INSTRUCCIONES PARA INSTALACIN Y UTILIZACIN DE LA HERRAMIENTA PARA

CARGAR ARCHIVOS DEL PREMIO DESTAQUE

1

FINALIDAD DEL SISTEMA

estndar por la misma gua de instalacin. Haga clic en

Avanzar.

El sistema de administracin de carga de archivos del Premio

Destaque se desarroll para ayudar a los autores que se
encuentran en regiones con conexin de Internet lenta y
enfrentan dificultades para realizar el envo o carga de los
archivos de trabajo y adjunto por la pgina web del Premio.
2

INSTALANDO EL SISTEMA

2.1

Acceda a la interfaz de registro del trabajo, en la gua

Trabajo, haga clic en el enlace Herramienta de
administracin de Carga para descargar el sistema en su
computadora.

2.5

Para iniciar la instalacin, el sistema solicitar su

confirmacin. Haga clic en Avanzar.

2.2
Haga clic en Ejecutar o Guardar cuando el sistema
solicite esta accin.

2.6
2.3

Cuando haga clic en la opcin Ejecutar, se exhibir

una pantalla, segn muestra la figura abajo, con algunas
orientaciones. Haga clic en la opcin Avanzar para iniciar la
instalacin.

El proceso de instalacin llevar algunos segundos. Tras

la conclusin de la instalacin, el sistema exhibir un mensaje
de confirmacin. Haga clic en Cerrar.

2.7
Se instalar un cono del sistema
en el escritorio (desktop) de su
computadora.

2.4

Elija una carpeta de su computadora para instalar el

archivo del sistema o mantenga la opcin indicada como

INSTRUCCIONES PARA INSTALACIN Y UTILIZACIN DE LA HERRAMIENTA PARA

CARGAR ARCHIVOS DEL PREMIO DESTAQUE

3.7
Cuando se inicie el proceso de carga, se agregar una
barra que indicar el porcentual cargado del archivo, adems de
otras informaciones sobre el trabajo del grupo.

UTILIZANDO EL SISTEMA

3.1
Haga clic en el enlace del sistema
disponible en el escritorio (desktop) de su
computadora.
3.2
Al hacer clic en el enlace del sistema, se exhibir la
pantalla de autenticacin.
Interfaz principal de autenticacin:

Detalle de la verificacin de la
conexin:

OBS 2: Durante el perodo de carga del archivo, se puede

minimizar la pantalla del sistema y se instalar un cono en la
barra de estado de su computadora segn se exhibe en la figura
abajo:
Minimizar el
sistema:

Detalle del cono instalado en la barra de estado del

escritorio de la computadora:

3.3
Complete el e-mail y contrasea del e-mail corporativo
(y tambin el cdigo del trabajo, en caso de que desee acceder a
un proyecto del cual no participa en el grupo de autores) y haga
clic en Ingresar.

3.4

Al ingresar al sistema, se exhibir una lista de los

trabajos en los que el usuario participa o a los que tenga
permiso para accederlos.

OBS 3: si se interrumpe la conexin con Internet durante el

proceso de carga, el sistema mantendr un historial con el
porcentual ya cargado del(de los) archivo(s) y continuar desde
el punto donde se detuvo una vez que se restablezca la
conexin.
3.8 Tras la finalizacin de la carga del(de los) archivo(s), ya
estar(n) automticamente disponible(s) para su
visualizacin en la pgina web del Premio Destaque.

3.5

Para realizar la carga del archivo, el usuario debe

marcar una de las opciones: Trabajo o Adjunto, hacer clic
en el botn
y elegir el archivo que se cargar en una carpeta
de su computadora. Luego de seleccionar el archivo, haga clic
en el botn Abrir.

3.6

Confirme si se ha indicado debidamente la opcin

Trabajo o Adjunto y haga clic en Agregar a la Lista para
que se inicie el proceso de carga.
OBS 1: Se puede cargar ms de un archivo a la vez.

3.9
Si ya existe un archivo de trabajo (PDF) publicado en la
pgina web del Premio Destaque y el autor intenta cargar un
nuevo archivo de trabajo, se exhibir un mensaje de alerta que
indicar que se deber excluir previamente el archivo original.
OBS 4: La exclusin del archivo de trabajo publicado debe
realizarse exclusivamente por la pgina web del Premio
Destaque
por
medio
del
enlace
HTTPS://www.premiodestaque.com. Si desea aclarar alguna
duda o dar alguna sugerencia, enve un email a
premiodestaque@odebrecht.com.