Sistema Séptico

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A.
CARRIN
FACULTAD DE INGENIERIA
E.F.P. INGENIERIA CIVIL
I.
RESUMEN EJECUTIVO.
Los tanques spticos se utilizarn por lo comn para el tratamiento de las

aguas residuales de familias que habitan en localidades que no cuentan con
servicios de alcantarillado o que la conexin al sistema de alcantarillado les
resulta costosa por su lejana. El uso de tanques spticos se permitir en
localidades rurales, urbanas y urbanomarginales. Las aguas residuales
pueden proceder exclusivamente de las letrinas con arrastre hidrulico o
incluir tambin las aguas grises domsticas (generadas en duchas,
lavaderos, etc.).
El tanque sptico con su sistema de eliminacin de efluentes (sistema de
infiltracin), presenta muchas de las ventajas del alcantarillado tradicional.
No obstante, es ms costoso que la mayor parte de los sistemas de
saneamiento in situ. Tambin requiere agua corriente en cantidad suficiente
para que arrastre todos los desechos a travs de los desages hasta el
tanque.
SUMMARY
Septic tanks are usually used to treat wastewater from families living in
communities without sewerage services or connection to the sewerage
system is costly to them by their remoteness. The use of septic tanks will be
allowed in rural, urban and marginal urban localities. Sewage can only come
from the latrines or hydraulic systems also include domestic greywater
(generated in showers, sinks, etc.).
Instalaciones de Agua y Sanitarias 1
UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN
Septic tank with effluent disposal system (infiltration system) has many of
the advantages of traditional sewage. However, it is more costly than most
of the in situ sanitation systems. It also requires adequate water flow to flush
all wastes through the drains to the tank quantity.
II.
I.
INDICE.
RESUMEN EJECUTIVO........................................................................................ 1
II. INDICE................................................................................................................. 2
III.
INTRODUCCIN.............................................................................................. 3
IV.
OBJETIVOS...................................................................................................... 4
4.1. OBJETIVO GENERAL.................................................................................... 4

4.2. OBJETIVOS ESPECFICOS...........................................................................4
V. MARCO TEORICO............................................................................................... 4
5.1. SISTEMA SPTICO....................................................................................... 4
5.1.1. DEFINICIN:.......................................................................................... 4
5.1.2. PARTES DE UN SISTEMA SPTICO:.....................................................5
5.1.3. FUNCIONAMIENTO................................................................................ 5
5.2. TANQUE SPTICO O POZO SPTICO.........................................................5
5.2.1. DEFINICIN:.......................................................................................... 5
5.2.2. PARTES:.................................................................................................. 6
5.2.3. FUNCIONAMIENTO:............................................................................... 7
5.2.4. CARACTERSTICAS:...............................................................................7
5.2.5. APLICACIN:.......................................................................................... 8
5.2.6. REGISTRO PARA SU EMPLEO...............................................................8
5.2.7. DISEO................................................................................................... 9
5.2.8. CONSTRUCCION..................................................................................11
5.2.9. CONTROL DE CALIDAD.......................................................................12
5.3. TRAMPA DE GRASA Y ACEITE..................................................................13

5.3.1. DEFINICION:........................................................................................ 13
5.3.2. NORMAS A EMPLEAR.........................................................................13
5.3.3. TIPOS DE TRAMPA DE GRASA...........................................................13
5.3.4. FUNCIONAMIENTO:............................................................................. 15
5.3.5. COMPONENTES:..................................................................................16
5.3.6. CARACTERSTICAS:.............................................................................16
5.3.7. APLICACIN:........................................................................................ 18
5.3.8. REQUISITOS PARA SU EMPLEO.........................................................18
5.3.9. CONSTRUCCIN..................................................................................19
5.3.10.MANTENIMIENTO DE LA TRAMPA DE GRASA..................................20
5.4. LETRINA SANITARIA.................................................................................. 20
5.4.1. DEFINICIN.......................................................................................... 20
5.4.2. NORMAS A EMPLEAR.........................................................................20
5.4.3. TIPOS DE LETRINAS............................................................................21
5.4.4. DISEO , CONSTRUCCIN y MANTENIMIENTO...............................24
5.5. CAMARAS DIGESTORAS...........................................................................28
5.5.1. DEFINICIN.......................................................................................... 28
5.5.2. EL BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE...................................................29
a) FUNCIONAMIENTO................................................................................. 29
b) PARTES O COMPONENTES....................................................................29
c) CARACTERSTICAS.................................................................................30
d) APLICACIN............................................................................................ 30
e) VENTAJAS................................................................................................ 30
f)
INSTALACIN.......................................................................................... 31
g) MANTENIMIENTO................................................................................... 31
VI.
CONCLUSIN................................................................................................ 33
VII.
REFERENCIAS............................................................................................... 33
VIII.
ANEXOS...................................................................................................... 34
III.
INTRODUCCIN.
Los ros, lagos y mares recogen, desde tiempos inmemoriales, los desechos
que son producidos por la actividad humana. Estos desechos han ido siendo
mucho ms grande y problemticos a medida que ha transcurrido el tiempo.
Muchas aguas estn contaminadas hasta el punto de hacerlas peligrosas
para la salud humana, y dainas para la vida.
En la actualidad, las enfermedades cuyo origen proviene de las aguas
residuales han tenido una gran acogida como uno de los principales
problemas entre la poblacin, en especial las de la zonas rurales, donde
existe el poco conocimiento de los peligros que esto trae, adems del dao
que le hacen al ecosistema del cuerpo de agua donde arrojan el agua
residual, alterando la flora y fauna del cuerpo de agua.
Las unidades que se emplean para tratar las aguas residuales son muchas,
hay de todo tipo, de toda clase y de todo costo. Por esa razn este informe
trata de explicar el sistema sptico completo que se utilizan para tratar estas
aguas residuales en zonas rurales y urbanas que no cuentan con sistema de
desage instalado.
IV.
OBJETIVOS.
IV.1. OBJETIVO GENERAL.

El objetivo general de este informe, es explicar el funcionamiento
de todo un sistema sptico.
IV.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.
Los objetivos especficos son los siguientes:
Definir y explicar el funcionamiento de todas las unidades del
sistema sptico.
Detallar las caractersticas del sistema.
Mostrar el diseo y construccin de stas unidades.
V.
MARCO TEORICO.
V.1. SISTEMA SPTICO.
V.1.A.
DEFINICIN:
Un sistema sptico es un sistema de tratamiento de las aguas residuales

in situ que procesa y purifica los residuos domsticos (efluentes). El
efluente se compone de aguas negras (desechos del inodoro) y aguas
grises
(cocina,
lavabo,
baera
desechos
de
lavandera)
(ecowaysystems. (2012). Sitio web: www.ecowaysystems.net)
Este sistema se usa en lugares alejados donde no es posible contar

con red pblica de desage o alcantarillado, dando as tratamiento a
las aguas residuales de la vivienda o la institucin antes de entrar en
contacto nuevamente con el medio ambiente.
V.1.B.
PARTES DE UN SISTEMA SPTICO:
Para que un sistema sptico funcione necesariamente se debe

tener dos componentes:
Tanque
sptico.
Campo de
filtrado
un campo
de
Figura 5.1.1. Sistema Sptico bsico (ecowaysystems. (2012).
distribucin (drenaje).
Como componentes opcionales se puede tener:
La trampa de grasa.
El tanque dosificador y sifn.
V.1.C.
FUNCIONAMIENTO
El tratamiento primario se produce en el tanque sptico, donde las

bacterias tiles digieren la materia orgnica en las aguas residuales.
El efluente fluye entonces al campo de filtrado para el tratamiento
secundario. Aqu, las bacterias completan el proceso de digestin y
purificacin mientras las aguas residuales lentamente se filtran en el
suelo.
V.2. TANQUE SPTICO O POZO SPTICO

V.2.A.
DEFINICIN:
El tanque sptico es una estructura de separacin de slidos que

acondiciona
las
aguas
residuales
para
su
buena
infiltracin
estabilizacin en los sistemas de percolacin que necesariamente se

instalan a continuacin. (NTP I.S. 020)
El tanque sptico es un recipiente grande, rectangular, hecho de

concreto, y enterrado bajo tierra, en el tanque sptico es donde los
slidos pesados caen al fondo y ah, las bacterias los descomponen
parcialmente. La mayor parte de los slidos ligeros flotan y forman un

estrato de escoria. Los slidos guardados en el pozo sptico necesitan
ser removidos por un profesional cada 3 a 5 aos. El agua que sale
del pozo sptico se llama efluente. El efluente no tiene slidos
pero todava contiene contaminantes y bacterias que pueden causar
enfermedades. Campo de filtrado o un campo de distribucin
(drenaje).
Existen tambin el tanque sptico pre fabricado, el cual son
estructuras circulares en su mayora pre fabricadas listas para
instalar, en un pozo previamente excavado a medida.
V.2.B.
PARTES:
Segn la NTP I.S.020 se nos indica las siguientes partes bien

definidas:
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
10.11.12.13.14.-
Accesos
Dispositivos de entrada y salida del agua
Muro o tabique divisorio
Ventilacin del tanque.
Fondo del tanque sptico
Figura 5.2.1. Tanque Sptico Partes (NTP I.S. 020).
Cuando el tanque tenga ms de una cmara, se deben prever

aberturas o pases cortos sobre el nivel el lodo y por debajo de la
espuma. Las ranuras o pases deben ser dos, por lo menos, a fin de
mantener la distribucin uniforme de la corriente en todo el tanque

sptico.
ura 5.2.2. PARTES DE UN TANQUE SEPTICO (Gladys Carrin Carrera IPES. (2008). Lima-Per: Ministerio de Comercio Exter
V.2.C.
FUNCIONAMIENTO:
El funcionamiento del tanque sptico se da en tres procesos bien

definidos:
El Tanque Sptico es una cmara cerrada que sirve para facilitar la descomposicin y separa
V.2.D.
CARACTERSTICAS:
Los tanques spticos son estructuras que sirven para el tratamiento de

las aguas servidas que consisten en depsito cerrados, rectangulares
donde se tratan las aguas servidas, mediante un proceso de fermentacin
anaerbica, durante 1 a 2 das, producindose agua, gases de metano,
bixido de carbono (CO2) y lodos. (ING. EDUARDO GARCIA TRISOLINI.

(2009). Pag. 25)
El tanque sptico debe tener tapas removibles para su limpieza y

mantenimiento, si se tiene tanques de uno o dos compartimientos.
Cuando se tiene dos compartimentos, el primero debe tener 50 a 60%
de capacidad y el segundo de 50 a 40 %. En el primer compartimiento
ocurre la mayor parte de los procesos de sedimentacin y digestin,
pasando al segundo solo materiales en suspensin.
Se recomienda que la capacidad mxima de un tanque sptico debe
ser de 20 m3, aunque se puede considerar adecuada hasta 39 m3.
Un tanque sptico de 20 m3 es adecuado para 150 a 200 personas
(30 a 40 familias), por lo que para poblaciones mayores, se
recomienda construir bateras de tanques spticos, de acuerdo a la
poblacin.
Para poblaciones mayores a 400 familias se recomienda ya el uso de
lagunas facultativas.
V.2.E.
APLICACIN:
Los sistemas de tanque sptico representan una opcin que puede

considerarse para cualquier lugar que no disponga de un sistema de
tratamiento centralizado. Dado que el tratamiento y la disposicin en
el subsuelo dependen de la filtracin gradual del agua residual en los
suelos
circundantes,
estos
sistemas
pueden
ser
considerados
solamente si las caractersticas del suelo y la geologa son favorables

para el tratamiento y la
disposicin posterior del agua residual
tratada al medio ambiente.

REGISTRO PARA SU EMPLEO
El aparato sanitario debe ser ubicado preferentemente en el
V.2.F.
interior de la vivienda, o en el caso de que se ubique
externamente, la distancia a la vivienda no debe ser mayor de 5
m.
En caso de tener varias viviendas conectadas a una sola cmara
es conveniente contar con una trampa de grasa, para evitar
obstrucciones en las tuberas y formacin de capas de grasa en
el interior del tanque, ya que al formarse una capa impermeable
en la superficie del agua, disminuye la capacidad de tratamiento
del sistema.
Como parte del mantenimiento de la cmara, los slidos
acumulados, que constituyen los lodos fecales digeridos, deben
ser extrados por lo menos una vez al ao, tiempo que puede
variar en funcin del nmero de personas, costumbre de
consumo, etc.
Al final del proceso, las aguas clarificadas deben ser tratadas
antes de su disposicin final.
V.2.G.
DISEO
Consideraciones para el diseo del tanque sptico:

V.2.G.1. TIEMPO DE RETENCION:
El tiempo de retencin hidrulico en los tanques spticos ser
estimado mediante la siguiente frmula:
PR = 1.5 0.3 x Log (P x q)
Donde:
PR = Tiempo promedio de retencin hidrulica, en das
P = Poblacin Servida
q = Caudal de aporte unitario de aguas residuales, l/hab.d
El tiempo mnimo de retencin hidrulico ser de 6 horas.
V.2.G.2. VOLUMEN DEL TANQUE SEPTICO
Instalaciones de Agua y Sanitarias10

Figura 01 : Vista del equipo
El volumen requerido para la sedimentacin Vs en m3 se calcula

mediante la frmula:
Vs = 10-3 . (P. q) . PR
Se debe considerar un volumen de digestin y almacenamiento
de lodos (Vd, en m3) basado en un requerimiento anual de 70
litros por persona que se calcular mediante la frmula:
Vd = ta . 103 . P. N
Donde,
N: Es el intervalo deseado entre operaciones sucesivas de
remocin de lodos, expresado en aos. El tiempo mnimo de
remocin de lodos es de 1 ao.
ta: Tasa de acumulacin de lodos expresada en l/hab.ao. Su valor
se ajusta a la siguiente tabla.
Tabla 5.2.1. Tabla de tasa de acumulacin de lodos.
V.2.G.3. DIMENSIONES
Profundidad mxima de espuma sumergida (He)
Se debe considerar un volumen de almacenamiento de natas y
espumas, la profundidad mxima de espuma sumergida (He, en m)
es una funcin del rea superficial del tanque sptico (A, en m2) y
se calcula mediante la ecuacin.
Donde,
A : rea superficial del tanque sptico, en m2
Debe existir una profundidad mnima aceptable de la zona de
sedimentacin que se denomina profundidad de espacio libre (Hl,
en m) y comprende la superficie libre de espuma sumergida y la
profundidad libre de lodos.
La profundidad libre de espuma sumergida es la distancia entre
la superficie inferior de la capa de espuma y el nivel inferior de la
Tee o cortina del dispositivo de salida del tanque sptico (Hes) y
debe tener un valor mnimo de 0.1 m.
La profundidad libre de lodo es la distancia entre la parte
superior de la capa de lodo y el nivel inferior de la Tee o cortina
del dispositivo de salida, su valor (Ho, en m) se relaciona con el
rea superficial
del tanque sptico y se
calcula
mediante la frmula:
Donde,
Ho, est sujeto a un valor mnimo de 0.3 m
La
profundidad
de
espacio
libre
(Hl)
debe
seleccionarse
comparando la profundidad del espacio libre mnimo total

calculado como (0.1 + Ho) con la profundidad mnima requerida
para
la
sedimentacin (Hs), se elige la
mayor profundidad.
Donde,
A : rea superficial del tanque sptico
Vs : Volumen de sedimentacin
La profundidad total efectiva es la suma de la profundidad de

digestin y almacenamiento de lodos (Hd = Vd/A), la profundidad
del espacio libre (Hl) y la profundidad mxima de las espumas
sumergidas (He).
La profundidad total efectiva: Htotal efectiva = Hd + Hl + He
Para mejorar la calidad de los efluentes, los tanques spticos,
podrn subdividirse en 2 o ms cmaras. No obstante se podrn
aceptar tanques de una sola cmara cuando la capacidad total del
tanque sptico no sea superior a los 5 m3.
Ningn tanque sptico se disear para un caudal superior a los
20 m3/d. Cuando el volumen de lquidos a tratar en un da sea
superior a los 20 m3 se buscar otra solucin. No se permitir
para estas condiciones el uso de tanques spticos en paralelo.
Cuando el tanque sptico tenga 2 o ms cmaras, la primera
tendr una capacidad de por lo menos 50% de la capacidad til
total.
La relacin entre el largo y el ancho de un tanque sptico
rectangular ser como mnimo de 2:1.
Fuente: Reglamento Nacional De Edificaciones Ds N 011-2006Vivienda)
V.2.H.
CONSTRUCCION
Construccion de Tanuqe
Septico
Materiales
Tanque
Concreto
Simple
Tanque
Concreto
Reforzado
V.2.I.
- Concreto
- Material Reforzado
- Tuberia Alcantarillado
- Excavacion de la zanja: 2m como minimo

- Colocacion de tuberia de alcantarillado en la
zanja: tuberia Diam. 100mm (min) PVC, unido
con mortero
-Excavacion del hoyo para el tanque: la parte
exterior de los lados y los trabajos alrededor de
estos seran por lo menos a 300mm
-excavacion: desplegar 75 mm de grava y
arena en el fondo para filtracion
- Pasos anteriores
- Armar encofrados
- Posicionamiento del refuerzo dentro del
encofrado
- Mezcla de concreto
-Vertido de Concreto en encofrados
- Cubrir concreto con paja u otro material
y curado respectivo
- Encofrado de Tapa de Tanque Septico
- Mezclar y verter concreto para tapa
- Encofrado para paredes
- Mezclar y verter concreto para paredes
- Curado respectivo
- Utilizar mortero en empalmes
- Colocar tuberia de alcantarillado
- Excavacion de 3 metro de zanaj (min)
hasta sistema de absorcion
- Verificar empalmes
- Colocar tapa
- Cubrir con tierra
CONTROL DE CALIDAD
El control de la calidad de las aguas residuales efluentes se ejecuta

mediante la cuantificacin de los lodos sedimentables ejecutado en cono
Imhoff y de la carga orgnica o demanda bioqumica de oxgeno (DBO).
Esta ltima prueba ayuda a determinar la eficiencia del proceso de
tratamiento y que para el caso de los tanques spticos est comprendida
entre el 30 al 40%.
V.3. TRAMPA DE GRASA Y ACEITE.

V.3.A.
DEFINICION:
Se define como
trampa
de
grasas,
al
receptculo
que
permite
la
separacin
recoleccin
de
aceites
evita
del
que
grasas
agua
residual
estos
materiales
ingresen ya sea al
Figura 5.3.1. Trampa de Grasas.
sistema de
alcantarillado como al tanque sptico ya que podran afectar su

funcionamiento.
Sistema que tiene por finalidad la eliminacin de grasas, aceites, espumas
y materias flotantes ms ligeras que el agua para evitar interferencias en
procesos posteriores. De esta forma se evita la sobrecarga de las
siguientes unidades de tratamiento y la aparicin de organismos
filamentosos en los sistemas biolgicos. (Cisneros, 2010)
V.3.B. NORMAS A EMPLEAR

RNE NORMA IS. 020 (Accesorios que Funcionan Bajo Ciertas Condiciones),
(Captulo V).
V.3.C. TIPOS DE TRAMPA DE GRASA
El Reglamento Nacional de Edificaciones Norma IS 020 (2006), nos
da a conocer dos tipos de trampas de grasa.
Trampa de Grasa Circular.
Figura 5.3.2. Trampa de Grasas Circular. A la izquierda la vista en planta y a la derecha la vista en secci
Trampa de Grasa de Forma rectangular
Figura 5.3.3. Trampa de Grasas Circular. A la izquierda la vista en planta y a la derecha la vista en secci
As mismo el Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y

Ciencias del Ambiente en su publicacin Especificaciones tcnicas
para el diseo de trampa de grasa, nos menciona que hay dos
tipos ms de Trampas de Grasas.
Trampa de Grasa Simple.
Trampa de Grasa con Depsito de Acumulacin de
Grasas.

Figura 5.3.5. Trampa de Grasa con Depsito de Acumulacin de Grasas.
Figura 5.3.4. Trampa de Grasa Simple
V.3.D.
FUNCIONAMIENTO:
El funcionamiento de la trampa de grasas bsicamente es la de

separar las sustancias grasas y aceites de los aparatos sanitarios con
la finalidad de reducir las mismas para el posterior tratamiento de las
aguas, as mismo existen tambin en el mercado trampas de grasas
con depsitos de sedimentos. La empresa Hidroplayas menciona lo
siguiente.
Las trampas de grasas retardan el flujo del agua procedente de los
desages, con lo que las grasas y el agua tienen tiempo para separarse. Al
separarse las grasas flotan en la superficie mientras que otros slidos ms
pesados se depositan en el fondo de la trampa. El resto del agua pasa
libremente por el alcantarillado de la ciudad. (Hidro Playas EP, 2014)
En la figura 5.3.6.
Se
explica
el
procedimiento
que realizan las
trampas,
Figura 5.3.6. Funcionamiento de la trampa de grasas y aceites.
que
consiste
en:
el
agua
ingresa
directamente
desde el lavadero y otros por la tubera nmero 1 conteniendo

grasas y sedimentos que ingresan directamente a la cmara 1 en el
que se depositan los sedimentos adems de que este movimiento
provoca que las grasas suban por accin de densidad, separndose
as y dejando fluir el agua con poca presencia de grasas a travs del
tubo 4 hacia el pozo sptico o a la red colectora.
V.3.E.
La
COMPONENTES:
trampa
de
grasas
se
de
admisin:
compone de:
Tubera
este tubo es por donde

ingresan todas las aguas
residuales a la trampa.
Bastidor: nos sirve para
extraer las grasas.

Tubera de descarga: Figura 5.3.7. Componentes de la Trampa de Grasa.
este tubo es por donde se desemboca el agua separada de la
grasa y sedimentos.
Tapa removible: es necesario la colocacin de una tapa que
puede ser removida ya que el tanque est en constante limpieza.
(Cisneros, 2010).
V.3.F.
CARACTERSTICAS:
El Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del

Ambiente en su informe Especificaciones Tcnicas para el Diseo de
trampa de Grasas, dispone que las caractersticas ideales para una
trampa de grasas son las siguientes:
La relacin largo:ancho del rea superficial de la trampa de grasa
deber estar comprendido entre 2:1 a 3:2.

La profundidad no deber ser menor a 0,80 m.
El ingreso a la trampa de grasa se har por medio de codo de 90
y un dimetro mnimo de 75 mm. La salida ser por medio de una
tee con un dimetro mnimo de 75 mm.

La parte inferior del codo de entrada deber prolongarse hasta
0,15 m por debajo del nivel de lquido.

La diferencia de nivel entre la tubera de ingreso y de salida
deber de ser no menor a 0,05 m.
La parte superior del dispositivo de salida deber dejar una luz

libre para ventilacin de no ms de 0,05 m por debajo del nivel de
la losa del techo.

La parte inferior de la tubera de salida deber estar no menos de
0,075 m ni ms de 0,15 m del fondo.

El espacio sobre el nivel del lquido y la parte inferior de la tapa
deber ser como mnimo 0,30 m.

La trampa de grasa deber ser de forma tronco cnica o piramidal
invertida con la pared del lado de salida vertical. El rea horizontal
de la base deber ser de por lo menos 0,25 x 0,25 m por lado o de
0,25 m de dimetro. Y el lado inclinado deber tener una
pendiente entre 45 a 60 con respecto a la horizontal (ver Figura
2.4).
Se podr
aceptar
diseos
con
un
depsito
adjunto
para
almacenamiento de grasas, cuando la capacidad total supere los

0,6 m o donde el establecimiento trabaje en forma continua por
ms de 16 horas diarias.
La trampa de grasa y el compartimento de almacenamiento de
grasa estarn conectados a travs de un vertedor de rebose, el
cual deber estar a 0,05 m por encima del nivel de agua. El
volumen mximo de acumulacin de grasa ser de por lo menos
1/3 del volumen total de la trampa de grasa.
Figura 5.3.8. Caractersticas de la Trampa de Grasas. (Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambien
V.3.G.
APLICACIN:
Segn (R.N.E., 2013): La instalacin de trampa de grasa en los sistemas

que usen tanques spticos, solo ser obligatoria cuando se trate de
establecimientos que preparen y expendan alimentos (p. 639).
As mismo (Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias

del Ambiente, 2003) nos dice:
El empleo de trampa de grasa es de carcter obligatorio para el
acondicionamiento de las descargas de los lavaderos, lavaplatos u otros
aparatos
sanitarios
instalados
en
restaurantes,
cocinas
de
hoteles,
hospitales y similares, donde exista el peligro de introducir cantidad

suficiente de grasa que afecte el buen funcionamiento del sistema de
evacuacin de las aguas residuales, as como de las descargas de
lavanderas de ropa. (p. 6)
V.3.H.
REQUISITOS PARA SU EMPLEO
La norma IS 0.20. nos menciona una serie de requisitos los cuales son
los siguientes:
La instalacin de trampa de grasa en los sistemas que usen
tanques spticos, solo ser obligatoria cuando se trate de
establecimientos que preparen y expendan alimentos (como
restaurantes, hoteles, campamentos y similares)
No es obligatorio disear trampas de grasa para viviendas son
las instalaciones pequeas.
La capacidad para grandes instalaciones debe ser doble de la

cantidad de lquido que entra durante la hora de mxima
demanda.
Para pequeas instalaciones, su capacidad debe ser de 8
L/persona.
La capacidad mnima de la trampa de grasa debe ser de 120 L.
El efluente de la trampa de grasa debe ser conectado
directamente al tanque sptico, y no a un sistema separado de
disposicin.
La trampa de grasa tendr una cobertura hermtica. La grasa
almacenada deber ser eliminada, cuando el volumen alcance un
espesor equivalente al 50% de la altura del lquido en ella.
La trampa de grasa estar ubicada en lugar de fcil acceso y en
la proximidad de los artefactos que descarguen desechos grasos.
En los hoteles y locales similares la trampa de grasa se calcular
con dos cmaras cuando tenga una capacidad superior a los 600
litros.
Fuente: (RNE, 2006)
V.3.I.
CONSTRUCCIN
5.3.7.1 Construccin:
Para construir una trampa de grasa se necesitar lo siguiente:
-
Codo PVC O 4"

Tee PVC O 4"
Cemento
Arena
Gravilla
Figura 5.3.9. Dimensiones mnimas para su diseo.

Fuente: http://www.disaster-info.net/desplazados/documentos/saneamiento01/2/18sistemasseptic
5.3.7.2 Diseo:
a) La determinacin del caudal de diseo se ejecutar a partir de las
unidades de gasto segn lo indicado en la siguiente tabla:
Tabla 5.3.1. Unidades de gasto de los aparatos sanitarios que descargan a la trampa
de grasa.
(*) Debe asumirse este nmero de unidades de gasto por cada grifo instalado en el
lavadero.
b) El caudal mximo se calcular mediante la siguiente frmula:

Q=0.3 p
Donde:
Q = Caudal mximo en lt/seg.
p = Suma de todas las unidades de gasto a ser atendido por la
trampa de grasa.
c) El volumen de la trampa de grasa se calcular para un perodo de
retencin entre 2,5 a 3,0 minutos.
V.3.J.
MANTENIMIENTO DE LA TRAMPA DE GRASA
Las trampas de grasa automticas deben estar en un lugar de fcil

acceso
se
les
debe
examinar
cotidianamente.
En
el
mantenimiento de esos sistemas se debe de verificar si el recipiente

de acumulacin de grasa y aceite se tiene que vaciar. (Mantenimiento
de la Trampa de Grasa, 2010)
Para el mantenimiento de la Trampa de grasa debemos hacer lo

siguiente:
La grasa, aceite, y los slidos se deben quitar regularmente en

orden que la trampa o interceptor de grasa trabaje correctamente.
La frecuencia de limpieza perfecta de una trampa o interceptor

variar para cada negocio. La mayora de las trampas o los
interceptores de grasa se deben bombear por lo menos una vez
cada 30 a 45 das.
Pida que su proveedor de servicio de mantenimiento de la trampa
de grasa que haga medidas peridicamente de la capa de la grasa
y del lodo para determinar la frecuencia de limpieza correcta para
la trampa de grasa en su negocio.

Es importante que no se trate sus fregaderos y los drenes como
un bote de basura.
Fuente:
https://www.austintexas.gov/sites/default/files/files/Water/SSD/Pretreatmen
t/wwwssd_iw_greasepres_esp.pdf
V.4. LETRINA SANITARIA

V.4.A.
DEFINICIN
Sistema apropiado e higinico. Permite disponer adecuadamente las

excretas, sin contaminar el medio ambiente y por ende proteger la salud de
la poblacin (ETERNIT, 2005).
V.4.B. NORMAS A EMPLEAR

RNE NORMA OS.100 (Mantenimiento de Sistemas de Eliminacin
de Excretas)
RNE NORMA IS. 010 (Sistema de Eliminacin Sanitaria de Excreta)
Podr utilizarse letrinas sanitarias en las habilitaciones urbanas
que no cuenten con sistemas de eliminacin de excretas comunes,
siempre que cumpla con los requisitos mnimos siguientes:
- No contaminen las aguas subterrneas o superficiales que
-
puedan servir de fuente de agua potable.

No contaminen la superficie del suelo.
La excreta no sea accesible a moscas o roedores.
No se produzcan malos olores.
Tenga una buena orientacin con respecto a la direccin del
viento.
V.4.C. TIPOS DE LETRINAS
V.4.C.1. LETRINA DE HOYO SECO VENTILADO (VIP)
Figura. 5.4.1. Letrina de hoyo seco tradicional, Extrado de: Depuracin de las aguas servidas eliminacin de excreta en
Este tipo de letrinas se compone de una losa colocada sobre un

hueco o pozo cuya profundidad puede ser de 2 metros o ms. Una
letrina VIP difiere de la letrina de pozo tradicional (Figura. 5.4.1) en
que tiene un largo tubo de ventilacin vertical con una malla contra
moscas acoplada a la parte superior.
a. APLICACIN: Se aplicar en zonas rurales y/o urbanomarginales donde no sea posible la implementacin de otro
sistema de disposicin sanitaria de excreta con arrastre
hidrulico o sin l (CEPIS/OPS, 2005).
b.
Figura. 5.4.2. Letrina de hoyo seco ventilado, Fuente: http://ww|w.col.ops-s.org/saludambiente/guia-l
COMPONENTES:
Hoyo o cmara
Brocal
Losa
Terrapln
Aparato sanitario
Caseta
Tubo de ventilacin (Figura 5.4.2)
c. CARACTERSTICAS:
El fondo del hueco deber ubicarse por lo menos 1,5 m sobre
-
cualquier nivel de agua subterrnea.

Para el caso de estos tipos de letrinas, Quispe (1993) afirma:
La excreta se elimina por proceso bioqumico, principalmente
de tipo aerbico (p.38).

d. VENTAJAS:
- Su construccin es relativamente fcil (no necesita mano de
obra calificada) y econmica, adaptable a las condiciones de la
-
vivienda rural (usa materiales locales)

No necesita agua, Su mantenimiento es sencillo.
El tubo de ventilacin vertical, evita los malos olores y el
ingreso de moscas al pozo, e impide la salida de aquellas
moscas que se han reproducido en el pozo.

e. DESVENTAJA: Toda campaa para masificar el uso de estas
letrinas debe ir acompaada de un estricto programa de
control sanitario y seguimiento tecnolgico para garantizar su
uso y mantenimiento adecuados.
V.4.C.2. LETRINA ABONERA SECA (ECOLGICA)
Denominada LASF,
ABONERA, porque en un
tiempo
determinado
produce un abono orgnico

a
partir
ceniza;
de
excretas
SECA,
porque
al
aadirle ceniza, tierra seca,

o cal, el contenido se seca
y
alcaliniza
(alcalino
significa que no es cido).
Figura. 5.4.3. LASF,

Fuente: http://bvs.per.paho.org/texcom/cd048428/rojastip.pdf
a. APLICACIN: Es un sistema adecuado para la disposicin de

las
excretas
en
zona
rural
urbana
marginal;
donde
generalmente el abastecimiento de agua se hace en forma

manual. (CEPIS/OPS, 2005).
b. COMPONENTES:
- Dos cmaras con una capacidad aproximada de 5m3 separadas
por un tabique central, cada una de ellas con un agujero en la
parte central superior y una compuerta de descarga en la parte
frontal inferior que puede ser de bloque, ladrillo o piedra,
-
(Figura 5.4.3).
Una plancha o plataforma de cemento.
Una taza o sentadero
especial con tapadera.

Canales de polivinilo
para conducir la orina.

Una caseta.
Recipiente de la orina.
Tubera de 2 PVC.
Un recipiente para la
ceniza y otro para los
papeles.
c. CARACTERSTICAS:
Figura. 5.4.4. Letrina Ecolgica, Extrado de: CEPIS/OPS, 2005.
Siempre se hacen escalones y se encontrarn ubicados sobre el

terreno. Separa las excretas de los orines, las excretas
degradadas puede utilizarse como abono (Figura 5.4.4).
d. VENTAJAS: Su construccin es relativamente fcil, no importa
la cercana de los pozos de agua ni el nivel fretico alto, ya que
al tener piso fundido y cmaras impermeables, evita la
contaminacin del agua, no usa agua, la orina puede ser
utilizada como fertilizante, semestralmente se produce abono
orgnico slido, sanitariamente seguro que mejora los suelos.
e. DESVENTAJA: El uso de la ceniza puede ser una limitante
cuando esta es escasa o no se usa lea para cocinar. Sin puede
usarse mezclas de tierra seca con cal. Esto significa un
desembolso, la orina debe ser separada y tratada para su

disposicin final.
V.4.C.3. LETRINA DE CIERRE HIDRALICO
Llamada tambin letrina de sifn (Figura 5.4.5), consiste en una
losa
de
concreto
provista
de
concreto
de
construccin
especial.
Dicha
se
losa
puede
instalar
directamente
sobre
Figura 5.4.5. Letrina de cierre hidrulico, Fuente: http://bvs.per.paho.org/texcom/cd048
un
pozo ordinario, un agujero perforado o un tanque sptico, o en sus

proximidades (Quispe, 1993, p.45).
a. APLICACIN: Este tipo de letrina es para familias, en algunos
casos se puede emplear dentro de una vivienda.
b. CARACTERSTICCAS:
- En este caso el artefacto est dotado de un sifn que permite el
-
cierre hidrulico.
El hoyo de la tasa ser aproximadamente de 350 mm, en tanto
que la profundad del sello de agua se encontrar entre 20 a
30mm y el tamao del pasaje es de 70 mm.

c. VENTAJAS:
- Rene los requisitos sanitarios y estticos.
- Se puede instalar cerca (no mayor a 5 m) o en el interior de la
vivienda.
- Las moscas no tienen acceso.
- No hay por los malos olores.
- Fcil instalacin y fcil funcionamiento en zonas rurales.
d. DESVENTAJAS:
- Exige educacin intensiva para su buen uso.
- Costo mayor al de letrina de pozos ordinarios.
- Requiere de agua.
Retiro peridico de lodos.
V.4.D. DISEO , CONSTRUCCIN y MANTENIMIENTO

V.4.D.1. DISEO:
Para el diseo se toman en cuenta los siguientes datos:
POBLACIN: Cantidad de personas a usar la letrina sanitaria.

VIDA TIL DEL HOYO: El hoyo deber ser diseado para una
vida til no mayor a 4 aos, y la cmara no mayor a 2 aos.
(CEPIS/OPS, 2003).
TASA DE ACUMULACIN
DE
SLIDOS:
Depende
mtodo de limpieza anal. (CEPIS/OPS, 2003).

- Limpieza con agua o papel higinico
del
0,04 - 0,05
m3/hab-ao
Limpieza con papel grueso u hojas
0,05 - 0,06
m3/hab-ao
Limpieza con material duro o voluminoso
0,06 0,07
m3/hab-ao
Con estos datos empezamos a disear nuestro hoyo:
VOLUMEN DE LODOS: Volumen del excremento ms el

material de limpieza.
V =t n N
DIMENSIONAMIENTO DEL HOYO: Con las medidas mnimas

para el rea del hoyo hallamos la altura.
hl=V / A
PROFUNDIDAD TOTAL DE LA FOSA: Altura del pozo ms la

altura de seguridad.
hT =hl +h s
Los planos se presentan a escala conveniente de planta y

cortes. (CEPIS/OPS, 2003).
V.4.D.2. CONSTRUCCIN:
Para construir una letrina sanitaria debemos tener presente las
siguientes consideraciones.
UBICACIN: Preferencia en la huerta, y que no sea muy

alejado para ser usado por toda la familia. (CEPIS/OPS, 2005)
- Letrina - pozo excavado
: 20.00 m
- Letrina - vivienda
: 5.00 m
- Letrina - linderos de propiedad
: 5.00 m
- Letrina - tanque de agua sobre suelo : 10.00 m
- Letrina - tanque de agua sobre torre : 8.00 m
- Letrina - tubo de agua potable
: 3.00 m
CARACTERSTICAS DEL TERRENO: No se deben construir en

sitios de fcil inundacin ni pantanosos. Su instalacin en suelos
rocosos no es conveniente por las dificultades que ofrecen. Para
terreno montaoso la letrina se debe ubicar en una parte ms
baja que la fuente de suministro de agua para evitar que sta
se contamine. En terrenos que presenten aguas subterrneas se
recomienda que la base del hoyo se encuentre separada del
nivel de agua por lo menos en 1,50 metros.

CONSIDERACIONES
COMPLEMENTARIAS:
Puede
ser
construida por el usuario. Antes de iniciar la construccin hacer

prueba de infiltracin. La construccin deber permitir que la
losa y el aparato sanitario puedan ser reutilizados luego de
cumplirse el perodo de vida til de la letrina. (ANEXO 8).
Para el procedimiento de construccin veremos cada uno de
los componentes letrina de hoyo seco ventilado considerando
las siguientes especificaciones.
HOYO O CMARA: La excavacin se realizar en forma

manual. Con formas circular, rectangular o cuadrada, con un
dimetro o lado entre 0.8 1.5 m, y con una profundidad variar

entre 1,80 m y 2,00 m. Si encontramos presencia de aguas
subterrneas es recomendable que la base del hoyo se
encuentre separada del agua por lo menos 1,50 m. Al presentar
terrenos con poca resistencia se debe revestir el hoyo con
materiales durables como bloques, piedras sin labrar, madera o
malla con cemento para prevenir posibles derrumbes en el
interior y evitar que la caseta caiga sobre el pozo. Para el
empleo ladrillos o bloques para el revestimiento, considerar,
juntas con revestimiento de mortero hasta medio metro desde
la parte superior del hoyo, debajo de este punto a las juntas
verticales no deben tener mortero a fin que la parte lquida de
las deposiciones se infiltren al suelo. (ANEXO 1).

BROCAL: Consiste en colocar una hilera de ladrillos o bloques
que servirn de apoyo a la losa e impedir el ingreso de agua s
superficiales y de lluvia, con un mortero 1:3. Debe sobre salir
del nivel del terreno un mnimo de 0,10 m y empezar a
construirse 0,20 m antes de la superficie, con espesor entre
0,10 0,20 m y 0,30 m de alto. El brocal puede ser tambin de
madera, ladrillo, concreto. (ANEXO 2).

LOSA: Tamao recomiendo de 1 1.5 m2, con espesor de losa
entre 5 7 cm con barras de 6mm de dimetro entrecruzadas a
15 cm. en ambas direcciones, con un orificio en el centro de
aproximadamente 25 cm. de dimetro y de 15 x 30 cm para
rectangular. Material para construir puede ser de concreto,
madera, fibra de vidrio u otro material resistente a la humedad,
al peso del usuario y el aparato sanitario. (ANEXO 3)

TERRAPLN: Se construye alrededor de la losa y se puede
construir con arcilla o tierra, el cual debe ser apisonado y
deber formar un ngulo de 45 con la superficie del suelo, con
una altura entre 0,10 a 0,60 m sobre el nivel del terreno.
(ANEXO 4).
APARATO SANITARIO: Para la construccin de la taza de
concreto se utilizar una dosificacin de: 1 de cemento, 2 de
arena y 3 de piedra triturada de agregndole agua hasta
obtener una mezcla homognea, y para la fabricacin de
asientos de madera, las tablas debern tener un espesor no
menor de 1, en ptimas condiciones. (ANEXO 5).

CASETA: Material recomienda son de la zona, stas pueden ser
ladrillos, bloques de concreto o adobe, esteras, triplay, etc. Si la
caseta es construida de ladrillos se deber utilizar una mezcla
en volumen de 1 de cemento y 3 de arena y 3 de piedra
triturada de . Para el ancho y largo de la caseta se toma de
referencia las medidas de la losa para que las paredes sean
construidas sobre la base y en el extremo de la losa, la lmina
del techo, deber ser cortada de manera que permita el paso
del tubo; y garantizar que no se produzca filtraciones de agua.
(ANEXO 6).
TUBO DE VENTILACIN: Se usar tubera de PVC de 4 de ,
provista de un sombrero de ventilacin, el cual elimina los
malos olores e insectos que pudieran afectar el funcionamiento,
tambin se recomienda colocar en la parte superior del tubo un
codo de 90, con una malla sujeta al tubo. (ANEXO 7). Deber
ubicarse en la parte posterior de la caseta afianzndose el tubo
a la pared vertical de la caseta por medio de dos abrazaderas o
similares. El espacio que ocasione la instalacin del tubo en la
seccin posterior de la letrina, deber sellarse con piedra cuarta
con una mezcla de proporcin de una medida de cemento por
cinco de arena. El tubo de ventilacin deber tener una longitud
la cual permitir sobresalir un mnimo de 0,50 metros de la
seccin superior del techo de la caseta y tambin deber
sobrepasar en 0,02 metros como mnimo bajo la losa de la

letrina.
V.4.D.3. MANTENIMIENTO:
Si el interior de la taza se ensuciara, se limpiar con un trapo
levemente hmedo de agua y detergente, evitando que el lquido
caiga en el interior del hoyo. Despus del ao de uso, debe
controlarse mensualmente el nivel de slidos en el interior, esto se
realizar con un palo largo, ya cuando queden aproximadamente
0.30 metros de espacio libre entre los slidos acumulados y el
nivel del terreno, se proceder a la clausura del hoyo. Debe
excavarse un hoyo de similares caractersticas al hoyo a clausurar,
para poder reubicar sobre l, la caseta, ya que esta estructura es
reutilizable. En el hoyo a clausurar, debe arrojarse cal viva hasta
una altura de aproximadamente 0.15 metros antes del nivel del
terreno. El hoyo a clausurar debe de cubrirse con el tipo de suelo
excavado del segundo hoyo, hasta unos 0.10 metros por encima
del nivel del terreno. Dentro de poco tiempo los slidos se
terminarn de secar reduciendo su volumen, y los 0.10 metros de
material excedente llegarn a nivelarse con el terreno, debe as
mismo, marcarse la zona para evitar futuras excavaciones sobre el
hoyo clausurado.
V.5. CAMARAS DIGESTORAS

V.5.A.
DEFINICIN
Que es el recinto inferior en el cual se desarrolla la
descomposicin anaerbica de la materia sedimentada. El
piso forma una tolva que donde se acumulan y extraen los
barros ya digeridos y se los deposita en playas de secado
para su acondicionamiento o eliminacin. Debe completarse
con el tratamiento secundario de oxidacin del efluente:
Estas cmaras en algunas aplicaciones no solo se emplea

para el tratamiento de aguas residuales, sino tambin para
el tratamiento de residuos slidos en botaderos de basura; y
cuando su abastecimiento de residuos slidos es continuo se
emplea en la generacin de gas metano para uso domstico
y pequeas industrias principalmente del mbito ganadero.
Para el tratamiento de aguas residuales se han ideado
formas de compactar estas cmaras donde se incluyen los
sedimentadores, un claro ejemplo de su uso actual son los
biodigestores.
V.5.B.
EL BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE
Es un sistema para el tratamiento primario de las aguas
residuales domsticas,
mediante un proceso de retencin
y degradacin sptica anaerobia de la materia orgnica.

El agua tratada es infiltrada hacia el terreno aledao
mediante
una
zanja
de infiltracin, pozo de absorcin
humedal artificial segn el tipo de terreno y zona.

a) FUNCIONAMIENTO
- El agua residual domstica entra por el tubo N1 hasta
el fondo del Biodigestor, donde las bacterias empiezan
la descomposicin.
- Luego sube y pasa por el filtro N 2, donde la materia
orgnica que asciende es atrapada por las bacterias
fijadas en los aros de plstico del filtro.
- El agua tratada sale por el tubo N 3 hacia el terreno
aledao
de
mediante
absorcin
terreno y zona.
una
zanja
de infiltracin,
pozo
humedal artificial segn el tipo de
Figura 5.5.1. Funcionamiento del Biodigestor autolimpiable.
b) PARTES O COMPONENTES
- Tubera PVC de 4 para
entrada de agua. (01)
- Filtro biolgico con aros de
plstico (pets). (02)
- Tubera PVC de 2 para
salida de agua tratada al
campo infiltracin o pozo de
absorcin. (03)
- Tubera PVC de 2 de acceso
para limpieza y/o
desobstruccin. (04)
- Vlvula esfrica para
extraccin de lodos. (05)
- Tapa click de 18 para cierre
Figura 5.5.2. Partes del Biodigestor.
hermtico. (06)
- Base cnica para acumulacin de lodos. (07)
c) CARACTERSTICAS
- Fabricado de una sola pieza: Lo que garantiza el tener un
producto 100% hermtico y sin contaminar nuestro medio
ambiente.
- Ligero: Sin problemas en su instalacin.
- Resistente: Si el producto queda bien instalado, no se
fisura.
- Certificada por la CNA: Por tanto ofrecemos un producto

que cuenta con el respaldo de Normas Oficiales, 100 %
seguro.
- Fcil instalacin: Si seguimos las indicaciones del manual
(cuntas personas y en cuanto tiempo).
- Mantenimiento: Prcticamente cada 2 aos.
- Vida til: Ms de 50 aos, por lo tanto, es una compra
nica en tu vida y te sirve para toda la vida.
d) APLICACIN
Dnde usar un biodigestor? En aquellas comunidades
donde no cuentan con una red de drenaje.
e) VENTAJAS
- Autolimpiable; no requiere de bombas ni medios
mecnicos para la extraccin de lodos, ya que con slo
abrir una vlvula se extraen los lodos, eliminando costos y
molestias de mantenimiento.
- Prefabricado; fcil de transportar e instalar.
- No genera olores, permitiendo instalarlo al interior o
cerca de la vivienda.
- No se agrietan ni fisura como sucede con los sistemas
tradicionales de concreto, confinando las aguas residuales
domsticas de una forma segura, evitando contaminar los
mantos freticos.
- Mayor eficiencia en la remocin de constituyentes de las
aguas
residuales
domsticas
en
comparacin
sistemas tradicionales de concreto.

- Su base de forma cnica evita
reas
asegurando la eliminacin del lodo tratado.

- Larga vida til: 35 aos.
- Garanta de 10 aos.
f) INSTALACIN
con
muertas,
Figura 5.5.3. Medidas para la instalacin.
g) MANTENIMIENTO
- Abriendo la vlvula N4, el lodo alojado en el fondo sale
por gravedad a una caja de registro. Primero salen de
dos a tres litros de agua de color beige, luego salen los
lodos estabilizados (color caf). Se cierra la vlvula
cuando vuelve a salir agua de color beige. Dependiendo
del uso, la extraccin de lodos se realiza cada 12 a 24
-
meses.
Si observa que el lodo sale con dificultad, introducir
y remover con un palo de escoba en el tubo N5
(teniendo cuidado de no daar el Biodigestor).

En la caja de extraccin de lodos, la parte lquida
del
lodo
ser
absorbida
por
el
suelo, quedando
retenida la materia orgnica que despus de secar se

-
convierte en polvo negro.

Se
recomienda
limpiar
los
biofiltros
anaerbicos, echando agua con una manguera despus

de
una
obstruccin
lodos.
cada 3 o 4 extracciones de
VI.
CONCLUSIN.
Un sistema sptico es un sistema de tratamiento de las aguas

residuales in situ que procesa y purifica los residuos domsticos.
Este sistema se usa en lugares alejados donde no es posible contar con
red pblica de desage o alcantarillado.
Los tanques spticos son estructuras que sirven para el tratamiento de
las aguas servidas que consisten en depsitos cerrados, rectangulares
donde se tratan las aguas servidas, mediante un proceso de
fermentacin anaerbica.
Una trampa de grasa es un receptculo que permite la separacin y
recoleccin de grasas y aceites del agua residual y evita que estos
materiales ingresen ya sea al sistema de alcantarillado como al tanque
sptico ya que podran afectar su funcionamiento.
La instalacin de trampa de grasa en los sistemas que usen tanques
spticos, solo ser obligatoria cuando se trate de establecimientos que
preparen y expendan alimentos (como restaurantes, hoteles,

campamentos y similares).
Es importante que no se trate sus fregaderos y los drenes como un
bote de basura.
VII. REFERENCIAS.
Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente. (2003).
Especificaciones Tcnicas para el Diseo de Trampa de Grasa. Lima.
Cisneros, A. M. (16 de Marzo de 2010). Monografias.com. Obtenido de
http://www.monografias.com/trabajos82/pretatamiento-aguasresiduales/pretatamiento-aguas-residuales2.shtml
DITECO LTDA. (2014). Obtenido de http://www.agua-tanques.com/sistemassepticos/
Hidro Playas EP. (17 de febrero de 2014). Hidroplayas. Obtenido de
http://www.hidroplayas.gob.ec
Mantenimiento de la Trampa de Grasa. (2010). Obtenido de
http://sacramentofatfreedrains.com/pdfs/GreaseTrapSpnsh.pdf
R.N.E. (2013). IS. 020. Lima, Peru: Macro.
RNE. (2006). IS 0.20. MACRO.
VIII. ANEXOS.
Juntas de revestimiento, Extrado de: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE LETRINAS DE PROCESOS SECOS, CEP
brocal por material, Extrado de: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE LETRINAS DE PROCESOS SECOS, CEPIS/OP
Dimensiones de losa, Extrado de: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE LETRINAS DE PROCESOS SECOS, CEPIS/O
siones de terrapln, Extrado de: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE LETRINAS DE PROCESOS SECOS, CEPIS/OP
ario, ExtradoANEXO
de: ESPECIFICACIONES
TCNICAS
PARAde:
LA ESPECIFICACIONES
CONSTRUCCIN DETCNICAS
LETRINAS DE
PROCESOS
SECOS, CEPIS/OPS,
p. 15DE PRO
6: Partes de la caseta
Extrado
PARA
LA CONSTRUCCIN
DE LETRINAS
Extrado de: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE LETRINAS DE PROCESOS SECOS, CEPIS/OPS, p. 18
ANEXO 8: Traslado de Letrina Sanitaria, Extrado de: SANIAMIENTO, Letrina Sanitaria, ETERNIT, p. 4

Sistema Séptico

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sistema Séptico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A.

Los tanques spticos se utilizarn por lo comn para el tratamiento de las

Instalaciones de Agua y Sanitarias 1

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

4.1. OBJETIVO GENERAL.................................................................................... 4

Instalaciones de Agua y Sanitarias 2

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

5.3. TRAMPA DE GRASA Y ACEITE..................................................................13

Instalaciones de Agua y Sanitarias 3

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

Instalaciones de Agua y Sanitarias 4

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

IV.1. OBJETIVO GENERAL.

Un sistema sptico es un sistema de tratamiento de las aguas residuales

(ecowaysystems. (2012). Sitio web: www.ecowaysystems.net)

Este sistema se usa en lugares alejados donde no es posible contar

PARTES DE UN SISTEMA SPTICO:

Para que un sistema sptico funcione necesariamente se debe

Instalaciones de Agua y Sanitarias 5

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

El tanque dosificador y sifn.

El tratamiento primario se produce en el tanque sptico, donde las

V.2. TANQUE SPTICO O POZO SPTICO

El tanque sptico es una estructura de separacin de slidos que

estabilizacin en los sistemas de percolacin que necesariamente se

El tanque sptico es un recipiente grande, rectangular, hecho de

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

parcialmente. La mayor parte de los slidos ligeros flotan y forman un

Segn la NTP I.S.020 se nos indica las siguientes partes bien

Figura 5.2.1. Tanque Sptico Partes (NTP I.S. 020).

Cuando el tanque tenga ms de una cmara, se deben prever

Instalaciones de Agua y Sanitarias 7

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

mantener la distribucin uniforme de la corriente en todo el tanque

El funcionamiento del tanque sptico se da en tres procesos bien

Los tanques spticos son estructuras que sirven para el tratamiento de

Instalaciones de Agua y Sanitarias 8

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

bixido de carbono (CO2) y lodos. (ING. EDUARDO GARCIA TRISOLINI.

El tanque sptico debe tener tapas removibles para su limpieza y

Los sistemas de tanque sptico representan una opcin que puede

solamente si las caractersticas del suelo y la geologa son favorables

disposicin posterior del agua residual

tratada al medio ambiente.

interior de la vivienda, o en el caso de que se ubique

Instalaciones de Agua y Sanitarias 9

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

externamente, la distancia a la vivienda no debe ser mayor de 5

Consideraciones para el diseo del tanque sptico:

Instalaciones de Agua y Sanitarias10

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

El volumen requerido para la sedimentacin Vs en m3 se calcula

Tabla 5.2.1. Tabla de tasa de acumulacin de lodos.

Instalaciones de Agua y Sanitarias11

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

del tanque sptico y se

comparando la profundidad del espacio libre mnimo total

sedimentacin (Hs), se elige la

Instalaciones de Agua y Sanitarias12

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

La profundidad total efectiva es la suma de la profundidad de

Instalaciones de Agua y Sanitarias13

UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRIN

- Excavacion de la zanja: 2m como minimo