Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NMX-F-595-SCIF-2015
HALAL FOOD
PREFACE
This International Standard is based on ISO / IEC, Part 2, Directive Rules
for Structuring and design of International Standards, 2011, Sixth
Edition, plus, Chapters References, Effectiveness and Consistency with
International Standards, as established in the Mexican Standard NMXZ-013/1-SCFI-1977.
Embassy of Bangladesh
Gusi Group
Latin American Institute of Certified Halal (lach)
MATRADE
METCO
NESTLE
MARA LOLLIPOPS
SAGARPA
Directorate General of Animal Health
Directorate of Import and Export
Ministry of Economy
Directorate General of Standards
Ministry of Health
Federal Commission for Protection against Health Risks
INTRODUCTION
Until shortly, the food supply chain in Latin America targeted to the
Muslim community was almost nonexistent. This niche has been for a
great part left unexploited, thus missing a true market potential.
Nowadays, thanks to a rapid growth of this Muslim community, the
number of immigrants has increased and in similar way the number of
immigrants that have settled in this territory. It is for this reason that
more entrepreneurs have focused on widening their market
opportunities, in special those in African and Asian markets, due to the
influence that these minorities have with respect to the demand in the
market. As result, this focus shift has led to developing production
systems that meet the alimentary needs of this niche segment.
As part of the production system, it is required to apply measure
controls and risk assessment in the food chain production according to
2
the Islamic law; to reduce the risk of food contamination due to the
usage of prohibited a.k.a. Haram substances. Different Islamic entities
and agencies require this measure controls to prevent the demerit of
health standards.
In order to ensure a strict compliance and reinforcement of the Islamic
law in regards to the food production chain, the trust on behalf of the
Muslim consumers and companies that look forward to certify their
products to meet the market demands, we would like to present a clear
rule which converges the principles as established by the Quran, the
Prophet Muhammad, the last messenger of the Allah and the Sunnah
(The last repository of revelations), along with the opinions of Muslim
scholars from different eras of Islamic thoughts, currents and
implementation of the most advanced techniques of risk control and
quality assurance. A norm that will lead to the best quality standard
that will encourage stakeholders to implement a policy that complies
with the Muslim values and principles, similarly to ensure a healthier
life, wellbeing of our environment in general.
SCOPE AND USE OF THIS STANDARD
In order to use the Halal label, the norm will establish the procedures
of food control. This will guarantee the highest elaboration quality
standard, starting from the production of the raw product to the
delivery to its final destination. The General Applicable National Code
of Practice and Principle for the Food Production Chain, to be adopted
by the various agencies and entities responsible for the certification of
food fit for consumption by Muslims as well as various government
agencies in charge of standardization, monitoring and control of the
components of the supply chain.
For the purpose of this standard, the meat is obtained from domestic
ungulates, solipeds, domestic poultry, lagomorphs, game breeding,
poultry farmed game (including ratites) and wild game, whose
consumption has not been banned by any of the primary sources of
Islamic jurisprudence (Qur'an and Sunnah). However it may also apply
to other types of animals from which meat is obtained, provided if they
meet the requirements of permissibility set forth in this standard
without the demerit of it as established by different agencies for
sanitary control.
REFERENCES
3
DEFINITIONS
For the purpose of this standard and according to the terminology used
within the scope of Islamic sciences and the various international
standards bodies and sanitary control, the following definitions are
used:
Any substances that provides support to the man
who is pure and clean, and has not been forbidden by
Allah or His messenger:
Food
in
terms
of
Islamic law:
Halal Food:
1 Sahih al-Bukhari, Book of Belief, Chapter Virtues of Who Keeps his belief,
Number 52 (Al-Bukhari, 2000, pag. 20. Vol. I).
2 Sahih Muslim, Book of Sharecropping works, Chapter Order of Taking the
Lawful and Exit the Doubtful, number 107 (Muslim Bin Hayaj, pag. 1219. Vol.
III).
5
Haram Food:
Makrooh
Food:
Mashbooh
Food:
Mubah Food:
Animal:
Competent
authority:
Risk-based:
Good
Hygienic
Practice
(GHP):
Carcass:
Raw Meat:
Manufacture
d Meat:
Fresh Meat:
Minced
Meat:
Boneless meat
fragments.
which
has
been
reduced
into
Quran:
Performance
Criterion:
Process
Criterion:
Deen:
Divergence:
Disease
Defect:
Establishme
nt:
Dressing:
All
the
planned
and
systematic
activities
implemented within the quality system and
demonstrated as needed, to provide adequate
confidence that an entity will fulfil requirements for
quality.
Food
Hygiene:
Ihsan:
Safe
for
Human
Consumptio
n:
consumption
according
to
the
Post-Mortem
Inspection:
Official
Inspector:
Veterinary
Inspector:
Abattoir:
Musinnah:
Muslim:
Nahr:
Inedible:
Establishme
nt Operator:
Competent
Body:
Hazard:
Competent
Person:
Meat
Preparation:
Standard
Operating
Procedures
(SOPs):
Primary
Production:
Ready-to-Eat
Products that are intended to be consumed without
(RTE)
any further biocidal steps.
Products:
Chemical
Residues:
Ritual
Slaughtering
:
Quality
Assurance
(QA)
System:
Sunnah:
12
RESPONSIBLES
FOR
THE
AUDIT
AND
13
and
14
by Allah or His
15
Oh you who have believed, eat from the good [i.e., lawful]
things which We have provided for you and be grateful to
Allah if it is [indeed] Him that you worship. (Quran 2:172)
Oh you who have believed, fulfill [all] contracts. Lawful for
you are the animals of grazing livestock except for that
which is recited to you [in this Quran] (Quran 5:1)
Taking the following definitions into considerations, not all ritually
pure is considered permissible for consumption:
A ritual is considered pure, when all substances are pure and
when its presence doesnt inhibit the regular prayers.
It is permissible for consumption, all substances for consumption
shall be ritually pure (Tahir) and adequate for the health and
human
life
(Tayieb).
FOODS FROM VEGETAL ORIGIN
In principle, all plant-based foods are lawful, except those whose
intake represents a danger to human life and/or health or alter
their behavior and/or state of consciousness.
FOODS FROM ANIMAL ORIGIN
LAND ANIMAL PRODUCTS
All animals and products derived from it are lawful except
those which have been expressly forbidden by the Qur'an
and Sunnah:
He has only forbidden to you dead animals, blood,
the flesh of swine, and that which has been dedicated
to other than Allah. But, whoever is forced [by
necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its
limit], there is no sin upon him. Indeed, Allah is
Forgiving and Merciful. (Quran 2:173)
Prohibited to you are dead animals, blood, the flesh
of swine, and that which has been dedicated to other
than Allah, and [those animals] killed by strangling or
by a violent blow or by a head-long fall or by the
goring of horns, and those from which a wild animal
16
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Type of food
Other necessary information to ensure traceability of
the animal.
LIVESTOCK
Is prohibited the immobilization of the animal with chains and
rings because this goes against the humane treatment.
Its recommended to use appropriate restraint boxes for each
species.
SMALL LIVESTOCK
It is advisory to use restraint boxes, however manual
immobilization is also possible as long as the integrity and
dignity of the animal is respected and doesnt lead to anxiety.
POULTRY AND SMALL ANIMALS
The animals should be carefully restrained by their legs, and put
on a conveyor belt, using attachment cones.
STUNING
It is strictly forbidden to use an irreversible stunning method, i.e.
those that cause insensibility and thundering. Thus it will only be
allowed to use stunning methods that after a period of time of
unconsciousness, the animal is able to stand up, without
suffering any permanent damage.
Anesthesia is considered prudential if:
METHOD
KIND
Percussion
Electrical Shock
33
34
SIGNS
Eye
reflex
(touchi
ng the
cornea
or the
lid,
eye
lids
close)
Wide
open
relaxe
d eye
and
pupil
Blinkin
g
PHYSIOLOGICAL
IMPLICATION
COMMENTS
concerned cranial
nerves and is a reliable
sign of anaesthesia.
Flickering eyeball,
indicates dysfunction in
Nystagmus is often seen during
the hindbrain if not
the epileptic fit together with
Nystag
triggered by other
effective electrical stunning. After
mus
stimuli. The implication captive bolt stunning insensibility
of nystagmus depends
may be questionable if the eyes
on the slaughter
are rolled back or vibrating.
method.
Involves cortical activity
Focuse
in perception and goal
d eye
directed motor activity
if present animal is conscious.
move
of eyeball muscles
ments
(Grillner et al., 2008)
Involves cortical activity
in perception,
Cogniti
coordinated motor
ve
if positive consciousness is highly
activity of cranial nerves
threat
likely.
and for moving back of
test
the head motor cortex
activity
Gasping (single irregular
Gasping may be the first sign,
mouth or beak opening
that the brain is reorganizing after
mostly without
Gaspin
stunning. A twitching nose (like a
ventilation of the lungs)
g
rabbit) may be a sign of partial
is a sign of a dying brain
sensibility. Gasping after gas
and does not indicate
stunning may lead to recovery.
consciousness.
Rhythmic breathing alone does
Rhythmic breathing is
not indicate consciousness but
Rhyth
coordinated by the
can be taken as a sign that the
mic
brainstem. Absence of
brain is reorganizing e.g. after
breathi
rhythmic breathing
stunning. Breathing may be
ng
indicates lost consciouspresent for several minutes after
ness.
the cut in unconscious animals.
Requires function of
Monotonous sounding false
Vocaliz
somatosensory and
vocalization can occur in
ation
motor cortex;
synchrony with breathing
36
Vocalization indicates
consciousness.
Kicking
Righting reflex/
response may be helped
by subcortical CNS
structures, but in most
Rightin
cases means function of
g/
the cerebral cortex and
arched
return of proprioception
back
and muscletone. If
present it is very likely
that the animal is
sensible.
A floppy relaxed head
and neck, e.g. hanging
down in shackled
animals indicates that
Floppy
muscle tone and in
head
most case cerebral
control over posture are
lost. If present in most
cases consciousness is
lost.
Wing
flappin
g
Nose
pinch
38
39
40
41
METH
OD
LARGE
LIVEST
OCK
LARGE
LIVEST
OCK
SMALL
LIVEST
OCK
POULT
RY
Cuttin
g off
caroti
d and
jugula
r
60-90
30-60
30
Cuttin
g off
jugula
r
180
50-60
3011
Cuttin
g off
SMALL
POULTR
LIVESTO
Y10
CK9
5.4-19.6
average
12.5
12-15
19.512
8Summary of the study conducted under controlled conditions by Levinger (1995, 1976),
quoted in "Report on Good Practices and Adverse-Animal Welfare Concerns in Relation to
Slaughter Practices from the Viewpoint of Veterinary Sciences" (Von Holleben and others, 2010,
pp. . 14-16).
9 Report of visits by DIALREL team to plants with high speed production lines in which was
observed the slaughter of 400 sheep (Von Holleben, and others, 2010, p. 34-35).
10 Study conducted in 692 poultry slaughtered by Kosher method (Barnett, Croning, & Scott,
2007, p. 160.45-49).
11 According to the report published by the University of Sinaloa (Rios & Acosta, 2008, p. 115.
Vol. 2. No. 2).
42
superi
or
vena
cava
and
branc
hiocephal
ic
trunk
12 According to results of the study conducted by Dr. N. Gregory in 147 adult cattle (Gregory
N., 2010)
For cattle and sheep using clamps for esophagus and anus is
recommended.
The sternum may only be cut after evisceration.
Carcass must be carefully washed to remove the maximum
amount of remaining blood.
Is recommended to submit the carcass to maturation process in
order to convert glycogen traces into lactic acid and remove
hemoglobin. The temperature and duration of the process will
vary according to the animal kind and size.
Carcases giving bruising or petechias should be rejected because
these are symptoms of ante-mortem animal abuse or
electrocution in the case of animals which have been applied
electrical stunning.
Animals stunned with a captive bolt firing pin with fungus shaped
bolt which present cranial hematoma, cranial drilling or cerebral
hematoma, should be rejected because this indicates that there
was irreversible brain damage or death during the stun.
Carcases giving off PSE14 or DFD15 should be rejected because it
is a sign of high levels of stress on the animal at slaughter.
Operators shall implement, according to their means, the
necessary mechanisms to obtain meats with an average content
of 0.3% for residual blood, which is an optimum bleeding quality
indicator.
ALCOHOL, ENZYMES AND ADDITIVES USED IN THE FOOD
INDUSTRY
ALCOHO USAGE
14 Pale, soft and exudative, ie, meats characterized by a rapid increase in the lactic acid
concentration after slaughter which produce a sudden drop of muscular PH after 45 minutes,
affecting dramatically its water retention capacity , color, etc.
15 Dark, firm and dry, ie, meats characterized by a post-mortem high pH value at 24 hours.
The muscles with few glycogen don't acidify because the amount of produced lactic acid is low.
44
ORIGEN
Chinese, Japanese, Bengali or
Ceylonese fish tail
Red seaweeds
Cell walls of plants
Corn
plant Cellulose
45
46
48
50
Lauric acid: A fatty acid usually from coconut oil and other
vegetable fats; used as a lubricant, binder, and defoaming agent.
Magnesium laurate: The magnesium salt of lauric acid; used as
an emulsifier and anticaking agent.
Magnesium myristate: The magnesium salt of myristic acid; used
as emulsifier and anticaking agent.
Magnesium oleate: The magnesium salt of oleic acid; used as an
emulsifier and anticaking agent.
Magnesium palmitate: The magnesium salt of palmitic acid; used
as an emulsifier and anticaking agent.
Magnesium stearate: The magnesium salt of stearic acid; used as
a lubricant, binder, emulsifier, and anticaking agent.
Margarine: A butter-like substance made by emulsifying oils and
milk; vegetable oils or mixtures of vegetable oils and animal fat
might be used.
Monoammonium glutamate: A flavor enhancer obtained from
glutamic acid; used in low-salt diets.
Mono- and diglycerides: A mixed emulsifier containing
monoglycerides and diglycerides made by reacting glycerol with
fats or oils; used in numerous food applications.
Monoglyceride: An emulsifier prepared by the direct esterification
of fatty acids with glycerol or by the interesterification between
glycerol and other triglycerides.
Monoglyceride citrate: A sequestrant that is a mixture of glyceryl
monooleate and citric acid; used as an antioxidant synergist.
Monosodium glutamate (MSG): A flavor enhancer sodium salt of
glutamic acid; used in meats, soups, and sauces.
Myristic acid: A fatty acid obtained from coconut oil and other
fats; used as a lubricant and defoaming agent.
51
52
monoglycerides:
Emulsifiers
and
dough
product
produced
by
bacterial
55
56
CODE
NAME
OBSERVATION
SIN: 100
(i)
Curcumin
Synonyms: Turmeric, Turmeric powder, Indian Saffron, Saffron
de Indias, turmeric Turmeric
SIN: 101
(i)
SIN: 102
WITHOUT
unreported
Yellow 2G
Synonyms: Acid Yellow 17
SIN: 110
CODE
NAME
SIN: 120
SIN: 122
SIN: 124
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
ALLOWED
DOUBTFUL
ISLAMIC LEGAL
STATUS
PROHIBITED
DOUBTFUL
DOUBTFUL
57
SIN: 127
SIN: 129
Allura Red AC and lacquers, Food Red 17 and its lakes, Red No
40 FD & C Synonyms: Red firing, Red Curry, Red 40, Red FD &
C40
NAME
CODE
SIN: 132
Indigotine and their lakes, Blue 1 and their lacquers food, Blue
# 2 FD & C
Synonyms: Acid Blue 74, Indigo Carmine, Blue 2, FD & C Blue 2
SIN: 133
Brilliant Blue FCF and lacquers, Food Blue 2 and its lakes, Blue
No. 1 FD & C Synonyms: Acid Blue 9 Blue 1, FD & C Blue 1
SIN: 140
SIN: 141
(i) and (ii)
PROHIBITED
DOUBTFUL
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
DOUBTFUL
DOUBTFUL
58
CODE
SIN: 160
(d)
Lycopene
Synonyms: Gama, gamma-carotene.
INS: 160
(e)
SIN: 161b
(i)
Beta-apo-8
Food Orange 6
Synonyms: beta-apo-8'-carotenal
Lutein, marigold extract, xanthophylls
Synonyms: Heleniena: dipalmitate of lutein. Xanthophylls.
SIN: 143
INS: 150
(a)
SIN: 153
SIN: 160
(ii) and (i)
SIN: 160
b (i)
SIN: 160
(c)
Carotene,
'-Carotenal.
ALLOWED
Extracted from plant or synthetic sources
ALLOWED
ALLOWED
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
59
SIN: 161
(g)
Canthaxanthin
Synonyms: Food Orange 8
CODE
NAME
OBSERVATION
SIN: 162
SIN: 163
(ii)
Anthocyanins
Synonyms: The principal coloring matters are anthocyanins,
anthocyanidins as peonidin glucosides, malvidin, delphinidin and
petunidin. Enocyanin. Eno.
Hydrogenated carbonate and calcium carbonate
SIN: 170
SIN: 171
CODE
Titanium dioxide
Synonyms: Titanium oxide. Pigment White 6
Iron oxides
Yellow iron oxide. Pigment Yellow 42
Synonym: Iron oxide (III) hydrated. Hydrated ferric oxide
Black iron oxide. Pigment Black 11
Synonym: iron oxide (II, III). Ferrous ferric oxide
Red iron oxide. Pigment Red 101 Synonyms: Iron oxide (III)
chloride. Anhydrous ferric oxide
NAME
SIN: 200
Sorbic acid
WITHOUT:
172 (iii)
172 (i)
172 (ii)
DOUBTFUL
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
60
SIN: 201
SIN: 202
SIN: 203
SIN: 210
to 213,
216 and
218
Sodium sorbate
Synonyms: Sodium salt of sorbic acid. Sodium sorbate.
Potassium sorbate
Synonyms: Potassium salt of sorbic acid. Potassium sorbate.
Calcium sorbate
Synonyms: Calcium salt of sorbic acid. Calcium sorbate
Benzoates
SIN: 210 benzoic acid
Synonyms: bencencarboxlico acid. Phenylcarboxylic acid.
Fenilfrmico acid. Carboxibenceno.
SIN: 211 Sodium benzoate
Synonyms: Sodium salt of bencencarboxlico acid.
Phenylcarboxylic sodium salt of the acid. Sodium salt of benzoic
acid. Sodium benzoate
SIN: 212 Potassium Benzoate
Synonyms: Potassium salt of bencencarboxlico acid.
Phenylcarboxylic potassium salt of the acid. Potassium salt of
benzoic acid. Potassium benzoate.
SIN: 213 Calcium Benzoate
Synonyms: Calcium salt of bencencarboxlico acid.
Phenylcarboxylic calcium salt of the acid. Calcium salt of
benzoic acid. Monocalcium benzoate. Calcium benzoate.
SIN: 216 p-hydroxybenzoate
Synonyms: Ester n-propyl p-hydroxybenzoic acid. propyl poxybenzoate. Pyrrolidinyl ethylene. Propylparaben. Propyl phydroxybenzoate
SIN: 218 p-hydroxybenzoate
Synonyms: methyl ester of p-hydroxybenzoic acid.
Methylparaben. methyl p-oxybenzoate. Methylparaben
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
61
SIN: 220
to 225,
227, 228,
539
Sulfites
SIN: 220 Sulfur Dioxide
Synonyms: sulfur acid anhydride. Sulfur oxide.
SIN: 221 Sodium Sulfite
Synonyms: sodium sulphite
SIN: 222 Acid Sodium sulfite
Synonyms: sodium sulfite hydrogenated
SIN: 223 Sodium metabisulfite
Synonyms: Disodium Pentaoxodisulfato. Sodium disulfite.
Sodium metabisulfite. Sodium pyrosulfite. Sodium bisulfite
SIN: 224 Potassium metabisulfite
Synonyms: disodium Pentaoxodisulfato potassium. Potassium
disulphite. Potassium metabisulfite. Potassium pyrosulfite.
SIN: 225 Potassium sulfite
Synonyms: potassium sulfite.
SIN: 227 calcium bisulfite
Synonyms: hydrogenated calcium sulphite
SIN: 228 potassium bisulfite
Synonyms: sodium hyposulphite.
SIN: 539 SodioSinnimos thiosulfate: sodium thiosulfate.
ALLOWED
SIN: 234
Nisin
Synonyms: Not reported.
Pimaricin
Synonyms: Natamycin
Potassium nitrate
Synonyms: Potassium nitrate. Nitro. Salitre.
Glacial Acetic Acid
Synonyms: ethanoic acid. Acetic acid
NAME
ALLOWED
SIN: 235
SIN: 252
SIN: 260
CODE
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
62
SIN: 261
(i)
SIN: 262
(i)
SIN: 263
SIN: 270
SIN: 280
SIN: 281
SIN: 282
SIN: 283
Potassium Acetate
Synonyms: Potassium salt of acetic acid. Potassium acetate
Sodium acetate
Synonyms: Sodium salt of acetic acid. Sodium acetate.
Calcium acetate
Synonyms: Calcium salt of acetic acid. Calcium acetate
Lactic Acid
Synonyms: lactic acid (L-, D- and DL)
Propionic acid
Synonyms: methylacetic acid. Etilfrmico acid. Carboxietano.
Propanoic acid.
Sodium propionate
Synonyms: sodium salt of propionic acid. Sodium propionate.
Sodium propionate.
Calcium propionate
Synonyms: Calcium salt of propionic acid. Calcium propanoate.
Calcium propionate.
Potassium propionate
Synonyms: potassium propanoate
Sodium tetraborate (borax)
CODE
NAME
SIN: 290
Carbon dioxide
Synonyms: carbonic acid anhydride. Carbon dioxide. Carbonic
anhydride. Carbon dioxide.
D acid, L-Malic
Synonyms: hydroxybutanedioic acid. Hydroxysuccinic acid.
Malic acid. Pomaloso acid.
Fumaric acid
Synonyms: trans-butenedioic acid.
SIN: 296
SIN: 297
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
It is a processing aid and is in Annex X of
the agreement
OBSERVATION
ALLOWED
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
63
SIN: 300
Ascorbic Acid
ALLOWED
SIN: 301
Sodium Ascorbate
Synonyms: Sodium salt of ascorbic acid. Sodium ascorbate.
Calcium Ascorbate
Synonyms: Calcium salt of ascorbic acid. Calcium ascorbate.
Ascorbyl Palmitate
Synonyms: ascorbyl ester of hexadecanoic acid. Ascorbyl ester
of palmitic acid. Ascorbyl palmitate.
ALLOWED
SIN: 302
SIN: 304
SIN: 307
SIN: 310
CODE
SIN: 311
SIN: 312
SIN: 315
SIN: 316
SIN: 320
Tocopherols
D-alpha-tocopherol concentrate 307 (a)
Concentrates tocopherols. (Mixture) 307 (b)
Dl-alpha-tocopherol 307 (c)
Propyl gallate
Synonyms: gallic acid propyl ester.
NAME
Octyl gallate
Synonyms: n-octyl ester of gallic acid.
Dodecyl gallate
Synonyms: dodecyl gallic acid ester. Lauryl gallate
Erythorbic acid
Synonyms: D-isoascorbic acid. Isoascorbic acid.
Sodium erythorbate
Synonyms: Sodium salt of erythorbic acid. Sodium
erythorbate. Sodium isoascorbate.
Butylhydroxyanisol
Synonyms: BHA
ALLOWED
There is a possibility that the palmitic acid
used is obtained from animal fats, including
pork, although the main source is vegetable
fat.
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
It is allowed as long as the means of
transport is a vegetable oil because it is not
DOUBTFUL
64
SIN: 321
Butylhydroxytoluene
Synonyms: BHT
SIN: 322
(i)
Lecithin
Synonyms: complex mixture of acetone-insoluble phosphatides
including: phosphatidyl choline, phosphatidyl ethanolamine and
phosphatidyl inositol, combined with various amounts of other
substances such as triglycerides, fatty acids and carbohydrates.
Phospholipids. Phosphatides. Partially hydrolyzed lecithin. Soy
lecithin. Hydroxylated lecithin. Lecithin sunflower (Helianthus
annuus)
Sodium Lactate
Synonyms: sodium lactate.
Potassium lactate
Synonyms: Potassium lactate.
Calcium Lactate
Synonyms: dilactate calcium. Dilactate hydrated calcium.
Calcium lactate. Calcium salt of L-lactic acid.
Citric acid
Synonyms: anhydrous citric acid. Citric acid monohydrate.
Sodium citrate
Synonyms:
Sodium dihydrogen citrate: monosodium citrate, monobasic
sodium citrate
Trisodium citrate: tripotassium salt of beta-hydroxytricarboxylic acid. Citric acid trisodium salt. Sodium citrate.
Tripotassium citrate
Synonyms: tripotassium salt of citric acid. Potassium citrate.
Calcium citrate
Synonyms: Calcium salt of citric acid. Calcium citrate.
SIN: 325
SIN: 326
SIN: 327
SIN: 330
INS: 331
(i and iii)
INS: 332
(ii)
SIN: 333
DOUBTFUL
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
65
SIN: 334
CODE
SIN: 335
(I and ii)
SIN: 336
(I and ii)
SIN: 337
SIN: 338
SIN: 339
(I, ii and
iii)
CODE
SIN: 340
(I, ii and
iii)
Tricalcium citrate.
Acid L (+) - Tartaric
Synonyms: dextro-tartaric acid
NAME
L (+) - tartrate and monosodium L (+) - sodium tartrate
L (+) - potassium tartrate and L (+) - tartrate Dipotassium
L (+) - sodium potassium tartrate
Synonyms: double tartrate of potassium and sodium
Phosphoric Acid
Synonyms: orthophosphoric acid
Phosphates
Synonyms:
(I) Sodium dihydrogen phosphate: monosodium dihydrogen
orthophosphate. Monosodium phosphate. Sodium acid
phosphate. Sodium biphosphate. Monobasic sodium phosphate.
Monosodium orthophosphate
(Ii) Disodium hydrogen phosphate: disodium hydrogen
phosphate. Disodium phosphate. Sodium phosphate dibasic.
Secondary sodium phosphate.
(Iii) Trisodium Phosphate: Sodium salt of monophosphoric acid.
Sodium phosphate. Tribasic sodium phosphate. Trisodium
monophosphate. Trisodium orthophosphate.
NAME
Phosphates
Synonyms:
(I) Potassium dihydrogen phosphate: monopotassium
dihydrogen orthophosphate. Monopotassium phosphate.
DOUBTFUL
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
ALLOWED
DOUBTFUL
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
66
SIN: 341
(I, ii and
iii)
CODE
SIN: 350
(I and ii)
SIN: 351
(I and ii)
DOUBTFUL
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
67
SIN: 352
(ii)
SIN: 354
SIN: 357
SIN: 380
CODE
SIN: 381
SIN: 386
and 385
SIN: 400
SIN: 401
SIN: 402
ALLOWED
Only it is allowed if it comes from
unfermented grapes.
DOUBTFUL
DOUBTFUL
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
68
SIN: 403
SIN: 404
SIN: 405
CODE
SIN: 406
SIN: 407
SIN: 410
SIN: 412
SIN: 413
SIN: 414
SIN: 415
CODE
Ammonium alginate
Synonyms: Ammonium salt of alginic acid. Ammonium
alginate.
Calcium Alginate
Synonyms: Calcium salt of alginic acid. Calcium alginate.
Propylene Glycol Alginate
Synonyms: Alginate hydroxypropyl, 1,2-propanediol ester of
alginic acid, alginate 1,2-propanediol
NAME
Agar
Synonyms: Agar agar, agarose, agar Japanese, bengal ceylon
Carrageenan (carrageenan ammonium, calcium, potassium and
sodium)
Synonyms: polysaccharide of D-galactose and 3,6-anhydrogalactose and Euchemana. Iridofican. Furcerelan. Hipnean.
Carrageenan semi-finished
Algarrobo gum
Synonyms: Algarrobo. Locust bean gum. Locust bean gum
Guar Gum
Synonyms: high molecular weight polysaccharides derived
galactomannans. Guar flour.
Tragacanth
Synonym: Tragacanto
Gum arabic
Synonym: acacia gum.
Xanthan Gum
Synonym: Not reported
NAME
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
It should be monitored trace levels of
alcohol in the resulting product, as it occurs
in an alcoholic medium created by
fermentation of hydrocarbon chains.
OBSERVATION
DOUBTFUL
ISLAMIC LEGAL
69
SIN: 416
SIN: 417
SIN: 418
SIN: 420
to 421
SIN: 422
SIN: 428
SIN: 430433 and
435 to 436
STATUS
ALLOWED
Gum Karaya
Synonyms: sterculia Goma. Kadaya Goma. Katilo. Kutirra.
Kullo.
Tara gum
Synonym: Not reported
Goma Gellana
Synonym: Not reported
SIN: 420 (i) Sorbitol
INS: 420 (ii) Sorbitol syrup
Synonyms: Sorbitol: D-glucitol. D-Sorbitol. SIN: (421)
Mannitol
Synonyms: cordycepic acid. D-mannitol.
Glycerol
Synonyms: Glycerin. Trihydroxypropane.
Jelly
Synonyms: Grenetina.
SIN: 430 Polyoxyethylene stearate (8)
Synonyms: polyoxyl stearate (8). Polyoxyethylene
monostearate 8.
SIN: 431 Polyoxyethylene stearate (40)
Synonyms: polyoxyl stearate (40). Polyoxyethylene 40
monostearate.
SIN: 432 polyoxyethylenated sorbitan monolaurate (20)
Synonyms: Polysorbate 20.
SIN: 433 Polyoxyethylene sorbitan monooleate (20)
Synonyms: Polysorbate 80.
SIN: 435 polyoxyethylenated sorbitan monostearate (20)
Synonyms: Polysorbate 60.
SIN: 436 polyoxyethylene sorbitan tristearate (20)
Synonyms: Polysorbate 65.
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
70
SIN: 440
SIN: 442
SIN: 444
CODE
SIN: 450
(I, ii and
iii)
SIN: 451
(I and
ii)
Pectins
Synonyms: Pectin. Amidated pectin. Not amidated pectin.
Low-methoxy pectin. Partial methyl esters of
polygalacturonic acid and its ammonium, calcium,
potassium and sodium. Ammonium pectate. Ammonium
pectate. Calcium pectate. Calcium pectate. Potassium
pectate. Potassium pectate. Sodium pectate. Sodium
pectate
Ammonium salts of phosphatidic acid
Synonyms: Mixture of ammonium salts of phosphorylated
glycerides. Ammonium phosphatides
Sucrose acetate isobutyrate
Synonyms: hexaisobutirato sucrose diacetate.
NAME
Phosphates
SIN: 450 (i) Disodium Pyrophosphate
Synonyms: disodium diphosphate. Sodium acid pyrophosphate.
Disodium dihydrogen pyrophosphate
INS: 450 (ii) trisodium pyrophosphate
Synonyms: trisodium diphosphate.
INS: 450 (iii) tetrasodium pyrophosphate
Synonyms: tetrasodium diphosphate. Sodium pyrophosphate.
Sodium pyrophosphate
Phosphates
INS: 451 (i) pentasodium triphosphate
Synonyms: pentasodium tripolyphosphate. Sodium
triphosphate. Sodium tripolyphosphate.
INS: 451 (ii) Pentapotassium triphosphate
Synonyms: Pentapotassium tripolyphosphate. Potassium
triphosphate. Potassium tripolyphosphate.
ALLOWED
DOUBTFUL
DOUBTFUL
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
DOUBTFUL
71
INS: 452
(i, ii, iv
and v)
SIN: 459
SIN: 460
(I and ii)
CODE
SIN: 461
SIN: 463
SIN: 464
Phosphates
INS: 452 (i) Sodium polyphosphate
Synonyms: sodium hexametaphosphate. Sodium
metaphosphate. Polymetaphosphate sodium. Sodium
polyphosphate. Graham salt. Sodium tetraphosphate.
INS: 452 (ii) Potassium polyphosphate
Synonyms: potassium hexametaphosphate. Potassium
metaphosphate. Potassium polymetaphosphate. Potassium
polyphosphate.
INS: 452 (iv) Calcium polyphosphate
Synonyms: A heterogeneous mixture of calcium salts of
polyphosphoric acids. Calcium polyphosphate.
INS: 452 (v) Ammonium polyphosphate
Synonyms: ammonium polyphosphate.
Beta Cyclodextrin
Synonyms: Cicloheptamilasa, Beta Dextrin Schardinger,
Cyclodextrin B, BCD
Powder microcrystalline cellulose
Synonyms:
INS: 460 (i) Microcrystalline Cellulose
Synonyms: Cellulose. Cellulose gel.
INS: 460 (ii) Cellulose Powder
Synonyms: Cellulose.
NAME
OBSERVATION
Methyl cellulose
Synonyms: methyl cellulose ether.
Hydroxypropylcellulose
Synonyms: hydroxypropyl cellulose ether.
Hydroxypropyl Methyl Cellulose
Synonyms: Ether 2-hydroxypropyl methylcellulose.
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
72
SIN: 465
SIN: 466
SIN: 469
SIN: 470
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
You must confirm their origin
DOUBTFUL
DOUBTFUL
b, c
d, potassium
Sal
SIN: 471
73
CODE
NAME
OBSERVATION
INS: 472
(a)
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
SIN: 473
SIN: 475
SIN: 476
CODE
SIN: 477
SIN: 480
SIN: 481
(i)
74
SIN: 482
(i)
SIN: 484
SIN: 491
SIN: 492
CODE
SIN: 501
(i)
INS: 501
(ii)
SIN: 503
(i)
SIN: 503
(ii)
SIN: 504
(i)
lactylate. Stearoyl-2-lactylate.
Stearoyl-2-lactylate calcium
Synonyms: Di-2-stearoyl lactate calcium. Calcium stearoyl
lactylate. Stearoyl-2-lactylate calcium.
Stearyl citrate.
Synonyms: citric acid stearyl ester. Stearyl citrate
Sorbitan monostearate
Synonyms: Mixture of partial esters of sorbitol and its monoand edible dianhidros with stearic acid. Stearic acid ester of
sorbitol
Sorbitan tristearate
Synonyms: Mixture of partial esters of sorbitol and mono- and
dianhydrides with edible stearic acid.
NAME
Carbonates
Potassium carbonate
Synonyms: Dipotassium salt of carbonic acid. Potassium
carbonate. Potassium salt of carbonic acid.
Potassium carbonate Hydrogenated
Synonyms: potassium hydrogen carbonate. Potassium
bicarbonate. Potassium hydrogen carbonate.
Ammonium carbonate
Synonyms: Ammonium salt of carbonic acid. Ammonium
carbonate.
Hydrogenated ammonium carbonate
Synonyms: Ammonium bicarbonate. Ammonium hydrogen
carbonate.
Magnesium carbonate
Synonyms: magnesium salt of carbonic acid. Magnesium
carbonate.
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
75
SIN: 504
(ii)
SIN: 507
CODE
SIN: 508
SIN: 509
SIN: 510
SIN: 511
SIN: 512
SIN: 513
SIN: 514
(i)
INS: 514
(ii)
CODE
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
76
SIN: 515
(i)
SIN: 516
SIN: 518
SIN: 521
SIN: 524
SIN: 525
SIN: 526
SIN: 527
CODE
SIN: 528
SIN: 529
Potassium sulphate
Synonyms: No synonym.
Calcium sulphate
Synonyms: Calcium salt of sulfuric acid. Calcium sulfate.
Magnesium sulfate
Synonyms: magnesium salt of sulfuric acid. Magnesium
sulfate.
Sodium Aluminum Sulfate
Synonyms: sodium aluminum salt of sulfuric acid. Double
sodium aluminum sulfate.
Sodium hydroxide
Synonyms: Sodium hydroxide. Sodium hydrate. Caustic
soda.
Potassium hydroxide
Synonyms: Potassium hydroxide. Potassium hydrate. Caustic
potash.
Calcium hydroxide
Synonyms: calcium dihydroxide. Calcium hydroxide. Calcium
hydrate.
Ammonium hydroxide
Synonyms: ammonium hydroxide. Ammonia water. Ammonia
water.
NAME
Magnesium hydroxide
Synonyms: magnesium hydroxide. Magnesium hydrate. Milk
of magnesia.
Calcium oxide
Synonyms: Calcium oxide. Cal.
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
77
SIN: 530
SIN: 535
SIN: 536
SIN: 538
CODE
SIN: 541
SIN: 551
SIN: 552
SIN: 553 i
SIN: 553
iii
Magnesium oxide
Synonyms: Magnesium Oxide.
Ferrocyanides
Sodium ferrocyanide
Synonyms: hexacyanoferrate (II) sodium. Sodium
ferrocyanide decahydrate. Sodium ferrocyanide. Sodium
hexacyanoferrate. Yellow prussiate of soda.
Ferrocyanides
Potassium ferrocyanide
Synonyms: hexacyanoferrate (II) potassium. Potassium
ferrocyanide. Potassium hexacyanoferrate. Yellow
prussiate of potash.
Ferrocyanides
Calcium ferrocyanide
Synonyms: hexacyanoferrate (II) calcium. Yellow Prussia.
Calcium ferrocyanide. Calcium hexacyanoferrate. Yellow
prussiate Lima.
NAME
Sodium aluminum phosphate
Synonyms: aluminum phosphate, sodium phosphates.
Amorphous silicon dioxide
Synonyms: Silicon dioxide. Silicone dioxide. Silica. Colloidal
silica. Amorphous silicon dioxide.
Calcium silicate
Synonyms: calcium silicate.
Magnesium silicate
Synonyms: magnesium silicate.
Talc
Synonyms: No synonymous.
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
78
SIN: 554
SIN: 555
SIN: 556
SIN: 559
CODE
SIN: 570
Sodium aluminosilicate
Synonyms: sodium aluminum silicate. Sodium Silicate.
Sodium Silicate.
Potassium aluminosilicate
Synonyms: potassium aluminum silicate. Potassium Silicate.
Potassium Silicate.
Calcium aluminum silicate
Synonyms: Calcium Silicate. Calcium aluminosilicate.
Aluminum silicate
Synonyms: aluminum silicate. Kaolin.
NAME
Fatty acids (stearic, capric, caprylic, lauric, myristic, oleic and
palmitic)
Stearic Acid
Synonyms: octadecanoic acid. Fatty acid.
Capric acid
Synonyms: decanoic acid. Fatty acid.
Caprylic acid
Synonyms: octanoic acid. Fatty acid.
Lauric acid
Synonyms: dodecanoic acid. Fatty acid.
Myristic acid
Synonyms: acid 1-tridecanocarboxlico. Tetradecanoic acid. Fatty
acid.
Oleic Acid
Synonyms: Cis-octadece-9-enoic. 9,10-octadecenoic acid. Fatty
acid.
Palmitic acid
Synonyms: hexadecanoic acid. Cetyl acid. Fatty acid.
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
Its origin must be determined
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
79
SIN: 575
SIN: 576
CODE
SIN: 577
SIN: 578
SIN: 579
SIN: 620
SIN: 621
SIN: 622
SIN: 623
CODE
SIN: 624
Glucono-delta-lactone
Synonym: glucono delta lactone, gluconolactone, delta
gluconolactone, GDL.
Sodium gluconate
Synonym: Sodium salt of gluconic acid. Sodium gluconate.
NAME
Potassium gluconate
Synonym: Potassium salt of gluconic acid. Potassium
gluconate.
Calcium gluconate
Synonym: Calcium salt of gluconic acid. Calcium gluconate.
Ferrous gluconate
Synonym: Sal iron (II) of gluconic acid. Di-d-gluconate
dihydrate, iron (II). Gluconate, iron (II).
L-Glutamic acid
Synonym: L-2-amino-pentanedioic. L--aminoglutmico.
Glutamic acid.
Monosodium L-glutamate
Synonym: monosodium salt of L-glutamic acid. Sodium
glutamate. Monosodium glutamate. GMS.
Monopotassium L-glutamate
Synonym: monopotassium salt of L-glutamic acid. Potassium
glutamate. Monopotassium glutamate.
Di-calcium L-glutamate
Synonym: Calcium salt of L-glutamic acid. Dl-calcium Lglutamate. Calcium glutamate.
NAME
Monoammonium L-glutamate
Synonym: monoammonium salt of L-glutamic acid.
ALLOWED
ALLOWED
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
80
SIN: 625
SIN: 626
SIN: 627
SIN: 628
SIN: 629
CODE
SIN: 630
SIN: 631
SIN: 632
SIN: 633
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
OBSERVATION
ISLAMIC LEGAL
STATUS
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
DOUBTFUL
81
Maltol
Synonyms: Acid Larixnico
Ethyl Matol
Synonyms: 2-Ethyl-3-hydroxy-4-pyrone
Polydimethylsiloxane
Synonyms: PDMS, dimethylsilicone oil, dimethylsilicone fluid,
polydimethylsiloxane, dimethicone.
NAME
Bee wax.
Synonyms: white beeswax and yellow
Carnauba
Synonyms: Not Reported
Shellac
Synonyms: Varnish lacquer. Bleached shellac. Free bleached
shellac wax. Shellac
Food Grade Mineral Oil
Synonyms: Liquid paraffin. Liquid petrolatum. Mineral oil, high
viscosity. Mineral oil of low and medium viscosity
Microcrystalline wax: wax hydrocarbons. Petroleum wax
Paraffin wax: petrolatum. Paraffin.
Agents used to treat flours (Chlorine)
Synonym: Not reported
Agents used to treat flours (Chlorine Dioxide)
Synonym: chlorine oxide (IV). Chlorine dioxide. Chlorine
peroxide.
Nitrogen.
Synonym: Not reported
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
82
SIN: 942
CODE
SIN: 944
SIN: 950
SIN: 951
SIN: 952
(I, ii and
iv),
SIN: 955,
SIN: 957,
SIN: 965
(I and ii)
SIN: 967
SIN: 966
Nitrous Oxide.
Synonyms: Monoxido dinitrogen oxide, nitrogen.
NAME
Isobutane.
Synonym: Not reported
Propane.
Synonym: Not reported
Acesulfame Potassium
Synonyms: Acesulfame K
Aspartame
Synonyms: Methyl Ester aspartlico phenylalanine.
Cyclamates
INS: 952 (i) Cyclamic acid
INS: 952 (ii) Calcium cyclamate
INS: 952 (iii) Sodium cyclamate)
Synonyms: Cyclamates
SIN: 955 Sucralose
Synonyms: 1,6-Dichloro-1,6-dideoxy-beta-D-fructofuranosyl-4chloro-4-deoxy-alpha-D-galactopyranoside. 4,1 ', 6'trichlorogalactosucrose
SIN: 957 Thaumatin
Synonyms: without report
INS: 965 (i) Maltitol
INS: 965 (ii) maltitol syrup.
Synonyms: D-glucitol. D-Sorbitol
SIN: 967 Xylitol
Synonyms: Not Reported
Lactitol
Synonyms: Lactositol, lactobiositol
ALLOWED
OBSERVATION
It is a processing aid and is in Annex X of
the agreement
ISLAMIC LEGAL
STATUS
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
AVOID
ALLOWED
DOUBTFUL
83
SIN: 999
(I and ii)
SIN: 1200
Polydextroses
Synonym: Modified polydextroses
Polyvinylpyrrolidone
Synonym: Povidone, PVP, poly [1- (2-oxo-1-pyrrolidinyl)
-ethylene]
Insoluble polyvinylpyrrolidone
Synonym: Polyvinylpolypyrrolidone, insoluble PVP, PVPP,
Crospovidone, Povidone interlaced
Modified starches
INS: 1404 Oxidized Starch
Synonym: roasted starch
SIN: 1410 Phosphate Monostarch
Synonym: Modified starch.
INS: 1411 Glycerol Distarch
Synonym: Modified starch. Distarch glycerol esterified
distarch phosphate trimerafosfato sodium esterified with
phosphorus oxychloride.
INS: 1412, distarch phosphate
Synonym: Modified starch.
INS: 1413 Phosphated distarch phosphate
Synonym: Modified starch. Phosphated distarch phosphate.
SIN: acetylated distarch phosphate 1414
Synonym: Modified starch. Acetylated distarch phosphate.
SIN: 1420 Starch acetate.
Synonym: Modified starch. Acetylated starch.
INS: 1422 acetylated distarch adipate
Synonym: Modified starch. Acetylated distarch adipate.
SIN: Hydroxypropyl Starch 1440
INS: 1201
INS: 1202
SIN: 1404,
SIN: 1410,
SIN: 1411,
SIN: 1412,
SIN: 1413,
SIN: 1414,
SIN: 1420,
SIN: 1422,
SIN: 1440,
INS: 1450
INS: 1451
DOUBTFUL
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
ALLOWED
84
DOUBTFUL
85
86
87
Mexico D.F., to
88
89