Agroecosistemas: una forma de entender la relacin

sociedad-naturaleza
Publicado el: 01/06/2011
Autor/es: Julio Vilaboa Arroniz, Colegio de Postgraduados Campus Veracruz. Mxico

(16643)
(5)
Introduccin
La produccin agrcola ha establecido una relacin sociedad-naturaleza que ha permitido la transformacin de
las formas de vida de la poblacin. Histricamente, segn Lenski (1995), se han desarrollado cinco tipos de
sociedades: cazadoras-recolectores, caracterizadas por ser pequeas, nmadas donde la familia juega un
papel importante; agrcolas y ganaderas, caracterizadas por la utilizacin de herramientas manuales y en
donde se inicia la domesticacin de plantas y animales; sociedades agrarias, determinadas por el uso del
arado que origin la diferenciacin social del trabajo; sociedades industriales, donde se comenz a utilizar
fuentes de energa diferentes a la animal en mquinas; y, sociedades post-industriales donde la capacidad
tecnolgica para el procesamiento y el flujo de informacin cobra relevancia.
Para entender la agricultura bajo el enfoque en agroecosistemas se deben de considerar tanto la importancia
de los aspectos fsico-biolgicos relacionados con la ecologa como el fuerte contenido social que presentan
pues para lograr la produccin de alimentos, bienes y servicios que demanda la sociedad se deben de
establecer y desarrollar ciertos procesos sociales, econmicos, culturales y polticos que permitan tal fin. En
este sentido, el hombre juega un papel importante en el equilibrio de la relacin sociedad-naturaleza; ya que
ste, como controlador del ecosistema que modifica, toma decisiones diarias sobre el mismo pero stas no se
determinan de manera aislada debido al contexto social que lo rodea; ya que cada individuo toma decisiones
particulares pero al mismo tiempo stas son influenciadas por variables sociolgicas y econmicas como la
clase social, la escolaridad, el ingreso, el gnero, la edad.
De dnde nace el enfoque y concepto en agroecosistemas?
El enfoque y concepto en agroecosistemas tiene sus bases en el holismo y la teora general de sistemas
(Bertalanffy, 1976); siendo stos la base de la ecologa, la cual estudia, en diferentes niveles jerrquicos (el
individuo, la poblacin, la comunidad, el ecosistema y la bisfera) las relaciones recprocas entre los seres
vivos con el ambiente en que habitan.
Dicho enfoque considera una visin de las ciencias agrcolas, conformadas por varios saberes disciplinarios a
travs de una forma de pensamiento basada en la totalidad y sus propiedades. Bajo dicha perspectiva
sistmica cabe la posibilidad de relacionar varios campos de las ciencias tanto naturales como sociales ya
que incorpora los principios de los diversos estudios disciplinarios para interpretar de manera integral la
realidad en el sector agrcola. Pudiera pensarse que una visin sistmica es antagnica a un enfoque
reduccionista-mecanicista; sin embargo, stas se complementan ya que para conocer "el todo" es preciso
conocer las partes que lo conforman as como el funcionamiento e interrelacin de fenmenos concretos. La
idea central del enfoque en sistemas es que en stos no hay unidades aisladas sino que todas sus partes
actan con una misma orientacin y finalidad comn siendo necesario el correcto funcionamiento de los
elementos que lo integran para el eficaz desempeo del sistema en su conjunto (Chiavenato, 1997) ms que
la sola suma de sus elementos.
Qu son los agroecosistemas?
En relacin a la interaccin entre naturaleza y sociedad existen dos grandes corrientes, la egocntrica, que
establece que los ecosistemas naturales tienen un valor intrnseco independientemente que stos sean de
utilidad al hombre; y la antropocntrica, donde la naturaleza tiene importancia por el valor utilitario o beneficios
que proporciona a la sociedad (Sans, 2007). Si bien es cierto que el estudio de los ecosistemas se enfoca a
aspectos fsicos, ecolgicos, biolgicos y estticos; en los agroecosistemas, los procesos productivos y
sociales cobran relevancia por el rol que juega el hombre como ente controlador del sistema en relacin a la
produccin de alimentos, bienes y servicios que demanda la sociedad. As la transformacin que el hombre
(sociedad) hace del ecosistema natural para la produccin de alimentos hace la diferencia entre los
agroecosistemas y ecosistemas naturales (Gliessman, 2002).

Por cerca de 35 aos (Cuadro 1), el concepto de agroecosistema ha sido utilizado acorde a su perspectiva de
accin y objeto de estudio. De Gortari (2004) menciona que los conceptos son dinmicos pues se constituyen
e implementan a la par del desarrollo del conocimiento. De manera coloquial muchos pueden entender como
sinnimos las palabras trmino y concepto, cuestin que no es del todo correcta. El trmino se refiere al
postulado de una definicin que tiene caractersticas generales y universales por lo que su significado
permanece esttico, es decir no vara en el tiempo. La palabra concepto proviene del latn conceptum y ste
del verbo concipere que significa concebir, se refiere a un abstracto que postula razonamiento y a una idea
que forma entendimiento. El concepto es dinmico, es decir, es una abstraccin mental que cambia con el
tiempo acorde al enfoque y contexto donde se requiere aplicar. Por tanto el concepto es un modelo de
procesos reales de sus propiedades y relaciones mediante el cual se quiere observar e interpretar la realidad.
Dvila (1999) menciona que los conceptos abarcan la mayora de los aspectos de la compleja realidad;
Galicia (2005) menciona que el concepto es probado a travs de la investigacin mediante la cual se
enriquece o se elimina hasta encontrar la mejor representacin del fenmeno objeto de estudio ya que la
relacin de la naturaleza-hombre-sociedad es mltiple, heterognea y compleja; por tanto el hombre adopta
diferentes enfoques frente a los diversos aspectos de la realidad ya que el conocimiento cientfico es
conceptual siendo su carcter terico-metodolgico su caracterstica fundamental terico (Galicia, 2005).
La primera conceptuacin de agroecosistemas la realiz Harper en 1974; posteriormente Hernndez X. (1977)
lo define como un ecosistema modificado en menor o mayor grado por el hombre para la utilizacin de los
recursos naturales en los procesos de produccin agrcola; Montaldo (1982) seala que el hombre es quien
origina el agroecosistema por su accin en el ecosistema natural teniendo como objetivo la utilizacin del
medio en forma sostenida para obtener productos agropecuarios; Odum (1985) menciona que son
ecosistemas domesticados por el hombre con el fin de obtener productos y servicios; Hart (1985) establece
que es un sistema formado por un grupo de especies caractersticas de un ecosistema determinado y el
medio ambiente con el que interacta procesando entrada de energa y materiales que producen salidas;
Conway (1987) lo define como un ecosistema modificado por el hombre para obtencin de productos; Marten
y Rambo (1988) lo definen como un complejo de recursos ambientales y otros factores que el hombre ha
modificado para la produccin agrcola. Hernndez (1988) lo define como la actividad en la que el hombre en
un ambiente determinado, maneja los recursos disponibles (naturaleza, energa e informacin) para producir
los alimentos que satisfagan sus necesidades; Conway y McCraken (1990) definieron el agroecosistema
como un sistema ecolgico modificado por el hombre para la produccin de alimentos, fibras y otros productos
agrcolas. Mariaca (1993) lo define como un rea de estudio con ciertas propiedades o caractersticas que la
diferencian de otras por encima de lo que puede ser un ecosistema natural. Ruiz (1995) lo define como la
unidad de estudio donde interactan diversos factores (tecnolgicos, socioeconmicos y ecolgicos) para
obtener productos que satisfagan las necesidades del hombre por un periodo de tiempo. Altieri (1995)
mencionan que una parte fundamental de los agroecosistemas es el ente controlador (hombre, familia)
siendo ste quien modifica, interviene, orienta y define la produccin convirtindose en el controlador y
regulador del agroecosistema ya que toma la decisin respecto a la finalidad del sistema; Martnez (1999),
considera al agroecosistema como un modelo conceptual que prioriza el rol que desempea el controlador en
la toma de decisiones; Gliessman (2002) lo define como los ecosistemas transformados por el hombre para la
produccin de alimentos; Ruiz (2006) lo define como sistemas de relaciones entre los organismos coparticipes
en la agricultura considerando la complejidad de las interacciones sociales, econmicas y ecolgicas
presentes as como el nivel jerrquico en que se conceptualice; Vilaboa et al. (2006) menciona que es un
sistema ecolgico modificado por el hombre para la utilizacin de los recursos naturales en los procesos de
produccin agropecuarios siendo el agroecosistema la unidad de anlisis y su entorno donde participan la
totalidad de los factores que lo integran; Dvila y Bustillos (2008) mencionan que el hombre se ha convertido
en sujeto-objeto de investigacin siendo parte fundamental para interpretar los sistemas complejos en los
cuales se encuentra inmerso. Vilaboa et al. (2009) menciona que el enfoque y concepto en AGES que ste es
un modelo abstracto y mtodo de investigacin que permite representar la unidad de estudio para interpretar
la realidad agrcola; Bustillos et al. (2009) considera al agroecosistema como unidades autopoiticas donde
existe un enganche estructural entre el hombre y el ambiente; y, Sandoval y Villanueva (2009) lo conceptan
como la unidad de estudio de los sistemas de produccin agrcola en los que se ejerce el control humano en
la interaccin con los recursos naturales para la produccin de alimentos y materias primas que demanda la
sociedad; por tanto, aborda la produccin agropecuaria, forestal, pesquera, mantenimiento del ecosistema,
servicios ambientales, entre otros tpicos relacionados.
Sin considerar las diferencias y similitudes para explicar qu es un agroecosistema?, en su conceptuacin,
se utiliza en mayor o menor grado los elementos siguientes: a) se compone de factores agroecolgicos,
productivos, tecnolgicos, sociales, econmicos y culturales; b) el rol que desempea el ente controlador
(productor, familia, empresa) del sistema es importante en cuanto a la operacin, administracin y toma de
decisiones sobre el mismo; de ah la importancia de la relacin sociedad-naturaleza.

Algunos paradigmas de investigacin para el estudio de los agroecosistemas bajo qu lente se

quieren interpretar los procesos agrcolas?
El paradigma estructural-funcionalista, basado en la teora general de sistemas, establece que la naturaleza y
la sociedad se organizan como un sistema el cual debe resolver cuatro aspectos para su subsistencia: 1)
adaptacin al ambiente, 2) conservacin del modelo y control de tensiones, 3) persecucin de la finalidad e 4)
integracin. Conforme a la funcin que asuman sus subsistemas para resolver estos problemas, stos se
comportarn como funcionales o disfuncionales. Este enfoque plantea que el sistema (articulado e
interrelacionado), dispone de mecanismos capaces de regular los conflictos e irregularidades, estableciendo
un equilibrio en el mismo. Cada una de estas partes tiene una funcin de integracin y mantenimiento del
propio sistema; por tanto, los elementos que conforman un sistema tienen valor por su posicin o funcin que
desempean en el mismo.
Bajo una visin dialctica, entre la relacin sociedad-naturaleza se dan interrelaciones entre los procesos
naturales y los de produccin agrcola. En este sentido, en el sistema, no solo se desarrollan procesos fsicobiolgicos (ecosistema) sino tambin procesos de reproduccin socio-cultural (agroecosistema) donde se
establece el conflicto como proceso de cambio. Segn Martnez (s/f) en esta interaccin se dan procesos
ecolgicos (aspectos fsicos, qumicos y biolgicos); de transformacin, donde se establece la relacin
hombre-naturaleza y de produccin, en las relaciones y roles que desempean cada uno de los agentes
econmicos involucrados en diferentes niveles jerrquicos (local, regional, estatal, nacional, internacional); as
la dialctica es importante para la compresin de un sistema como estructura dinmica (Martnez, 2006).
Podra suponerse que ambos paradigmas son contradictorios, pero en contraste, se complementan
permitiendo interpretar y entender la realidad del sector agrcola desde donde visiones diferentes para
solucionar problemas concretos. Desde una lgica dialctica, segn Martnez (1999) se establecera la tesis
de cmo generar un crecimiento econmico sostenido conservando los recursos naturales mediante prcticas
sanas o amigables con el medio ambiente; pero en contraste, su opuesta anttesis, establecera cmo lograr
dicha sostenibilidad y sustentabilidad si, en general, la base productiva del sector agrcola se caracteriza, en
su mayora, por produccin campesina, con pobreza, marginacin y bajo nivel educativo y tecnolgico; como
resultado de dicho conflicto, emergera la sntesis (solucin) con ms valor que los dos anteriores opuestos.
Por su parte, bajo una lgica estructural-funcionalista, se planteara que en el sector agrcola existen ciertas
disfunciones como bajo rendimientos en la produccin, un mal uso de los recursos naturales, procesos
productivos no amigables con el medio ambiente, bajo nivel de vida de los productores y sus familias, entre
otros; por tanto mediante la solucin a cada una de estas disfunciones se generara el correcto
funcionamiento del sistema contribuyendo al mantenimiento y estabilidad del mismo.
Corolario
El enfoque en agroecosistemas considera las interrelaciones entre los factores agroecolgicos, fsicobiolgicos, productivos, tecnolgicos y socioeconmicos en la produccin y obtencin de alimentos, bienes y
servicios que demanda la sociedad. En stas, el hombre debe jugar un papel preponderante tanto en la
conservacin y uso racional de los recursos naturales como en el aseguramiento de la produccin.
Literatura consultada
Altieri, M. A.1995.El agroecosistema: Determinantes, Recursos, Procesos y Sustentabilidad. In: Agroecologa:
Bases Cientficas para una agricultura sustentable. 2da Edicin. Editorial CLADES. Santiago de Chile. pp. 2231.
Bertalanffy, L. V. 1976. Teora General de los Sistemas. Fondo de Cultura Econmica. Mxico, D.F. pp. 1-24.
Bustillos, L., Martnez, JP., Osorio, F., Salazar, S., Gonzlez, I., gallardo, F. 2009. Grado de sustentabilidad del
desarrollo rural en productores de subsistencia, transcisionales y empresariales, bajo un enfoque autopoitico.
Revista Cientfica FCV-LUZ 19 (6): 650- 658.
Conway, G. 1987. The properties of agroecosistems. Agric. Systems. 24: 95-117.
Conway, G. y McCracken, A. 1990. Rapad rural apraisal and agroecosystem analysis. In: Altieri, M.A. and
Hecht, S.B. (Ed.). Agroecology and small farms development. CRC Press. Boston, USA. pp 221-234.
Chechland, P. 1990. La materia de los sistemas. In: Pensamiento de sistemas, Prctica de Sistemas. Grupo
Noriega Editores. Mxico. pp. 1-35.
Chiavenato, I. 1997. Teora de sistemas In: Introduccin a la Teora General de la Administracin. Cuarta
edicin. McGraw-Hill. pp. 725-761.

Garca, E., Villanueva, JA., Lpez, G., Vilaboa, J. Evolucin del concepto de agroecosistemas. Memoria del
Simposium de Agroecosistemas y Territorialidad. Colegio de Postgraduados Campus Veracruz. 17 de
noviembre de 2010. 11 p.
Gliessman, S. 2002. El concepto de agroecosistemas. In: Introduccin a la Agroecologa. McGraw Hill. pp: 1728.
Harper, L. 1974. Population biology of plants. Acedemic Press. London. 18 p.
Hart, D. 1985. Conceptos bsicos sobre agroecosistemas. Centro Agronmico Tropical de Investigacin y
Enseanza. Turrialba, Costa Rica. 156 p.
Hernndez X., E. (edit). 1977. Agroecosistemas de Mxico. CP-ENA. p. 42
Hernndez, E. 1988. La agricultura tradicional en Mxico. Comercio Exterior 38 (8): 673-678.
Lakatos, I. 1981. Matemticas, ciencia y epistemologa. Alianza Universidad. Madrid. 253-2663.
Laudan, L. 1986. El progreso y sus problemas. Hacia una teora del progreso cientfico. Ediciones Encuentro.
Madrid. pp: 345.
Mariaca, M. 1993. Agroecosistemas, concepto central de la ecologa: Bsqueda del desarrollo de un modelo
aplicativo. In: Seminario Internacional de Agroecologa. Universidad Autnoma Chapingo. Mxico. 11 p.
Martnez, M. 2006. Pertinencia social en la investigacin endgena. Espacio Abierto 15 (4): 725-740.
Martnez, JP. 1999. Modelo conceptual de agroecosistema para el desarrollo agrcola sustentable basado en
el hombre. IV Reunin Nacional sobre Agricultura Sustentable. Jalisco, Mxico. 8 p.
Martinez, JP., Bustillos, L. 2008. La autopoiesis social del desarrollo rural. Interciencia 35 (3) : 223-229.
Martnez, JP. s/f. El agroecosistema, unidad de estudio y transformacin de la agricultura. Colegio de
Postgraduados Campus Veracruz. [Mimeografiado].
Marten, G., Rambo, T. 1988. Guidelines for writing comparative case studies on Southeast Asian rural
ecosystems. In K. Rerkasem and A. Terry Rambo (eds.), Agroecosystem
Research for Rural
Development, p. 263-285. Multiple Cropping Centre, Chiangmai University, Thailand.
Montaldo, P. 1982. Agroecologia del Trpico Americano. IICA, San Jose, Costa Rica. p.11
Odum, P. 1985. Fundamentos de ecologa. Nueva Editorial Interamericana. Mxico. p. 422
Ottmann, G., Biolatto, R. 2000. La problemtica del campo profesional del Mdico Veterinario una crisis de
demanda en el rea de la produccin animal? Revista FAVE n 2: 51-62.
Parra, M., Perales, M., Inzunza, F., Solano, C., Hernndez, E., Santos, A. 1984. La regionalizacin
socioeconmica: Una perspectiva agronmica; en Revista Geografa Agrcola (5-6). Universidad Autnoma
Chapingo. Texcoco, Edo. De Mxico.
Ruiz, O. 1995. Agroecosistema. Trmino, concepto y su definicin bajo el enfoque agroecolgico y sistmico.
In: Seminario Internacional de Agroecologa. UACH. Estado de Mxico. pp. 29-31.
Ruiz, O. 2006. Agroecologa: Una disciplina que tiende a la transdisciplina. Interciencia 31 (2):140-145.
Sandoval, C., y Villanueva, J. Scope, Sections, Policies and language issues in TSA. Tropical and Subtropical
Agroecosystems, 10 (2009): i - ii. 2009. Editorial.
Sans, F. 2007. La diversidad de los agroecosistemas. Ecosistemas 16(1):44-49.
Vilaboa, J., Daz, P. Ortega, E., Rodrguez, M. 2006. Productividad y autonoma en dos sistemas de
produccin ovina: dos propiedades emergentes de los agroecosistemas. Interciencia 31(1): 37-44.
Vilaboa, J., Daz, P., Ruz R., Platas, D., Gonzlez, M., Jurez, F. 2009. Caracterizacin socioeconmica y
tecnolgica de los agroecosistemas con bovinos de doble propsito de la regin del Papaloapan, Veracruz,
Mxico. Tropical and Subtropical
Agroecosystems. 10 (1): 53-62.

Cuadro 1. Algunas conceptuaciones sobre agroecosistemas reportadas en la literatura

(1974-2009)
Autor
Ao
Concepto de Agroecosistema
Harper

1974

Primera conceptuacin

Hernndez X.

1977

Ecosistemas modificados por el hombre para la utilizacin

de los recursos naturales en los procesos de produccin
agrcola.

Montaldo

1982

Accin en el ecosistema natural en forma sostenida para

obtener productos agropecuarios.

Odum

1985

Ecosistemas domesticados por el hombre con el fin de

obtener productos y servicios.

Hart

1985

Sistema formado por un grupo de especies de un

ecosistema determinado que procesa entradas y producen
salidas.

Conway

1987

Ecosistema modificado por el hombre para obtencin de

productos.

Marten y Rambo

1988

Complejo de recursos ambientales y otros factores que el

hombre ha modificado para la produccin agrcola.

Hernndez

1988

Actividad en la que el hombre maneja los recursos

disponibles para producir los alimentos que satisfagan sus
necesidades.

Conway y McCraken 1990

Sistema ecolgico modificado por el hombre para la

produccin de alimentos, fibras y otros productos agrcolas.

Mariaca

1993

Un rea de estudio con ciertas propiedades que la

diferencian de otras por encima de lo que puede ser un
ecosistema natural.

Ruiz

1995

Unidad de estudio donde interactan diversos factores para

obtener productos que satisfagan las necesidades del
hombre por un periodo de tiempo.

Altieri

1995

El ente controlador modifica y define la produccin ya que

toma la decisin respecto a la finalidad del sistema.

Martnez

1999

Modelo conceptual que prioriza el rol que desempea el

controlador en la toma de decisiones.

Gliessman

2002

Ecosistemas transformados por el hombre para la

produccin de alimentos.

Ruiz

2006

Sistema de relaciones entre los organismos coparticipes en

la agricultura.

Vilaboa et al.

2006

Sistema ecolgico modificado por el hombre para la

utilizacin de los recursos naturales en los procesos de
produccin agrcola.

Martnez y Bustillos 2008

El hombre es sujeto-objeto de investigacin en el AES.

Vilaboa et al.

2009

Modelo abstracto y mtodo de investigacin que representa

la unidad de estudio para interpretar la realidad agrcola.

Bustillos et al.

2009

Unidades autopoiticas donde existe un enganche

estructural entre el hombre y el ambiente.

Sandoval y
Villanueva

2009

Unidad de estudio de los sistemas de produccin agrcola

en los que se ejerce el control humano en la interaccin con
los recursos naturales.

Autor/es

Julio Vilaboa
Veracruz-Llave, Mxico
Ing. Agrnomo

(16643)
(5)

Francisco Jos Aguilar De La Cruz

Ciudad de Guatemala, Guatemala, Guatemala
Ing. Agrnomo
Contactar Profesional
Re: Agroecosistemas: una forma de entender la relacin sociedad-naturaleza
15/06/2011 | Ing. Vilaboa:
Interesante, vuestro articulo, pero si se me es permitido, quisiera compartir, este tema medio ambientalpequeo productor, quien basa su economa, en el sistema Milpa, amigable con el ambiente, desde mi punto
de vista:

? Caractersticas ms destacadas
El sistema agrcola tradicional mesoamericana se conoce como la milpa -definido como un campo que se
interpola con tres especies principales-maz, frijol y calabaza ( Zea mays, Phaseolus spp ., y Cucurbita spp . ),
a menudo con otras especies menores (por ejemplo, Capsicum spp esculentm. Lycopersicon, ) - y en el que
las malas hierbas de hojas comestibles, conocidas localmente como hierba mora,(solanum nigrum) bledo
(Amaranthus tricolor) o quiletes, (por ejemplo, Chenopodium spp.) se toleran y se cosecha. Esto es una
identificacin, de los pequeos productores rurales, la cultura y la agricultura es la existencia de una zona con
alta diversidad de especies animales y vegetales, situado junto a la casa de la familia, (patio hogar).
Los traspatios, se utilizan o se deberan de aprovechar como huertos, y un lugar de disfrute al experimentar y
observar el fruto del trabajo en familia y una fuente de ingresos, aparte de asegurar la seguridad alimentaria.
Las experiencias indican la importancia histrica de los traspatios. Estos se pueden maximizar intensivamente
con riego y alta productividad, ya que hoy en da la agricultura debera ser intensiva y no extensiva, mxime
en este segmento de poblacin, caracterizada por estar en condicin de inseguridad alimentaria, con escasa
disponibilidad de tierra, sin acceso al crdito e ingresos insuficientes. Generalmente estn ubicadas en
ecosistemas frgiles; y forman parte de la extrema pobreza rural.
Algunas de las plantas que crecen en los traspatios de estos ecosistemas frgiles son, entre otras: amaranto,
frijol, cucurbitceas, chile, hojas comestibles y hierbas medicinales.
En estas regiones frgiles, los traspatios, se utilizan principalmente para la produccin de maz, habas ( Vicia
faba ), guisantes ( Pisum sativum ), pltano ( Musa spp.), aguacate ( Persea americana.), papas
( Solanumspp.), calabaza ( Cucurbita spp. ), mamey ( Mammea sp.), caf ( Coffea sp.), frijoles ( Phaseoulus
spp.) y la vainilla ( Vainilla planifolia ). Hoy en da, el sistema milpa ha sufrido transformaciones, como tal,
especficamente con la introduccin de nuevas especies de hortalizas, y animales domsticos (gallinas,
cerdos, ovejas y vacas) y herramientas.
Numerosos y biolgicos elementos sociales de la evolucin del sistema de cosecha de maz siguen estando
presentes en el terreno de la milpa, elementos sociales incluyen, la seleccin de los agricultores y el
intercambio de semillas, la cosecha seleccin posterior, el cultivo intercalado de varias especies, el
movimiento de los lotes de semillas entre los campos de acuerdo al campo de la rotacin y los ciclos de
barbecho y la produccin para el consumo domstico (en su mayora de subsistencia). Estos son un recurso

para ganarse la vida y parte de la identidad de los pueblos. Elementos biolgicos incluyen el flujo gentico de
los familiares de cultivos tales como las hortalizas silvestres de frijol y calabaza y familiares, y la
heterogeneidad agro-climtico, y la adaptacin de los cultivos de diferentes microclimas.
Adems de las especies, indgenas, campesinos fcilmente han introducido especies de clima templado en
sus patrones de cultivo, y que les ha permitido superar algunas de las limitaciones de la agricultura a gran
altitud y bajas temperaturas. Con estas introducciones estos productores campesinos han desarrollado
variedades locales de estos cultivos de clima templado en sus lugares de origen con disimiles condiciones.
Estos productores a su vez han metido, especies domesticas, como la ganadera mayor y menor, que en la
prctica, les sirve como un sistema de ahorro, es una fuente de protena de alta calidad-precio (por ejemplo,
las aves de corral, huevos, leche), una valiosa fuente de estircol para la produccin agrcola y una fuente
constante de dinero en efectivo a travs de la venta diaria de leche, y derivados artesanales. La alimentacin
del ganado se basa en los residuos de cosecha de maz y sus instalaciones anexas, tales como las malas
hierbas. El uso de las malezas como forraje para el ganado reduce el uso de herbicidas y transforma los
productos de bajo valor relativamente en protenas de buena calidad. Adems, de promover rumen bajo
condiciones favorables para una fermentacin eficiente de forrajes, reduciendo as las emisiones de CO2 y
metano, dos de los ms importante efectos de gases de invernadero producidos por los sistemas modernos
de produccin de rumiantes.
? VENTAJA DEL SISTEMA MILPA, UNA ALTERNATIVA EN LA SEGURIDAD ALIMENTARIA.
Las principales ventajas del sistema milpa, en comparacin con el monocultivo de maz, son la gran
produccin de diversos cultivos y alimentos ricos en reas pequeas ( hasta 425 mts.), la mayor disponibilidad
y variedad de alimentos, y un mejor estado nutricional de los miembros del hogar rural, fertilidad del suelo
mediante el uso de leguminosas y el estircol, el aumento de los ingresos en efectivo por la venta de
excedentes de alimentos, el uso eficiente de los recursos naturales, reciclaje de nutrientes, la produccin
ganadera sostenible y respetuoso del medio ambiente y la preservacin y mejora de la biodiversidad.
El sistema milpa, entonces, no ofrece dudas que estas interpolaciones, ofrecen vitales servicios ambientales,
sino que a nivel mundial se convierte en depsito de genes de maz, especficamente, semillas criollas,
mismas que urgentemente se deben de conservar. La reintroduccin y conservacin del sistema milpa, tiene
el potencial de revertir el proceso de degradacin de las tierras que ha tenido lugar, especialmente en la
prctica de monocultivo, como el del maz y promover un modelo de sistema que sea ms sostenible y
respetuosa con el medio ambiente.
Otros servicios ambientales que se reciben, entre otros: la reduccin del riesgo de inundaciones, la mejora de
la calidad del agua, conservacin de suelos, control de erosin y control de temperatura.
? Amenazas y desafos
A nivel nacional, la amenaza ms importante, es el uso de fertilizantes qumicos, herbicidas y el uso de
variedades "mejoradas" de maz, exigentes en nitrogeno. El uso excesivo de fertilizantes qumicos ha dado
lugar a la acidificacin del suelo, contaminacin del agua del subsuelo, y el aumento de los costes de
produccin, uso de herbicidas, que es incompatible con el sistema milpa, ya que frijoles y cucurbitceas
criollas, serian los ms afectados, provocando inclusive, la desaparicin de estas, y por ende nuestras
semillas criollas. Debe tenerse en cuenta, que el uso de herbicidas:
1) matan las malezas comestibles

2) Los pesticidas matan a los insectos benficos y camarones, peces y el ro se contaminan.

Por otro lado los efectos del monocultivo de maz, especialmente los modificados han sido dramticos, ya que
para lograr buenos resultados los costes se incrementa, especialmente por su exigencia en nitrgenos, todo
ello aumentan la pobreza en las zonas rurales. Todo ello ha contribuido a un sistema endmico de
desnutricin, en la mayora de las regiones de Mesoamrica, la nueva dieta se basa principalmente en el maz
y la comida chatarra.
Otros problemas incluyen tecnologas de cultivo desarrolladas en otras partes del mundo (por lo general los
pases desarrollados) que se impusieron a los campesinos agricultores con consecuencias desastrosas, los
niveles de mayor riesgo debido al uso de un solo cultivo de variedades de maz que en la prctica, estn mal
adaptados a las condiciones de los pequeos agricultores, la seguridad alimentaria se vio seriamente
afectada, ante la reduccin de rendimiento de los cultivos asociados a la diversidad de cultivos, tambin llev
a los productos alimenticios a menos de lo que se poda vender para complementar los ingresos familiares,
los hombres han tenido que emigrar en busca de trabajo en los grandes latifundios y/o vender su mano de
obra en otras actividades no agrcolas, y quizs lo ms importante es que miles de pequeos productores han
tenido que emigrar a los Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida, las comunidades rurales,
entonces se quedan atrs habitada por mujeres, nios y ancianos, que ahora se encargan de cultivar la tierra,
bajo condiciones pauprrimas.
Los cambios en los agros sistemas tradicionales, provocan la prdida de los conocimientos sobre la
tecnologa tradicional y sobre la utilidad de las plantas y variedades asociadas a este sistema de cultivo.
A nivel nacional, el sistema milpa se ve amenazado por la introduccin de maz transgnico. Guatemala y el
resto de pases centroamericanos no son autosuficientes en la produccin de maz por lo que tiene que
importar grandes cantidades de maz de los EE.UU. (a veces ms all de las necesidades).

? Poltica y relevancia para el desarrollo

El sistema milpa ofrece un modelo con grandes posibilidades de replicacin en otras partes del pas, y porque
no decirlo tambin, fuera de nuestras fronteras con condiciones similares.
Una leccin para los gobiernos y otros actores cooperantes, es el de tomar del sistema milpa, un
conocimiento profundo de los actuales sistemas de produccin y los beneficios que aportan a las familias de
alta vulnerabilidad en todos los niveles. Para ello es necesario aprovechar la adaptacin de cultivos locales
conferidos por variedades nativas.
La leccin general que se extrae del sistema milpa, es que si localmente se han adaptado tecnologas, estas
slo pueden ser desarrolladas, por agricultores que tienen el incentivo para continuar la actividad agrcola, y
slo entonces la diversidad gentica de cultivos que residen en las variedades criollas seguirn estando
disponibles en el futuro, en orden de garantizar la productividad de los cultivos alimentarios, de lo que todos
dependemos. Es necesario desarrollar y establecer la poltica y el entorno jurdico y los instrumentos que
resulten tiles para el continuo funcionamiento y conservacin de los sistemas de patrimonio agrcola y el
amplio uso y adopcin de prcticas agrcolas sostenibles.
? Importancia Mundial

Los sistemas milpa, a la larga sern las reserva de genes de maces criollos, pudiendo ser las ms grandes a
nivel mundial, tanto en el importe de la diversidad racial y la diversidad allica entre las razas, como un
patrimonio preservado durante siglos por los campesinos agricultores del sistema milpa. La conservacin de
este sistema garantiza los futuros programas de mejoramiento del maz y del suministro de alimentos
garantizara a una gran proporcin de la poblacin mundial para quienes el maz es el alimento bsico. Este
sistema puede conservar un valioso recurso gentico para el mundo.
? Conclusiones
Es importante iniciar una transicin a la agricultura orgnica, con base en el sistema milpa y reducir
paulatinamente los fertilizantes qumicos al tiempo que se incorporen cada vez ms abonos orgnicos y
bacterias que dinamicen el suelo y lo desintoxiquen. Es ms fcil iniciar la transicin a la agricultura
sustentable con los productores de autoconsumo, pues su pobreza no les permiti adquirir los insumos de la
revolucin verde.
Una demanda central de los pequeos productores, es que se les debera reconocer su aporte al trabajo
silencioso de seleccin de semillas nativas, en un proceso de transicin a la agricultura sustentable con base
en la reproduccin de las semillas nativas, que ha conservado con muchas limitaciones.
Se requieren metas de largo plazo, como la restauracin ambiental de las comunidades. Las prcticas
campesinas de manejo de laderas con sistemas artesanales de riego, lo que denominamos milpa sustentable,
sera un excelente inicio.
En la diversidad de cultivos, la milpa, que se basa en maz-frijol, segn se expresara en prrafos anteriores,
puede ofrecer la oportunidad de incluir decenas de plantas medicinales, hortalizas, rboles frutales y
maderables e incluso flores ornamentales, es la base para recuperar la soberana alimentaria por familia.
Tenemos entonces, el reto de cambiar el planteamiento original del ambientalismo por uno nuevo, que permita
pasar de la conservacin de la biodiversidad a la reproduccin de la misma, con base en la agro biodiversidad
del pequeo productor, no slo del sistema milpa, sino tambin del potrero y otros agro ecosistemas.

(2)

(0)

Luis Humberto Cepeda Avila

TUNJA, Boyaca, Colombia
Ing. Agrnomo
Re: Agroecosistemas: una forma de entender la relacin sociedad-naturaleza
17/06/2011 | BUEN ARTICULO...ES DE RESALTAR EL PAPEL QUE JUEGA LA AGROECOLOGIA EN EL
ESTUDIO DE LOS AGROECOSITEMAS Y SU RELACION CON LA SOCIEDAD..

(0)

(0)

Carlos Rene Platero Montoya

San Salvador, San Salvador, El Salvador
INGENIERO AGRONOMO Y MEDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA
Contactar Profesional
Re: Agroecosistemas: una forma de entender la relacin sociedad-naturaleza
20/06/2011 | Ing. Agr. y MVZ. CARLOS RENE PLATERO MONTOYA
Las relaciones agroecolgicas son los que nos dan la vida a todos los organismos vivientes en nuestro
planeta tierra, por lo tanto de estas relaciones trficas nos aprovechamos los humanos para nuestro propio
bneficio, por lo tanto somos nosotros los comprometidos a preservarlas de una manera sustentable sin daar
el ambiente agropecuario, evitando el uso irracional de pesticidas(organofosforados, carbamatos, piretroides,
etc. etc) que puedan incidir en el dao irreparable.
Visto de otra manera tenemos los profesionales en el campo agropecuaria de incidir sobre las nuevas
generaciones de la importancia que juegan los factores del agroecosistemas para mantener la alimentacin
de las futuras generaciones.

(0)

(0)
Francisco Garcia Coutio
Mxico
Re: Agroecosistemas: una forma de entender la relacin sociedad-naturaleza
01/09/2011 | LAS MICROGRANJAS DE TRASPATIO SON LAS MEJORES OPCIONES DE HACER M?S
RENTABLES LOS TRASPATIOS, CON LO CUAL SE INVOLUCRAN TODOS LOS MIEMBROS DE LA
FAMILIA, INCLUYENDO LOS NI?OS, QUIENES VAN ADQUIRIENDO CONOCIMIENTOS DESDE MUY
TEMPRANA EDAD DE LOS CULTIVOS AGRICOLAS Y LAS HORTALIZAS, ESTA CULTURA ES LA BASE
DEL SEDENTARISMO DE NUESTROS PRIMEROS POBLADORES, CON EL CUAL SE ESTABLECIERON Y
DEJAR DE SER N?MADAS VIVIENDO DE LA CASA, LA PESCA Y LA RECOLECCI?N, MUCHO SE HA
HECHO AL RESPECTO SOBRE LAS HORTALIZAS DE TRASPATIO, ACA EN MEXICO POR SEXENIOS SE
IMPLEMENTA ESTE TIPO DE PROGRAMA, LO MALO ES QUE NO HAY EL SEGUIMIENTO QUE SE
REQUIERE, SOLO SE INICIA Y HAY SE DEJA A CONSIDERACI?N DE LAS FAMILIAS SI SE SIGUE O NO,
QUE POR LO REGULAR CASI NADIE LO EJECUTA, ES DONDE DEBEN ENTRAR LOS EXTENSIONISTAS
AGROPECUARIOS, PARA LA ORGANIZACION, QUE ES EL TALON DE AQUILES DE CASI TODOS LO S
GOBIERNOS Y QUE NO CAMBIAN OH NO QUIEREN CAMBIAR POR QUE AS? LES CONVIENE TENER A
ESTA GENTE INMERSOS EN LA, MISERIA Y PODER MANEJAR A SU ANTOJO EN LAS CONTIENDAS
ELECTORALES.

(0)

(0)

Miguel Mariano Gomez Galeano

Monteria, Cesar, Colombia
Medico Veterinaerio Y Zootecnista
Contactar Profesional
Re: Agroecosistemas: una forma de entender la relacin sociedad-naturaleza
04/07/2012 | Felicitaciones Muy buen Articulo

(0)

(0)
Desea opinar en esta discusin sobre: Agroecosistemas: una forma de entender la relacin sociedadnaturaleza?

http://www.engormix.com/MA-agricultura/cultivostropicales/articulos/agroecosistemas-t3411/078-p0.htm