Sei sulla pagina 1di 12

20030

Proposed Rules Federal Register


Vol. 71, No. 75

Wednesday, April 19, 2006

This section of the FEDERAL REGISTER be viewed using the ‘‘Advanced Search’’ (including poultry) material, and other
contains notices to the public of the proposed function in Regulations.gov. refuse of any character whatsoever that
issuance of rules and regulations. The • Postal Mail/Commercial Delivery: has been associated with any such
purpose of these notices is to give interested Please send four copies of your material on board any means of
persons an opportunity to participate in the comment (an original and three copies) conveyance, and including food scraps,
rule making prior to the adoption of the final to Docket No. 05–002–2, Regulatory
rules.
table refuse, galley refuse, food
Analysis and Development, PPD, wrappers or packaging materials, and
APHIS, Station 3A–03.8, 4700 River other waste material from stores, food
DEPARTMENT OF AGRICULTURE Road Unit 118, Riverdale, MD 20737– preparation areas, passengers’ or crews’
1238. Please state that your comment quarters, dining rooms, or any other
Animal and Plant Health Inspection refers to Docket No. 05–002–2. areas on means of conveyance.’’ Garbage
Service Reading Room: You may read any also means ‘‘meals and other food that
comments that we receive on this were available for consumption by
7 CFR Part 330 docket in our reading room. The reading passengers and crew on an aircraft but
room is located in room 1141 of the were not consumed.’’
9 CFR Part 94 USDA South Building, 14th Street and Waste material that meets the
Independence Avenue, SW., definition of garbage is regulated by
[Docket No. 05–002–2] Washington, DC. Normal reading room APHIS if it is removed from a means of
hours are 8 a.m. to 4:30 p.m., Monday conveyance that:
Interstate Movement of Garbage From through Friday, except holidays. To be • Within the last 2 years, has been in
Hawaii; Municipal Solid Waste sure someone is there to help you, any port outside the United States or
please call (202) 690–2817 before Canada; or
AGENCY: Animal and Plant Health coming.
Inspection Service, USDA. • Within the last year, has moved
Other Information: Additional
from Hawaii or a U.S. Territory to
ACTION: Proposed rule. information about APHIS and its
another U.S. State.2
programs is available on the Internet at
SUMMARY: We are proposing to amend http://www.aphis.usda.gov. However, garbage onboard a
the regulations pertaining to certain conveyance that meets one of the two
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms.
garbage to provide for the interstate conditions above may be exempted from
Shannon Hamm, Assistant Deputy regulation if the conveyance is cleared
movement of garbage from Hawaii Administrator, Policy and Program
subject to measures designed to protect of all regulated garbage, and after
Development, APHIS, 4700 River Road
against the dissemination of plant pests cleaning and disinfection, an inspector
Unit 20, Riverdale, MD 20737–1231;
into noninfested areas of the continental certifies that the conveyance contains
(301) 734–4957.
United States. We are proposing this no garbage that poses a risk of pest
SUPPLEMENTARY INFORMATION: introduction into the United States.
action upon request in order to provide
the State of Hawaii with additional Background Garbage from Canada is also exempted
waste disposal options, and after Under 7 CFR 330.400 and 9 CFR 94.5 from regulation.
determining that the action would not (referred to elsewhere in this document The regulations were established to
result in the introduction of plant or as the regulations), the Animal and address the risk posed by garbage that
animal pests or diseases into the Plant Health Inspection Service (APHIS) originates on or is onboard conveyances
continental United States from Hawaii. regulates the importation and interstate that have been located in areas where
We are also proposing to make other movement of garbage that may pose a exotic animal or plant pests or diseases
amendments to the garbage regulations risk of introducing or disseminating are present. Such garbage includes
to clarify their intent and make them animal or plant pests or diseases that are waste generated during the course of
easier to understand. new to or not widely distributed within commercial and private air travel and
the United States. Not all movements of commercial or private transit of goods or
DATES: We will consider all comments
waste material are regulated by APHIS; 1 persons by sea. The regulations were not
that we receive on or before May 19,
only movements of waste that meets intended to address risks posed by
2006.
APHIS’s definition of ‘‘garbage’’ are movements of municipal solid waste.
ADDRESSES: You may submit comments regulated, and even then, only under Due to a limited availability of landfill
by either of the following methods: certain circumstances. Under the space in Hawaii, business interests and
• Federal eRulemaking Portal: Go to regulations, the term ‘‘garbage’’ is public officials are exploring other
http://www.regulations.gov and, in the defined as ‘‘all waste material derived in options for disposal of the State’s waste.
lower ‘‘Search Regulations and Federal whole or in part from fruits, vegetables, These persons have requested that
Actions’’ box, select ‘‘Animal and Plant meats, or other plant or animal APHIS allow the interstate movement of
Health Inspection Service’’ from the municipal solid waste from Hawaii. We
agency drop-down menu, then click on believe the regulations require
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

1 The operation of landfills and incinerators and


‘‘Submit.’’ In the Docket ID column, the intrastate and interstate movement of garbage amendment to provide for the
select APHIS–2005–0047 to submit or are regulated predominantly by State and local movement of garbage generated in
view public comments and to view governments. The U.S. Environmental Protection Hawaii.
Agency (EPA) regulates the interstate movement of
supporting and related materials hazardous wastes. See EPA’s Web site for additional
available electronically. After the close information: http://www.epa.gov/epaoswer/osw/ 2 ‘‘State’’ is defined as any of the 50 States and

of the comment period, the docket can index.htm. any U.S. territory or possession.

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules 20031

Therefore, in this document, we are (NEPA) and other statutes to assess the monitoring during transport, and burial
proposing to amend our regulations to impacts associated with the movement in regulated landfills, should adequately
clearly provide for the interstate of garbage to be allowed under the protect against escapes via accidental
movement of garbage from Hawaii to the compliance agreement; and ruptures and punctures during handling
continental United States. We are also • Moved in compliance with all and transport. It is worth noting that the
proposing to make miscellaneous applicable laws for environmental risk assessment considers not only pests
amendments to the regulations to clarify protection. contained inside the bales, but also
their intent and make them easier to Approved Methodologies those that might attach themselves as
understand. hitchhikers on the outside of bales, such
In response to requests by private as snails and slugs.
Proposed Amendments to the waste disposal companies, we have The proposed regulations are
Regulations evaluated the risk of plant pest designed to allow for the approval of
Under the proposed regulations, introduction posed by the movement of various safeguarding methodologies for
waste from Hawaii that does not pose municipal solid waste that is shredded, garbage shipped interstate from Hawaii,
plant health risks, such as industrial compressed, and wrapped in adhesive- including the methodology evaluated in
process wastes, mining wastes, sewage backed plastic film barriers, and that the risk assessment. Persons seeking to
sludge, incinerator ash, or other waste, would then be shipped under certain move municipal solid waste interstate
would not be regulated by APHIS.3 We safeguards from Hawaii to the from Hawaii using a methodology
would also propose that only municipal continental United States. Our analysis different from that evaluated in the risk
solid waste may be imported from did not evaluate the risk posed by assessment are advised that such
Hawaii under the regulations, and that animal pests or diseases because there movements would likely require the
such waste may not include agricultural are no quarantine significant animal completion of another risk assessment.
wastes or yard wastes.4 The exclusion of pests or diseases in Hawaii. Any shipments of municipal solid waste
agricultural wastes and yard wastes Our analysis of the risks associated under the proposed regulations would
reduces plant pest risk by limiting the with movement of municipal solid only be allowed subject to a compliance
amount of Hawaiian waste material that waste by this means is contained in a agreement approved by the
is likely to contain plant pests. If waste risk assessment entitled, ‘‘The Risk of Administrator, based on his or her
moved interstate from Hawaii contained Introduction of Pests to the Continental determination that the waste would be
exclusively or mostly plant material, the United States via Plastic-Baled packaged and shipped using a method
plant pest risk associated with the waste Municipal Solid Waste from Hawaii’’ equivalent to that evaluated in the risk
would be considerably higher. These (March 2006). The risk assessment is assessment, or using another method
conditions are consistent with the available from the person listed under that has been formally evaluated, and on
assumptions of our risk analysis and an FOR FURTHER INFORMATION CONTACT and which public comment has been
environmental assessment (described may be viewed on the Regulations.gov solicited prior to its approval.
later in this document), as well as with Web site (see ADDRESSES above for We previously made our risk
the requests to allow the interstate instructions for accessing assessment available for public review
movement of municipal solid waste Regulations.gov.). and comment in conjunction with a
from Hawaii. Airtight enclosure of municipal solid notice of availability of an
The proposed regulations, which waste while in transit from Hawaii until environmental assessment published in
would be contained in both new 7 CFR burial in the United States would the Federal Register on May 20, 2005
330.402 and revised 9 CFR 94.5(d), mitigate the risks of introduction and (70 FR 29269).
would require that all municipal solid dissemination of plant pests that might
waste moved interstate from Hawaii to be present inside of the bales, provided Compliance Agreements
any area of the continental United States the bales remain intact throughout The risk assessment concluded that if
must be: movement, and until burial in a landfill. proper procedures are followed,
• Processed, packaged, safeguarded, Therefore, the risk assessment focused transportation of municipal solid waste
and disposed of using a methodology upon the soundness of baling from Hawaii in bales poses an
that the Administrator has determined technology and the safety of the general insignificant risk of pest introduction
is adequate to prevent the introduction pathway. It considered only those and dissemination. The risk assessment
or dissemination of plant pests into processes likely to apply to all future also contains a recommendation that the
noninfested areas of the United States; proposals to transport baled solid waste pathway be monitored to ensure that
• Moved under a compliance from Hawaii, since some aspects of the pathway processes and compliance do
agreement between the person handling shipping and disposal pathway cannot not differ significantly from what was
or disposing of garbage and APHIS, and be evaluated until the actual destination analyzed in the assessment. One of the
in accordance with any conditions that is known, and as such, risks posed by functions of any compliance agreement
are stipulated in the compliance shipment to individual disposal sites would be to ensure that the pathway is
agreement to address particular pest would need to be evaluated separately monitored.
risks or environmental hazards. APHIS for each particular proposal to identify The existing regulations require that
will only enter into a compliance any significant risk factors. persons engaged in the business of
agreement when the Administrator is Manufacturer and independent handling or disposing of regulated
satisfied that the Agency has first research indicates that the baling garbage operate in accordance with a
satisfied its obligations under the technology performs well and will compliance agreement. Persons
National Environmental Policy Act mitigate the risk from all types of plant operating under a compliance
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

pests. In particular, insects and some agreement are allowed to move garbage
3 Such waste becomes regulated garbage if it is
pathogens are unlikely to survive in the without the direct supervision of an
associated or commingled with other waste material bales because of compression, anoxia, inspector. Under this proposed rule,
that meets the definition of garbage contained in the
proposed regulations. and the absence of hosts. Other persons moving municipal solid waste
4 Definitions for agricultural waste and yard waste procedures, such as staging of bales from Hawaii would be required to enter
can be found in the proposed regulations. prior to transport, bale construction, into a compliance agreement. However,

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
20032 Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules

as stated elsewhere in this document, exotic and quarantine-significant plant environmental assessment are advised
under the proposed regulations, APHIS pests that exist in Hawaii; however, any that such movements may require the
would only enter into a compliance environmental effects that could result completion of another environmental
agreement for the interstate movement from the introduction of pests contained assessment or other NEPA analysis.
of garbage from Hawaii if the pest and in that list, as well as any response to
Other Amendments to the Regulations
environmental risks posed by such the other issues raised by the
movements have been analyzed by commenter will be addressed as we In conjunction with the proposed
APHIS, subjected to public comment, prepare site-specific environmental changes described above, we are also
and subsequently approved by the assessments for movements of garbage proposing to revise the regulations to
Administrator. This matter is described from Hawaii. Those assessments will be clarify their applicability and to make
in detail in the following section. prepared and made available for public them easier to understand. As stated
comment as requests for compliance earlier in this document, the regulations
Environmental Protection were designed to address the risk posed
agreements are made.
Under the proposed regulations, any In this document, we are again by garbage that originates on or is
movement of municipal solid waste making our environmental assessment, onboard conveyances that have been in
from Hawaii to the continental United titled ‘‘Movement of Plastic-Baled areas where exotic animal and plant
States would also have to be in Municipal Solid Waste from Hawaii to pests and diseases are present. This
compliance with all applicable laws for the Continental United States (March proposal would amend the regulations
environmental protection. While APHIS 2006),’’ available to the public for to clarify what provisions apply to
is not responsible for the enforcement of review and comment. The garbage generated onboard conveyances,
specific Federal, State, and local environmental assessment is available and what provisions apply to garbage
environmental laws, we are responsible from the person listed under FOR generated prior to interstate movement
for ensuring that our regulations and FURTHER INFORMATION CONTACT and on of conveyances (e.g., municipal solid
programs are subjected to proper the Regulations.gov Web site. Copies of waste from Hawaii). Provisions
analysis under the National the environmental assessment are also pertaining to garbage generated onboard
Environmental Policy Act of 1969 available for public inspection in our a conveyance would be contained in 7
(NEPA), as amended (42 U.S.C. 4321 et reading room. (Instructions for accessing CFR 330.401 and 9 CFR 94.5(c), and
seq.), the Endangered Species Act, and Regulations.gov and information on the provisions pertaining to garbage
other statutes that are intended to location and hours of the reading room generated in Hawaii would be contained
protect the environment. are provided under the heading in 7 CFR 330.402 and 9 CFR 94.5(d).
In accordance with NEPA, we have ADDRESSES at the beginning of this We would also add provisions to the
prepared an environmental assessment, proposed rule). regulations that make it clear that
titled ‘‘Movement of Plastic-Baled The environmental assessment imports of certain garbage (e.g.,
Municipal Solid Waste from Hawaii to documents our review and analysis of municipal solid waste) from foreign
the Continental United States (May environmental impacts associated with, countries other than Canada are
2005),’’ that examines the potential and alternatives to, the proposed action prohibited due to their potential for
environmental effects associated with and has been prepared in accordance introducing exotic plant and animal
moving garbage interstate from Hawaii with: (1) NEPA, (2) regulations of the pests into the United States. The current
to the continental United States subject Council on Environmental Quality for regulations provide that certain imports
to the same pest risk mitigation implementing the procedural provisions of garbage are regulated in accordance
measures described in the risk of NEPA (40 CFR parts 1500–1508), (3) with 7 CFR part 330 and 9 CFR part 94,
assessment. We made a draft of this USDA regulations implementing NEPA but they do not specifically state that
environmental assessment available to (7 CFR part 1), and (4) APHIS’ NEPA imports of garbage are prohibited unless
the public for comment through a notice Implementing Procedures (7 CFR part they are imported in accordance with
published in the Federal Register on 372). the provisions of those parts. We are
May 20, 2005 (70 FR 29269). We The environmental assessment is proposing to clarify that the importation
received two comments on the designed to consider the environmental of garbage 6 that the Administrator
environmental assessment.5 In response effects, of adopting the proposed rule. determines presents a risk of
to one comment, we revised the Given the fact that a thorough analysis introducing animal or plant pests or
description of the purpose and need for of the particular risks associated with diseases is prohibited.
the action in the environmental moving garbage interstate to a specific Provisions pertaining to compliance
assessment to reflect that this action is destination in the continental United agreements would be contained in
intended simply to provide an States is not possible without knowing revised 7 CFR 300.403 and 9 CFR
alternative means of dealing with the precise destination and handling 94.5(e). Those provisions currently
disposal of municipal solid waste in protocol for such garbage, any specific provide, among other things, that where
Hawaii, as requested by businesses and proposed movements must be evaluated a compliance agreement is denied or
public officials in that State. The second in detail under NEPA, and APHIS will cancelled, regulated garbage may
commenter requested that APHIS not issue compliance agreements to continue to be unloaded from a means
provide additional information on the parties to allow the movement of of conveyance and disposed of at an
potential environmental consequences garbage as such until site-specific NEPA approved facility in accordance with
of allowing garbage to move interstate processes are complete. These analyses § 330.401(g)(1) and § 94.5(f)(1). We are
from Hawaii. We developed a list of are necessary to ensure proper proposing to clarify that, in cases where
evaluation of localized risks and compliance agreements have been
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

5 These comments and the previous draft of the environmental hazards and compliance denied or cancelled, the person who
environmental assessment may be viewed on the with NEPA. entered into or applied for the
Regulations.gov Web site. Go to http:// Persons seeking to move municipal compliance agreement may be
www.regulations.gov, click on the ‘‘Advanced
Search’’ tab and select ‘‘Docket Search.’’ In the
solid waste interstate from Hawaii using prohibited, at the discretion of the
Docket ID field, enter APHIS–2005–0047 then click a method different from that evaluated
on ‘‘Submit.’’ in the risk assessment and 6 Except garbage generated onboard conveyances.

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules 20033

Administrator, from continuing to We are also proposing to amend the discretion necessary for APHIS to take
handle regulated garbage. This change is regulations to provide that compliance immediate action to suspend
necessary to provide APHIS with agreements may be cancelled orally, and compliance agreements of persons
suitable discretion to ensure that that oral cancellations and the reasons whose actions present a risk of
persons who do not abide by the therefore would be confirmed in writing introducing animal or plant pests or
conditions of compliance agreements as promptly as circumstances allow. diseases into the United States.
may not be allowed to continue to move This provision is consistent with other A table showing the proposed new
or handle regulated garbage. APHIS requirements pertaining to locations of all current provisions
compliance agreements, and provides follows.

Current provision 7 CFR Current provision 9 CFR Revised provision 7 CFR Revised provision 9 CFR

330.400 .......................................... 94.5 ............................................... 330.400 through 330.403 ............. 94.5


330.400(a) ...................................... N/A ................................................ 330.400(a)(1) & (a)(2) .................. 94.5(a)(1) & (a)(2)
330.400(b) ...................................... 94.5(a) .......................................... 330.400(b) & 330.401(a) & (a)(1) 94.5(b) & (c)(1) & (c)(1)(i)
330.400(c) ...................................... 94.5(b) .......................................... 330.401(b) .................................... 94.5(c)(2)
330.400(c)(1) ................................. 94.5(b)(1) ...................................... 330.401(b)(2) ................................ 94.5(c)(2)(ii)
330.400(c)(1)(i) .............................. 94.5(b)(1)(i) ................................... 330.401(b)(2)(i) ............................. 94.5(c)(2)(ii)(A)
330.400(c)(1)(i)(A) .......................... 94.5(b)(1)(i)(A) .............................. 330.401(b)(2)(i)(A) ........................ 94.5(c)(2)(ii)(A)(1)
330.400(c)(1)(i)(B) .......................... 94.5(b)(1)(i)(B) .............................. 330.401(b)(2)(i)(B) ........................ 94.5(c)(2)(ii)(A)(2)
330.400(c)(1)(ii) .............................. 94.5(b)(1)(ii) .................................. 330.401(b)(2)(ii) ............................ 94.5(c)(2)(ii)(B)
330.400(c)(2) ................................. 94.5(b)(2) ...................................... 330.401(b)(1) ................................ 94.5(c)(2)(i)
330.400(c)(2)(i) .............................. 94.5(b)(2)(i) ................................... 330.401(b)(1)(i) ............................. 94.5(c)(2)(i)(A)
330.400(c)(2)(ii) .............................. 94.5(b)(2)(ii) .................................. 330.401(b)(1)(ii) ............................ 94.5(c)(2)(i)(B)
330.400(d) ...................................... 94.5(c) ........................................... 330.401(c) ..................................... 94.5(c)(3)
330.400(d)(1) ................................. 94.5(c)(1) ...................................... 330.401(c)(2) ................................ 94.5(c)(3)(ii)
330.400(d)(1)(i) .............................. 94.5(c)(1)(i) ................................... 330.401(c)(2)(i) ............................. 94.5(c)(3)(ii)(A)
330.400(d)(1)(ii) ............................. 94.5(c)(1)(ii) .................................. 330.401(c)(2)(ii) ............................ 94.5(c)(3)(ii)(B)
330.400(d)(2) ................................. 94.5(c)(2) ...................................... 330.401(c)(1) ................................ 94.5(c)(3)(i)
330.400(d)(2)(i) .............................. 94.5(c)(2)(i) ................................... 330.401(c)(1)(i) ............................. 94.5(c)(3)(i)(A)
330.400(d)(2)(ii) ............................. 94.5(c)(2)(ii) .................................. 330.401(c)(1)(ii) ............................ 94.5(c)(3)(i)(B)
330.400(e) ...................................... 94.5(d) .......................................... 330.401(a)(2) ................................ 94.5(c)(1)(ii)
330.400(f) ....................................... 94.5(e) .......................................... 330.401(d) .................................... 94.5(c)(4)
330.400(f)(1) .................................. 94.5(e)(1) ...................................... 330.401(d)(1) ................................ 94.5(c)(4)(i)
330.400(f)(2) .................................. 94.5(e)(2) ...................................... 330.401(d)(2) ................................ 94.5(c)(4)(ii)
330.400(g)(1) ................................. 94.5(f)(1) ....................................... 330.401(d)(3) ................................ 94.5(c)(4)(iii)
330.400(g)(2) ................................. 94.5(f)(2) ....................................... 330.401(d)(3)(i) & (d)(3)(ii) ........... 94.5(c)(4)(iii)(A) & (B)
330.400(h) ...................................... 94.5(g) .......................................... 330.401(e) .................................... 94.5 (c)(3)(iv)
330.400(i) ....................................... 94.5(h) .......................................... 330.400(c) ..................................... 94.5(b)
N/A ................................................. N/A ................................................ 330.400(b) (def. for interstate) ..... 94.5(b) (def. interstate)
330.400(i)(1) .................................. 94.5(h)(2) ...................................... 330.400(b) .................................... 94.5(b)
330.400(i)(2) .................................. 94.5(h)(3) ...................................... 330.400(b) .................................... 94.5(b)
330.400(i)(3) .................................. 94.5(h)(4) ...................................... 330.400(b) .................................... 94.5(b)
330.400(i)(4) .................................. 94.5(h)(5) ...................................... 330.400(b) .................................... 94.5(b)
330.400(i)(5) .................................. 94.5(h)(6) ...................................... 330.400(b) .................................... 94.5(b)
N/A ................................................. 94.5(h)(7) ...................................... N/A ................................................ N/A
N/A ................................................. 94.5(h)(8) ...................................... N/A ................................................ N/A
N/A ................................................. 94.5(h)(9) ...................................... 330.400(b) .................................... 94.5(b)
N/A ................................................. 94.5(h)(10) .................................... 330.400(b) .................................... 94.5(b)
330.400(j) ....................................... 94.5(i) ............................................ 330.403 ......................................... 94.5(e)
330.400(j)(1) .................................. 94.5(i)(1) ....................................... 330.403(a) .................................... 94.5(e)(1)
330.400(j)(2) .................................. 94.5(i)(2) ....................................... 330.403(b) .................................... 94.5(e)(2)
330.400(j)(2)(i) ............................... 94.5(i)(2)(i) .................................... 330.403(b)(1) ................................ 94.5(e)(2)(i)
330.400(j)(2)(ii) ............................... 94.5(i)(2)(ii) ................................... 330.403(b)(2) ................................ 94.5(e)(2)(ii)
330.400(j)(2)(iii) .............................. 94.5(i)(2)(iii) .................................. 330.403(b)(3) ................................ 94.5(e)(2)(iii)
330.400(j)(2)(iv) .............................. 94.5(i)(2)(iv) .................................. 330.403(b)(4) ................................ 94.5(e)(2)(iv)
330.400(j)(2)(v) .............................. 94.5(i)(2)(v) ................................... 330.403(b)(5) ................................ 94.5(e)(2)(v)
330.400(j)(3) .................................. 94.5(i)(3) ....................................... 330.403(c) ..................................... 94.5(e)(3)
330.400(j)(4) .................................. 94.5(i)(4) ....................................... 330.403(d) .................................... 94.5(e)(4)
330.400(j)(5) .................................. 94.5(i)(5) ....................................... 330.403(e) .................................... 94.5(e)(5)
N/A ................................................. N/A ................................................ 330.402 ......................................... 94.5(d)
N/A ................................................. N/A ................................................ 330.402(a) .................................... 94.5(d)(1)
N/A ................................................. N/A ................................................ 330.402(b) .................................... 94.5(d)(2)
N/A ................................................. N/A ................................................ 330.402(b)(1) ................................ 94.5(d)(2)(i)
N/A ................................................. N/A ................................................ 330.402(b)(2) ................................ 94.5(d)(2)(ii)
N/A ................................................. N/A ................................................ 330.402(b)(3) ................................ 94.5(d)(2)(iii)
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

We are also proposing to reorganize and 9 CFR 94.5 to ensure their contents the same terms, and in some cases, the
the order of requirements and to would be identical. meaning of terms used in those sections
reconcile nonsubstantive The current provisions in 7 CFR is ambiguous. We would therefore add,
inconsistencies between 7 CFR 330.400 330.100 and 330.400 and 9 CFR 94.0 remove, and revise definitions for terms
and 94.5 do not contain definitions for used in the regulations to provide for

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
20034 Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules

greater clarity of the regulations. All proposed to bale and move (for a fee) at businesses that would either no longer
definitions can be found in proposed 7 least some of the island’s MSW to a participate or would play a reduced role
CFR 330.400(b) and 9 CFR 94.5(b) of the landfill in Washington State. in Hawaii’s waste disposal process
rule portion of this document. However, Approximately 200 tons of garbage per could be expected to suffer lost revenue.
a new definition for State and a revised day is landfilled at the South Hilo The revenues generated by the private
definition for United States would be facility.7 company that manages the Waimanalo
located in 7 CFR 330.100 and 9 CFR The proposed rule would allow for Gulch landfill, for example, are
94.0. the garbage to be compacted into bales, presumably tied to the volume of waste
and then wrapped in plastic for that is landfilled there. If waste is
Executive Order 12866 and Regulatory transport to the mainland (the baling diverted from Waimanalo Gulch to the
Flexibility Act and wrapping would take place in the mainland, that company’s revenues are
This proposed rule has been reviewed State of Hawaii). Estimates of the annual likely to be reduced. The City of
under Executive Order 12866. The rule volume of MSW that would be shipped Honolulu and the County of Hawaii are
has been determined to be not from Oahu to the continental United also potentially affected by the proposed
significant for the purposes of Executive States range from 100,000 tons to changes.
Order 12866 and, therefore, has not 350,000 tons.8 The preceding discussion assumes
been reviewed by the Office of that the rule would not have significant
Management and Budget. Need for Rule and Alternatives environmentally related economic
We are proposing to amend the Considered consequences for small entities. There
regulations pertaining to garbage to The rule is being proposed upon are several reasons. First, the
provide for the interstate movement of request to provide public officials in environmental assessment in this
certain garbage from Hawaii subject to Hawaii another option for disposal of document concludes that the movement
measures designed to protect against the the State’s waste. The only other of MSW from Hawaii to the continental
introduction and dissemination of plant regulatory alternative would be to leave United States (using the plastic-baled
pests into noninfested areas of the the regulations unchanged, but that methodology) will not have a significant
continental United States. We are alternative would unnecessarily limit impact on the environment. Second,
proposing this action upon request in Hawaiian officials’ disposal options. site-specific environmental assessments
order to provide the State of Hawaii will also be prepared as requests for
Small Entity Impact
with additional waste disposal options, compliance agreements are made. The
and after determining that the action The Regulatory Flexibility Act (RFA) site-specific assessments, which will be
would not result in the introduction of requires that agencies consider the made available for public comment, will
plant or animal pests or diseases into economic impact of proposed rules on allow APHIS to address any
the continental United States from small entities, i.e., small businesses, environmental issues that may arise
Hawaii. organizations, and governmental based on precise destination and
If this proposal is adopted, the island jurisdictions. The proposed changes handling protocols for the proposed
of Oahu (where Honolulu is located) is would allow for the movement of MSW movements, which are now unknown.
expected to be the source of most, if not from Hawaii to the continental United Although the size of virtually all of
all, of any municipal solid waste (MSW) States. the businesses potentially affected by
that is moved to the continental United The proposed changes would not the rule is unknown, it is reasonable to
States under the regulations. Oahu has have a significant economic impact on assume that at least some could be
only one municipal landfill (Waimanalo a substantial number of small entities, small. This assumption is based on
Gulch), and there is no alternative because few entities, large or small, are composite data for providers of the same
landfill on the island at the present likely to be affected. Only a handful of and similar services in the United
time. businesses are potentially affected by States. As an example, North American
Oahu generates approximately 1.6 the rule—e.g., the company or Industry Classification System (NAICS)
million tons of MSW per year. That companies that would secure the category 562 (‘‘Waste Management and
figure is expected to rise an additional contract to move the waste from Hawaii, Remediation Services’’) consists of
20,000 tons and remain at that level for the barge line or lines that would establishments engaged in the
the next 10 years. Of the current total, physically move the waste to the collection, treatment, and disposal of
500,000 tons are recycled, 600,000 tons mainland, the trucking company/ waste materials. Under the U.S. Small
are burned for electricity, and 500,000 railroad on the mainland that would Business Administration’s (SBA) size
tons are landfilled. Of the 500,000 tons physically move the waste to the standards, the small entity threshold for
that are landfilled, 200,000 tons go to a interior landfill locations, and perhaps a establishments that fall into most of the
privately operated construction and few companies on Hawaii that would be
activity subcategories under NAICS 562
demolition landfill and 300,000 tons go forced to discontinue participation (or
is annual receipts of $10.5 million. For
to Waimanalo Gulch municipal landfill. play a reduced role) in the State’s waste
all 18,405 U.S. establishments in NAICS
Waimanalo Gulch landfill is owned by disposal process once shipments to the
562 in 2002, average per-establishment
the City of Honolulu and managed by a mainland began. Those businesses that
receipts that year were $2.8 million, an
private company. would participate in the movement of
indication that most waste management
The island of Hawaii (where Hilo is the waste to the mainland could be
service companies are small entities.9
located) is another potential source of expected to benefit, since they would
Annual receipt data for three of the four
MSW that would move to the generate additional revenue and,
firms that have proposed to move
continental United States if the proposal presumably, profits from the increased
Hawaii’s waste to the mainland are not
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

is adopted. The island’s only two business activity. Conversely, those


available. Although annual receipt data
landfills are located approximately 75 for the fourth company are also not
7 Source: News accounts in the Honolulu Star-
miles apart, and one (South Hilo available, that company is considered
Bulletin.
Sanitary Landfill) may be nearing 8 Source: News accounts in the Honolulu Star-
capacity. To date, one waste Bulletin and APHIS staff. Similar estimates for the 9 Source: U.S. Census Bureau (2002 Economic

management service company has island of Hawaii are not available. Census) and SBA.

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00005 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules 20035

large by virtue of it being a subsidiary Executive Order 13175 continental United States from Hawaii.
of a publicly owned firm with receipts Adoption of this proposed rule as a Under the proposed regulations, all
(operating revenues) of over $13 billion final rule, and activities that could municipal solid waste moved interstate
in 1999.10 The private company that occur if compliance agreements are from Hawaii to any area of the
currently manages the Waimanalo issued under such a final rule, may have continental United States would have to
Gulch landfill is also a subsidiary of that tribal implications as defined by be moved under a compliance
publicly owned firm. Executive Order 13175. We have agreement between the person handling
As another example, there were 677 entered into consultations with Indian or disposing of garbage and APHIS, and
U.S. entities in NAICS category 483113 tribes that may be affected by the thus would require the completion of a
in 2002. NAICS 483113 consists of specific proposals presented to us. PPQ Form 519, ‘‘Compliance
entities primarily engaged in providing Those consultations are ongoing and Agreement.’’
deep sea transportation of cargo to and will be concluded prior to entering into We are soliciting comments from the
from domestic ports. For all 677 entities, compliance agreements for municipal public (as well as affected agencies)
average per-entity employment that year solid waste moving from Hawaii. concerning our proposed information
was 36, well below the SBA’s small collection and recordkeeping
entity threshold of 500 employees for Paperwork Reduction Act requirements. These comments will
entities in that NAICS category.11 In accordance with section 3507(d) of help us:
Under the RFA, the term ‘‘small the Paperwork Reduction Act of 1995 (1) Evaluate whether the proposed
governmental jurisdiction’’ generally (44 U.S.C. 3501 et seq.), the information information collection is necessary for
means cities, counties, townships, etc., collection or recordkeeping the proper performance of our agency’s
with a population of less than 50,000. requirements included in this proposed functions, including whether the
The City of Honolulu, which owns the rule have been submitted for approval to information will have practical utility;
Waimanalo Gulch landfill, does not the Office of Management and Budget (2) Evaluate the accuracy of our
qualify as a small entity because its (OMB). Please send written comments estimate of the burden of the proposed
population exceeds 50,000. The County to the Office of Information and information collection, including the
of Hawaii, where Hilo is located, also Regulatory Affairs, OMB, Attention: validity of the methodology and
has a population that exceeds 50,000. Desk Officer for APHIS, Washington, DC assumptions used;
(3) Enhance the quality, utility, and
The proposed changes would not, as 20503. Please state that your comments
clarity of the information to be
noted previously, have a significant refer to Docket No. 05–002–2. Please
collected; and
economic impact on a substantial send a copy of your comments to: (1)
(4) Minimize the burden of the
number of small entities, because few Docket No. 05–002–2, Regulatory
information collection on those who are
entities, large or small, are likely to be Analysis and Development, PPD,
to respond (such as through the use of
affected. The size of virtually all of the APHIS, Station 3A–03.8, 4700 River
appropriate automated, electronic,
businesses potentially affected by the Road Unit 118, Riverdale, MD 20737–
mechanical, or other technological
proposed changes is unknown, but it is 1238, and (2) Clearance Officer, OCIO,
collection techniques or other forms of
reasonable to assume that at least some USDA, room 404–W, 14th Street and
information technology; e.g., permitting
could be small. Independence Avenue SW.,
electronic submission of responses).
Under these circumstances, the Washington, DC 20250. A comment to Estimate of burden: Public reporting
Administrator of the Animal and Plant OMB is best assured of having its full burden for this collection of information
Health Inspection Service has effect if OMB receives it within 30 days is estimated to average 2 hours per
determined that this action would not of publication of this proposed rule. response.
have a significant economic impact on Under the regulations in 7 CFR Respondents: Companies that handle
a substantial number of small entities. 330.400 and 9 CFR 94.5, APHIS or dispose of garbage.
regulates the importation and interstate Estimated annual number of
Executive Order 12372 movement of garbage that may pose a respondents: 10.
This program/activity is listed in the risk of introducing or disseminating Estimated annual number of
Catalog of Federal Domestic Assistance animal or plant pests or diseases that are responses per respondent: 1.
under No. 10.025 and is subject to new to or not widely distributed within Estimated annual number of
Executive Order 12372, which requires the United States. Not all movements of responses: 10.
intergovernmental consultation with waste material are regulated by APHIS; Estimated total annual burden on
State and local officials. (See 7 CFR part only movements of waste that meets the respondents: 20 hours. (Due to
3015, subpart V.) definition of ‘‘garbage’’ are regulated, averaging, the total annual burden hours
and even then, only under certain may not equal the product of the annual
Executive Order 12988 circumstances. number of responses multiplied by the
This proposed rule has been reviewed APHIS is proposing to amend the reporting burden per response.)
under Executive Order 12988, Civil regulations to provide for the interstate Copies of this information collection
Justice Reform. If this proposed rule is movement of garbage from Hawaii can be obtained from Mrs. Celeste
adopted: (1) All State and local laws and subject to measures designed to protect Sickles, APHIS’ Information Collection
regulations that are inconsistent with against the introduction and Coordinator, at (301) 734–7477.
this rule will be preempted; (2) no dissemination of plant pests into
noninfested areas of the continental Government Paperwork Elimination
retroactive effect will be given to this Act Compliance
rule; and (3) administrative proceedings United States. APHIS is proposing this
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

will not be required before parties may action upon request in order to provide The Animal and Plant Health
file suit in court challenging this rule. the State of Hawaii with additional Inspection Service is committed to
waste disposal options, and after compliance with the Government
10 Source:Various Internet sites. determining that the action would not Paperwork Elimination Act (GPEA),
11 Source:U.S. Census Bureau (2220 Economic result in the introduction of plant or which requires Government agencies in
Census) and SBA. animal pests or diseases into the general to provide the public the option

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
20036 Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules

of submitting information or transacting garbage from Hawaii and U.S. territories Interstate. From one State into or
business electronically to the maximum and possessions to other States. Hawaii, through any other State.
extent possible. For information Puerto Rico, American Samoa, the Sterilization. Cooking garbage at an
pertinent to GPEA compliance related to Commonwealth of the Northern Mariana internal temperature of 212 °F for 30
this proposed rule, please contact Mrs. Islands, the Federated States of minutes.
Celeste Sickles, APHIS’ Information Micronesia, Guam, the U.S. Virgin Stores. The food, supplies, and other
Collection Coordinator, at (301) 734– Islands, Republic of the Marshall provisions carried for the day-to-day
7477. Islands, and the Republic of Palau are operation of a conveyance and the care
hereby quarantined, and the movement and feeding of its operators.
List of Subjects of garbage therefrom to any other State Yard waste. Solid waste composed
7 CFR Part 330 is hereby prohibited except as provided predominantly of grass clippings,
in this subpart in order to prevent the leaves, twigs, branches, and other
Customs duties and inspection,
introduction and spread of exotic plant garden refuse.
Imports, Plant diseases and pests,
pests and diseases.
Quarantine, Reporting and (2) Imports of garbage. In order to § 330.401 Garbage generated onboard a
recordkeeping requirements, protect against the introduction of
conveyance.
Transportation. exotic animal and plant pests and (a) Applicability. This section applies
9 CFR Part 94 diseases, the importation of garbage to garbage generated onboard any means
from all foreign countries except Canada of conveyance during international or
Animal diseases, Imports, Livestock, interstate movements as provided in
Meat and meat products, Milk, Poultry is prohibited except as provided in
§ 330.401(b). this section and includes food scraps,
and poultry products, Reporting and table refuse, galley refuse, food
(b) Definitions.
recordkeeping requirements. Agricultural waste. Byproducts wrappers or packaging materials, and
Accordingly, we propose to amend 7 generated by the rearing of animals and other waste material from stores, food
CFR part 330 and 9 CFR part 94 as the production and harvest of crops or preparation areas, passengers’ or crews’
follows: trees. Animal waste, a large component quarters, dining rooms, or any other
TITLE 7—[AMENDED] of agricultural waste, includes waste areas on the means of conveyance. This
(e.g., feed waste, bedding and litter, and section also applies to meals and other
PART 330—FEDERAL PLANT PEST feedlot and paddock runoff) from food that were available for
REGULATIONS; GENERAL; PLANT livestock, dairy, and other animal- consumption by passengers and crew on
PESTS; SOIL, STONE, AND QUARRY related agricultural and farming an aircraft but were not consumed.
PRODUCTS; GARBAGE practices. (1) Not all garbage generated onboard
Approved facility. A facility approved a means of conveyance is regulated for
1. The authority citation for part 330 by the Administrator, Animal and Plant the purposes of this section. Garbage
would continue to read as follows: Health Inspection Service, upon his regulated for the purposes of this
Authority: 7 U.S.C. 450, 7701–7772, 7781– determination that it has equipment and section is defined as ‘‘regulated
7786, and 8301–8317; 21 U.S.C. 136 and uses procedures that are adequate to garbage’’ in paragraphs (b) and (c) of this
136a; 31 U.S.C. 9701; 42 U.S.C. 4331 and prevent the dissemination of plant pests section.
4332; 7 CFR 2.22, 2.80, and 371.3. and livestock or poultry diseases, and (2) Garbage that is commingled with
2. In § 330.100, a definition for State that it is certified by an appropriate regulated garbage is also regulated
would be added and the definition for Government official as currently garbage.
United States would be revised to read complying with the applicable laws for (b) Garbage regulated because of
as follows: environmental protection. movements outside the United States or
Approved sewage system. A sewage Canada. For purposes of this section,
§ 330.100 Definitions. system approved by the Administrator, garbage on or removed from a means of
* * * * * Animal and Plant Health Inspection conveyance is regulated garbage, if,
State. Any of the several States of the Service, upon his determination that the when the garbage is on or removed from
United States, the Commonwealth of the system is designed and operated in such the means of conveyance, the means of
Northern Mariana Islands, the a way as to preclude the discharge of conveyance has been in any port outside
Commonwealth of Puerto Rico, the sewage effluents onto land surfaces or the United States and Canada within the
District of Columbia, Guam, the Virgin into lagoons or other stationary waters, previous 2-year period. There are,
Islands of the United States, or any and otherwise is adequate to prevent the however, two exceptions to this
other territory or possession of the dissemination of plant pests and provision. These exceptions are as
United States. livestock or poultry diseases, and that is follows:
United States. All of the States. certified by an appropriate Government (1) Exception 1: Aircraft. Garbage on
3. Subpart-Garbage would be revised official as currently complying with the or removed from an aircraft is exempt
to read as follows: applicable laws for environmental from requirements under paragraph (d)
protection. of this section if the following
Subpart—Garbage
Carrier. The principal operator of a conditions are met when the garbage is
Sec. means of conveyance. on or removed from the aircraft:
330.400 Regulation of certain garbage. Garbage. All waste material that is (i) The aircraft had previously been
330.401 Garbage generated onboard a cleared of all garbage and of all meats
derived in whole or in part from fruits,
conveyance.
vegetables, meats, or other plant or and meat products, whatever the
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

330.402 Garbage generated in Hawaii.


330.403 Compliance agreement and animal (including poultry) material, and country of origin, except meats that are
cancellation. other refuse of any character whatsoever shelf-stable; all fresh and condensed
that has been associated with any such milk and cream from countries
§ 330.400 Regulation of certain garbage. material. designated in 9 CFR 94.1 as those in
(a) Certain interstate movements and Incineration. To reduce garbage to ash which foot-and-mouth disease exists; all
imports. (1) Interstate movements of by burning. fresh fruits and vegetables; and all eggs;

VerDate Aug<31>2005 16:38 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00007 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules 20037

and the items previously cleared from (i) The aircraft had been previously Such regulated garbage shall not be
the aircraft as prescribed by this cleared of all garbage and all fresh fruits unloaded from such means of
paragraph have been disposed of and vegetables, and the items previously conveyance in the United States unless
according to the procedures for cleared from the aircraft as prescribed such regulated garbage is removed in
disposing of regulated garbage, as by this paragraph have been disposed of tight, covered, leak-proof receptacles
specified in paragraphs (d)(2) and (d)(3) according to the procedures for under the direction of an inspector to an
of this section. disposing of regulated garbage, as approved facility for incineration,
(ii) After the garbage and stores specified in paragraphs (d)(2) and (d)(3) sterilization, or grinding into an
referred to in paragraph (b)(1)(i) of this of this section. approved sewage system, under direct
section were removed, the aircraft has (ii) After the garbage and stores supervision by such an inspector, or
not been in a non-Canadian foreign port. referred to in paragraph (c)(1)(i) of this such regulated garbage is removed for
(2) Exception 2: Other conveyances. section were removed, the aircraft has other handling in such manner and
Garbage on or removed in the United not moved to the continental United under such supervision as may, upon
States from a means of conveyance other States from any territory or possession request in specific cases, be approved by
than an aircraft is exempt from or from Hawaii; to any territory or the Administrator as adequate to
requirements under paragraph (d) of this possession from any other territory or prevent the introduction and
section if the following conditions are possession or from Hawaii; or to Hawaii dissemination of plant pests and animal
met when the garbage is on or removed from any territory or possession. diseases and sufficient to ensure
from the means of conveyance: (2) Exception 2: Other conveyances. compliance with applicable laws for
(i) The means of conveyance is Garbage on or removed from a means of environmental protection. Provided
accompanied by a certificate from an conveyance other than an aircraft is that, a cruise ship may dispose of
inspector stating the following: exempt from requirements under regulated garbage in landfills at Alaskan
(A) That the means of conveyance had paragraph (d) of this section if the ports only, if and only if the cruise ship
previously been cleared of all garbage following two conditions are met when does not have prohibited or restricted
and of all meats and meat products, the garbage is on or removed from the meat or animal products on board at the
whatever the country of origin, except means of conveyance: time it enters Alaskan waters for the
meats that are shelf-stable; all fresh and (i) The means of conveyance is cruise season, and only if the cruise
condensed milk and cream from accompanied by certificate from an ship, except for incidental travel
countries designated in 9 CFR 94.1 as inspector, saying that the means of through international waters necessary
those in which foot-and-mouth disease conveyance had been cleared of all to navigate safely between ports,
exists; all fresh fruits and vegetables; garbage and all fresh fruits and remains in Canadian and U.S. waters off
and all eggs; and the items previously vegetables; and the items previously the west coast of North America, and
cleared from the means of conveyance cleared from the means of conveyance calls only at continental U.S. and
as prescribed by this paragraph have as prescribed by this paragraph have Canadian ports during the entire cruise
been disposed of according to the been disposed of according to the season.
procedures for disposing of regulated procedures for disposing of regulated (i) Application for approval of a
garbage, as specified in paragraphs garbage, as specified in paragraphs facility or sewage system may be made
(d)(2) and (d)(3) of this section. (d)(2) and (d)(3) of this section. in writing by the authorized
(B) That the means of conveyance had (ii) After being cleared of the garbage representative of any carrier or by the
then been cleaned and disinfected in the and stores referred to in paragraph official having jurisdiction over the port
presence of the inspector; and (c)(2)(i) of this section, the means of or place of arrival of the means of
(ii) Since being cleaned and conveyance has not moved to the conveyance, to the Administrator,
disinfected, the means of conveyance continental United States from any Animal and Plant Health Inspection
has not been in a non-Canadian foreign territory or possession or from Hawaii; Service, U.S. Department of Agriculture,
port. to any territory or possession from any Washington, DC 20250. The application
(c) Garbage regulated because of other territory or possession or from must be endorsed by the operator of the
certain movements to or from Hawaii, Hawaii; or to Hawaii from any territory facility or sewage system.
territories, or possessions. For purposes or possession. (ii) Approval will be granted if the
of this section, garbage on or removed (d) Restrictions on regulated garbage. Administrator determines that the
from a means of conveyance is regulated (1) Regulated garbage may not be requirements set forth in this section are
garbage, if at the time the garbage is on disposed of, placed on, or removed from met. Approval may be denied or
or removed from the means of a means of conveyance except in withdrawn at any time, if the
conveyance, the means of conveyance accordance with this section. Administrator determines that such
has moved during the previous 1-year (2) Regulated garbage is subject to requirements are not met, after notice of
period, either directly or indirectly, to general surveillance for compliance the proposed denial or withdrawal of
the continental United States from any with this section by inspectors and to the approval and the reasons therefor,
territory or possession or from Hawaii, disposal measures authorized by the and an opportunity to demonstrate or
to any territory or possession from any Plant Protection Act and the Animal achieve compliance with such
other territory or possession or from Health Protection Act to prevent the requirements, has been afforded to the
Hawaii, or to Hawaii from any territory introduction and dissemination of pests operator of the facility or sewage system
or possession. There are, however, two and diseases of plants and livestock. and to the applicant for approval.
exceptions to this provision. These (3) All regulated garbage must be However, approval may also be
exceptions are as follows: contained in tight, covered, leak-proof withdrawn without such prior
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

(1) Exception 1: Aircraft. Garbage on receptacles during storage on board a procedure in any case in which the
or removed from an aircraft is exempt means of conveyance while in the public health, interest, or safety requires
from requirements under paragraph (d) territorial waters, or while otherwise immediate action, and in such case, the
of this section if the following two within the territory of the United States. operator of the facility or sewage system
conditions are met when the garbage is All such receptacles shall be contained and the applicant for approval shall
on or removed from the aircraft: inside the guard rail if on a watercraft. promptly thereafter be given notice of

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00008 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
20038 Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules

the withdrawal and the reasons therefor obligations under the National (d) Any compliance agreement may be
and an opportunity to show cause why Environmental Policy Act and all canceled, either orally or in writing, by
the approval should be reinstated. applicable Federal and State statutes to an inspector whenever the inspector
(e) The Plant Protection and fully assess the impacts associated with finds that the person who has entered
Quarantine Programs and Veterinary the movement of garbage under the into the compliance agreement has
Services, Animal, and Plant Health compliance agreement. failed to comply with this subpart. If the
Inspection Service, will cooperate with (3) All such garbage moved interstate cancellation is oral, the cancellation and
other Federal, State, and local agencies from Hawaii to any of the continental the reasons for the cancellation will be
responsible for enforcing other statutes United States must be moved in confirmed in writing as promptly as
and regulations governing disposal of compliance with all applicable laws for circumstances allow. Any person whose
the regulated garbage to the end that environmental protection. compliance agreement has been
such disposal shall be adequate to canceled may appeal the decision, in
prevent the dissemination of plant pests § 330.403 Compliance agreement and
writing, within 10 days after receiving
cancellation.
and livestock or poultry diseases and written notification of the cancellation.
comply with applicable laws for (a) Any person engaged in the The appeal must state all of the facts
environmental protection. The business of handling or disposing of and reasons upon which the person
inspectors, in maintaining surveillance garbage in accordance with this subpart relies to show that the compliance
over regulated garbage movements and must first enter into a compliance agreement was wrongfully canceled. As
disposal, shall coordinate their activities agreement with the Animal and Plant promptly as circumstances allow, the
with the activities of representatives of Health Inspection Service (APHIS). Administrator will grant or deny the
the Environmental Protection Agency Compliance agreement forms (PPQ appeal, in writing, stating the reasons
and other Federal, State, and local Form 519) are available without charge for the decision. A hearing will be held
agencies also having jurisdiction over from local USDA/APHIS/Plant to resolve any conflict as to any material
such regulated garbage. Protection and Quarantine offices, fact. Rules of practice concerning a
which are listed in telephone hearing will be adopted by the
§ 330.402 Garbage generated in Hawaii. directories. Administrator. This administrative
(a) Applicability. This section applies (b) A person who enters into a remedy must be exhausted before a
to garbage generated in households, compliance agreement, and employees person can file suit in court challenging
commercial establishments, institutions, or agents of that person, must comply the cancellation of a compliance
and businesses prior to interstate with the following conditions and any agreement.
movement from Hawaii, and includes supplemental conditions which are (e) Where a compliance agreement is
used paper, discarded cans and bottles, listed in the compliance agreement, as denied or canceled, the person who
and food scraps. Such garbage includes, deemed by the Administrator to be entered into or applied for the
and is commonly known as, municipal necessary to prevent the dissemination compliance agreement may be
solid waste. into or within the United States of plant prohibited, at the discretion of the
(1) Industrial process wastes, mining pests and livestock or poultry diseases: Administrator, from handling or
wastes, sewage sludge, incinerator ash, (1) Comply with all applicable disposing of regulated garbage.
or other wastes from Hawaii that the provisions of this subpart;
Administrator determines do not pose (2) Allow inspectors access to all (Approved by the Office of Management and
records maintained by the person Budget under control number 0579–0054).
risks of introducing animal or plant
pests or diseases into the continental regarding handling or disposal of TITLE 9—[AMENDED]
United States are not regulated under garbage, and to all areas where handling
this section. or disposal of garbage occurs; PART 94—RINDERPEST, FOOT-AND-
(2) The interstate movement of (3)(i) If the garbage is regulated under MOUTH DISEASE, FOWL PEST (FOWL
agricultural wastes and yard waste from § 330.401, remove garbage from a means PLAGUE), EXOTIC NEWCASTLE
Hawaii to the continental United States of conveyance only in tight, covered, DISEASE, AFRICAN SWINE FEVER,
is prohibited. leak-proof receptacles; CLASSICAL SWINE FEVER, AND
(3) Garbage generated onboard any (ii) If the garbage is regulated under BOVINE SPONGIFORM
means of conveyance during interstate § 330.402, transport garbage interstate in ENCEPHALOPATHY: PROHIBITED
movement from Hawaii is regulated packaging approved by the AND RESTRICTED IMPORTATIONS
under § 330.401. Administrator;
(b) Restrictions on interstate (4) Move the garbage only to a facility 4. The authority citation for part 94
movement of garbage. The interstate approved by the Administrator; and would continue to read as follows:
movement of garbage generated in (5) At the approved facility, dispose of Authority: 7 U.S.C. 450, 7701–7772, 7781–
Hawaii to the continental United States the garbage in a manner approved by the 7786, and 8301–8317; 21 U.S.C. 136 and
is regulated as provided in this section. Administrator and described in the 136a; 31 U.S.C. 9701; 7 CFR 2.22, 2.80, and
(1) The garbage must be processed, compliance agreement. 371.4.
packaged, safeguarded, and disposed of (c) Approval for a compliance 5. In § 94.0, a definition for State
using a methodology that the agreement may be denied at any time if would be added and the definition for
Administrator has determined is the Administrator determines that the United States would be revised to read
adequate to prevent the introduction or applicant has not met or is unable to as follows:
dissemination of plant pests into meet the requirements set forth in this
noninfested areas of the United States. subpart. Prior to denying any § 94.0 Definitions.
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

(2) The garbage must be moved under application for a compliance agreement, * * * * *
a compliance agreement in accordance APHIS will provide notice to the State. Any of the several States of the
with § 330.403. APHIS will only enter applicant thereof, and will provide the United States, the Commonwealth of the
into a compliance agreement when the applicant with an opportunity to Northern Mariana Islands, the
Administrator is satisfied that the demonstrate or achieve compliance with Commonwealth of Puerto Rico, the
Agency has first satisfied all its requirements. District of Columbia, Guam, the Virgin

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00009 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules 20039

Islands of the United States, or any Carrier. The principal operator of a (ii) Garbage that is commingled with
other territory or possession of the means of conveyance. regulated garbage is also regulated
United States. Continental United States. The 49 garbage.
* * * * * States located on the continent of North (2) Garbage regulated because of
United States. All of the States. America and the District of Columbia. movements outside the United States or
Garbage. All waste material that is Canada. For purposes of this section,
* * * * *
derived in whole or in part from fruits, garbage on or removed from a means of
6. Section 94.5 would be revised to
vegetables, meats, or other plant or conveyance is regulated garbage, if,
read as follows: when the garbage is on or removed from
animal (including poultry) material, and
§ 94.5 Regulation of certain garbage. other refuse of any character whatsoever the means of conveyance, the means of
(a) General restrictions. (1) Interstate that has been associated with any such conveyance has been in any port outside
movements of garbage from Hawaii and material. the United States and Canada within the
U.S. territories and possessions to the Incineration. To reduce garbage to ash previous 2-year period. There are,
continental United States. Hawaii, by burning. however, two exceptions to this
Puerto Rico, American Samoa, the Inspector. A properly identified provision. These exceptions are as
Commonwealth of the Northern Mariana employee of the U.S. Department of follows:
Agriculture or other person authorized (i) Exception 1: Aircraft. Garbage on
Islands, the Federated States of
by the Department to enforce the or removed from an aircraft is exempt
Micronesia, Guam, the U.S. Virgin
provisions of applicable statutes, from requirements under paragraph
Islands, Republic of the Marshall
quarantines, and regulations. (c)(4) of this section if the following
Islands, and the Republic of Palau are
Interstate. From one State into or conditions are met when the garbage is
hereby quarantined, and the movement on or removed from the aircraft:
of garbage therefrom to any other State through any other State.
(A) The aircraft had previously been
is hereby prohibited except as provided Person. Any individual, corporation, cleared of all garbage and of all meats
in this section in order to prevent the company, association, firm, partnership, and meat products, whatever the
introduction and spread of exotic plant society, or joint stock company. country of origin, except meats that are
pests and diseases. Shelf-stable. The condition achieved shelf-stable; all fresh and condensed
(2) Imports of garbage. In order to in a product, by application of heat, milk and cream from countries
protect against the introduction of alone or in combination with other designated in § 94.1 as those in which
exotic animal and plant pests, the ingredients and/or other treatments, of foot-and-mouth disease exists; all fresh
importation of garbage from all foreign being rendered free of microorganisms fruits and vegetables; and all eggs; and
countries except Canada is prohibited capable of growing in the product under the items previously cleared from the
except as provided in § 330.401(b). nonrefrigerated conditions (over 50 °F aircraft as prescribed by this paragraph
(b) Definitions. Agricultural waste. or 10 °C). have been disposed of according to the
Byproducts generated by the rearing of Sterilization. Cooking garbage at an procedures for disposing of regulated
animals and the production and harvest internal temperature of 212 °F for 30 garbage, as specified in paragraphs
of crops or trees. Animal waste, a large minutes. (c)(4)(ii) and (c)(4)(iii) of this section.
component of agricultural waste, Stores. The food, supplies, and other (B) After the garbage and stores
includes waste (e.g., feed waste, bedding provisions carried for the day-to-day referred to in paragraph (c)(2)(i)(A) of
and litter, and feedlot and paddock operation of a conveyance and the care this section were removed, the aircraft
runoff) from livestock, dairy, and other and feeding of its operators. has not been in a non-Canadian foreign
animal-related agricultural and farming Yard waste. Solid waste composed port.
practices. predominantly of grass clippings, (ii) Exception 2: Other conveyances.
Approved facility. A facility approved leaves, twigs, branches, and other Garbage on or removed in the United
by the Administrator, Animal and Plant garden refuse. States from a means of conveyance other
Health Inspection Service, upon his (c) Garbage generated onboard a than an aircraft is exempt from
determination that it has equipment and conveyance. (1) Applicability. This requirements under paragraph (c)(4) of
uses procedures that are adequate to section applies to garbage generated this section if the following conditions
prevent the dissemination of plant pests onboard any means of conveyance are met when the garbage is on or
and livestock or poultry diseases, and during international or interstate removed from the means of conveyance:
that it is certified by an appropriate movements as provided in this section (A) The means of conveyance is
Government official as currently and includes food scraps, table refuse, accompanied by a certificate from an
complying with the applicable laws for galley refuse, food wrappers or inspector stating the following:
environmental protection. packaging materials, and other waste (1) That the means of conveyance had
Approved sewage system. A sewage material from stores, food preparation previously been cleared of all garbage
system approved by the Administrator, areas, passengers’ or crews’ quarters, and of all meats and meat products,
Animal and Plant Health Inspection dining rooms, or any other areas on the whatever the country of origin, except
Service, upon his determination that the means of conveyance. This section also meats that are shelf-stable; all fresh and
system is designed and operated in such applies to meals and other food that condensed milk and cream from
a way as to preclude the discharge of were available for consumption by countries designated in § 94.1 as those
sewage effluents onto land surfaces or passengers and crew on an aircraft but in which foot-and-mouth disease exists;
into lagoons or other stationary waters, were not consumed. all fresh fruits and vegetables; and all
and otherwise is adequate to prevent the (i) Not all garbage generated onboard eggs; and the items previously cleared
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

dissemination of plant pests and a means of conveyance is regulated for from the means of conveyance as
livestock or poultry diseases, and that is the purposes of this section. Garbage prescribed by this paragraph have been
certified by an appropriate Government regulated for the purposes of this disposed of according to the procedures
official as currently complying with the section is defined as ‘‘regulated for disposing of regulated garbage, as
applicable laws for environmental garbage’’ in paragraphs (c)(2) and (c)(3) specified in paragraphs (c)(4)(ii) and
protection. of this section. (c)(4)(iii) of this section.

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
20040 Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules

(2) That the means of conveyance had (B) After being cleared of the garbage representative of any carrier or by the
then been cleaned and disinfected in the and stores referred to in paragraph official having jurisdiction over the port
presence of the inspector; and (c)(3)(ii)(A) of this section, the means of or place of arrival of the means of
(B) Since being cleaned and conveyance has not moved to the conveyance, to the Administrator,
disinfected, the means of conveyance continental United States from any Animal and Plant Health Inspection
has not been in a non-Canadian foreign territory or possession or from Hawaii; Service, U.S. Department of Agriculture,
port. to any territory or possession from any Washington, DC 20250. The application
(3) Garbage regulated because of other territory or possession or from must be endorsed by the operator of the
certain movements to or from Hawaii, Hawaii; or to Hawaii from any territory facility or sewage system.
territories, or possessions. For purposes or possession. (B) Approval will be granted if the
of this section, garbage on or removed (4) Restrictions on regulated garbage. Administrator determines that the
from a means of conveyance is regulated (i) Regulated garbage may not be requirements set forth in this section are
garbage, if at the time the garbage is on disposed of, placed on, or removed from met. Approval may be denied or
or removed from the means of a means of conveyance except in withdrawn at any time, if the
conveyance, the means of conveyance accordance with this section. Administrator determines that such
has moved during the previous 1-year (ii) Regulated garbage is subject to requirements are not met, after notice of
period, either directly or indirectly, to general surveillance for compliance the proposed denial or withdrawal of
the continental United States from any with this section by inspectors and to the approval and the reasons therefor,
territory or possession or from Hawaii, disposal measures authorized by the and an opportunity to demonstrate or
to any territory or possession from any Plant Protection Act and the Animal achieve compliance with such
other territory or possession or from Health Protection Act to prevent the requirements, has been afforded to the
Hawaii, or to Hawaii from any territory introduction and dissemination of pests operator of the facility or sewage system
or possession. There are, however, two and diseases of plants and livestock. and to the applicant for approval.
exceptions to this provision. These (iii) All regulated garbage must be However, approval may also be
exceptions are as follows: contained in tight, covered leak-proof withdrawn without such prior
(i) Exception 1: Aircraft. Garbage on receptacles during storage on board a procedure in any case in which the
or removed from an aircraft is exempt means of conveyance while in the public health, interest, or safety requires
from requirements under paragraph territorial waters, or while otherwise immediate action, and in such case, the
(c)(4) of this section if the following two within the territory of the United States. operator of the facility or sewage system
conditions are met when the garbage is All such receptacles shall be contained and the applicant for approval shall
on or removed from the aircraft: inside the guard rail if on a watercraft. promptly thereafter be given notice of
(A) The aircraft had been previously Such regulated garbage shall not be the withdrawal and the reasons
cleared of all garbage and all fresh fruits unloaded from such means of therefore and an opportunity to show
and vegetables, and the items previously conveyance in the United States unless cause why the approval should be
cleared from the aircraft as prescribed such regulated garbage is removed in reinstated.
by this paragraph have been disposed of tight, covered, leak-proof receptacles (iv) The Plant Protection and
according to the procedures for under the direction of an inspector to an Quarantine Programs and Veterinary
disposing of regulated garbage, as approved facility for incineration, Services, Animal, and Plant Health
specified in paragraphs (c)(4)(ii) and sterilization, or grinding into an Inspection Service, will cooperate with
(c)(4)(iii) of this section. approved sewage system, under direct other Federal, State, and local agencies
(B) After the garbage and stores supervision by such an inspector, or responsible for enforcing other statutes
referred to in paragraph (c)(3)(i)(A) of such regulated garbage is removed for and regulations governing disposal of
this section were removed, the aircraft other handling in such manner and the regulated garbage to the end that
has not moved to the continental United under such supervision as may, upon such disposal shall be adequate to
States from any territory or possession request in specific cases, be approved by prevent the dissemination of plant pests
or from Hawaii, to any territory or the Administrator as adequate to and livestock or poultry diseases and
possession from any other territory or prevent the introduction and comply with applicable laws for
possession or from Hawaii, or to Hawaii dissemination of plant pests and animal environmental protection. The
from any territory or possession. diseases and sufficient to ensure inspectors, in maintaining surveillance
(ii) Exception 2: Other conveyances. compliance with applicable laws for over regulated garbage movements and
Garbage on or removed from a means of environmental protection. Provided disposal, shall coordinate their activities
conveyance other than an aircraft is that, a cruise ship may dispose of with the activities of representatives of
exempt from requirements under regulated garbage in landfills at Alaskan the Environmental Protection Agency
paragraph (c)(4) of this section if the ports only, if and only if the cruise ship and other Federal, State, and local
following two conditions are met when does not have prohibited or restricted agencies also having jurisdiction over
the garbage is on or removed from the meat or animal products on board at the such regulated garbage.
means of conveyance: time it enters Alaskan waters for the (d) Garbage generated in Hawaii. (1)
(A) The means of conveyance is cruise season, and only if the cruise Applicability. This section applies to
accompanied by certificate from an ship, except for incidental travel garbage generated in households,
inspector, saying that the means of through international waters necessary commercial establishments, institutions,
conveyance had been cleared of all to navigate safely between ports, and businesses prior to interstate
garbage and all fresh fruits and remains in Canadian and U.S. waters off movement from Hawaii, and includes
vegetables, and the items previously the west coast of North America, and used paper, discarded cans and bottles,
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

cleared from the means of conveyance calls only at continental U.S. and and food scraps. Such garbage includes,
as prescribed by this paragraph have Canadian ports during the entire cruise and is commonly known as, municipal
been disposed of according to the season. solid waste.
procedures for disposing of regulated (A) Application for approval of a (i) Industrial process wastes, mining
garbage, as specified in paragraphs facility or sewage system may be made wastes, sewage sludge, incinerator ash,
(c)(4)(ii) and (c)(4)(iii) of this section. in writing by the authorized or other wastes from Hawaii that the

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1
Federal Register / Vol. 71, No. 75 / Wednesday, April 19, 2006 / Proposed Rules 20041

Administrator determines do not pose (ii) Allow inspectors access to all Administrator, from handling or
risks of introducing animal or plant records maintained by the person disposing of regulated garbage.
pests or diseases into the continental regarding handling or disposal of
(Approved by the Office of Management and
United States are not regulated under garbage, and to all areas where handling Budget under control number 0579–0054).
this section. or disposal of garbage occurs;
Done in Washington, DC, this 13th day of
(ii) The interstate movement of (iii)(A) If the garbage is regulated April 2006.
agricultural wastes and yard waste from under paragraph (c) of this section,
Kevin Shea,
Hawaii to the continental United States remove garbage from a means of
Acting Administrator, Animal and Plant
is prohibited. conveyance only in tight, covered, leak-
Health Inspection Service.
(iii) Garbage generated onboard any proof receptacles;
[FR Doc. 06–3738 Filed 4–18–06; 8:45 am]
means of conveyance during interstate (B) If the garbage is regulated under
BILLING CODE 3410–34–P
movement from Hawaii is regulated paragraph (d) of this section, transport
under paragraph (c) of this section. garbage interstate in sealed, leak-proof
(2) Restrictions on interstate packaging approved by the
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
movement of garbage. The interstate Administrator;
movement of garbage generated in (iv) Move the garbage only to a facility Food Safety and Inspection Service
Hawaii to the continental United States approved by the Administrator; and
is regulated as provided in this section. (v) At the approved facility, dispose of 9 CFR Parts 317, 381, and 442
(i) The garbage must be processed, the garbage in a manner approved by the
packaged, safeguarded, and disposed of Administrator and described in the [Docket No. 04–041C; FDMS Docket Number
FSIS–2005–0032]
using a methodology that the compliance agreement.
Administrator has determined is (3) Approval for a compliance RIN 0583–AD17
adequate to prevent the introduction agreement may be denied at any time if
and dissemination of plant pests into the Administrator determines that the Determining Net Weight Compliance
noninfested areas of the United States. applicant has not met or is unable to for Meat and Poultry Products
(ii) The garbage must be moved under meet the requirements set forth in this AGENCY: Food Safety and Inspection
a compliance agreement in accordance section. Prior to denying any Service, USDA.
with paragraph (e) of this section. application for a compliance agreement, ACTION: Proposed rule; correction.
APHIS will only enter into a compliance APHIS will provide notice to the
agreement when the Administrator is applicant thereof, and will provide the SUMMARY: This document corrects the
satisfied that the Agency has first applicant with an opportunity to preamble and regulatory text to a
satisfied all its obligations under the demonstrate or achieve compliance with proposed rule published in the Federal
National Environmental Policy Act and requirements. Register of March 28, 2006, concerning
all applicable Federal and State statutes (4) Any compliance agreement may be net weight compliance for meat and
to fully assess the impacts associated canceled, either orally or in writing, by poultry products. These corrections
with the movement of garbage under the an inspector whenever the inspector reference the revised version of the
compliance agreement. finds that the person who has entered National Institute of Standards and
(iii) All such garbage moved interstate into the compliance agreement has Technology (NIST) Handbook 133,
from Hawaii to any of the continental failed to comply with this section. If the dated January 2005. The March 28,
United States must be moved in cancellation is oral, the cancellation and 2006, proposed rule incorrectly
compliance with all applicable laws for the reasons for the cancellation will be referenced the NIST Handbook 133,
environmental protection. confirmed in writing as promptly as dated January 2002. The standards in
(e) Compliance agreement and circumstances allow. Any person whose the January 2005 NIST Handbook 133
cancellation. (1) Any person engaged in compliance agreement has been that are being proposed to be
the business of handling or disposing of canceled may appeal the decision, in incorporated by reference in FSIS’ meat
garbage in accordance with this section writing, within 10 days after receiving and poultry inspection regulations
must first enter into a compliance written notification of the cancellation. remain substantively unchanged from
agreement with the Animal and Plant The appeal must state all of the facts those currently incorporated by
Health Inspection Service (APHIS). and reasons upon which the person reference in FSIS’ regulations and are no
Compliance agreement forms (PPQ relies to show that the compliance different than the standards in the
Form 519) are available without charge agreement was wrongfully canceled. As January 2002 version.
from local USDA/APHIS/Plant promptly as circumstances allow, the FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Protection and Quarantine offices, Administrator will grant or deny the Robert C. Post, PhD, Director, Labeling
which are listed in telephone appeal, in writing, stating the reasons and Consumer Protection Staff, Office of
directories. for the decision. A hearing will be held Policy, Program, and Employee
(2) A person who enters into a to resolve any conflict as to any material Development, FSIS, by telephone at
compliance agreement, and employees fact. Rules of practice concerning a (202) 205–0279 or by fax at (202) 205–
or agents of that person, must comply hearing will be adopted by the 3625.
with the following conditions and any Administrator. This administrative
supplemental conditions which are remedy must be exhausted before a Correction
listed in the compliance agreement, as person can file suit in court challenging In the proposed rule, entitled,
deemed by the Administrator to be the cancellation of a compliance ‘‘Determining Net Weight Compliance
rmajette on PROD1PC67 with PROPOSALS

necessary to prevent the introduction agreement. for Meat and Poultry Products,’’ (FSIS
and dissemination into or within the (5) Where a compliance agreement is Docket No. 04–041P; FDMS Docket
United States of plant pests and denied or canceled, the person who Number FSIS–2005–0032), beginning on
livestock or poultry diseases: entered into or applied for the page 15340 in the March 28, 2006,
(i) Comply with all applicable compliance agreement may be Federal Register make the following
provisions of this section; prohibited, at the discretion of the corrections. In the SUPPLEMENTARY

VerDate Aug<31>2005 15:17 Apr 18, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\19APP1.SGM 19APP1

Potrebbero piacerti anche