DR Introduccion y Presentacion Tecnica Español

DYNAMIC RATINGS
Presentacin Tcnica
Monitoreo de Equipo HV
2013 Symposium on Critical Infrastructure Monitoring
EMPRESA
Dynamic Ratings, es una compaa del grupo Wilson
Transformers, el mas grande fabricante de
transformadores de Australia.
Fundada 1933
Compaa Australiana
Compaa Privada
Compaa muy bien
establecida en el sector
Ms grande fabricante de transformadores en Australia

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus
Fbricas de
Transformadores
Australia Melbourne
Australia Wodonga
Saudi Arabia
Malaysia
Diagnstico de Aceite
Australia Melbourne
Servicio
Transformadores
Australia Melbourne
Monitoreo, Control &

Communicacin
Australia Melbourne
Philippines
Australia Sydney
USA Milwaukee
Malaysia
Australia Brisbane
USA Minneapolis
UK London(Support)
UK (Support)
Historia de Dynamic Ratings

$$ CRECIMIENTO $$
EXPANSIN GLOBAL
2011 Adquiri
Telkonet PCS
2009 Adquiri EDI
2002 Establece Oficinas en US

1998 Nace DR Inc
Mediados de los 90s WTMS

Productos
Early 1980s Wilson concept development
Simplificar el monitoreo y control de

transformadores:
- Mejorando la Confiabilidad
- Reduciendo Costos
- Provee Mejoras en el monitoreo y
comunicaciones
HUELLA DE DYNAMIC RATINGS - USA
SDG&E
Exelon Com
Ed
National Grid
NIPSCO
NE Utilities
VEPCO
Rochester
G&E
WE Energies
Duke Energy
First Energy
Entergy
IL Power
Dominion
Virginia
LCRA
Weatherford
City of Denton
Trinity Valley Electric
Valero
Paragould
KCBPU
Ameren
Portland General Electric
North West Public Power
PacifiCorp
AZ Electric Power Coop
SCE
Loveland
SW Trans
Anaheim
SCANA
Pub SVC NM
TEP
Representacin
Australia - 1
US 3
CA, SA, India, ME 2
Europe - 1
Dynamic Ratings: Tecnologas de Monitoreo & Control
Soluciones para:
Transformadores, monitoreo y control,

Motores,
Generadores,
Circuit Breakers
Switchgear, &
Cables.
1. Sistemas,
Soluciones
Productos y Servicios
2. Anlisis
3. Diseo
4. Producto
5. Servicios
Previo a la Falla
Alta dificultad para predecir la falla / modificar
presupuestos
Puede ocurrir en las noches, fines de semana o
feriados
Los estudios demuestran
80% de todas las fallas son aleatorias
20% estan relacionadas con el envejecimiento
Previo a la Falla
Reporte de Buena SALUD (Good Bill of Health)
No hay informacin de cuando ocurrir una
falla.
Facilidad de predecir cuando una falla es
inminente.
Estados avanzados de deterioro.
La nica manera real para capturar fallas
inminentes es monitorear de forma continua.
Como es Percibido el Monitoreo Continuo?
Qu lo impulsa a implementar monitoreo continuo?
Valor del Monitoreo de Condiciones
Mejora de la Confiabilidad del

Transformador con Monitoreo
Failure Rate
Failure Rate without Monitoring

Failure Rate with Monitoring
Windings
Core
Tank & Oil
LTC
Bushings
Other
Total
Ahorro Representativo en Mantenimiento

Preventivo de Transformadores
$1,200
Annualized Hours Without Monitor
Annualized Hours With Monitor
Annualized Cost Without Monitor
Annualized Cost With Monitor
20
$1,000
$800
15
$600
10
$400
5
Total
$0
Periodic Inspection
of LTC's
DGA of LTC's
Transformer Testing
(pf, winding res,
excitation, etc)
Cooling System
Inspection &
Maintenance
DGA & Oil Quality

Tests
Infrared Inspections
$200
Annualized Preventative Maintenance Cost

per Transformer
25
Periodic
Inspections
Annualized Preventative Maintenance Hours

per Transformer
Transformer Preventative Maintenance
Que debera monitorear en mi

Transformador?
Doble Engineering Transformer Failure Data 1993-1998
Monitoreo de Bujes
Descargas Parciales
Otros
10%
Bujes
19%
T
Descarga Parcial
Conteos de Operacin
Desgaste de Contactos
Control y Monitoreo
LTC
16%
Devanados
43%
Tanque
Ncleo
& Aceite
4%
8%
Humedad en
Aceite Dielctrico
Temperatura,
Sistema de
Enfriamiento,
DGA
Humedad en Aceite
Dielctrico,
Descargas Parciales
Fugas en Reactancia
(investigacin)
DGA
Monitoreo de Transformadores
Temperaturas
Sistema de Enfriamiento
Monitor LTC
Contactos de Alarma
DGA & Humedad
Bujes / Bushing
Descargas Parciales
DRMCC E3 SYSTEM FUNCTION REVIEW
Dynamic Ratings
Monitoreo
Control
Communicacin
DRMCC E3 HARDWARE Control Unit

Entrada
analgica en
Unidad de
Control
Puerto
RS485
conectado
a IU
Puerto
RS485
conectado
a IU
Mdulo de
Entradas/Salidas
Analgicas
Mdulo de
Entradas
Digitales
Mdulo de
Salidas
Digitales
Alimentacin
Unidad de
Control
Fibras pticas para

SCADA o sistema de
control
Puerto RS232 para

conexin a modem
Power supply
to IU (only)
Monitoreo Trmico
Otros
10%
CARGA
Temperatura del Aceite (TOP)
Temperatura Hot Spot
Bujes
19%
Windings
43%
LTC
16%
Tanque & Aceite

8%
Nucleo
4%
DYNAMIC RATING
Maximizar la capacidad de carga del
transformador.
Enfriado Inteligente extiende la vida del
transformador.
Aplicar sobrecargas de emergencia con
confianza.
Modelado trmico integrado.
DYNAMIC RATING
Maximizar la capacidad de carga con base en la
condicin actual.
Tiempo restante con base en la carga actual.
Clculos fuero de lnea.
Control de Enfriado Inteligente.
Estimacin de la ultima temperatura.
Clculos post contingencia.

Para 15min cuanta carga del transformador N-1 puedo soportar
Para carga total actual cuanto tiempo restante del transformador
N-1
Monitoreo Trmico
Temperatura de
Aceite (Top)
Tipo Termmetros
capilares
RTDs
Temperatura Hot Spot

en devanados
Hot Spot Simulado
Hot Spot Calculado
Hot Spot Medido
Transformer Load
Monitoring, Control and Communications
for Electrical Power Apparatus
Mejora del Sistema de Control

Smart Cooling
Autoprueba del Sistema de Enfriamiento.

Cambio Automtico en Ciclos de Uso para Bombas y
Ventiladores.
Seguridad ante fallas del Control de Enfriamiento.
Previene la operacin de bombas a bajas temperaturas.
Enciende los Grupos de Enfriamiento con una falla del
control del sistema.
Enciente el segundo grupo si es detectado un problema en el
primero.
Control Inteligente de los Sistemas de

Enfriamiento
El Control del Enfriamiento Responde antes de alcanzar la temperatura mxima de aceite y la temperatura
de los devanados aumente.
Nota: Para cada 6C de aumento en la temperatura hotspot del devanado sobre los 90C, la tasa de envejecimiento se
duplica (Modelo Trmico IEC).
Tasa de Envejecimiento del Aislamiento

IEEE vs IEC Age Rate
100000
10000
1000
Age Rate (pu)
100
10
1
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
0.1
0.01
0.001
0.0001
WHS
IEEE
IEC
Monitoreo del Sistema de Control

Alimentacin del Control de Enfriamiento
Alimentacin del Ventiladores/Bombas
Contactores de Ventiladores/Bombas
Corriente de Ventiladores/Bombas
Alarmas de Flujo de Aceite

Control Automtico/Manual
Beneficios al Integrar las Funciones de

Monitoreo & Control
Realimentacin Positiva para las Funciones de
Control.
Alarmas con SIGNIFICADO.
Ayuda a convertir los datos en INFORMACIN.
Monitoreo del OLTC

Indicacin Remota de la posicin del Tap en el OLTC.
Monitoreo del Switch de Control.
Monitoreo y Control del Motor del OLTC.

Monitoreo de la corriente del motor en el OLTC.
Monitoreo de la temperatura diferencial en el OLTC.
Sensor de la Posicin del OLTC

Registro de cambios por
tap y # de tap.
Clculos I2t para
monitorear el desgaste
de contactos.
Monitor de actividad del
reversing switch.
Automatic wiping of
reversing switch
Realimentacin Positiva del
Control en el OLTC
Indicacin de Tap ABIERTO Off Tap Indication
Realimentacin Positiva del

Control en el OLTC
Limpieza Automtica del Switch de

Retroceso
Mediciones de Temperatura Diferencial
Alta Resistencia o
contactos
carbonizados en el
switch de retroceso.

Alta resistencia o
contactos carbonizados
en el switch de retroceso.
Incremento de la
resistencia de contactos
debido al desgaste en
switch principal,
estacionario o anillos
colectores.

Alta resistencia o
contactos carbonizados
en el switch de retroceso.
Incremento de la
resistencia de contactos
debido al desgaste en
switch principal,
estacionario o anillos
colectores.
Baja tensin de resortes
en contactos del Switch
de Retroceso resultando
en sobrecalentamientos.

Alta resistencia o
contactos
carbonizados en el
switch de retroceso.
Incremento de la
resistencia de
contactos debido al
desgaste en switch
principal, estacionario
o anillos colectores.
Baja tensin de
resortes en
contactos del Switch
de Retroceso
resultando en
sobrecalentamientos.
Operaciones excesivas o
arco en el compartimiento
del intercambiador de
taps.
MONITOREO
Datos de Operacin: corriente de carga, Voltaje, Watts, VARs,
Posicin del tap OLTC.
Temperatura: Aceite, Cada Devanado, F/O en devanados.
Sistema de Medicin de Gases Disueltos (Equipos Adicionales).
OLTC : conteo de operaciones, desgaste de contactos,
temperatura diferencial, energa del motor de control de cambios.
Enfriamiento: Estado, corriente del motor de ventiladores /
bombas, conteo de arranque de ventiladores/bombas, horas de
operacin de ventiladores/bombas.
Condicin y Envejecimiento del Transformador.
Alarmas: Mltiples Niveles, Generales / ESPECIFICAS.
Registro de Datos Configurable y Registro de Alarmas por aos.
Competencia??
Sistema Instalado DRMCC

Sistema de
Monitoreo en
Lnea
DRMCC
Monitoreo de Bujes
Monitoreo de Bujes
Factor de Potencia
Other
10%
Capacitancia
Bushings
19%
LTC
16%
Windings
43%
Tank &
Core
Oil
4%
8%
Comportamiento de Tan d en un Buje Defectuoso (69kV)

Power Factor as a Function of Voltage and Temperature
25
20
% PF
15
10
0
0
50
100
150
200
250
Hours
10 Kv @ 25C
10 kV @ 70C
70 kV @ 25C
70 kV @ 70C
Falla en Buje de 138 kV
Causas de Fallas en Bujes
C1
C2
Betwee
n
Last
Foil
&Flang
e
Cambio en C1 Factor
de Potencia /
Capacitancia
Cambio en C2 Factor
de Potencia
Advertencia de
Servicio
53.0%
7.4%
3.4%
Problemas con Taps
2.8%
Ingreso de Humedad
2.8%
Escaneo Infrarojo
1.9%
Descarga Parcial
1.4%
Otros
27.3%
Principio de Operacin
I
I
Io
tan d C Co
2
Desarrollo de Defectos en Bujes

Dependencia Significativa de la Temperatura
El problema solo aparece a altas temperaturas (Top Oil)
Diagrama Polar:
muestra ambos
cambios, en Factor de
Potencia y Capacitancia
Buje de Fase B tambin

muestra PDs
Monitoreo de bujes
Consideraciones de Seguridad
Proteccin de Sobrevoltaje
Proteccin de Impulso (Surge)
Proteccin ante fallas de seguridad
No todos los taps en C1 estn normalmente
aterrizados en servicio.
Revisar con el fabricante antes de instalar

monitores de salud de bujes en esta clase de
bujes.
Descargas Parciales
Descargas Parciales
Other
10%
Descargas Parciales
Bushings
19%
Descargas Parciales
LTC
16%
Windings
43%
Tank &
Oil
8%
Core
4%
Avance de las Descargas Parciales
Aceite
Nivel PD
Capas de
Papel
Tiempo
Descarga Parcial en Barrera de Transformador

Descargas por
encima de 10,000 pC
Arborescencias en Barrera
HUMEDA
LADO DE ALTA - GSU
LADO DE BAJA - GSU
Subestacin 500 kV USA, California
Sensor BAU y Bobina de Rogowski

Pulse Direction Determination

Niveles de PD Correlacionados con DGA (Hidrogeno y Metano)
Sistema DGA Confirma el Problema
Monitoreo de PD indica el Problema y la fase (C) en el devanado de 500 kV
Amplia variedad de Monitores y Sensores
Generadores y Motores
Bujes
Switchgear, Cable, Ductos
Bujes y Descargas Parciales
Analizador de
Descargas Parciales
Porttil
Problemas Encontrados en Switchgear y Bus Ducto
Aplicacin Switchgear
1 set
Capacitores /
3 cubiculos
Planta Industrial Tipica One-Line

Planta Tipica On Line
Distribucin de Sensores en Switchgear
Double High Switchgear

Incoming Bus Duct
3 - Unit Subs
1 - SCM
Caso de Estudio - 15 Cubiculos de Switchgear

Something Started Here
Field Diagnostics PT Problem
Repaired
Negative Temperature Correlation
Caso de Estudio - 15 Cubiculos de Switchgear

Something Started Here
Repaired
Positive Humidity Correlation
15 Cubiculos de Switchgear
Field Diagnostics Most Likely Main Bus
Problems - Requires
Visual Inspection
PT
PT
High Levels,
But Stable Not getting
worse
Switchgear Caso de Estudio

New Bus Insulation
installed
Schneider Project Nuevo Switchgear
Red Nacional USA - Scituate, MA
Esquema
Sistema DR
DR Datos de Fase Resuelta
Fallas en Cable
90% of failures are on the accessories
Terminations
Splices
Done By Humans
Materials
Workmanship
10% within Cable Insulation
Water Trees
Other
Maquinas Rotativas
Motores y Generadores
Turbinas
(Vapor o Gas)
Motores
Hidro
Rotating Machine Monitor - RMM
Problemas encontrados en Motores y Generadores
Significant Signal Attenuation in Inductive

Equipment
Capacitors solo cubriran 10 15% del devanado
6 bobinas por fase x 15% = menos de 1% por bobina (0.9)
Capacirores unicamente
8 kV
Perfil de Voltaje
0 kV
AC
Capacitor
de Acople
RTD
Modulo de RTD
Uso de las RTDs existentes como
detectores de PDs expande cubrimiento
El sensor es pasivo
En serie con el cableado existente
No afecta otros equipos conectados a
la RTD
Zona de Sensibilidad
Capacitores
Mas RTDs
8 kV
Voltage Profile
0 kV
AC
Coupling
Capacitor
RTD
Detalle de Aplicacin Generadores / Motores

Cable
Termination
RFCT
PD
Signal
PD
Signal
PD
Signals
From
RTDs
RFCTs opcionales en motores

para mejor rechazo de ruido
Cable
Termination
PD
Signal
RFCT
PD
Signal
Cable
Termination
PD
Signal
RFCT
PD
Signal
Caso de Estudio, 12,000 HP 13.8 kV
Caso de Estudio, 12,000 HP 13.8 kV

Before
After Recon
Before
After Recon
Caso de Estudio 16,000 HP
Capacitores y RTDs Complementarios
Little PD at capacitors, but significant at RTDs
Capacitores y RTDs Complementarios
Little PD on RTDs, but significant at Capacitors

Instrumento para Pruebas Periodicas

DRPD-15
DRPD-15 Monitor Portatil de PDs y Sensores
Alimentacin: 120/1/60 VAC u Operacin con Bateras.
Diseado para operar con sensores de PD existentes

o ya instalados de cualquier marca o fabricante.
Capacitores de 8kV, 16kV, & 28kV.
Puede ser usado en todo tipo de equipo electrico

incluyendo motores, generadores, bus ducto, cables y
switchgear.
Diseo que permite operacin independiente o

conectado a travs de un computador.
Capacidades avanzadas de cancelacion de ruido

incluyendo la aliminacion de seales de acoples
cruzados.
Todas las mediciones son almacenadas en la unidad

para posterior descarga / anlisis.
Software para analisis ATHENA incluido, no se

necesita licencia, usuarios ilimitados
Rango de operacin: - 40 to 70C / - 40 to 158 F
Athena Software
Partial Discharge (PD) Analysis
Athena Opening screen

Databases
Open database
DR Monitoring Devices
- In this case 15 channels of PD
How to access data
Right click on
The data device
to work with data
Trending
Monitoring,
Monitoring,Control
Controland
andCommunications
Communicationsfor
forElectrical
ElectricalPower
PowerApparatus
Apparatus
Phase Resolved Data Flat Projection
Monitoring,
Monitoring,Control
Controland
andCommunications
Communicationsfor
forElectrical
ElectricalPower
PowerApparatus
Apparatus
Phase Resolved Polar Plat
Monitoring,
Monitoring,Control
Controland
andCommunications
Communicationsfor
forElectrical
ElectricalPower
PowerApparatus
Apparatus
Phase Resolved 3D
Monitoring,
Monitoring,Control
Controland
andCommunications
Communicationsfor
forElectrical
ElectricalPower
PowerApparatus
Apparatus
Pulse Height Distribution
Monitoring,
Monitoring,Control
Controland
andCommunications
Communicationsfor
forElectrical
ElectricalPower
PowerApparatus
Apparatus
Data Grid Edit Export Data
Monitoring,
Monitoring,Control
Controland
andCommunications
Communicationsfor
forElectrical
ElectricalPower
PowerApparatus
Apparatus
Home
Why Monitoring
Partial Discharge
Product Offerings
Total Plant Solution
Communications & Networking
Summary
Total Plant Solution
Total Power Plant System Universality
Generator
Isolated - Phase Bus
Duct
GSU
Switchgear
Motors
Power Line Carrier

Fiber or copper line
Wireless point-to-multipoint
Powerline communications technology
Broadband over Powerline (PCS)
Narrowband Powerline Carrier
(an older technology using 100 Khz frequency that is still used today
in homes but has some interference issues)
Point to Point System Overview

At the Transformer
In the Building
Power Line
coupler
coaxial cable
coaxial cable
serial
adaptor
serial
adaptor
Transformer
Example PCS System
Typical Application Topologies

Communications: one to one
iBridge
serial to serial
and/or
TCP to TCP
iBridge
Communications : one to many
Gateway
TCP to TCP
and/or
TCP to serial
Communications : one to many
iBridge
iBridges
Gateway
serial
serial
TCP
to
serial
and/or
to
TCP
iBridges
and/or
to
serial for Electrical Power Apparatus
Monitoring,
Control and Communications
Our Strengths
We are well advanced in many monitoring technologies
No Other Supplier has the breadth of offering in the monitoring area
than DR
Substation Equipment
Transformers
Circuit Breakers
HVCTs & HVVTs
Switchgear
Industrials
Incoming Transformer
MV Distribution System
Motors/Generators
Power Generation
Generator, ID, GSU
Balance of Plant - Motors/Switchgear
Questions?

DR Introduccion y Presentacion Tecnica Español

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

DR Introduccion y Presentacion Tecnica Español

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

DYNAMIC RATINGS

2013 Symposium on Critical Infrastructure Monitoring

Ms grande fabricante de transformadores en Australia

Monitoreo, Control &

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Historia de Dynamic Ratings

2002 Establece Oficinas en US

Mediados de los 90s WTMS

Early 1980s Wilson concept development

Simplificar el monitoreo y control de

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

HUELLA DE DYNAMIC RATINGS - USA

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Dynamic Ratings: Tecnologas de Monitoreo & Control

Transformadores, monitoreo y control,

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

inminentes es monitorear de forma continua.

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Como es Percibido el Monitoreo Continuo?

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Qu lo impulsa a implementar monitoreo continuo?

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Valor del Monitoreo de Condiciones

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Mejora de la Confiabilidad del

Failure Rate without Monitoring

Tank & Oil

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Ahorro Representativo en Mantenimiento

DGA & Oil Quality

Annualized Preventative Maintenance Cost

Annualized Preventative Maintenance Hours

Transformer Preventative Maintenance

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Que debera monitorear en mi

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

DRMCC E3 SYSTEM FUNCTION REVIEW

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

DRMCC E3 HARDWARE Control Unit

Fibras pticas para

Puerto RS232 para

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Tanque & Aceite

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Clculos post contingencia.

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Temperatura Hot Spot

Mejora del Sistema de Control

Autoprueba del Sistema de Enfriamiento.

Control Inteligente de los Sistemas de

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Tasa de Envejecimiento del Aislamiento

Age Rate (pu)

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Monitoreo del Sistema de Control

Alarmas de Flujo de Aceite

Beneficios al Integrar las Funciones de

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Monitoreo del OLTC

Monitoreo y Control del Motor del OLTC.

Monitoreo de la temperatura diferencial en el OLTC.

Monitoring, Control and Communications for Electrical Power Apparatus

Sensor de la Posicin del OLTC