limpieza total del rea, por parte del
Especialista de Medio Ambiente.
El abandono de las reas usadas para el manejo y almacenamiento de productos qumicos debe
ser ejecutado de acuerdo a un plan de abandono presentado por el ejecutor y aprobado por Medio
Ambiente. El abandono de las reas debe incluir la evacuacin de las instalaciones usadas, la
limpieza del rea, evacuacin y disposicin de residuos, etc.
Las reas involucradas en la compra y almacenamiento de productos qumicos deben desarrollar
un plan de reduccin de inventario progresivo previo al plan de cierre final de las reas usadas para
el almacenamiento de productos qumicos que ser desarrollado por el Departamento de Medio
Ambiente.

5. REFERENCIAS
Vase los siguientes documentos y/o procedimientos
PP-P 31.01,

Revisin 8 Control de Materiales y Qumicos Peligrosos Manual de Prevencin de

Prdidas
MA-PA-001,
Rev. 04 Manejo de Derrames
MA-DE-001,
Rev 03 Plan de Manejo de Residuos de MYSRL Versin MYRE-I-01-02, Aprobado 17/01/05
Plan de Respuesta de Emergencias
NEM ENV S.032 Versin 2.1 Manejo de Qumicos Poltica 6.2.22 del 22 de Diciembre de 2005,
Procedimiento de Requisiciones de Cargo Directo.

6. ANEXO
ANEXO 1: Lista de Equipos que Contienen Materiales, Qumicos o Sustancias Peligrosas y/o Radiactivo

Elaborado

Revisado

Control

Aprobado

Edinson Garca
15-04-2006

Carlomagno Bazn
20-04-2006

Marco Morales
10-05-06

Luis Campos
10-05-06

Este documento no ser controlado en formato impreso

PROCEDIMIENTO
MEDIO AMBIENTE

MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS

CODIGO: MA-PA-023
Rev. 02 / 10 Mayo 2006
Pgina 4 de 4

ANEXO 1

Lista de Equipos que Contienen Materiales, Qumicos o Sustancias Peligrosas y/o Radiactivo

Pararrayos radiactivos (*)

Material, qumico o sustancia

peligrosa y/o radiactiva
utilizada como elemento,
fuente o insumo peligroso
Americio, Iridio 192

Transformadores (**)

Bifenilo policlorado PCBs

Densmetros nucleares

Cesio 137, Americio

Equipo de Gammagrafa

Iridio 192

Equipos con materiales, qumicos o

sustancias peligrosas y/o radiactivas

Uso o empleo
Captacin de rayos
Sustancia utilizada como
refrigerante en la
transformacin de intensidad de
corriente
Mediciones de compactacin de
suelo
Control de calidad de unin de
soldadura

Nota: Esta lista esta sujeta a cambio cuando sea necesario (revisin del estndar, deteccin en procedimiento
de compras o nuevo hallazgo en campo)

(*) Su uso y compra se encuentra prohibido segn:

Cdigo Nacional de Electricidad 2001

Reglamento de Proteccin Radiolgica (Ttulo VI, Art. 103 al 107)
Ley 28028 de Regulacin de uso de Fuentes de radiacin Ionizante y el DS N 008-2004-EM.
Ley 27757 Ley de prohibicin de la importacin de bienes, maquinaria y equipos usados que utilicen
fuentes radiactivas y su reglamento.

(**) Su uso y compra se encuentra prohibido segn:

RM N 308-2001-EM/VME Aprueban Norma Tcnica Uso de la Electricidad en Mina,

MYSRL declara para el proyecto del Gold Mill declara el no uso de PCBs en transformadores y en sus
criterios de diseo generales donde en los tem 5.2, 5.3 y 5.4 se especifica que los aceites de los
transformadores deben ser libres de PCB
Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE Recommended Practice for Electric Power
Distribution for Industrial Plants std 141-1993 en el subndice 10.4.7.1 Insulation Mdium donde se
indica la discontinuidad de su uso

Este documento no ser controlado en formato impreso