Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Texto dramtico
El texto dramtico, por lo tanto, es aquel que representa algn conflicto de
la vida a partir del dilogo entre los personajes. La nocin de drama permite
nombrar, en forma genrica, a cualquier obra escrita por un dramaturgo
donde los hechos tienen lugar en un espacio y tiempo determinados.
El fin del texto dramtico es la representacin de sus contenidos frente al
pblico. El drama incluye tanto al texto escrito para el teatro como a la obra
teatral (susceptible de representacin escnica).
Texto dramtico
Estructura
La construccin del texto dramtico se plantea mediante una secuencia de
unidades, delimitadas generalmente por un intervalo en la representacin,
especificado en el escrito. Siguiendo un esquema general, las unidades
textuales bsicas en el teatro occidental (vase Teatros del mundo) son los
actos, las escenas y los cuadros. Su nmero y disposicin han ido variando a
lo largo de la historia.
Texto y representacin
En lneas generales, un texto teatral se caracteriza por el uso del dilogo,
escrito en prosa o verso para producir el efecto de una conversacin real. Su
naturaleza es literaria y perdurable frente a la teatralidad propia de la
representacin, siempre pasajera. A diferencia de la obra textual,
plenamente lingstica, la representacin ofrece un juego de signos verbales
y no verbales (visuales, proxmicos, acsticos, musicales) que por escrito se
reducen a didascalias. En esta lnea semiolgica, Anne Ubersfeld considera
que un texto de teatro 'se dice diacrnicamente y su lectura es lineal, en
contraste con el carcter materialmente polismico de los signos de la
representacin'. De ah que, a su juicio, la percepcin de lo representado
suponga en el espectador 'la organizacin espacio-temporal de signos
mltiples y simultneos'.
Tal estructura de signos plantea una diferencia entre el texto del autor y el
texto del director, puesto que el responsable de la escenificacin debe
traducir las didascalias, formulando cuanto stas no aclaran. Su cualidad
mediadora entre la obra y los receptores (reparto y pblico) subraya la
potencia de sentido del texto, escrito en funcin de su puesta en escena.
Cuando en 1969 Tadeus Kowzan detall los trece sistemas de signos que
operan en la representacin, qued de manifiesto que el primero de ellos, la
palabra, corresponda al texto dramtico. Su descodificacin se concreta en
el ejercicio interpretativo de los actores, protagonistas de un conjunto
tambin caracterizado por la visualidad, la plstica y el dinamismo.
Evolucin
A la hora de proponer una trayectoria del texto teatral, los historiadores
hallan los documentos ms antiguos en la cultura helnica. En sntesis, las
manifestaciones teatrales griegas tuvieron su raz en un tipo de ceremonias
que reactualizaban la esencia del mito. El cambio en el lenguaje y la
progresiva articulacin de las secuencias aparecen unificados en una lnea
comn que arranca en el ditirambo (vase Teatro y arte dramtico) y acaba
en el primer desdoblamiento entre las voces del coro y su corifeo. La Potica
(330 a.C.), de Aristteles, propuso un primer anlisis de la tragedia, gnero
que experiment una serie de cambios en su estructura y reparto cuando
Esquilo introdujo el segundo actor y Sfocles aument el nmero a tres.
Otro cambio decisivo en el texto se dio en Roma, donde Livio Andrnico
suprimi el coro.
Los autores del Siglo de Oro espaol propugnaron una construccin del
texto en tres jornadas o actos. Caracterstico del barroco, un progresivo
desequilibrio entre texto y representacin es la nota comn en este tipo de
planteamientos escnicos. Escritas en verso, muchas veces por razones
mnemotcnicas, aquellas obras mostraban una claridad en el lenguaje a
veces oscurecida por efectos de intertextualidad, pues el autor daba por
supuesta la comprensin de alusiones bblicas o mitolgicas.
El siglo XVII fue el primer periodo de apogeo del teatro Kabuki en Japn. Al
tener que ocupar programas de hasta quince horas, los autores optaron por
una divisin del texto principal que permitiese la inclusin de piezas
complementarias. Al igual que en el teatro isabelino, la estructuracin
El teatro neoclsico francs del siglo XVII sigui la regla de tres unidades.
Las cualidades de este modelo fueron defendidas en 1666 por el ingls John
Dryden, al establecer sus teoras sobre el verso en el drama.
Posteriormente, las discusiones alrededor del modelo textual se
enriquecieron con nuevos esfuerzos.
Tpica de la poca, la pieza bien construida (pice bien faite) era un tipo de
texto complaciente con el gusto popular. Entre quienes desdearon ese tipo
de escritura teatral, destaca el noruego Henrik Ibsen, cuyos efectos
dramticos ahondaron en una lnea objetiva que tambin exploraron
Strindberg y Chjov.
Fuentes
Brecht, Bertolt. Diario de trabajo. Traduccin de Nlida Mendilaharzu de
Machain. 3 vols. Buenos Aires: Nueva Visin, 1979. Importante fuente de
Gnero dramtico
El gnero dramtico es aquel que representa algn episodio o conflicto de la vida de los
seres humanos por medio del dilogo de los personajes.
La palabra dramtico proviene de drama; esta palabra corresponde al nombre genrico de
toda creacin literaria en la que un artista llamado dramaturgo concibe y desarrolla un
acontecimiento dentro de un espacio y tiempos determinados. Los hechos se refieren a
personas o caracteres que simbolizan en forma concreta y directa un conflicto humano.
Este gnero esta destinado a ser representado pblicamente frente a un auditorio, por lo
tanto, este gnero abarca a todas manifestaciones teatrales, a todo lo escrito para el teatro y a todo lo
que es susceptible de representacin escnica ante un pblico.
Una caracterstica esencial es la accin. Lo que sucede en la obra no est descrito ni narrado ni
comentado directamente por el dramaturgo, sino visto por el espectador. La obra est escrita, pero lo
principal en ella es lo que ocurre (debido a esto, existen obras dramticas sin palabras, o sea mudas,
en las cuales se utilizan gestos y actitudes que expresan el conflicto).
La obra dramtica ha sido creada para ser representada o interpretada por actores frente a un
pblico, pudiendo estar escrita enprosa o en verso o combinando a ambos.
Antecedentes histricos
El gnero dramtico tuvo su origen en Grecia. Al comienzo, las representaciones teatrales estaban
relacionadas con el culto a Dionisio, dios del vino y la alegra, y posean por lo tanto un carcter
sagrado. Dichas representaciones consistan en himnosdedicados a esa deidad o divinidad. Ms tarde,
fueron introducindosele cambios a los cantos; de esta forma surge el gnero dramtico propiamente tal.
Los dramaturgos griegos ms importantes fueron: Sfocles, Eurpides y Esquilo.
De Grecia la obra dramtica pasa a Roma siendo los autores ms destacados: Terencio, Sneca y Plauto.
Durante el primer perodo de la Edad Media el gnero dramtico se extingue, olvidndose por completo
las obras griegas.
Alrededor de los siglos XI y XII los europeos reinventan el teatro, surgiendo comedias escritas en latn,
que eran representadas en monasterios, cortes y universidades. No eran un teatro para el pueblo. ste
surgi en las iglesias y consisti en la dramatizacin de ciertas escenas del Evangelio. Dichas
representaciones escritas en lengua vulgar, se hacan principalmente en las tres fiestas ms importantes
de la liturgia: Navidad, Epifania y Resurreccin.
La primera obra teatral escrita completamente en Castellano fue el Auto de los Reyes Magos". Se
conserva incompleta (142 versos); falta la parte final, que deba mostrar la adoracin de los reyes al Nio
Jess. Esta representacin fue escrita a fines del siglo XII o principios del XIII y, como todas las de su
tiempo, es annimo.
de
La presentacin del conflicto cambia de acuerdo a la obra. Podemos diferenciar en trminos generales,
cuatro etapas:
Exposicin o situacin del protagonista.
Propsito del protagonista.
Presentacin del obstculo o materia del conflicto.
Choque de las dos fuerzas en pugna.
2. Desarrollo de la accin dramtica
La realidad del conflicto avanza hasta llegar a un duelo decisivo de los personajes y sus objeciones. Es lo
que sera el nudo y coincide con el momento de mayor tensin y donde la trama se complica.
Esto entrega la dimensin artstica a la obra de teatro. Los distintos esfuerzos por superar a la fuerza
opuesta dan lugar a un pensamiento dramtico.
3. Desenlace de la accin dramtica
Es el momento en que se resuelve el problema planteado en el desarrollo de la obra.
Es la eliminacin del obstculo (resolucin del conflicto) o la desaparicin del protagonista. Al hablar de
conflicto este puede observarse desde diversos puntos de vista; del hombre con el destino (Edipo Rey
de Sfocles); del instinto con el ambiente (Hamlet de William Shakespeare); del entendimiento con el
ambiente (Madre Coraje de Bertolt Brech); del libre albedro con el ambiente (Casa de Muecas de
Enrique
Ibsen).
Por eso, la fuerza opuesta puede ser un elemento externo o interno del propio personaje, fuerza que
dificulta el propsito de la fuerza protagnica.
Ver: PSU: Lenguaje y Comunicaciones, Pregunta 04_2005
Los
actores,
que dan vida a
los personajes.
Formas mayores
La tragedia
Es una forma dramtica que tuvo su origen en la antigedad. Se refiere a un episodio fatal de la vida, que
termina en forma triste o con la muerte del protagonista. Habitualmente el conflicto trgico es producto de
la ruptura del orden del mundo, evento que enfrenta a los personajes con un
destino inexorable.
Es la imitacin de una accin elevada y completa, de cierta magnitud, en un
lenguaje distintamente matizado segn las distintas partes, efectuada por los
personajes en accin y no por medio de un relato, y que suscitando compasin y
temor lleva a cabo la purgacin de tales emociones.
La historia trgica imita acciones humanas en torno al sufrimiento de los personajes
y a la piedad, hasta el momento del reconocimiento de los personajes entre s o de
la toma de conciencia del origen del mal.
El gran modelo de la tragedia como forma dramtica lo encontramos en las obras
de los clsicos griegos.
La
tragedia
floreci
en
como Esquilo, Sfoclesy Eurpides.
el
siglo V a.C.
con
autores
La
tragedia,
desde siempre
y por siempre.
Las historias estn basadas en su mayora en mitos o antiguos relatos, aunque el objetivo no fuera
simplemente volver a contar esas historias (sobre las que los poetas se tomaban frecuentes libertades),
sino hacer consideraciones sobre el carcter de los personajes, el papel de la humanidad en el mundo y
las consecuencias de las acciones individuales. Por lo general, eran obras de poca accin y los hechos se
relataban a travs de dilogos y canciones del coro.
Las obras se representaban en festivales en honor de Dioniso; entre estos festivales se encontraban el
Gran Dionisaco de Atenas, en primavera; el Dionisaco Rural, en invierno; y la Lenaea, tambin en
invierno tras el Rural. Se seleccionaban las obras de tres poetas para su representacin. Aparte de tres
obras trgicas (una triloga), cada poeta tena que presentar una stira y una farsa, a menudo atrevida
parodia sobre los dioses y sus mitos.
La comedia
Es una forma en la que la accin dramtica discurre de manera opuesta a la tragedia. Si en la tragedia los
personajes cambian de un estado favorable a uno desfavorable, en la comedia se da un ascenso en el
estado de los personajes.
Es la imitacin de las personas ms vulgares; pero no vulgares de cualquier clase, de cualquier fealdad
fsica o moral, sino de aquella nica especie que supone lo ridculo.
Describe, intelectualmente deformados, los aspectos concretos y risibles de la vida cotidiana. Los
personajes son de condicin inferior, el desenlace es feliz y optimista, su finalidad es provocar la risa del
espectador. Presenta aspectos cmicos u optimistas de la vida.
La comedia se desarroll hacia la mitad del siglo V a.C. Las comedias ms antiguas que se conservan
son las de Aristfanes.
Tienen una estructura muy cuidada derivada de los antiguos ritos de fertilidad. Su comicidad consista en
una mezcla de ataques satricos a personalidades pblicas del momento, atrevidos chistes escatolgicos
y parodias aparentemente sacrlegas de los dioses. Para el siglo IV a.C. la comedia haba sustituido a la
tragedia como forma dominante.
Con la expansin de la cultura griega a raz de las conquistas de Alejandro III, el Magno, las comedias
literarias y basadas en tpicos, as como las tragedias filosficas, pasaron a ser poco apropiadas y
dejaron paso a un tipo de comedia local, muy abundante, llamada nueva.
El misntropo es la nica obra completa que se conserva de Menandro, el gran autor de comedias
nuevas. La trama gira alrededor de una complicacin o situacin que tiene que ver con amor, dinero,
problemas familiares y similares. Los personajes son tpicos e identificables, tipos socialmente simples,
como el padre miserable o la suegra molesta.
El drama
A diferencia de las formas anteriores, el drama no tiene un carcter definido, sino
que en l se combinan indistintamente aspectos trgicos y cmicos. Esto se debe a
que el drama pretende representar la vida tal cual es, razn por la cual tiende a
tratar los asuntos de forma menos rgida que la tragedia y la comedia.
El trmino drama viene de la palabra griega que significa "hacer", y por esa razn se
asocia normalmente a la idea de accin. En trminos generales se entiende por
drama una historia que narra los acontecimientos vitales de una serie de
personajes.
El drama social,
preoupado por
la dignidad del
hombre.
Los primeros datos documentados de literatura dramtica son del siglo VI a. C.; la
primera obra crtica sobre la literatura y el teatro esPotica (330 a. C.)
de Aristteles.
Aristteles sostena que la tragedia griega se desarroll a partir del ditirambo,
himnos corales en honor del dios Dionisio que no solamente lo alababan sino que a
menudo contaban una historia.
Segn la tradicin, Thespis, el director de un coro del siglo VI a.C., cre el drama al
separar en un ditirambo el papel del personaje principal del resto del coro: l
hablaba y el coro responda. Segn Aristteles, desde ese hecho slo haba que
dar un pequeo paso hacia la evolucin del drama como forma independiente con
la incorporacin de otros actores y personajes. Pero el desarrollo espontneo hacia
el drama trgico, un gnero muy elaborado y sin precedentes, es difcil de
documentar.
En cuanto a los contenidos de los dramas, Esquilo comenzar a representar
historias de hroes, en tanto que el teatro que lo precedi, tan slo se ocupaba de
las figuras de los dioses.
Los principales tipos de drama son:
Drama histrico: el que tiene por asunto de su discurso a figuras, episodios o
procesos histricos.
Drama isabelino: se desarrolla en Gran Bretaa, bajo el poder de Isabel I Tudor.
Drama Lrico: aquel en que la poesa y profundidad del texto tienen preeminencia
sobre la accin.
Drama litrgico: gestado durante la Edad Media en Espaa y Francia; su
materializacin est en los autos sacramentales.
El conflicto se
ha resuelto: es
el desenlace.
Obra que participa de los gneros trgico y cmico. Tal es el caso de Anfitrin, de Plauto, primer autor en
utilizar esta denominacin.
Su desarrollo, a partir del Renacimiento, alcanz gran relieve en los siglos XVIII y XIX; como el
melodrama y el drama romntico. El gnero se caracteriza por la indiferenciacin de la clase social a la
que pertenecen los personajes aristocracia y pueblo y por la utilizacin de distintos lenguajes.
Auto sacramental
Son representaciones de episodios bblicos, misterios de la religin o conflictos de carcter moral y
teolgico. Inicialmente representados en los templos o prticos de las iglesias; el ms antiguo es el
denominado Auto de los Reyes Magos.
Despus del Concilio de Trento, numerosos autores, especialmente del Siglo de Oro espaol, escribieron
autos destinados a consolidar el ideario de la Contrarreforma, se destacan: Caldern de la Barca, Tirso de
Molina, Lope de Vega, etctera.
Formas menores
Entrems
Pieza teatral cmica, en un solo acto y de trama jocosa, surgido en Espaa, en el siglo XV. Los
entremeses eran representados en los intermedios de las jornadas de una obra.
En el siglo XV, el trmino "entrems" se aplicaba en los festejos de cortes y palacios, a distintos torneos y
danzas que se ejecutaban acompaadas de coros lricos.
Paso
Pieza dramtica de breve duracin, asunto sencillo y tratamiento cmico, que antiguamente se intercalaba
entre las partes de las comedias.
El paso, denominado as por Lope de Rueda en el siglo XVI, est considerado como el precursor del
entrems y se caracteriza por su lenguaje realista.
Monlogo
Monodrama, pieza dramtica interpretada por un solo actor, aun cuando en ella intervengan varios
personajes; es un parlamento de extensin superior a lo habitual en los dilogos, pronunciado en solitario
o en presencia de otros personajes.
Farsa
Pieza cmica destinada a hacer rer. La diferencia entre la farsa y la comedia reside en el asunto; que en
la primera al contrario que en la segunda, no necesariamente tiene que ser convincente o cercano a la
realidad.
Vodevil
Comedia aligerada con canciones y bailes, de carcter marcadamente frvolo, alegre y de asunto
amoroso, con marcada intriga y enredo; muy popular en Francia en los siglos XVIII y XIX.
estara
tambin
el
teatro
musical:
pera,
zarzuela
sainete,
principalmente.
pera
Representacin teatral a lo largo de cuyo desarrollo cantan los distintos personajes; en ella la accin
dramtica se conjuga con la intervencin de la orquesta, danza, palabra, decorado y otros elementos.
Conforme a su estilo y contenido, se puede hablar de pera seria, bufa, idlica romntica, legendaria, etc.
El origen de la pera se sita en la Italia de finales del siglo XVI, cuando el msico Emilio Cavalieri y el
libretista Laura Guidiccioniestrenan El Stiro, La desesperacin de Fileno y El juego de la
ciega, consideradas como las primeras piezas de este gnero.
Zarzuela
Obra dramtica y musical, en la que alternativamente se declama y se canta. Como gnero
especficamente espaol, tiene sus orgenes remotos en la musicalizacin de distintos misterios y dramas.
El creador fue Caldern de la Barca, con su pieza El jardn de Farelina, estrenada en 1648 y otros
dicen que fue Lope de Vega con La selva sin amor de 1629; el hecho de que muchas piezas de este
gnero fueran representadas en la casa de recreo denominada La Zarzuela que la familia real posea en
el Pardo, acab por conferirle su nombre.
Sainete
Pieza jocosa de corta duracin inferior a un acto de carcter y argumento popular, en la que se
ridiculizan los vicios y convenciones sociales; derivado del entrems y con canciones o sin ellas.
Loa
Obra de circunstancias, alegrica. Su representacin preceda en el s. XVII a la obra principal.
Gnero chico
Gnero teatral espaol, caracterizado por la sencillez de su argumento de escaso contenido, con un solo
decorado y de menos de una hora de duracin.
EL TEXTO DRAMTICO
DEFINICION:
CONJUNTO DE OBRAS LITERARIAS CUYO CONTENIDO PRESENTA UN
CONFLICTO PROPIO DE LA NATURALEZA HUMANA, QUE CONOCEMOS
DIRECTAMENTE A TRAVS DEL DILOGO DE LOS PERSONAJES.
LA TRAGEDIA
Obra dramtica mayor. Personajes mitolgicos, heroicos, principales, de la
realeza. El conflicto ms importante es la lucha del Hombre contra el
Destino, generalmente con final triste y fatal.
LA COMEDIA
Obra de tono mayor. Personajes corrientes, sometidos a los problemas de la
vida cotidiana. La accin dramtica tiende a mostrar al protagonista como
vencedor. Su contenido porta una enseanza moral.
EL DRAMA
Obra literaria mayor que muestra acciones de los personajes donde lo
trgico y lo cmico no se excluyen, es decir se unen. Su tono es melanclico,
porque enfatiza en aspectos valricos de la sociedad humana, que son
atropellados.
Existen otras obras dramticas llamadas menores debido a su extensin y
contenido; estas obras son: Entremeses, Pasos. Sainetes, Operas, Autos
Sacramentales, Pantomimas, etc.
EL MUNDO DRAMATICO
Actividad
Responde las siguientes preguntas, utilizando esta gua, o informacin de
internet.
Dnde y cundo nace el Texto Dramtico?
________________________________________________________
________________________________________________________
____
________________________________________________________
________________________________________________________
____