Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
lenguaje incluyente,
no sexista
28
cosas, las personas, lo tangible y lo intangible, es parte de un proceso humano evolutivo. Es una necesidad
humana. Entre las primarias relaciones sociales se encuentran las de gnero, es decir, las que existen entre
mujeres y hombres.
Nombrar el mundo, las cosas, como Jos Arcadio Buenda (el personaje de Garca Mrquez) hizo,
no es un acto neutral, sino todo lo contrario: est in-
fluenciado de categoras que al ser colocadas, jerarquizan socialmente hablando. La masculinizacin del
lenguaje, sin duda, tiene su origen en estas histricas
relaciones desiguales entre mujeres y hombres.
Es aceptable tambin el uso de artculos y pronombres para referirse a mujeres y hombres, y se exhorta a que se feminicen los ttulos acadmicos y cargos
pblicos cuando de una mujer se trate.
29