NOTA

TCNICA
FECHA:
29 de marzo de 2011

HDi

DTC Codes inyeccin

N PSA.9

P0001 Seal de regulador de caudal de carburante: Temperatura conector calculador

demasiado elevada.
P0002 Regulacin caudal carburante: Incoherencia de la corriente de mando
P0003 Seal de regulador de caudal de carburante: Cortocircuito a masa
P0004 Seal de regulador de caudal de carburante: Cortocircuito al ms
P0016 Seal rbol de levas: Incoherencia entre la seal rgimen motor y la seal rbol de
levas
P0017 Defecto de arranque del motor: Tiempo de sincronizacin motor demasiado largo
P0069 Seal presin turbocompresor: Coherencia con presin atmosfrica
P0087 Regulacin alta presin carburante: La presin ral medida es demasiado baja en
relacin con la consigna
P0088 Regulacin alta presin carburante: La presin ral medida es demasiado alta
respecto a la consigna
P0093 Regulacin alta presin carburante: El regulador de caudal carburante se abre menos
que la consigna
P0097 Seal temperatura aire admisin (colector de admisin de aire): Cortocircuito a masa
P0098 Seal temperatura aire admisin (colector de admisin de aire): Circuito abierto o
cortocircuito al positivo
P0100 Seal caudalmetro: Caudal de aire no recomendable
P0102 Seal caudalmetro: Caudal medido inferior al caudal mnimo
P0103 Seal caudalmetro: Caudal medido superior al caudal mximo
P0104 Seal caudalmetro: Circuito abierto; Cortocircuito al ms; Cortocircuito a masa
P0107 Captador de presin atmosfrica: Cortocircuito a masa; Valor demasiado bajo
P0108 Seal de presin atmosfrica: Cortocircuito a positivo; Circuito abierto; Valor
demasiado alto
P0111 Comunicacin CAN: Temperatura aire exterior no disponible en el CAN
P0112 Seal temperatura aire admisin (caudalmetro): Cortocircuito a masa ; Valor
demasiado bajo
P0113 Seal temperatura aire admisin (caudalmetro): Circuito abierto ; Cortocircuito a
positivo.
P0115 Seal temperatura de agua motor: Coherencia de la subida de temperatura
P0117 Seal temperatura de agua motor: Cortocircuito a masa
P0118 Seal temperatura de agua motor: Circuito abierto o cortocircuito al positivo
P0119 Seal temperatura de agua motor: Valor CAN errneo
P0120 Seal de memoria de la posicin de la mariposa EGR: Desviacin del aprendizaje
respecto al inicial
P0121 Seal de memoria de la posicin de la mariposa EGR: Desviacin del aprendizaje en
relacin con el penltimo realizado
P0122 Masa de la seal de memoria de la posicin de la mariposa EGR: Cortocircuito a
masa
P0123 Seal de recopia de posicin de la vlvula EGR: Circuito abierto o cortocircuito al
positivo

P0182 Seal temperatura de gasleo: Cortocircuito a masa

P0183 Seal temperatura de gasleo: Cortocircuito al ms o circuito abierto
P0192 Seal de presin de carburante: Cortocircuito a masa
P0193 Seal de presin de carburante: Circuito abierto o cortocircuito al positivo
P0196 Seal de temperatura de aceite motor: Coherencia de evolucin de la seal
P0197 Seal de temperatura de aceite motor: Tensin de la seal inferior al umbral mnimo
P0198 Seal de temperatura de aceite motor: La tensin de la seal es superior al umbral
mximo
P0199 Seal de temperatura de aceite motor: La informacin recibida en el CAN no es
vlida
P0201 Mando inyector cilindro n1: Circuito abierto
P0202 Mando inyector cilindro n2: Circuito abierto
P0203 Mando inyector cilindro n3: Circuito abierto
P0204 Mando inyector cilindro n4: Circuito abierto
P0215 Mando rel de alimentacin: Cortocircuito a la masa o cortocircuito al positivo o
circuito abierto
P0220 Seal pedal de acelerador: Coherencia (funcin easy move)
P0221 Seal pedal de acelerador: Coherencia posicin pedal enviada sobre el CAN (funcin
easy move)
P0222 Seal pedal de acelerador pista 1: Cortocircuito a masa
P0223 Seal pedal de acelerador pista 1: Cortocircuito al ms o circuito abierto
P0224 Seal pedal de acelerador: Coherencia posicin pedal enviada sobre el CAN (funcin
easy move)
P0227 Seal pedal de acelerador pista 2: Cortocircuito a masa
P0228 Seal pedal de acelerador pista 2: Cortocircuito al ms o circuito abierto
P0234 Seal presin turbocompresor: Presin demasiado fuerte respecto a la consigna
P0235 Seal presin turbocompresor: Seal invlida
P0237 Seal presin turbocompresor: Cortocircuito a masa
P0238 Seal presin turbocompresor: Cortocircuito al ms
P0243 Mando electrovlvula regulacin de la presin turbocompresor: Circuito abierto
P0245 Mando electrovlvula regulacin de la presin turbocompresor: Cortocircuito a masa
P0246 Mando electrovlvula regulacin de la presin turbocompresor: Cortocircuito a
positivo.
P0262 Mando inyector cilindro n1: Cortocircuito al ms
P0265 Mando inyector cilindro n2: Cortocircuito al ms
P0268 Mando inyector cilindro n3: Cortocircuito al ms
P0271 Mando inyector cilindro n4: Cortocircuito al ms
P0299 Seal presin turbocompresor: Presin demasiado baja respecto a la consigna
P0335 Seal de regimen motor: Ausencia de seal o seal errnea
P0339 Seal de regimen motor: Seal errnea
P0341 Seal rbol de levas: Seal errnea o ausente
P0344 Seal rbol de levas: Seal errnea; Intermitente
P0381 Defecto del circuito del testigo precalentamiento: Corto-circuito al positivo de la
batera o corto-circuito a la masa o circuito abierto o temperatura excesiva
P0401 Defecto circuito de aire: Cantidad de aire medida ms alto que la consigna
P0402 Defecto circuito de aire: Cantidad de aire medida ms baja que la consigna
P0405 Seal de recopia posicin vlvula EGR elctrica: Tensin seal demasiado baja
P0406 Seal de recopia posicin vlvula EGR elctrica: Tensin seal demasiado alta
P0409 Seal de recopia posicin vlvula EGR elctrica: Pegado de la vlvula durante el
aprendizaje
P0420 Seal captador presin diferencial escape (filtro de partculas): Filtro de partculas
sobrecargado
2

P0422 Regeneracin no terminada: Demanda de regeneracin demasiado frecuente

P0460 Sistema de aditivacin: Defecto indicador nivel aditivo
P0461 Nivel de carburante: Informacin recibida de la BSI en el CAN no vlida
P0462 Nivel de carburante: Cortocircuito a masa
P0463 Nivel de carburante: Circuito abierto
P0470 Seal captador presin diferencial escape: Coherencia de presin diferencial al
arrancar
P0472 Seal captador presin diferencial escape: Cortocircuito a masa
P0473 Seal captador presin diferencial escape: Cortocircuito al ms
P0483 Funcin Refrigeracin Integrada en el Calculador (grupo motoventilador): Circuito
abierto
P0487 Seal de memoria de la posicin de la mariposa EGR: Diferencia en bucle positivo
P0488 Seal de memoria de la posicin de la mariposa EGR: Diferencia en bucle negativa
P0489 Seal de recopia de posicin de la vlvula EGR: Diferencia en bucle negativa
P0490 Seal de recopia de posicin de la vlvula EGR: Diferencia en bucle positivo
P0494 Funcin Refrigeracin Integrada en el Calculador (grupo motoventilador): Coherencia
entre gran velocidad Grupo Motoventilador y consigna
P0495 Funcin Refrigeracin Integrada en el Calculador (Grupo Motoventilador):
Problema de coherencia
P0500 Seal velocidad vehculo: Valor recibido incorrecto
P0501 Seal velocidad vehculo (nicamente aplicacin filiar): Coherencia con rgimen
motor y carga motor
P0503 Seal velocidad vehculo (nicamente aplicacin filiar): Velocidad del vehculo
invlida
P050B Vigilancia durante el arranque: Tiempo de arranque demasiado largo
P0513 Vigilancia durante el arranque: Tiempo de desbloqueo antiarranque demasiado largo
P0532 Seal captador presin climatizacin: Cortocircuito a masa
P0533 Seal captador presin climatizacin: Cortocircuito al ms o circuito abierto
P0544 Seal captador de temperatura delantero catalizador: Plausibilidad
P0545 Seal captador de temperatura delantero catalizador: Cortocircuito a masa
P0546 Seal captador de temperatura delantero catalizador: Cortocircuito al ms
P0562 Seal tensin batera: Tensin batera demasiado baja
P0563 Seal tensin batera: Tensin de batera demasiado fuerte
P0565 Regulacin de la velocidad del vehculo: Error comunicacin CAN
P0568 Regulacin de la velocidad del vehculo: Valor de la consigna demasiado elevado
P0569 Regulacin de la velocidad del vehculo: Coherencia entre velocidad pedida y
velocidad vehculo
P0571 Seal contactor de freno: Informacin pedal del freno principal defectuoso (Info ABS
o ESP)
P0603 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P0606 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P0615 Arranque y parada de motor pilotados: Temperatura excesiva del rel del motor de
arranque
P0616 Arranque y parada de motor pilotados: Cortocircuito a la masa del rel de potencia el
motor de arranque
P0617 Arranque y parada de motor pilotados: Cortocircuito al positivo batera del rel de
potencia del motor de arranque
P0650 Testigo "MIL" (Malfunction Indicator Lamp) (nicamente aplicacin filiar): Problema
elctrico
P0658 Alimentacin comn 5 V n 1: Tensin demasiado baja
P0659 Alimentacin comn 5 V n 1: Tensin demasiado alta
P0686 Mando rel de potencia: Cortocircuito a masa
3

P0687 Mando rel de potencia: Cortocircuito a positivo.

P0691 Mando grupo motoventilador velocidad mxima: Circuito abierto
P0692 Mando grupo motoventilador velocidad mxima: Cortocircuito al ms
P0693 Mando grupo motoventilador velocidad mnima: Cortocircuito a masa, cortocircuito al
positivo, circuito abierto, o temperatura medida excesiva
P0694 Mando grupo motoventilador velocidad mnima: Circuito abierto
P0700 Defecto del calculador de caja de velocidades: Mal funcionamiento de la caja de
velocidades automtica/caja de velocidades manual o pilotada
P0704 Seal del contactor de embrague: Ausencia de seal o seal incoherente
P1113 Regulacin alta presin carburante: Presin ral medida inferior a la presin mnima
P1152 Recopia de posicin del dosificador by-pass: Mariposa bloqueada (Por intermitencia)
P1161 Seal de memoria de la posicin de la mariposa EGR : Mariposa bloqueada
P1162 Seal de recopia de posicin de la vlvula EGR : Vlvula pegada en rodaje
P1164 Seal presin gasoil Umbrales con deriva
P1166 Regulacin alta presin carburante: Presin ral medida superior a la presin mxima
P1197 Mando de los inyectores: Defecto interno del calculador
P1199 Regulacin alta presin carburante: Estrategia antiaparada seca
P119F Regeneracin no terminada: Defecto de disolucin de aceite detectado
P1279 Defecto vlvula de recuperacin trmica en el escape: Vlvula bloqueada abierta
P1349 Circuito rel precalentamiento: Cortocircuito al + batera o temperatura excesiva
P1350 Circuito rel precalentamiento: Mando en cortocircuito a la masa o en circuito abierto
P1351 Circuito rel precalentamiento: Coherencia; Rel alimentado y bujas no alimentadas
P1352 Circuito rel precalentamiento: Coherencia; Rel no alimentado y bujas alimentadas
P1366 Mando inyector cilindro n1 : Tensin inyector demasiado baja
P1367 Mando inyector cilindro n2 : Tensin inyector demasiado baja
P1368 Mando inyector cilindro n3 : Tensin inyector demasiado baja
P1369 Mando inyector cilindro n4 : Tensin inyector demasiado baja
P1393 Defecto del calculador de caja de velocidades: Peticin de parada motor (que viene
de la caja de velocidad)
P1394 Defecto del calculador de caja de velocidades: Peticin de parada de la
Regulacin Velocidad Vehculo / Limitacin Velocidad Vehculo (que viene de la caja de
velocidad)
P1403 Circuito calefaccin adicional 1 : Cortocircuito a masa, cortocircuito al positivo,
circuito abierto o disfuncionamiento accionador
P1404 Circuito calefaccin adicional 2: Cortocircuito a masa, cortocircuito al positivo, circuito
abierto o disfuncionamiento accionador
P1433 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: Defecto bomba de aditivacin
P1434 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: Temperatura excesiva o circuito abierto
P1435 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: Defecto sistema de aditivacin
P1442 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: Aditivacin imposible o mala seal
captador de nivel de aditivo
P1443 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: Cortocircuito a masa
P1444 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: Cortocircuito al ms
P1445 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: La cantidad de aditivo que queda en el
depsito es demasiado importante
P1446 Sistema de aditivacin del filtro de partculas: Cantidad de aditivo restante en el
depsito insuficiente
P1447 Seal captador presin diferencial escape (filtro de partculas) : Filtro de partculas
obstruido
P1457 Defecto del filtro de partculas: Filtro de partculas perforado o ausente
P1459 Seal de recopia de posicin de la vlvula EGR: Vlvula bloqueada abierta en rodaje

P1461 Seal de recopia posicin vlvula EGR elctrica: Deriva de los topes aprendidos a
largo plazo
P1462 Seal de recopia posicin vlvula EGR elctrica: Deriva de los topes aprendidos a
corto plazo
P1470 Recopia de posicin del dosificador by-pass: Mariposa bloqueada
P1471 Mando electrovlvula caja mariposa (EGR): Mariposa abierta
P1490 Regeneracin no terminada: Demanda de regeneracin demasiado frecuente
P1505 Parada motor: Puesta en funcionamiento del detector de choque cojn inflable
P1506 Autorizacin de la climatizacin no recibida: Ausencia de comunicacin en la red
CAN; Valor recibido incorrecto
P1526 Defecto informacin carga alternador: Defecto alternador
P1527 Defecto informacin carga alternador: La seal de carga del alternador es inferior a
un umbral mnimo
P1528 Defecto informacin carga alternador: La seal de carga del alternador es superior a
un umbral mximo
P1536 Seal contactor de freno: Incoherencia entre las 2 seales pedal de freno
P1586 Alimentacin del captador presin ral, del caudalmetro y de la recopia vlvula EGR :
Tensin de alimentacin demasiado baja
P1587 Alimentacin del captador presin ral, del caudalmetro y de la recopia vlvula EGR :
Tensin de alimentacin demasiado alta
P1589 Seal caudalmetro: Tensin de alimentacin demasiado baja
P1590 Seal caudalmetro: Tensin de alimentacin demasiado alta
P1600 Telecodificado inyector: Caracterizacin de los inyectores incorrecta o no realizada
P1607 Limitacin de velocidad del vehculo: Consigna velocidad vehculo fuera de rango
P1612 Antiarranque codificado: Error de lectura o de escritura del cdigo ADC2
P1613 Telecodificacin de la clase de inyectores: Telecarga no efectuada o incorrecta
P1614 Defecto informacin punto duro pedal de acelerador: Ausencia de seal
P1615 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1625 Comunicacin CAN: Peticin ESP incoherente
P1631 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1633 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1634 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1637 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1638 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1639 Circuito rel de alimentacin del sistema de inyeccin (Etapa potencia): Circuito
abierto
P1640 Circuito rel de alimentacin del sistema de inyeccin (fase de potencia):
Temperatura de funcionamiento excesiva
P1641 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1642 Testigo "MIL" (Malfunction Indicator Lamp) (nicamente aplicacin filiar): Circuito
abierto
P1643 Informacin captador de punto duro pedal de acelerador: Cortocircuito abierto o
cortocircuito a masa
P1644 Informacin captador de punto duro pedal de acelerador: Cortocircuito al ms
P1645 Informacin captador de punto duro pedal de acelerador: Plausibilidad
P1667 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1670 Comunicacin CAN: Valores de par solicitados por el ESP incoherentes
P1693 Arranque y parada de motor pilotados: Demandas de arranque o de parada ausente
o no vlida.
P1694 Arranque y parada de motor pilotados: Circuito abierto en la lnea de arranque
P1695 Arranque y parada de motor pilotados: Motor de arranque bloqueado o cada de
tensin batera
5

P1696 Arranque y parada de motor pilotados: Peticiones de arranque no vlidas

P16A0 Defecto de sobrerrgimen motor: Auto alimentacin del motor en aceite
P1700 Calculador control motor: Defecto interno del calculador
P1727 Comunicacin CAN: Par demandado por el ESP incoherente
P1728 Comunicacin CAN: Incoherencia informacin par enviada al CAN
P2031 Seal de temperatura trasera catalizador: Temperatura no plausible antes del
arranque motor
P2032 Seal de temperatura trasera catalizador: Cortocircuito a masa, o valor demasiado
bajo
P2033 Seal de temperatura trasera catalizador: Cortocircuito al positivo, circuito abierto, o
valor demasiado alto
P2111 Seal de memoria de la posicin de la mariposa EGR : Mariposa detectada como
bloqueada a la puesta en contacto
P2120 Recopia de posicin del dosificador by-pass: Diferencia en bucle positivo
P2121 Recopia de posicin del dosificador by-pass: Diferencia en bucle negativa
P2122 Caja mariposa motorizada (Calentamiento aire de admisin): Cortocircuito a masa, o
valor demasiado bajo
P2123 Caja mariposa motorizada (Calentamiento aire de admisin): Cortocircuito al ms
P2124 Caja mariposa motorizada (Calentamiento aire de admisin): Circuito abierto
P2125 Caja mariposa motorizada (Calentamiento aire de admisin): Deriva de los topes
aprendidos a largo plazo
P2126 Caja mariposa motorizada (Calentador de aire de admisin): Deriva de los topes
aprendidos a corto plazo
P2127 Seal de memoria de la posicin de la mariposa del calentador de aire de admisin:
Cortocircuito a masa, o valor demasiado bajo
P2128 Seal de memoria de la posicin de la mariposa del calentador de aire de admisin:
Cortocircuito al positivo.
P2137 Defecto seal pedal acelerador: Coherencia con la otra seal pedal de acelerador
P2141 Mando dosificador de aire: Cortocircuito a masa
P2142 Mando dosificador de aire: Cortocircuito al ms
P2143 Mando de vlvula elctrica de reciclaje de los gases de escape: Vlvula cerrada;
Circuito abierto
P2144 Mando de vlvula elctrica de reciclaje de los gases de escape: Cortocircuito a la
masa o cortocircuito al positivo batera o temperatura excesiva
P2145 Mando de vlvula elctrica de reciclaje de los gases de escape: Cortocircuito al
positivo.
P2146 Bloque de inyectores 1: Circuito abierto
P2148 Bloque de inyectores 1: Cortocircuito a masa o entre dos cables; Error desconocido
P2149 Bloque de inyectores 2: Circuito abierto
P2150 Bloque de inyectores 2: Cortocircuito a masa; Error desconocido
P2151 Bloque de inyectores 2: Corto circuito entre dos cables
P2184 Seal temperatura de agua motor: Tensin inferior al umbral mnimo
P2185 Seal temperatura de agua motor: Tensin superior al umbral mximo
P2291 Defecto de arranque del motor: Presin rail insuficiente al arranque
P2299 Seal pedal de acelerador: Pedal de acelerador detectado bloqueado/coherencia
acelerador-freno
P2408 Sistema de aditivacin: Defecto seal captador tapn depsito
P2413 Mando de vlvula elctrica de reciclaje de los gases de escape: Problema corriente
de mando EGR
P2418 Defecto vlvula de recuperacin trmica en el escape: Sobrecalentamiento de la fase
de potencia de la electrovlvula o circuito abierto fase de potencia

P2419 Defecto vlvula de recuperacin trmica en el escape: Cortocircuito abierto o

cortocircuito a masa
P2420 Defecto vlvula de recuperacin trmica en el escape: Cortocircuito al positivo.
P2530 Despertado Mando a Distancia (RCD): Seal ausente
P2562 Seal de recopia posicin turbocompresor: Diferencia positiva entre la consigna de
posicin turbo y la posicin medida
P2563 Seal de recopia posicin turbocompresor: Diferencia negativa entre la consigna de
posicin del turbo y la posicin medida
P2564 Seal de recopia posicin turbocompresor: Tensin inferior al umbral mnimo
P2565 Seal de recopia posicin turbocompresor: Tensin superior al umbral mximo
P2566 Seal de recopia posicin turbocompresor: Vlvula bloqueada al cortar el motor
P2601 Defecto bomba de recirculacin de recuperacin trmica en el escape: Circuito
abierto o bomba desconectada
P2603 Defecto bomba de recirculacin de recuperacin trmica en el escape: Cortocircuito
al + de la bomba de agua
P2670 Alimentacin de los captadores 5 Voltios n 2: Tensin demasiado baja
P2671 Alimentacin de los captadores 5 Voltios n 2: Tensin demasiado alta
P3007 Seal caudalmetro: Caudal de aire demasiado bajo
P3008 Seal caudalmetro: Caudal de aire demasiado fuerte
U0019 Comunicacin red CAN: Defecto redes CAN LS
U0028 Comunicacin red VAN: Defecto redes VAN Confort en el combinado
U0046 Comunicacin red VAN: Defecto red VAN CAR 2; Aditivacin gasleo
U0055 Comunicacin red CAN: Ausencia de comunicacin con la red CAN Confort
U0103 Defecto del calculador de caja de velocidades: Error de transmisin de datos
mediante el can (caja de velocidades automtica / caja de velocidades manual pilotada)
U0118 Seal contactor de freno: Informacin pedal ausente recibida por la CAN (info BSI)
U0121 Comunicacin red CAN: Ausencia de comunicacin con el calculador ABS
U0122 Comunicacin red CAN: Ausencia de comunicacin con el calculador ESP
U0304 Defecto del calculador de caja de velocidades: Deteccin de incoherencia en la
informacin de marcha atrs (Caja de cambios manual)
U1000 Comunicacin red CAN: Calculador control motor mudo
U1003 Comunicacin red CAN: Bus CAN ausente
U1118 Comunicacin red CAN: Ausencia de comunicacin con el calculador BSI
U1213 Comunicacin red CAN: Error de demanda de par ESP
U2000 Alerta Accionada a Distancia: Demanda de despertado principal ausente o no vlida
U2003 Alerta Accionada a Distancia: Demanda de alerta principal no conveniente
U2118 Alerta calculador accionada a distancia: Problema de comunicacin con la BSI