Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Estudiantes:
Jean Mendoza Chumbes
Cdigo:
013200348g
Docente:
LEONCIO MARTIARENA
GUTIERREZ
Materia:
DERECHO PROCESAL CIVIL
Cusco- 2015
Lo ideal es que los hechos sean fijados con el concurso de los medios
probatorios; pero, si stos faltan, debe hacerse uso de los sucedneos.
Gracias a los medios probatorios el juzgador encuentra la verdad de los
hechos y en base a este resultado, adquiere la conviccin que servir de
soporte a su decisin. Cuando ello no es posible, debe conformarse con la
certeza que otorgan los sucedneos y as alcanzar algn grado de conviccin.
Haciendo una analoga, el maestro SENTIS MELENDO dice en su citada obra
que la verdad es como el caf que uno toma con satisfaccin, mientras que
la certeza acaso no pase de ser achicoria (que sirve para hacer un brebaje que
suple de alguna manera al caf).
Los sucedneos, con los cuales nos consolamos ante la ausencia de los
medios probatorios plenos o directos, tambin son medios probatorios de
alguna forma; pues, si no fuese as, no serviran para sustentar una decisin
jurisdiccional. De all la importancia de los medios probatorios y sus
sucedneos.
Al respecto, ha escrito el maestro DE TRAZEGNIES GRANDA4,
destacando la importancia de la prueba como piedra angular del razonamiento
jurdico. La prueba, dice, es un aspecto fundamental del Derecho porque es su
conexin con la realidad. El Derecho sin pruebas no sera sino una suerte de
matemtica abstracta o un relato de ficcin. La prueba hace terrenal al
Derecho, lo hace partcipe del mundo de los hombres. Pero lo hace tambin
justo; porque un Derecho perfectamente coherente e ideal pero aplicado a
tientas o sin correlacin con la realidad, sera inicuo.
QU SON LOS SUCEDNEOS?
Sucedneo, concepto establecido por CARNELUTTI 5, diferencindolo del
medio probatorio. Segn este autor clsico, fue la doctrina alemana la que
elabor el concepto de sucedneo de prueba en anttesis con el concepto de
medio de prueba. En su opinin, no existe tal anttesis; pues, sostiene, que
slo se trata de dos concepciones de la prueba.
En el Diccionario LAROUSSE6, encontramos lo siguiente: Dcese de la
sustancia que puede remplazar o sustituir a otra, y que generalmente es de
menor calidad.
El indicio.
7 Op. cit.
8 Artculo 275.
9 Arts. 276 a 283
10 Op. cit.
11 CARRIN LUGO, Jorge. Tratado de derecho procesal civil. Tomo II. Editora GRIJLEY. Primera
edicin. Lima, 2000; p. 123.
Pblicos (Art. 2012 del Cdigo Civil). En este caso slo debe acreditarse la
inscripcin en dichos registros para presumir que todos los ciudadanos
conocen el contenido de la inscripcin an cuando esto sea materialmente
imposible. No se puede probar lo contrario por imperio de la ley.
Relativas: Admiten prueba en contrario (iuris tantum); esto es, por mandato
de la ley se presume o se tiene por cierto un determinado hecho una vez que se
haya acreditado el antecedente o elemento indicador, sin embargo, la ley
admite prueba en contrario:
Ejemplo:En
toda
prestacin personal de
servicios remunerados y subordinados se presume la existencia de un contrato
de trabajo a plazo indeterminado (Art. 4 de la Ley de productividad y
competitividad laboral). Pero, se trata de una presuncin de valor relativo;
pues, el empleador demandado podr acreditar que se trata de un contrato de
vigencia temporal debidamente autorizada; con lo que quedar desvirtuada
aquella presuncin. Esta presuncin origina una inversin de la carga de la
prueba.
En la Ley Procesal del Trabajo, el legislador ha dedicado el siguiente artculo
a este sucedneo:
Art. 40.- PRESUNCIONES LEGALES RELATIVAS.- Se presumen ciertos
los datos remunerativos y de tiempo de servicios que contenga la demanda,
cuando el demandado:
1. No acompae a su contestacin los documentos exigidos en el artculo 35
(exhibicin de libros y planillas).
2. No cumpla con exhibir sus planillas y boletas de pago en caso le hayan sido
solicitadas.
3. No haya registrado en planillas ni otorgado boletas de pago al trabajador
que acredita su relacin laboral.
Por su lado, tambin el Proyecto de la Ley Procesal del Trabajo 15[, ha
previsto esta figura:
15 CONGRESO DE LA REPBLICA - COMISIN DE ESPECIALISTAS
CONCLUSIONES
17 Op. cit.
18 Art. 885, inc.4.
a) Se debe tener presente que el artculo 275 del Cdigo Procesal Civil que
regula el tema de los sucedneos probatorios -indicios y presuncionesreconoce la posibilidad de que un sucedneo probatorio pueda sustituir un
medio probatorio, as como, corroborar o complementarlo. En
consecuencia, si el legislador reconoce que un sucedneo probatorio pueda
sustituir un medio probatorio, entonces, es lgico y razonable afirmar que
el indicio debe ser considerado como medio probatorio.
b) Las pruebas pueden ser representativas o indicativas o indiciarias. Las
primeras, se obtiene a travs de medios sensibles o de la mente del hombre,
como por ejemplo, una foto o lo narrado por un testigo; mientras que en las
segundas, acta la razn y las reglas de la experiencia para argumentar la
existencia o inexistencia de un hecho, como por ejemplo, el indicio.
c) El indicio es un hecho conocido del cual se infiere un hecho
desconocido. El indicio tiene tres elementos: i) un hecho indicador; ii) un
hecho indicado; y, iii) una relacin de causalidad, concomitancia o
conexin entre aqul y ste. El hecho indicador debe ser acreditado con
cualquier medio probatorio de manera suficiente (art. 276 del C.P.C)
d) El indicio es un medio probatorio, que sirve para incorporar al proceso el
argumento probatorio obtenido de las fuentes de prueba que acreditaron el
hecho indicador, a partir del cual el juez realiza una operacin lgica crtica
apoyado en reglas de la experiencia, para determinar la existencia o
existencia del hecho obligado.