Sei sulla pagina 1di 86

MISAL SEPTIEMBRE 2015

Dom Lun Mar Mi Jue

Vie

Sb

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

MARTES 1
Nuestra Seora de los Remedios
Misa del domingo IX del Tiempo Ordinario
Verde De Feria
MR p. 421 / Lecc. II, p. 748 / LH 2a. semana
Otros santos: Santos: Gil de Casayo, abad; Gil de Nimes, eremita.
DESPIERTOS O DORMIDOS, VIVAMOS CON EL
1 Ts 5,1-6.9-11; Le 4,31-37
El estilo de san Pablo est cargado de imgenes afortunadas. Hablar de la vida como un
despertar y de la muerte como una dormicin, es una manera delicada de afirmar los dos
momentos fundamentales de la existencia humana. Esos dos momentos cambian totalmente su sentido cuando son vividos desde la unin con Jess. Vivir y morir con l alienta, serena, consuela la vida del cristiano. El Evangelio de san Lucas presenta un enfrentamiento
real y violento entre Jess y el maligno, que atenazaba a un hombre en Cafarnam. El Seor
Jess se sali con la suya, devolviendo la cordura y la libertad al prisionero que vociferaba
en la sinagoga. Si permitimos que Jess se inmiscuya con nuestra libertad, y cuestione
nuestra fidelidad, saldremos fortalecidos: habremos aprendido a amar como l am.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 24, 16-18
Mrame, Seor, y ten piedad de m, que estoy solo y afligido. Ve mi pequeez y mis trabajos, y perdona todos mis pecados, Dios mo.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, cuya providencia no se equivoca en sus designios, te rogamos humildemente
que apartes de nosotros todo lo que pueda causarnos algn dao y nos concedas lo que pueda sernos de provecho. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA

Misal Septiembre 2015

Jesucristo muri por nosotros para que vivamos con l.


De la primera carta del apstol san Pablo a los tesalonicenses: 5, 1-6. 9-11
Hermanos: Por lo que se refiere al tiempo y a las circunstancias de la venida del Seor, no
necesitan que les escribamos nada, puesto que ustedes saben perfectamente que el da del
Seor llegar como un ladrn en la noche. Cuando la gente est diciendo: Qu paz y qu
seguridad tenemos!, de repente vendr sobre ellos la catstrofe, como de repente le vienen
a la mujer encinta los dolores del parto, y no podrn escapar.
Pero a ustedes, hermanos, ese da no los tomar por sorpresa, como un ladrn, porque ustedes no viven en tinieblas, sino que son hijos de la luz y del da, no de la noche y las tinieblas.
Por lo tanto, no vivamos dormidos, como los malos; antes bien, mantengmonos despiertos
y vivamos sobriamente. Porque Dios no nos ha destinado al castigo eterno, sino a obtener la
salvacin por medio de nuestro Seor Jesucristo. Porque l muri por nosotros para que,
cuando l vuelva, ya sea que estemos vivos o hayamos muerto, vivamos siempre con l. Por
eso anmense mutuamente y aydense unos a otros a seguir progresando, como de hecho ya
lo hacen.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 26, 1.4.13-14
R/. El Seor es mi luz y mi salvacin.
El Seor es mi luz y mi salvacin, a quin voy a tenerle miedo? El Seor es la defensa de mi
vida, quin podr hacerme temblar? R/.
Lo nico que pido, lo nico que busco es vivir en la casa del Seor toda mi vida, para disfrutar las bondades del Seor y estar continuamente en su presencia. R/.
La bondad del Seor espero ver en esta misma vida. rmate de valor y fortaleza y en el Seor confa. R/.
ACLAMACIN Lc 7, 16
R/. Aleluya, aleluya.
Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo. R/.
EVANGELIO
S que t eres el santo de Dios.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 4, 31-37
En aquel tiempo, Jess fue a Cafarnam, ciudad de Galilea, y los sbados enseaba a la gente. Todos estaban asombrados de sus enseanzas, porque hablaba con autoridad.
Haba en la sinagoga un hombre que tena un demonio inmundo y se puso a gritar muy
fuerte: Djanos! Por qu te metes con nosotros, Jess nazareno? Has venido a destruirnos? S que t eres el Santo de Dios.
Pero Jess le orden: Cllate y sal de ese hombre. Entonces el demonio tir al hombre por
tierra, en medio de la gente, y sali de l sin hacerle dao. Todos se espantaron y se decan
2

Misal Septiembre 2015

unos a otros: Qu tendr su palabra? Porque da rdenes con autoridad y fuerza a los espritus inmundos y stos se salen. Y su fama se extendi por todos los lugares de la regin.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Llenos de confianza en tu bondad, acudimos, Seor, ante su santo altar trayndote nuestros
dones, a fin de que, purificado por tu gracia, quedemos limpios por los mismos misterios
que celebramos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 16, 6
Te invoco, Dios mo, porque t me respondes; inclina tu odo y escucha mis palabras.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Dirige, Seor, con tu Espritu, quienes nutres con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, para que,
dando testimonio de ti, no slo de palabra, sino con las obras de verdad, merezcamos entrar
en el reino de los cielos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MIRCOLES 2
Verde / Blanco
Votiva de San Jos o
Beato Bartolom Gutirrez, Presbtero y Mrtir
MR pp. 786. 890/ Lecc. II, p. 752
Santos: Agrcola de Avin. Beata Ingrid Elofsdotter, religiosa.
Beato Bartolom Gutirrez: Naci en la ciudad de Mxico en 1580. Muy joven entr en
la Orden de San Agustn. Ya sacerdote, pidi ser enviado a las misiones. En Manila ocup
primero, durante seis aos el cargo de maestro de novicios. Por fin en 1612, se embarc
para Japn. En 1613, el emperador Taicosama expuls a todos los misioneros. Bartolom
regres a Manila, pero a peticin de sus fieles, al cabo de cinco aos pudo volver disfrazado a Japn, donde trabaj quince aos. Al fin, traicionado, lo aprehendieron, y despus de
muy crueles suplicios, lo hicieron morir a fuego lento, el 3 de septiembre de 1632.
HERMANOS FIELES EN CRISTO
Col 1,1-8; Lc 4,38-44
Con este saludo se dirige el apstol Pablo a los cristianos de Colosas. Afortunadamente la
frase no se reduce a una frmula de cortesa. Antes que fraseo litrgico es una actitud y un
estilo de vida. Pablo, Epafras y Timoteo evangelizaron a aquella Iglesia con un nimo y estilo fraterno. La calidez y cercana, y a la vez, la exigente transparencia con la cual interactuaban los predicadores en esa iglesia, favoreci que el mensaje evanglico fuera acogido. En la
visita de Jess a la casa de la suegra de Pedro apreciamos entre lneas, la cercana y la confianza que existe entre Jess y la familia de uno de sus discpulos ms prximos. No solo
ellos, sino tambin la gente en general, manifiesta confianza para acercarse a l y solicitarle
que cure a los enfermos.
ANTFONA DE ENTRADA
Votiva de San Jos (Cfr. Lc 12, 42)
3

Misal Septiembre 2015

ste es el siervo fiel y prudente a quien el Seor puso al frente de su familia.


Beato Bartolom Gutirrez, Presbtero y Mrtir Cfr. Flp 2, 30
Este santo mrtir, por seguir a Cristo, estuvo a las puertas de la muerte, y entreg su vida
en sacrificio.
ORACIN COLECTA
Votiva de San Jos
Seor Dios, que en tu inefable providencia te dignaste elegir a san Jos como esposo de la
santsima Madre de tu Hijo, concdenos que merezcamos tener como intercesor en el cielo a
quien veneramos como protector en la tierra. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive
y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
Beato Bartolom Gutirrez, Presbtero y Mrtir
Te suplicamos, Seor Dios todopoderoso, que, por la intercesin de tu bienaventurado mrtir Bartolom Gutirrez, nos libres de todas las desgracias corporales y purifiques nuestras
almas de todo mal pensamiento. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
La palabra de la verdad ha llegado a ustedes y a todo el mundo.
De la carta del apstol san Pablo a los colosenses: 1, 1-8
Yo, Pablo, apstol de Jesucristo por voluntad de Dios, y Timoteo, nuestro hermano, les
deseamos la gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre, a ustedes, los hermanos santos
y fieles en Cristo, que viven en Colosas.
En todo momento damos gracias a Dios, Padre de nuestro Seor Jesucristo, y oramos por
ustedes, pues hemos tenido noticia de su fe en Jesucristo y del amor que tienen a todos los
hermanos. A esto los anima la esperanza de lo que Dios les tiene reservado en el cielo. De
esta esperanza oyeron hablar cuando se les predic el Evangelio de la verdad, que est dando fruto creciente en todo el mundo, igual que entre ustedes, desde el da en que lo escucharon y tuvieron conocimiento verdadero del don gratuito de Dios. As lo aprendieron de Epafras, que ha trabajado con ustedes y que es un fiel servidor de Jesucristo; l fue quien nos
inform acerca del amor que el Espritu Santo ha encendido en ustedes.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 51,10.11
R/. Confo para siempre en el amor de Dios.
Como verde olivo en la casa del Seor, confo para siempre en el amor de Dios. R/.
Siempre te dar gracias, Seor, por lo que has hecho conmigo. Delante de tus fieles proclamar todo lo bueno que eres. R/.
ACLAMACIN Lc 4, 18
R/. Aleluya, aleluya.

Misal Septiembre 2015

El Seor me ha enviado para anunciar a los pobres la buena nueva y proclamar la liberacin
a los cautivos. R/.
EVANGELIO
Tambin a los otros pueblos tengo que anunciarles el Reino de Dios, pues para eso he sido
enviado.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 4, 38-44
En aquel tiempo, Jess sali de la sinagoga y entr en la casa de Simn. La suegra de Simn
estaba con fiebre muy alta y le pidieron a Jess que hiciera algo por ella. Jess, de pie junto
a ella, mand con energa a la fiebre, y la fiebre desapareci. Ella se levant enseguida y se
puso a servirles.
Al meterse el sol, todos los que tenan enfermos se los llevaron a Jess y l, imponiendo las
manos sobre cada uno, los fue curando de sus enfermedades. De muchos de ellos salan
tambin demonios que gritaban: T eres el Hijo de Dios! Pero l les ordenaba enrgicamente que se callaran, porque saban que l era el Mesas.
Al da siguiente se fue a un lugar solitario y la gente lo andaba buscando. Cuando lo encontraron, quisieron retenerlo, para que no se alejara de ellos; pero l les dijo: Tambin tengo
que anunciarles el Reino de Dios a las otras ciudades, pues para eso he sido enviado. Y se
fue a predicar en las sinagogas de Judea.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
PREFACIO DE SAN JOS
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar tu gloria en la conmemoracin de san Jos, porque l es el
hombre justo que diste por esposo a la Virgen Madre de Dios, el fiel y prudente servidor a
quien constituiste jefe de tu familia para que, haciendo las veces de padre, cuidara a tu Unignito, concebido por obra del Espritu Santo, Jesucristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los arcngeles, y todos los coros celestiales, celebran tu gloria, unidos en
comn alegra. Permtenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Votiva de San Jos
Al prepararnos a ofrecerte, Padre santo, este sacrificio de alabanza, te suplicamos que para
cumplir la misin que nos has confiado nos ayude la intercesin de san Jos, a quien concediste cuidar en la tierra, haciendo las veces de padre, a tu Unignito. l, que vive y reina por
los siglos de los siglos.
Beato Bartolom Gutirrez, Presbtero y Mrtir
Al recordar el martirio del beato Bartolom Gutirrez, traemos, Seor, a tu altar nuestros
dones, y te pedimos que quienes celebramos los misterios de la pasin del Seor, imitemos
lo que realizamos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN
5

Misal Septiembre 2015

Votiva de San Jos (Mt 25, 21)


Algrate, siervo bueno y fiel. Entra a compartir el gozo de tu Seor.
Beato Bartolom Gutirrez, Presbtero y Mrtir (Mc 8, 35)
El que pierda su vida por m y por el Evangelio, dice el Seor, la salvar.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Votiva de San Jos
Renovados con este sacramento que da vida, te rogamos, Seor, que nos concedas vivir para
ti en justicia y santidad, a ejemplo y por intercesin de san Jos, el varn justo y obediente
que contribuy con sus servicios a la realizacin de tus grandes misterios. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Beato Bartolom Gutirrez, Presbtero y Mrtir
Ya que hemos celebrado el banquete celestial, te pedimos, Seor, que el recuerdo del martirio del beato Bartolom Gutirrez y nuestra oracin fervorosa, nos alienten a seguir el ejemplo generoso de su fe. Por Jesucristo, nuestro Seor.
JUEVES 3
Blanco Memoria
San Gregorio Magno, Papa y Doctor de la Iglesia
MR pp. 786 / Lecc. II, p. 756
Santos: Febes o Febe de Corinto, diaconisa; Aristeo o Aristin de Alejandra,
mrtir.
Gobern la Iglesia durante 14 aos (590-604). No obstante su deteriorada salud, realiz una
obra considerable. Como Siervo de los siervos de Dios provey de vveres la ciudad de
Roma, mientras enseaba al pueblo y preparaba la evangelizacin de Inglaterra. En la contemplacin encontraba la fuente de su accin.
EL CONOCIMIENTO DE DIOS
Co11, 9-14; Lc 5,1-11
Los primeros pescadores que siguieron a Jess estaban pasando una mala jornada puesto
que luego de horas de fatigar, no haban obtenido resultado alguno. Al encontrarse Jess
con ellos detect su problema y les ech la mano, indicndoles el rumbo en que podran lanzar las redes. Los resultados fueron extraordinarios y apreciaron as que la palabra de Jess
era creble. Ese primer encuentro fue el comienzo de una relacin de progresiva confianza y
cercana. Jess fue ganando autoridad porque conciliaba la originalidad de su mensaje con
la congruencia de su obrar. Procediendo de ese modo, mantuvo en torno suyo a una familia
que aprendi a vivir fraternalmente. El saludo inicial que Pablo dirige a los cristianos de
Colosas resalta la necesidad de traducir el conocimiento de la voluntad de Dios en acciones
eficaces a favor de los dems.
ANTFONA DE ENTRADA
San Gregorio, elevado a la ctedra de Pedro, siempre buscaba el rostro del Seor, y permaneca en la contemplacin de su amor.
6

Misal Septiembre 2015

ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que cuidas de tu pueblo con bondad y lo gobiernas con amor, por intercesin
del Papa san Gregorio Magno concede tu espritu de sabidura a quienes has encomendado
el gobierno de la Iglesia, a fin de que el progreso de las ovejas en la santidad sea el gozo
eterno de sus pastores. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Nos ha liberado del poder de las tinieblas, y nos ha trasladado al Reino de su Hijo amado.
De la carta del apstol san Pablo a los colosenses: 1, 9-14
Hermanos: Desde que recibimos noticias de ustedes, no hemos dejado de pedir incesantemente a Dios que los haga llegar a conocer con plenitud su voluntad, por medio de la perfecta sabidura y del conocimiento espiritual. As ustedes vivirn segn el Seor se merece, le
agradarn en todo, darn fruto con toda clase de buenas obras y crecern en el conocimiento de Dios. Fortalecidos en todo aspecto por el poder que irradia de l, podrn resistir y perseverar en todo con alegra y constancia, y dar gracias a Dios Padre, el cual nos ha hecho
capaces de participar en la herencia de su pueblo santo, en el reino de la luz. l nos ha liberado del poder de las tinieblas y nos ha trasladado al Reino de su Hijo amado, por cuya sangre recibimos la redencin, esto es, el perdn de los pecados.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97, 2-3ab. 3cd-4. 5-6
R/. El Seor nos ha mostrado su amor y su lealtad.
El Seor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su justicia. Una vez ms
ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. R/.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y naciones aclamen con jbilo al Seor. R/.
Cantemos al Seor al son del arpa, suenen los instrumentos. Aclamemos al son de los clarines, al Seor, nuestro rey. R/.
ACLAMACIN Mt 4, 19
R/. Aleluya, aleluya.
Sganme, dice el Seor, y yo los har pescadores de hombres. R/.
EVANGELIO
Dejndolo todo, lo siguieron.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 5, 1-11
En aquel tiempo, Jess estaba a orillas del lago de Genesaret y la gente se agolpaba en torno
suyo para or la palabra de Dios. Jess vio dos barcas que estaban junto a la orilla. Los pescadores haban desembarcado y estaban lavando las redes. Subi Jess a una de las barcas,
la de Simn, le pidi que la alejara un poco de tierra, y sentado en la barca, enseaba a la
multitud.
7

Misal Septiembre 2015

Cuando acab de hablar, dijo a Simn: Lleva la barca mar adentro y echen sus redes para
pescar. Simn replic:
Maestro, hemos trabajado toda la noche y no hemos pescado nada; pero, confiado en tu
palabra, echar las redes. As lo hizo y cogieron tal cantidad de pescados, que las redes se
rompan. Entonces hicieron seas a sus compaeros, que estaban en la otra barca, para que
vinieran a ayudarlos. Vinieron ellos y llenaron tanto las dos barcas, que casi se hundan.
Al ver esto, Simn Pedro se arroj a los pies de Jess y le dijo: Aprtate de m, Seor, porque soy un pecador! Porque tanto l como sus compaeros estaban llenos de asombro al
ver la pesca que haban conseguido. Lo mismo les pasaba a Santiago y a Juan, hijos de
Zebedeo, que eran compaeros de Simn.
Entonces Jess le dijo a Simn: No temas; desde ahora sers pescador de hombres. Luego
llevaron las barcas a tierra y, dejndolo todo, lo siguieron.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Seor, que en la celebracin de san Gregorio nos aproveche esta ofrenda, por
cuya inmolacin quisiste que se perdonen los pecados del mundo entero. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 12, 42
ste es el siervo fiel y prudente, a quien el Seor puso al frente de su familia, para darles a
su tiempo la racin de trigo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
A quienes alimentas con Cristo, pan de vida, instryenos, Seor, por Cristo, verdadero
maestro, para que en la festividad de san Gregorio, aprendamos tu verdad y la llevemos a la
prctica en la caridad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
VIERNES 4
Verde / Blanco Feria
Votiva del Sagrado Corazn De Jess
MR p. 1122 / Lecc. II, p. 760
Santos: Moiss, profeta y legislador; Bonifacio, papa; Ida de Herzfeld, viuda.
MODELO Y FIN DEL UNIVERSO
Col 1,15-20; Le, 5,33-39
Este himno cristolgico enfatiza el carcter ejemplar de Cristo Jess, quien por su condicin
victoriosa, en tanto vencedor de la muerte, ha merecido ser confesado como pionero de la
salvacin de muchos hermanos. La iniciativa amorosa del Padre se hizo patente plenificando a Jess, es decir, colmndolo de una forma de existir trascendente, no encerrada en s
mismo, sino abierta a los dems. Siendo cabalmente humano, Jess aprendi a mirar por la
libertad y la vida digna de los ms dbiles. Precisamente por eso, tena la libertad interior
para despegarse de normas cultuales, como el reposo y el ayuno, cuando las circunstancias

Misal Septiembre 2015

personales o sociales as lo exigan. No era una persona manipulable, sino un creyente pensante, que saba reconocer el vino nuevo del Reino de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 32, 11. 19
Los proyectos de su corazn subsisten de edad en generacin en generacin, para librar
de la muerte la vida de sus fieles, y reanimarlos en tiempo de hambre.
ORACIN COLECTA
Seor, Dios, haz que nos revistamos con las virtudes del corazn de tu Hijo, y nos encendamos con el amor que lo inflama, para que, configurados a imagen suya, merezcamos ser partcipes de la redencin eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Todo fue creado por l y para l.
De la carta del apstol san Pablo a los colosenses: 1, 15-20
Cristo es la imagen de Dios invisible, el primognito de toda la creacin, porque en l tienen
su fundamento todas las cosas creadas, del cielo y de la tierra, las visibles y las invisibles, sin
excluir a los tronos y dominaciones, a los principados y potestades. Todo fue creado por
medio de l y para El.
El existe antes que todas las cosas, y todas tienen su consistencia en l. l es tambin la cabeza del cuerpo, que es la Iglesia. l es el principio, el primognito de entre los muertos,
para que sea el primero en todo.
Porque Dios quiso que en Cristo habitara toda plenitud y por l quiso reconciliar consigo
todas las cosas, del cielo y de la tierra, y darles la paz por medio de su sangre, derramada en
la cruz.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 99, 2.3.4.5
R/. Bendigamos al Seor, porque l es bueno.
Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Seor con alegra y con jbilo entremos en
su templo. R/.
Reconozcamos que el Seor es Dios, que l fue quien nos hizo y somos suyos, que somos su
pueblo y su rebao. R/.
Entremos por sus puertas dando gracias, crucemos por sus atrios entre himnos, alabando al
Seor y bendicindolo. R/.
Porque el Seor es bueno, bendigmoslo, porque es eterna su misericordia y su fidelidad
nunca se acaba. R/.
ACLAMACIN Jn 8, 12
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy la luz del mundo, dice el Seor; el que me sigue tendr la luz de la vida. R/.
9

Misal Septiembre 2015

EVANGELIO
Vendr un da en que les quiten al esposo y entonces s ayunarn.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 5, 33-39
En aquel tiempo, los fariseos y los escribas le preguntaron a Jess: Por qu los discpulos
de Juan ayunan con frecuencia y hacen oracin, igual que los discpulos de los fariseos, y los
tuyos, en cambio, comen y beben?
Jess les contest: Acaso pueden ustedes obligar a los invitados a una boda a que ayunen,
mientras el esposo est con ellos? Vendr un da en que les quiten al esposo, y entonces s
ayunarn.
Les dijo tambin una parbola: Nadie rompe un vestido nuevo para remendar uno viejo,
porque echa a perder el nuevo, y al vestido viejo no le queda el remiendo del nuevo. Nadie
echa vino nuevo en odres viejos, porque el vino nuevo revienta los odres y entonces el vino
se tira y los odres se echan a perder. El vino nuevo hay que echarlo en odres nuevos y as se
conservan el vino y los odres. Y nadie, acabando de beber un vino aejo, acepta uno nuevo,
pues dice: El aejo es mejor.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno por Cristo, Seor nuestro.
El cual, con inmenso amor, se entreg por nosotros en la cruz e hizo salir sangre y agua de
su costado herido, de donde habran de brotar los sacramentos de la Iglesia, para que todos,
atrados hacia el corazn abierto del Salvador, pudieran beber siempre, con gozo, de la fuente de la salvacin.
Por eso, con los ngeles y con todos los santos te alabamos, diciendo sin cesar: Santo, Santo,
Santo...
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios nuestro, Padre de misericordia, que por el inmenso amor con que nos has amado, nos
diste con inefable bondad a tu Unignito, concdenos que, unidos ntimamente a l, te
ofrezcamos una digna oblacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 7, 37-38
Dice el Seor: Si alguno tiene sed, que venga a m y beba, aquel que cree en m. Como dice
la escritura: De sus entraas brotarn ros de agua viva.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo participado de tu sacramento de amor, imploramos, Seor, tu clemencia, para
que, configurados con Cristo en la tierra, merezcamos compartir su gloria en el cielo. l, que
vive y reina por los siglos de los siglos.
SBADO 5
Verde
Misa de Santa Mara en Sbado
10

Misal Septiembre 2015

MR p. 868 / Lecc. II, p. 764 LH, Primeras Vsperas del Domingo, 3a Semana del
Salterio.
Santos: Bertn o Bertino de Sithieu, abad; Lorenzo Justiniano, obispo. Beata
Teresa de Calcuta, fundadora.
LA RECONCILIACIN AUTNTICA
Col 1, 21-23; Lc 6, 1-5
Solo desde un cimiento fincado en la verdad es posible reconciliarse con Dios y con los hermanos. La autocrtica y el honesto reconocimiento de las equivocaciones cometidas, permite
reorientar la vida. El Evangelio de Jess que predicaron los apstoles en las ciudades importantes del mediterrneo, permiti que los oyentes se miraran en el espejo, reconocieran
su esclavitud y aceptaran la oferta de salvacin cristiana. El evangelio de san Lucas expone
un encuentro tenso entre Jess y los fariseos a propsito del reposo sabtico. El ordenamiento vigente impeda realizar los trabajos ms sencillos en el da sbado. Jess minimizaba la obligatoriedad de ese ordenamiento, porque comprenda que la norma estaba al servicio del bienestar de las personas y no a la inversa.
ANTFONA DE ENTRADA Jdt 13, 18-19
Bendita eres t, Virgen Mara, por obra del Dios Altsimo, sobre todas las mujeres de la
tierra; porque tu nombre ha sido engrandecido para que la boca de los hombres no cese de
alabarte.
ORACIN COLECTA
Al celebrar la gloriosa memoria de la santsima Virgen Mara, te pedimos, Seor, por su intercesin, que tambin nosotros logremos recibir la plenitud de tu gracia. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Los ha reconciliado Dios para hacerlos santos e irreprochables a sus ojos.
De la carta del apstol san Pablo a los colosenses: 1, 21-23
Hermanos: En otro tiempo ustedes estaban alejados de Dios y en su corazn eran enemigos
de l a causa de las malas acciones de ustedes; pero l los ha reconciliado ahora consigo por
medio de la muerte que Cristo sufri en su cuerpo mortal, para hacerlos santos, puros e
irreprochables a sus ojos. Sin embargo, es necesario que permanezcan firmemente cimentados en la fe y no se dejen apartar de la esperanza que les dio el Evangelio que escucharon,
el cual ha sido predicado en todas partes y a cuyo servicio yo, Pablo, he sido destinado.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 53, 3-4.6.8
R/. Por tu inmensa bondad, aydanos, Seor.
Slvame, Dios mo, por tu nombre; con tu poder defindeme. Escucha, Seor, mi oracin y
a mis palabras atiende. R/.

11

Misal Septiembre 2015

El Seor Dios es mi ayuda, l, quien me mantiene vivo. Yo te agradecer, Seor, tu inmensa


bondad conmigo. R/.
ACLAMACIN Jn 14, 6
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre, si no es por m, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Por qu hacen lo que est prohibido hacer en sbado?
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 6, 1-5
Un sbado, Jess iba atravesando unos sembrados y sus discpulos arrancaban espigas al
pasar, las restregaban entre las manos y se coman los granos. Entonces unos fariseos les
dijeron: Por qu hacen lo que est prohibido hacer en sbado?
Jess les respondi: Acaso no han ledo lo que hizo David una vez que tenan hambre l y
sus hombres? Entr en el templo y tomando los panes sagrados, que slo los sacerdotes podan comer, comi de ellos y les dio tambin a sus hombres.
Y aadi: El Hijo del hombre tambin es dueo del sbado.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te ofrecemos, Seor, este sacrificio de alabanza, al conmemorar llenos de gozo a la Madre
de tu Hijo; y te pedimos que por este santo intercambio, se aumenten en nosotros los frutos
de la redencin eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de santa Mara Virgen.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 1, 48
Me llamarn dichosa todas las generaciones, porque Dios puso sus ojos en la humildad de
su esclava.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados por este celestial banquete, te rogamos humildemente, Seor, que nos concedas confesar de palabra y con las obras a tu Hijo, nacido de la Virgen Madre. l, que vive y
reina por los siglos de los siglos.
DOMINGO 6
Verde
XXIII Domingo del Tiempo Ordinario

12

Misal Septiembre 2015

Effeta! (que quiere decir brete!).


MR p. 435 / Lecc. II, p. 160
Santos: Zacaras, Profeta; Eleuterio de Espoleto, presbtero. Beato Liberato de
Loro, presbtero.
MIREN A SU DIOS QUE TRAE EL DESQUITE
Is 35, 4-7: St 2, 1-5, Mc 7, 31-37
Las esperanzadoras profecas de Isaas mantuvieron expectantes a varias generaciones de
israelitas, que no se dejaron arrancar su firme confianza en Dios. Las decisiones equivocadas de los reyes de Israel se tradujeron en largos periodos de sometimiento a los reyes asirios, a quienes debieron pagar tributos cuantiosos. Cuando la gente era despojada del fruto
de su trabajo, sobrevenan las enfermedades de la pobreza: ceguera, parlisis y otros males.
La fe y la confianza en Dios no puede agotarse en la resolucin de asuntos cultuales, tambin tiene que incentivar a las personas a que mejoren sus condiciones de vida. La esperanza, tanto tiempo pos-puesta, no poda quedar en el olvido. Los enfermos y afligidos por diversas dolencias se llenaron de alegra cuando advirtieron que Jess estaba cambiando la
suerte de muchos galileos.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 118, 137. 124
Eres justo, Seor, y rectos son tus mandamientos; mustrate bondadoso con tu siervo.
ORACIN COLECTA
Seor, Dios, de quien nos viene la redencin y a quien debemos la filiacin adoptiva, protege con bondad a los hijos que tanto amas, para que todos los que creemos en Cristo obtengamos la verdadera libertad y la herencia eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Se iluminarn los ojos de los ciegos y los odos de los sordos se abrirn.
Del libro del profeta Isaas: 35, 4-7
Esto dice el Seor: Digan a los de corazn apocado: nimo! No teman. He aqu que su
Dios, vengador y justiciero, viene ya para salvarlos.
Se iluminarn entonces los ojos de los ciegos y los odos de los sordos se abrirn. Saltar
como un venado el cojo y la lengua del mudo cantar.
13

Misal Septiembre 2015

Brotarn aguas en el desierto y corrern torrentes en la estepa. El pramo se convertir en


estanque y la tierra seca, en manantial.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 145, 6c-7. 8-9bc-10
R/. Alaba, alma ma, al Seor.
El Seor siempre es fiel a su palabra, y es quien hace justicia al oprimido; l proporciona
pan a los hambrientos y libera al cautivo. R/.
Abre el Seor los ojos de los ciegos y alivia al agobiado. Ama el Seor al hombre justo y toma al forastero a su cuidado. R/.
A la viuda y al hurfano sustenta y trastorna los planes del inicuo. Reina el Seor eternamente, reina tu Dios, oh Sin, reina por siglos. R/.
SEGUNDA LECTURA
Dios ha elegido a los pobres del mundo para hacerlos herederos del Reino.
De la carta del apstol Santiago: 2, 1-5
Hermanos: Puesto que ustedes tienen fe en nuestro Seor Jesucristo glorificado, no tengan
favoritismos. Supongamos que entran al mismo tiempo en su reunin un hombre con un
anillo de oro, lujosamente vestido, y un pobre andrajoso, y que fijan ustedes la mirada en el
que lleva el traje elegante y le dicen: T, sintate aqu, cmodamente. En cambio, le dicen
al pobre: T, prate all o sintate aqu en el suelo, a mis pies. No es esto tener favoritismos y juzgar con criterios torcidos?
Queridos hermanos, acaso no ha elegido Dios a los pobres de este mundo para hacerlos
ricos en la fe y herederos del Reino que prometi a los que lo aman? Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
ACLAMACIN Cfr. Mt 4, 23
R/. Aleluya, aleluya.
Jess predicaba el Evangelio del Reino y curaba las enfermedades y dolencias del pueblo.
R/.
EVANGELIO
Hace or a los sordos y hablar a los mudos.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 7, 31-37
En aquel tiempo, sali Jess de la regin de Tiro y vino de nuevo, por Sidn, al mar de Galilea, atravesando la regin de Decpolis. Le llevaron entonces a un hombre sordo y tartamudo, y le suplicaban que le impusiera las manos. l lo apart a un lado de la gente, le meti
los dedos en los odos y le toc la lengua con saliva. Despus, mirando al cielo, suspir y le
dijo: Effet! (que quiere decir brete!). Al momento se le abrieron los odos, se le solt
la traba de la lengua y empez a hablar sin dificultad.

14

Misal Septiembre 2015

l les mand que no lo dijeran a nadie; pero cuanto ms se lo mandaba, ellos con ms insistencia lo proclamaban; y todos estaban asombrados y decan: Qu bien lo hace todo! Hace
or a los sordos y hablar a los mudos.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Sacerdote:
Pidamos, hermanos, al Seor que escuche nuestras plegarias y atienda a nuestras peticiones. Digamos: Te rogamos, Seor.
Lector:
1. Por la santa Iglesia de Dios, para que el Seor le conceda la paz y la unidad, la guarde de
todo mal y acreciente el nmero de sus hijos, roguemos al Seor.
2. Por la paz del mundo, para que cesen las rivalidades entre las naciones, renazca en el corazn de los hombres el amor y arraigue entre todos los pueblos la mutua comprensin, roguemos al seor.
3. Para que Dios, Padre todopoderoso, purifique al mundo de todo error, devuelva la salud a
los enfermos, aleje el hambre, abra las prisiones injustas y conceda el regreso a los que aoran la patria, roguemos al Seor.
4. Para que el Seor nos conceda perseverar en la fe hasta el fin de nuestra vida y, despus
de la muerte, nos admite en el reino de la felicidad, de la luz y de la paz, roguemos al Seor.
Sacerdote:
T, Seor, que has elegido a los pobres del mundo para hacerlos ricos en la fe y herederos
de tu reino, escucha nuestras oraciones y aydanos a proclamar con valenta tu Evangelio, para que los odos de los sordos se abran, los cobardes de corazn recobren nimos y
las lenguas de los mudos canten con nosotros la salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Seor Dios, fuente de toda devocin sincera y de la paz, concdenos honrar de tal manera,
con estos dones, tu majestad, que, al participar en estos santos misterios, todos quedemos
unidos en un mismo sentir. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo Ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 41, 2-3
Como la cierva busca el agua de las fuentes, as, sedienta, mi alma te busca a ti, Dios mo.
Mi alma tiene sed del Dios vivo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Concede, Seor, a tus fieles, a quienes alimentas y vivificas con tu palabra y el sacramento
del cielo, aprovechar de tal manera tan grandes dones de tu Hijo amado, que merezcamos
ser siempre partcipes de su vida. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- La esperanza es lo ltimo que una
comunidad debe dejarse arrebatar. La esperanza sin embargo, se acorta cuando se enfrenta
15

Misal Septiembre 2015

con la sordera y la necedad de quienes dicen servir al inters general y no lo hacen. La crisis
de confianza que enfrentan instituciones civiles y religiosas es patente. A pesar de lo anterior, las personas, tanto las que viven una religiosidad tradicional como las que han renovado su vida de fe conforme a los signos de los tiempos, mantienen su confianza en el Dios que
camina y sostiene las luchas y legtimos anhelos de la humanidad. Quienes saben deletrear
la presencia misteriosa de Dios en la vida y en la historia, tienen una responsabilidad intransferible: mantener viva la confianza en el Dios compasivo y documentar la esperanza,
comprometindose generosamente en obras e iniciativas que aumenten las oportunidades
de vida digna para todos.
LUNES 7
Verde Feria o
Votiva del Espritu Santo C
MR p. 1127 / Lecc. II, p. 767
Santos: Regina de Francia, mrtir; Melchor, Esteban y Marcos, mrtires. Beatos Juan Ducket y Rodolfo Corby, mrtires.
CRISTO, SECRETO DE DIOS
Col 1, 24-2, 3; Lc 6, 6-11
En la Carta a los colosenses san Pablo aborda el tema de la estrategia divina de la salvacin
y presenta la venida de Jess como un secreto largamente oculto, revelado tan sorpresiva e
innovadoramente, que escandaliz a numerosos israelitas. La misin compasiva emprendida por Jess abra posibilidades amplias para que cualquier persona bien dispuesta, de
cualquier grupo tnico o clase social, encontrara una existencia dichosa y accediera a la plenitud de la vida. Ya no existan ventajas ni privilegios para ninguna agrupacin en particular. Dios se manifestaba como lo que realmente es, el padre carioso que ama a todas las
personas. El sufrimiento de cualquier enfermo, la desesperanza de cualquier oprimido, como los que aparecen en el relato evanglico, son tan importantes para Jess, enviado de
Dios, como los grandes problemas de toda una nacin.
ANTFONA DE ENTRADA Lc 4,18
El Espritu del Seor est sobre m; l me ha enviado a anunciar la Buena Nueva a los
pobres, dice el Seor.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que santificas a tu Iglesia universal en todo pueblo y nacin, derrama los dones
de tu Espritu por toda la extensin de la tierra, para que aquello que obr tu favor en los
comienzos mismos de la predicacin evanglica, ahora tambin lo difunda por medio de los
corazones de los creyentes. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Yo he llegado a ser ministro de la Iglesia, para anunciar el designio secreto que Dios ha
mantenido oculto desde siglos.
De la carta del apstol san Pablo a los colosenses: 1, 24-2, 3
16

Misal Septiembre 2015

Hermanos: Ahora me alegro de sufrir por ustedes, porque as completo lo que falta a la pasin de Cristo en m, por el bien de su cuerpo, que es la Iglesia.
Por disposicin de Dios, yo he sido constituido ministro de esta Iglesia para predicarles por
entero su mensaje, o sea el designio secreto que Dios ha mantenido oculto desde siglos y
generaciones y que ahora ha revelado a su pueblo santo.
Dios ha querido dar a conocer a los suyos la gloria y riqueza que este designio encierra para
los paganos, es decir, que Cristo vive en ustedes y es la esperanza de la gloria; ese mismo
Cristo, que nosotros predicamos, cuando corregimos a los hombres y los instruimos con
todos los recursos de la sabidura, a fin de que todos sean cristianos perfectos. Por eso precisamente me empeo y lucho con la fuerza de Cristo, que acta poderosamente en m.
Quiero que sepan cuntos esfuerzos estoy haciendo por ustedes, por los de Laodicea y por
todos los que no me conocen personalmente. Se lo digo a ustedes para que todos se animen,
y unidos ntimamente en el amor, puedan alcanzar en toda su riqueza el conocimiento pleno
y perfecto del designio secreto de Dios, que es Cristo, en el cual estn ocultos todos los tesoros de la sabidura y de la ciencia.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 61, 6-7. 9
R/. Dios es nuestra salvacin y nuestra gloria.
Slo Dios es mi esperanza, mi confianza es el Seor: es mi baluarte y firmeza, es mi Dios y
salvador. R/.
De Dios viene mi salvacin y mi gloria; l es mi roca firme y mi refugio. Confa siempre en
l, pueblo mo, y desahoga tu corazn en su presencia, porque slo en Dios est nuestro refugio. R/.
ACLAMACIN Jn 10, 27
R/. Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Seor, yo las conozco y ellas me siguen. R/.
EVANGELIO
Estaban acechando a Jess para ver si curaba en sbado.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 6, 6-11
Un sbado, Jess entr en la sinagoga y se puso a ensear. Haba all un hombre que tena
la mano derecha paralizada. Los escribas y fariseos estaban acechando a Jess para ver si
curaba en sbado y tener as de qu acusarlo.
Pero Jess, conociendo sus intenciones, le dijo al hombre de la mano paralizada: Levntate
y ponte ah en medio. El hombre se levant y se puso en medio. Entonces Jess les dijo:
Les voy a hacer una pregunta: Qu es lo que est permitido hacer en sbado: el bien o el
mal, salvar una vida o acabar con ella? Y despus de recorrer con la vista a todos los presentes, le dijo al hombre: Extiende la mano. l la extendi y qued curado.
Los escribas y fariseos se pusieron furiosos y discutan entre s lo que le iban a hacer a Jess.
17

Misal Septiembre 2015

Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.


ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Que el mismo fuego del Espritu Santo que encendi los corazones de los discpulos de tu
Hijo, santifique, Seor, este sacrificio que vamos a ofrecerte. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio 1 del Espritu Santo MR, pp. 1124-1125, o II, p. 1126
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 103, 30
Enva, Seor, tu Espritu y todo ser creado y se renovar la faz de la tierra.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que nos aprovechen, Seor, los dones que hemos recibido, para que estemos siempre llenos
del fervor del Espritu Santo que derramaste de manera tan inefable en tus Apstoles. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES 8
Blanco
Fiesta de la Natividad de La Santsima Virgen

MR p. 788 / Lecc. II, p. 1116


Santos: San Isaac de Armenia. Beato Alano de la Roche, presbtero.
Aun antes del nacimiento del Bautista, el de la Virgen Mara es un anuncio del nacimiento
de Jess, el preludio de la Buena Nueva. La llegada de esta nia al hogar de Joaqun y Ana
significa para el mundo la verdadera esperanza y la aurora de la salvacin.
L SALVAR A SU PUEBLO
Mi 5,1-4: Mt 1,18-23
La conocida profeca del pastor aguerrido que librara a Israel de la violenta opresin que
padecan a manos de los asirios, nos ayuda a entender que la salvacin que Dios ha ofrecido
a su pueblo, est estrechamente conectada con el cambio de la situacin social que viven las
18

Misal Septiembre 2015

personas. Obviamente la salvacin no se reduce a un programa social o poltico, pero no lo


excluye, sino que lo desborda, porque demanda la realizacin de un cambio en la esfera ms
ntima y personal de cada creyente. Jos experiment la presencia salvadora de Dios, cuando aprendi a reacomodar sus categoras mentales y se abri a la novedad que el Espritu de
Dios traera a su familia. Jos tuvo que sacrificar valores como el honor y la reputacin personal para abrirse al misterio de la vida y a la accin irrepetible del Dios siempre sorprendente.
ANTFONA DE ENTRADA
Celebremos con jbilo el nacimiento de la santsima Virgen Mara, de quien el sol de justicia, Cristo, nuestro Seor.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Concede, Seor a tus siervos el don de la gracia celestial, para que, a cuantos hemos recibido
las primicias de la salvacin por la maternidad de la Virgen Mara, la fiesta de su nacimiento
nos traiga un aumento de paz. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Mientras no d a luz la que ha de dar a luz.
Del libro del profeta Miqueas: 5, 1-4
Esto dice el Seor: De ti, Beln Efrata, pequea entre las aldeas de Jud, de ti saldr el jefe
de Israel, cuyos orgenes se remontan a tiempos pasados, a los das ms antiguos.
Por eso, el Seor abandonar a Israel, mientras no d a luz la que ha de dar a luz. Entonces
el resto de sus hermanos se unir a los hijos de Israel. l se levantar para pastorear a su
pueblo con la fuerza y la majestad del Seor, su Dios. Ellos habitarn tranquilos, porque la
grandeza del que ha de nacer llenar la tierra y l mismo ser la paz.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 12,6ab. 6c
R/. Me llenar de alegra en el Seor.
Confo, Seor, en tu lealtad, mi corazn se alegra con tu salvacin. R/.
Cantar al Seor por el bien que me ha hecho, tocar mi msica en honor del Dios altsimo.
R/.
ACLAMACIN
R/. Aleluya, aleluya.
Dichosa t, santsima Virgen Mara, y digna de toda alabanza, porque de ti naci el sol de
justicia, Jesucristo, nuestro Dios. R/.
EVANGELIO
Ella ha concebido por obra del Espritu Santo.
19

Misal Septiembre 2015

+ Del santo Evangelio segn san Mateo: 1, 18-23


Cristo vino al mundo de la siguiente manera: Estando Mara, su madre, desposada con Jos,
y antes de que vivieran juntos, sucedi que ella, por obra del Espritu Santo, estaba esperando un hijo. Jos, su esposo, que era hombre justo, no queriendo ponerla en evidencia,
pens dejarla en secreto.
Mientras pensaba en estas cosas, un ngel del Seor le dijo en sueos: Jos, hijo de David,
no dudes en recibir en tu casa a Mara, tu esposa, porque ella ha concebido por obra del Espritu Santo. Dar a luz un hijo y t le pondrs el nombre de Jess, porque l salvar a su
pueblo de sus pecados.
Todo esto sucedi para que se cumpliera lo que haba dicho el Seor por boca del profeta
Isaas: He aqu que la virgen concebir y dar a luz un hijo, a quien pondrn el nombre de
Emmanuel, que quiere decir Dios-con-nosotros.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Que nos socorra, Seor, el inmenso amor de tu Unignito, para que, quien al nacer de la
Virgen Mara no menoscab la integridad de la Madre, sino que la consagr, nos libre de
nuestras culpas y haga acepta a ti nuestra oblacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I de Santa Mara Virgen, MR, p. 526.
ANTFONA DE LA COMUNIN Is 7, 14; Mt 1, 21
La Virgen dar a luz un hijo, que salvar al pueblo de sus pecados.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que se alegre, Seor, tu Iglesia, alimentada con tus sagrados misterios y se regocije por la
natividad de la Virgen Mara, esperanza y aurora de la salvacin para el mundo entero. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne, MR, p. 601.
MIRCOLES 9
Verde / Blanco Feria o
Memoria de San Pedro Claver, Presbtero
MR p. 789. 928/ Lecc. II, p. 775
Santos: Mara de la Cabeza, viuda. Beato Federico Ozanam, laico.
Pedro Claver naci en Verdn, Espaa, el ao de 1580; estudi letras y artes en la Universidad de Barcelona, y luego entr en la Compaa de Jess. Escuch la llamada misional en
especial por la obra de san Alonso Rodrguez, portero del Colegio de Mallorca. Habindose
iniciado en el sacerdocio en la misin de Colombia, all ejerci el apostolado hasta su muerte entre los esclavos negros, pues por voto se convirti en esclavo de los negros para siempre. Con las fuerzas quebrantadas, muri en Cartagena de Colombia, el da 8 de septiembre
de 1654.
LA SUPERACIN DE LAS DIFERENCIAS

20

Misal Septiembre 2015

Col 3, 1-11; Lc 6, 20-26


La carta a los Colosenses ratifica lo que san Pablo expresara en repetidas ocasiones: la adhesin a Cristo Jess ha puesto trmino a las tpicas etiquetas discriminatorias usadas en la
sociedad. Los estratos sociales, la pertenencia tnica o cualquier otra particularidad, no
pueden ser motivo ni pretexto para menospreciar a ninguna persona. La muerte y resurreccin de Cristo ha consumado una nueva realidad espiritual. Todos los seres humanos sin
excepcin, estamos llamados a acoger la gracia de Dios para vivir como humanidad nueva.
La proclamacin de las bienaventuranzas es un mensaje provocador y desconcertante que
invita a reajustar nuestros criterios de juicio en relacin a la dicha y la felicidad. Quienes
ahora viven cualquier afliccin, pueden alegrarse, porque como predilectos de Dios, comenzarn a advertir que una lenta pero significativa transformacin, conocida como el Seoro
de Dios, cambiar sus vidas.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa por la nueva evangelizacin Cf. Sal 104, 3-4. 5
Del nombre del Seor enorgullzcanse y algrese el corazn de los que lo buscan. Busquen al Seor y ser fuertes. Recuerden las maravillas que ha hecho.
San Pedro Claver Sal 111, 9
Al pobre da con abundancia, obra siempre conforme a la justicia; su frente se alzar llena
de gloria.
ORACIN COLECTA
Misa por la nueva evangelizacin
Dios nuestro, que con el poder del Espritu Santo enviaste a aquel que es tu Palabra para
evangelizar a los pobres, haz que nosotros, teniendo los ojos fijos en l, vivamos siempre
con verdadera caridad, como mensajeros y testigos de su Evangelio en todo el mundo. Por
nuestro Seor Jesucristo.
San Pedro Claver
Dios nuestro, que hiciste a san Pedro Claver esclavo de los esclavos y lo fortaleciste con una
admirable caridad y paciencia para servirlos, concdenos, por su intercesin, que, buscando
los intereses de Jesucristo, amemos a nuestros prjimos con obras y de verdad. l, que vive
y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ustedes han muerto con Cristo. Den muerte a todo lo malo que hay en ustedes.
De la carta del apstol san Pablo a los colosenses: 3, 1-11
Hermanos: Puesto que ustedes han resucitado con Cristo, busquen los bienes de arriba,
donde est Cristo, sentado a la derecha de Dios. Pongan todo el corazn en los bienes del
cielo, no en los de la tierra, porque han muerto y su vida est escondida con Cristo en Dios.
Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces tambin ustedes se manifestarn
gloriosos juntamente con l.

21

Misal Septiembre 2015

Den muerte, pues, a todo lo malo que hay en ustedes: la fornicacin, la impureza, las pasiones desordenadas, los malos deseos y la avaricia, que es una forma de idolatra. Esto es lo
que atrae el castigo de Dios sobre aquellos que no lo obedecen.
Todo esto lo hacan tambin ustedes en su vida anterior. Pero ahora dejen a un lado todas
estas cosas: la ira, el rencor, la maldad, las blasfemias y las palabras obscenas. No sigan engandose unos a otros; despjense del modo de actuar del viejo yo y revstanse del nuevo
yo, el que se va renovando conforme va adquiriendo el conocimiento de Dios, que lo cre a
su propia imagen.
En este orden nuevo ya no hay distincin entre judos y no judos, israelitas y paganos, brbaros y extranjeros, esclavos y libres; sino que Cristo es todo en todos.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 144, 2-3. 10-11. 12-13ab
R/. El Seor es bueno con todos.
Un da tras otro bendecir tu nombre y no cesar mi boca de alabarlo. Muy digno de alabanza es el Seor, por ser su grandeza incalculable. R/.
Que te alaben, Seor, todas tus obras y que todos tus fieles te bendigan. Que proclamen la
gloria de tu reino y narren tus proezas a los hombres. R/.
Que muestren a los hombres tus proezas, el esplendor y la gloria de tu reino. Tu reino, Seor, es para siempre y tu imperio, por todas las generaciones. R/.
ACLAMACIN Lc 6, 23
R/. Aleluya, aleluya.
Algrense ese da y salten de gozo, porque su recompensa ser grande en el cielo. R/.
EVANGELIO
Dichosos los pobres. Ay de ustedes, los ricos!
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 6, 20-26
En aquel tiempo, mirando Jess a sus discpulos, les dijo: Dichosos ustedes los pobres,
porque de ustedes es el Reino de Dios. Dichosos ustedes los que ahora tienen hambre, porque sern saciados. Dichosos ustedes los que lloran ahora, porque al fin reirn.
Dichosos sern ustedes cuando los hombres los aborrezcan y los expulsen de entre ellos, y
cuando los insulten y maldigan por causa del Hijo del hombre. Algrense ese da y salten de
gozo, porque su recompensa ser grande en el cielo. Pues as trataron sus padres a los profetas.
Pero, ay de ustedes, los ricos, porque ya tienen ahora su consuelo! Ay de ustedes, los que
se hartan ahora, porque despus tendrn hambre! Ay de ustedes, los que ren ahora, porque llorarn de pena! Ay de ustedes, cuando todo el mundo los alabe, porque de ese modo
trataron sus padres a los falsos profetas!
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
22

Misal Septiembre 2015

Misa por la nueva evangelizacin


Te rogamos, Seor, que santifiques estos dones y acojas, en tu bondad, nuestra humilde
ofrenda para que nuestros cuerpos se conviertan en oblacin viva, santa y agradable a ti y
nos concedas servirte, no segn la antigua condicin del hombre, sino en novedad de vida,
segn tu Espritu. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Pedro Claver
Acoge, Seor, las ofrendas de tu pueblo, para que, al celebrar la obra de la caridad inmensa
de tu Hijo, seamos confirmados en el amor a ti y al prjimo, a ejemplo de san Pedro Claver
Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN
Misa por la nueva evangelizacin Cf. Lc 4, 18-19
El Espritu del Seor est sobre m, porque me ha ungido para llevar a los pobres la buena nueva, para proclamar el ao de gracia del Seor y el da de la redencin.
San Pedro Claver Cfr. Jn 13, 35
En esto reconocern todos que ustedes son mis discpulos: en que se aman los unos a los
otros, dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa por la nueva evangelizacin
Renovados espiritualmente con el alimento precioso del Cuerpo y de la Sangre de tu Hijo,
te rogamos, Seor, que transformes nuestro corazn y nos concedas un espritu nuevo,
para que, con perseverancia, caminemos por sendas de vida nueva. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
San Pedro Claver
Alimentados con este sacramento de salvacin, suplicamos humildemente a tu bondad, Seor, que, hacindonos imitadores de la caridad de san Pedro Claver, participemos tambin
de su gloria. Por Jesucristo, nuestro Seor.
JUEVES 10
Verde / Blanco Feria o
Misa de la Sagrada Eucarista
MR p. 1119 / Lecc. II, p. 779
Santos: Nicols de Tolentino, presbtero; Nemesio de Alejandra, mrtir. Beato
Apolinar Franco y compaeros, mrtires.
EL DIOS BONDADOSO
Col 3,12-17; Lc 6,27-38
La revelacin de Dios como Padre desbordante en bondad y compasin no tiene defecto alguno. Ms bien, dicha forma de comprender a Dios trae consigo exigencias muy demandantes para quienes las acogemos. Todo el que confiese a Dios como Padre, est invitado a ensanchar el alcance de su generosidad. No es posible vivir haciendo trueques e intercambios
23

Misal Septiembre 2015

interesados solamente con aquellos que nos tratan bien. La necesidad de tratar son sencillez
y ternura a nuestros parientes y familiares es una obligacin. No hay justificacin alguna
para la grosera y la violencia verbal. Sin embargo, las dimensiones de la comunidad que
reconoce a Dios como Padre han crecido. La fraternidad cristiana nos anima a acoger como
prjimos a cuantos interactan con nosotros y se encuentran en situacin de necesidad.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 77, 23-25
Abri Dios las compuertas del cielo e hizo llover sobre ellos el man para que lo comieran;
les dio un trigo celeste, y el hombre comi pan de ngeles.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que llevaste a cabo la obra de la redencin humana por el misterio pascual de tu
Unignito, concede, benigno, que quienes anunciamos llenos de fe por medio de los signos
sacramentales, su muerte y resurreccin, experimentemos un continuo aumento de tu salvacin. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Tengan amor, que es el vnculo de la perfecta unin.
De la carta del apstol san Pablo a los colosenses: 3,12-17
Hermanos: Puesto que Dios los ha elegido a ustedes, los ha consagrado a l y les ha dado su
amor, sean compasivos, magnnimos, humildes, afables y pacientes. Soprtense mutuamente y perdnense cuando tengan quejas contra otro, como el Seor los ha perdonado a
ustedes. Y sobre todas estas virtudes, tengan amor, que es el vnculo de la perfecta unin.
Que en sus corazones reine la paz de Cristo, esa paz a la que han sido llamados como miembros de un solo cuerpo. Finalmente, sean agradecidos.
Que la palabra de Cristo habite en ustedes con toda su riqueza. Ensense y aconsjense
unos a otros lo mejor que sepan. Con el corazn lleno de gratitud, alaben a Dios con salmos,
himnos y cnticos espirituales, y todo lo que digan y todo lo que hagan, hganlo en el nombre del Seor Jess, dndole gracias a Dios Padre, por medio de Cristo.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 150, 1-2. 3-4. 5-6
R/. Alabemos al Seor con alegra.
Alabemos al Seor en su templo, alabmoslo en su augusto firmamento. Alabmoslo por sus
obras magnficas, alabmoslo por su inmensa grandeza. R/.
Alabmoslo tocando trompetas, alabmoslo con arpas y ctaras, alabmoslo con tambores y
danzas, alabmoslo con cuerdas y flautas. R/.
Alabmoslo con platillos sonoros, alabmoslo con platillos vibrantes. Que todo ser viviente
alabe al Seor. R/.
ACLAMACIN 1 Jn 4, 12
R/. Aleluya, aleluya.
24

Misal Septiembre 2015

Si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece en nosotros y su amor ha llegado en
nosotros a su plenitud. R/.
EVANGELIO
Sean misericordiosos, como su Padre es misericordioso.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 6, 27-38
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que
los aborrecen, bendigan a quienes los maldicen y oren por quienes los difaman. Al que te
golpee en una mejilla, presntale la otra; al que te quite el manto, djalo llevarse tambin la
tnica. Al que te pida, dale; y al que se lleve lo tuyo, no se lo reclames.
Traten a los dems como quieran que los traten a ustedes; porque si aman slo a los que los
aman, qu hacen de extraordinario? Tambin los pecadores aman a quienes los aman. Si
hacen el bien slo a los que les hacen el bien, qu tiene de extraordinario? Lo mismo hacen
los pecadores. Si prestan solamente cuando esperan cobrar, qu hacen de extraordinario?
Tambin los pecadores prestan a otros pecadores, con la intencin de cobrrselo despus.
Ustedes, en cambio, amen a sus enemigos, hagan el bien y presten sin esperar recompensa.
As tendrn un gran premio y sern hijos del Altsimo, porque l es bueno hasta con los malos y los ingratos. Sean misericordiosos, como su Padre es misericordioso.
No juzguen y no sern juzgados; no condenen y no sern condenados; perdonen y sern
perdonados. Den y se les dar: recibirn una medida buena, bien sacudida, apretada y rebosante en los pliegues de su tnica. Porque con la misma medida con que midan, sern medidos.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Seor, al celebrar el memorial de nuestra salvacin, imploramos humildemente tu clemencia, a fin de que este sacramento de amor sea para nosotros signo de unidad y vnculo de
caridad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I o II de la Eucarista, pp. 520-521.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 6, 51-52
Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo, dice el Seor. El que coma de este pan vivir
eternamente. Y el pan que yo les voy a dar es mi carne, para que el mundo tenga vida.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Dios nuestro, que la participacin en este banquete celestial nos santifique, de modo que,
por la recepcin del Cuerpo y la Sangre de Cristo, se estreche entre nosotros la unin fraterna. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
VIERNES 11
Verde Feria o
Misa Por la Remisin de los Pecados B
MR p. 1096 / Lecc. II, p. 783

25

Misal Septiembre 2015

Santos: Proto y Jacinto de Roma, mrtires; Pafnuncio de la Tebaida, obispo.


Beato Buenaventura de Barcelona, religioso.
LA PAJA Y LA VIGA
1 Tm 1,1-2. 12-14; Lc 6,39-42
Una imagen ms contrastante no poda usarse para explicar la necesidad de la autocrtica.
La actitud cnica de quien se asombra desmesuradamente al contemplar los leves defectos
ajenos y no advierte los enormes desaciertos propios, es magistralmente exhibida por el Seor Jess. Proceder de esa manera produce una fragmentacin total de la credibilidad y la
autoridad moral. Como alguien ha escrito: la credibilidad se gana en abonos y se pierde de
contado. Una accin relevante contraria a los valores ticos, realizada por una figura pblica o por una autoridad, echa por tierra su legitimidad y autoridad moral. Este planteamiento queda ilustrado de manera clara por el mismo san Pablo, que no tuvo empacho en confesar pblicamente su conducta pasada como perseguidor de los cristianos. Procediendo con
honestidad, gan credibilidad ante las iglesias.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sb 11, 23. 24. 26
Seor, t tienes misericordia de todos y nunca odias a tus creaturas; borras los pecados de
los hombres que se arrepienten, y los perdonas, porque t, Seor, eres nuestro Dios.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y lleno de ternura, que hiciste brotar de la roca una fuente de agua viva
para tu pueblo sediento, arranca de la dureza de nuestro corazn lgrimas de arrepentimiento, para que podamos llorar nuestros pecados y merezcamos, por tu misericordia, alcanzar tu perdn. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Antes, fui blasfemo, pero Dios tuvo misericordia de m.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 1, 1-2. 12-14
Yo, Pablo, apstol de Jesucristo por disposicin de Dios, nuestro salvador, y de Cristo Jess,
nuestra esperanza, te deseo a ti, Timoteo, mi verdadero hijo en la fe, la gracia, la misericordia y la paz, de parte de Dios Padre y de Cristo Jess, Seor nuestro.
Doy gracias a aquel que me ha fortalecido, a nuestro Seor Jesucristo, por haberme considerado digno de confianza al ponerme a su servicio, a m, que antes fui blasfemo y persegu
a la Iglesia con violencia; pero Dios tuvo misericordia de m, porque en mi incredulidad
obr por ignorancia, y la gracia de nuestro Seor se desbord sobre m, al darme la fe y el
amor que provienen de Cristo Jess.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 15, 1-2a. 5.7-8.11
R/. Nuestra vida est en manos del Seor.
Protgeme, Dios mo, pues eres mi refugio. Yo siempre he dicho que t eres mi Seor. El
Seor es la parte que me ha tocado en herencia: mi vida est en sus manos. R/.
26

Misal Septiembre 2015

Bendecir al Seor, que me aconseja, hasta de noche me instruye internamente. Tengo


siempre presente al Seor y con l a mi lado jams tropezar. R/.
Ensame el camino de la vida, sciame de gozo en tu presencia y de alegra perpetua junto
a ti. R/.
ACLAMACIN Cfr. Jn 17, 17
R/. Aleluya, aleluya.
Tu palabra, Seor, es la verdad; santifcanos en la verdad. R/.
EVANGELIO
Puede un ciego guiar a otro ciego?
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 6, 39-42
En aquel tiempo, Jess propuso a sus discpulos este ejemplo: Puede acaso un ciego guiar
a otro ciego? No caern los dos en un hoyo? El discpulo no es superior a su maestro; pero
cuando termine su aprendizaje, ser como su maestro.
Por qu ves la paja en el ojo de tu hermano y no la viga que llevas en el tuyo? Cmo te
atreves a decirle a tu hermano: Djame quitarte la paja que llevas en el ojo, si no adviertes
la viga que llevas en el tuyo? Hipcrita! Saca primero la viga que llevas en tu ojo y entonces
podrs ver, para sacar la paja del ojo de tu hermano.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, complacido, esta oblacin que ofrecemos a tu majestad por nuestros pecados, y concdenos que el sacrificio del que brot para los hombres la fuente del perdn de tu
Espritu Santo, nos alcance la gracia de derramar muchas lgrimas por nuestras ofensas.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 15, 10
Habr gran alegra entre los ngeles del cielo, por un solo pecador que se convierta.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Haz, Seor, que la digna recepcin de tu sacramento haga que limpiemos con gemidos las
huellas de las manchas de nuestros pecados y nos alcance, por don tuyo, el anhelado efecto
del perdn. Por Jesucristo, nuestro Seor.
SBADO 12
Santsimo Nombre de Mara

27

Misal Septiembre 2015

Verde / Blanco Feria


MR p. 790 / Lecc. II, p. 787 LH,
Primeras Vsperas del Domingo, 4a Semana del Salterio.
Santos: San Apolinar de Ravena, mrtir. Beata Mara Luisa Anglica, religiosa.
El Papa Inocencio XI adopta esta festividad para la Iglesia de Occidente en 1683, como una
accin de gracias por el fin del sitio de Viena y la derrota de los turcos por las fuerzas de
Juan Sobieski, rey de Polonia. En esta celebracin los fieles encomiendan a Dios, por la intercesin de nuestra Santa Madre, las necesidades de la Iglesia, y dan gracias por su maternal proteccin y sus innumerables beneficios.
UNA CONGRUENCIA A TODA PRUEBA
1 Tm 1,15-17; Le 6, 43-49
San Pablo no se apena de reconocer ante los destinatarios de su carta su condicin de hombre pecador, necesitado de la paciencia divina. Tal confesin no es un alarde de retrica,
sino la expresin humilde y agradecida de quien se sabe perdonado por Dios, satisfecho
adems de haber iniciado una nueva vida. De esa congruencia evanglica habla sin duda el
Seor Jess empleando tanto conceptos (hombre bueno) como imgenes (casa levantada
sobre roca). No debe haber fisuras entre el creer y el obrar de un verdadero discpulo de Jess. Las actitudes positivas, el comportamiento conforme a los principios evanglicos son
perceptibles cuando existen. Esa dimensin de transparencia y honestidad podr atenuar la
prdida de credibilidad de nuestra Iglesia catlica que ha perdido un nmero significativo
de sus miembros en los ltimos aos.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Jdt 13, 1 8-1 9
Virgen Mara, el Altsimo te ha bendecido ms que a todas las mujeres de la tierra; porque
de tal manera te ha glorificado que la humanidad no cesa de alabarte.
ORACIN COLECTA
Concede, Dios todopoderoso, que a todos los que celebramos el glorioso nombre de la santsima Virgen Mara, ella misma nos obtenga los dones de tu misericordia. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA

28

Misal Septiembre 2015

PRIMERA LECTURA
Cristo Jess vino al mundo para salvar a los pecadores.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 1, 15-17
Hermano: Puedes fiarte de lo que voy a decirte y aceptarlo sin reservas: que Cristo Jess
vino a este mundo a salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero. Pero Cristo Jess
me perdon, para que fuera yo el primero en quien l manifestara toda su generosidad y
sirviera yo de ejemplo a los que habran de creer en l, para obtener la vida eterna.
Al rey eterno, inmortal, invisible, nico Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos.
Amn.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 112 ,1-2. 3-4. 5a. 6-7
R/. Bendito sea el Seor ahora y para siempre.
Bendito sea el Seor, albenlo sus siervos. Bendito sea el Seor desde ahora y para siempre.
R/.
Desde que sale el sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del Seor. Dios est sobre todas
las naciones, su gloria, por encima de los cielos. R/.
Quin hay como el Seor? Quin iguala al Dios nuestro, que tiene en las alturas su morada, y sin embargo de esto, bajar se digna su mirada para ver tierra y cielo? R/.
l levanta del polvo al desvalido y saca al indigente del estircol, para hacerlo sentar entre
los grandes, los jefes de su pueblo. R/.
ACLAMACIN Jn 14, 23
R/. Aleluya, aleluya.
El que me ama cumplir mi palabra y mi Padre lo amar y haremos en l nuestra morada,
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Por qu me dicen Seor, Seor, y no hacen lo que yo les digo?
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 6, 43-49
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: No hay rbol bueno que produzca frutos malos, ni rbol malo que produzca frutos buenos. Cada rbol se conoce por sus frutos. No se
recogen higos de las zarzas, ni se cortan uvas de los espinos.
El hombre bueno dice cosas buenas, porque el bien est en su corazn; y el hombre malo
dice cosas malas, porque el mal est en su corazn, pues la boca habla de lo que est lleno el
corazn.
Por qu me dicen Seor, Seor, y no hacen lo que yo les digo? Les voy a decir a quin se
parece el que viene a m y escucha mis palabras y las pone en prctica. Se parece a un hombre, que al construir su casa, hizo una excavacin profunda, para echar los cimientos sobre

29

Misal Septiembre 2015

la roca. Vino la creciente y choc el ro contra aquella casa, pero no la pudo derribar, porque
estaba slidamente construida.
Pero el que no pone en prctica lo que escucha, se parece a un hombre que construy su casa a flor de tierra, sin cimientos. Choc el ro contra ella e inmediatamente la derrib y qued completamente destruida.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te pedimos, Seor, que la intercesin de la bienaventurada siempre Virgen Mara haga dignas nuestras ofrendas, y que, al venerar su santo nombre, seamos agradables a ti. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 1, 48
Me llamarn dichosa todas las generaciones, porque Dios puso sus ojos en la humildad de
su esclava.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que por intercesin de Mara, la Madre de Dios, obtengamos, Seor, la gracia de tu bendicin, para que cuantos celebramos su venerable nombre recibamos su auxilio en todas las
necesidades. Por Jesucristo, nuestro Seor.
DOMINGO 13
Verde
Domingo XXIV del Tiempo Ordinario

El que quiera venir conmigo que cargue con su cruz y que me siga.
[Se omite la memoria de San Juan Crisstomo, Doctor de la Iglesia]
Santos: Tobas, laico; Amado de Luxeuil, obispo.
TENGO CERCA A MI DEFENSOR
Is 50,5-9; St 2, 14-16; Mc 8, 27-35
Indudablemente el Seor Jess debi afrontar un proceso de clarificacin de sus propias
opciones personales. La popularidad inicial y la fama creciente le acarrearon simpatas de la
gente y enemistades de parte de los poderosos. Una suerte parecida corri Juan Bautista y
termin siendo ejecutado por Herodes. El profeta de Nazaret intuy que deba desafiar con
toda intensidad a quienes tenan en sus manos el poder de decidir en Israel, por eso subi a
Jerusaln, para confrontarlos y para ponerse en las manos del Padre, disponindose a en30

Misal Septiembre 2015

tregar sus energas y su vida entera, si fuese necesario, para que irrumpiera con mayor determinacin el reino de Dios. Experiment temores e incomprensin de parte de sus mismos discpulos, sin embargo, los super porque estaba cierto de que Dios sostena y apuntalaba la forma de vivir su misin evangelizadora.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Si 36, 18
Concede, Seor, la paz a los que esperan en ti, y cumple as las palabras de tus profetas;
escucha las plegarias de tu siervo, y de tu pueblo Israel.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, creador y soberano de todas las cosas, vuelve a nosotros tus ojos y concede que
te sirvamos de todo corazn, para que experimentemos los efectos de tu misericordia. Por
nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ofrec mi espalda a los que me golpeaban.
Del libro del profeta Isaas: 50, 5-9a
En aquel entonces, dijo Isaas: El Seor Dios me ha hecho or sus palabras y yo no he
opuesto resistencia, ni me he echado para atrs. Ofrec la espalda a los que me golpeaban, la
mejilla a los que me tiraban de la barba. No apart mi rostro de los insultos y salivazos.
Pero el Seor me ayuda, por eso no quedar confundido, por eso endurec mi rostro como
roca y s que no quedar avergonzado. Cercano est de m el que me hace justicia, quin
luchar contra m? Quin es mi adversario? Quin me acusa? Que se me enfrente. El Seor es mi ayuda, quin se atrever a condenarme?
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 114,1-2. 3-4. 5-6. 8-9
R/. Caminar en la presencia del Seor.
Amo al Seor porque escucha el clamor de mi plegaria, porque me prest atencin cuando
mi voz lo llamaba. R/.
Redes de angustia y de muerte me alcanzaron y me ahogaban. Entonces rogu al Seor que
la vida me salvara. R/.
El Seor es bueno y justo, nuestro Dios es compasivo. A m, dbil, me salv y protege a los
sencillos. R/.
Mi alma libr de la muerte; del llanto los ojos mos, y ha evitado que mis pies tropiecen por
el camino. Caminar ante el Seor por la tierra de los vivos. R/.
SEGUNDA LECTURA
La fe, si no se traduce en obras, est completamente muerta.
De la carta del apstol Santiago: 2,14-18

31

Misal Septiembre 2015

Hermanos mos: De qu le sirve a uno decir que tiene fe, si no lo demuestra con obras?
Acaso podr salvarlo esa fe?
Supongamos que algn hermano o hermana carece de ropa y del alimento necesario para el
da, y que uno de ustedes le dice: Que te vaya bien; abrgate y come, pero no le da lo necesario para el cuerpo, de qu le sirve que le digan eso? As pasa con la fe; si no se traduce en
obras, est completamente muerta.
Quiz alguien podra decir: T tienes fe y yo tengo obras. A ver cmo, sin obras, me demuestras tu fe; yo, en cambio, con mis obras te demostrar mi fe.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN Ga 6, 14
R/. Aleluya, aleluya.
No permita Dios que yo me glore en algo que no sea la cruz de nuestro Seor Jesucristo,
por el cual el mundo est crucificado para m y yo para el mundo. R/.
EVANGELIO
Dijo Pedro: T eres el Mesas. Es necesario que el Hijo del hombre padezca mucho.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 8, 27-35
En aquel tiempo, Jess y sus discpulos se dirigieron a los poblados de Cesarea de Filipo.
Por el camino les hizo esta pregunta: Quin dice la gente que soy yo? Ellos le contestaron: Algunos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elas; y otros, que alguno de los
profetas.
Entonces l les pregunt: Y ustedes, quin dicen que soy yo? Pedro le respondi: T
eres el Mesas. Y l les orden que no se lo dijeran a nadie.
Luego se puso a explicarles que era necesario que el Hijo del hombre padeciera mucho, que
fuera rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que fuera entregado a
la muerte y resucitara al tercer da.
Todo esto lo dijo con entera claridad. Entonces Pedro se lo llev aparte y trataba de disuadirlo. Jess se volvi, y mirando a sus discpulos, reprendi a Pedro con estas palabras:
Aprtate de m, Satans! Porque t no juzgas segn Dios, sino segn los hombres.
Despus llam a la multitud y a sus discpulos, y les dijo: El que quiera venir conmigo, que
renuncie a s mismo, que cargue con su cruz y que me siga. Pues el que quiera salvar su vida,
la perder; pero el que pierda su vida por m y por el Evangelio, la salvar.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Sacerdote:
Imploremos, hermanos, la misericordia de Dios y pidmosle que escuche las oraciones de
los que hemos puesto nuestra confianza en l y digmosle: Te rogamos, Seor.
Lector:

32

Misal Septiembre 2015

1. Para los obispos, los presbteros y los diconos pidamos al Seor una vida santa, tal como
corresponde a su ministerio y el premio abundante de su trabajo, roguemos al Seor.
2. Para los que gobiernan las naciones y tienen bajo su poder el destino de los pueblos pidamos el don de la prudencia y el espritu de justicia, roguemos al Seor.
3. Para los enfermos e impedidos pidamos al Seor la fortaleza necesaria a fin de que no se
desanimen ante las dificultades y vivan alegres en la esperanza de los bienes eternos, roguemos al Seor.
4. Para nosotros mismos y para nuestros familiares, amigos y bienhechores pidamos al Seor que nos conserve y aumente los bienes que con tanta generosidad nos ha concedido, roguemos al Seor.
Sacerdote:
Dios nuestro, fortaleza de los pobres y auxilio de los que sufren, escucha las oraciones de
tu Iglesia y danos el Espritu Santo para que, iluminados con su luz creamos con el corazn y confesemos con las obras que Jesucristo es el Mesas y vivamos convencidos de que
salvaremos nuestra vida, si tenemos el valor de perderla para anunciar el Evangelio. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
S propicio, Seor, a nuestras plegarias y acepta benignamente estas ofrendas de tus siervos, para que aquello que cada uno ofrece en honor de tu nombre aproveche a todos para su
salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo Ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 35, 8
Seor Dios, qu preciosa es tu misericordia. Por eso los hombres se acogen a la sombra de
tus alas.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que el efecto de este don celestial, Seor, transforme nuestro cuerpo y nuestro espritu, para que sea su fuerza, y no nuestro sentir, lo que siempre inspire nuestras acciones. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- La pregunta que Jess dirige a los Doce no es una simple ancdota para estudiosos de la biografa de Jess de Nazaret: Y ustedes
Quin dicen que soy yo? Antes que eso, conviene afrontarla como una cuestin personalsima como la que se plantean entre s los que se aman. El centro de la vida cristiana es la
relacin de fe entre el bautizado y el Seor Jesucristo. De esa experiencia de encuentro brotan todas las dimensiones de la vida cristiana: celebraciones, actitudes ticas, compromisos
sociopolticos, etc. Lo seal atinadamente Benedicto XVI cuando escribi: no se comienza
a ser cristiano por una decisin tica o por una gran idea, sino por el encuentro con un
acontecimiento, con una Persona, que da un nuevo horizonte a la vida. Es claro que no se
trata de otro encuentro sino del que cada cristiano ha de vivir en un momento de su vida
con Cristo Jess.
LUNES 14
Feria o
33

Misal Septiembre 2015

Misa por la Patria


MR p. 1078 y 426 / Lecc. II, p. 791
Santos: Materno de Colonia obispo; Notburga de Rotemburgo, laica; Pedro de
Tarantasia, obispo.
EL LLAMADO DE LA SALVACIN ES PARA TODOS
1 Tm 2,1-8; Le 7,1-10
La conocida frase de la Carta a Timoteo, lo afirma contundentemente: Jess es el mediador
que habiendo pagado el precio de nuestra libertad, da cumplimiento al designio de su Padre
de hacer partcipes a todos los seres humanos de la salvacin, es decir, de una existencia
humanamente plena en esta vida y abierta de esa manera a la participacin de la amistad y
la dicha definitivas en la dimensin eterna. El relato del Evangelio de san Lucas nos ilustra
lo anterior, cuando nos presenta al capitn romano, como una persona humilde y esperanzada. La buena noticia de la cercana presencia de Jess activa en dicho soldado un proceso
de bsqueda. Motivado quizs por la urgencia y el afecto hacia su criado enfermo, reconoci
la necesidad de abrir un espacio en su vida a Jess, quien lo atendi gustosamente, advirtiendo la hondura de su fe autntica.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 47, 10-11
Meditamos, Seor, los dones de tu amor, en medio de tu templo. Tu alabanza llega hasta
los confines de la tierra como tu fama. Tu diestra est llena de justicia.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que ordenas todas las cosas conforme a tu admirable designio, recibe con bondad las oraciones que te dirigimos por nuestra patria, a fin de que, por la sabidura de sus
gobernantes y la honestidad de los ciudadanos, se consoliden la concordia y la justicia y as
sea posible construir, con paz, un progreso perdurable. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Pidan a Dios por todos los hombres, pues l quiere que todos se salven.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 2, 1-8
Te ruego, hermano, que ante todo se hagan oraciones, plegarias, splicas y acciones de gracias por todos los hombres, y en particular, por los jefes de Estado y las dems autoridades,
para que podamos llevar una vida tranquila y en paz, entregada a Dios y respetable en todo
sentido.
Esto es bueno y agradable a Dios, nuestro salvador, pues l quiere que todos los hombres se
salven y todos lleguen al conocimiento de la verdad, porque no hay sino un solo Dios y un
solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jess, hombre l tambin, que se entreg
como rescate por todos.
El dio testimonio de esto a su debido tiempo y de esto yo he sido constituido, digo la verdad
y no miento, pregonero y apstol para ensear la fe y la verdad.
Quiero, pues, que los hombres, libres de odios y divisiones, hagan oracin donde quiera que
se encuentren, levantando al cielo sus manos puras.
34

Misal Septiembre 2015

Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.


SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 27
R/. Salva, Seor, a tu pueblo.
Escucha, Seor, mi splica, cuando te pido ayuda y levanto las manos hacia tu santuario.
R/.
El Seor es mi fuerza y mi escudo, en l confa mi corazn; l me socorri y mi corazn se
alegra y le canta agradecido. R/.
El Seor es la fuerza de su pueblo, el apoyo y la salvacin de su Mesas. Salva, Seor, a tu
pueblo y bendcelo, porque es tuyo, apacintalo y condcelo para siempre. R/.
ACLAMACIN Jn 3, 16
R/. Aleluya, aleluya.
Tanto am Dios al mundo, que le entreg a su Hijo nico, para que todo el que crea en l
tenga vida eterna. R/.
EVANGELIO
Ni en Israel he hallado una fe tan grande.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 7, 1-10
En aquel tiempo, cuando Jess termin de hablar a la gente, entr en Cafarnam. Haba all
un oficial romano, que tena enfermo y a punto de morir a un criado muy querido. Cuando
le dijeron que Jess estaba en la ciudad, le envi a algunos de los ancianos de los judos para rogarle que viniera a curar a su criado. Ellos, al acercarse a Jess, le rogaban encarecidamente, diciendo: Merece que le concedas ese favor, pues quiere a nuestro pueblo y hasta
nos ha construido una sinagoga. Jess se puso en marcha con ellos.
Cuando ya estaba cerca de la casa, el oficial romano envi unos amigos a decirle: Seor, no
te molestes, porque yo no soy digno de que t entres en mi casa; por eso ni siquiera me
atrev a ir personalmente a verte. Basta con que digas una sola palabra y mi criado quedar
sano. Porque yo, aunque soy un subalterno, tengo soldados bajo mis rdenes y le digo a
uno: ve, y va; a otro: Ven!, y viene; y a mi criado: haz esto!, y lo hace.
Al or esto, Jess qued lleno de admiracin, y volvindose hacia la gente que lo segua, dijo: Yo les aseguro que ni en Israel he hallado una fe tan grande. Los enviados regresaron a
la casa y encontraron al criado perfectamente sano.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
La oblacin que te ofrecemos, Seor, nos purifique, y nos haga participar, de da en da, de
la vida del reino glorioso. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 33, 9
Prueben y vean qu bueno es el Seor; dichoso quien se acoge a l.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

35

Misal Septiembre 2015

Seor, que nos has colmado con tantas gracias, concdenos alcanzar los dones de la salvacin y que nunca dejemos de alabarte. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES 15
Nuestra Seora de los Dolores

Blanco
MR p. 792 / Lecc. II, p. 795 y 1120
Santos: Nicomedes de Roma, mrtir. Beato Carlos de Montegranelli, eremita.
La santsima Virgen Mara estuvo ntimamente unida a la pasin de su Hijo. Por eso est
asociada de un modo particular a la gloria de su resurreccin. La compasin de Mara, que
celebramos en esta fiesta, nos recuerda que al pie de la cruz la maternidad de Mara se extendi a todo el cuerpo de Cristo, que es la Iglesia, es decir, a todos nosotros.
UNO QUE NO SABE GOBERNAR SU CASA
Tm 3,1-13; Jn 19,25-27
Las indicaciones precisas que da el apstol Pablo a Timoteo sobre el perfil de egreso, por
decirlo con lenguaje actual, de los aspirantes a obispos y diconos, continan teniendo vigencia, no obstante las diferencias notables en cuanto a las circunstancias y la disciplina
eclesistica. De alguna manera se puede resumir toda la normativa en un solo aspecto: la
importancia de la experiencia previa en el acompaamiento y la conduccin de la propia
familia. En la medida que los ministros ordenados enfrenten situaciones reales, como la
difcil tarea de educar a los hijos, podrn comprender mejor las situaciones pastorales que
habrn de enfrentar. En el relato de la Pasin observamos a Mara, la madre del Seor, que
aparece al lado de su hijo crucificado. Como verdadera madre, asume el sufrimiento de su
hijo como propio y se mantiene discreta y decidida a su lado en la hora de la ignominiosa
muerte.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Lc 2, 34-35
El anciano Simen dijo a Mara: Este nio ha sido puesto para ruina y resurgimiento de
muchos en Israel, corno signo que provocar contradiccin; y a ti, una espada te atravesar el alma.
ORACIN COLECTA

36

Misal Septiembre 2015

Dios nuestro, que quisiste que junto a tu Hijo en la cruz estuviera de pie su Madre, compartiendo su dolor, concede a tu Iglesia que, asociada con ella a la pasin de Cristo, merezca
participar de su gloriosa resurreccin. l, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Que el obispo y los diconos sean irreprochables.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 3,1-13
Hermano: Es cierto que aspirar al cargo de obispo es aspirar a una excelente funcin. Por lo
mismo, es preciso que el obispo sea irreprochable, que no se haya casado ms que una vez,
que sea sensato, prudente, bien educado, digno, hospitalario, hbil para ensear, no dado al
vino ni a la violencia, sino comprensivo, enemigo de pleitos y no vido de dinero; que sepa
gobernar bien su propia casa y educar dignamente a sus hijos. Porque, cmo podr cuidar
de la Iglesia de Dios quien no sabe gobernar su propia casa? No debe ser recin convertido,
no sea que se llene de soberbia y sea por eso condenado como el demonio. Es necesario que
los no creyentes tengan buena opinin de l, para que no caiga en el descrdito ni en las redes del demonio.
Los diconos deben, asimismo, ser respetables y sin doblez, no dados al vino ni a negocios
sucios; deben conservar la fe revelada, con una conciencia limpia. Que se les ponga a prueba
primero y luego, si no hay nada que reprocharles, que ejerzan su oficio de diconos. Las mujeres deben ser igualmente respetables, no chismosas, juiciosas y fieles en todo. Los diconos, que sean casados una sola vez y sepan gobernar bien a sus hijos y su propia casa.
Los que ejercen bien el diaconado alcanzarn un puesto honroso y gran autoridad para hablar de la fe que tenemos en Cristo Jess.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 100
R/. Danos, Seor, tu bondad y tu justicia.
Voy a cantar la bondad y la justicia; para ti, Seor, tocar mi msica. Voy a explicar el camino perfecto. Cundo vendrs a m? R/.
Quiero proceder en mi casa con recta conciencia. No quiero ocuparme de asuntos indignos,
aborrezco las acciones criminales. R/.
Al que en secreto difama a su prjimo lo har callar; al altanero y al ambicioso no los soportar R/.
Escojo a gente de fiar para que vivan conmigo; el que sigue un camino perfecto ser mi servidor. R/.
SECUENCIA
Esta secuencia es opcional tanto en su forma larga como en su forma breve, desde * Oh
dulce fuente de amor!

37

Misal Septiembre 2015

La Madre piadosa estaba


junto a la cruz, y lloraba
mientras el Hijo penda;
cuya alma triste y llorosa,
traspasada y dolorosa,
fiero cuchillo tena.
Oh cun triste y afligida
estaba la Madre herida,
de tantos tormentos llena,
cuando triste contemplaba
y dolorosa miraba
del Hijo amado la pena!
Y cul hombre no llorara
si a la Madre contemplara
de Cristo en tanto dolor?
Y quin no se entristeciera,
Madre piadosa, si os viera
sujeta a tanto rigor?
Por los pecados del mundo,
vio a Jess en tan profundo
tormento la dulce Madre.
Vio morir al Hijo amado
que rindi desamparado
el espritu a su Padre.
* Oh dulce fuente de amor!,
hazme sentir tu dolor
para que llore contigo.
y que, por mi Cristo amado,
mi corazn abrasado
ms viva en l que conmigo.
Y, porque a amarlo me anime
en mi corazn imprime
las llagas que tuvo en s.
Y de tu Hijo, Seora,
divide conmigo ahora
las que padeci por m.
Hazme contigo llorar
y de veras lastimar
de sus penas mientras vivo;
porque acompaar deseo
en la cruz, donde lo veo,
tu corazn compasivo.
38

Misal Septiembre 2015

Virgen de vrgenes santas!,


llore ya con ansias tantas
que el llanto dulce me sea;
porque su pasin y muerte
tenga en mi alma de suerte
que siempre sus penas vea.
Haz que su cruz me enamore
y que en ella viva y more
de mi fe y amor indicio;
porque me inflame y encienda
y contigo me defienda
en el da del juicio.
Haz que me ampare la muerte
de Cristo, cuando en tan fuerte
trance, vida y alma estn;
porque, cuando quede en calma
el cuerpo, vaya mi alma
a su eterna gloria. Amn.
ACLAMACIN
R/. Aleluya, aleluya.
Dichosa la Virgen Mara, que sin morir, mereci la palma del martirio junto a la cruz del
Seor. R/.
EVANGELIO
Ah est tu hijo. Ah est tu madre.
+ Del santo Evangelio segn san Juan: 19, 25-27
En aquel tiempo, estaban junto a la cruz de Jess, su madre, la hermana de su madre, Mara
la de Cleofs, y Mara Magdalena.
Al ver a su madre y junto a ella al discpulo que tanto quera, Jess dijo a su madre: Mujer,
ah est tu hijo. Luego dijo al discpulo: Ah est tu madre. Y desde entonces el discpulo
se la llev a vivir con l.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Dios misericordioso, las splicas y ofrendas que te presentamos para alabanza de tu
nombre, al venerar a la santsima Virgen Mara, a quien, bondadoso, nos entregaste como
piadossima Madre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de santa Mara Virgen (conmemoracin) pp. 526, 528-529, o II o V, pp. 527, 530.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. 1 P 4, 13

39

Misal Septiembre 2015

Algrense de compartir ahora los padecimientos de Cristo, para que cuando se manifieste
su gloria, el jbilo de ustedes sea desbordante.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados con el sacramento de la redencin eterna, te pedimos, Seor, que, al conmemorar el dolor de la santsima Virgen Mara, completemos, a favor de la Iglesia, lo que falta
en nosotros a los padecimientos de Cristo. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
MIRCOLES 16
Verde / Rojo
Memoria Santos Cornelio, Papa y Cipriano, Obispo, Mrtires
MR p. 793. 895 / Lecc. II, p. 799 Del Comn de mrtires: para varios mrtires,
p. 878. o del Comn de pastores: para un obispo, p. 894.
Santos: Edit o Edita de Wilton, religiosa. Beato Vctor III, Papa.
Cipriano, obispo de Cartago, fue decapitado el 14 de septiembre de 258. Sus escritos, lo
mismo que su martirio, revelan el alma de un verdadero pastor, siempre en la brecha para
sostener a sus hermanos perseguidos y preservar la unidad de la Iglesia. En todo procur
dar ejemplo de fidelidad a nuestro Seor. El Papa Cornelio, quien muri en Civitavecchia
despus de un breve pontificado (251-253), se gan el respeto y la amistad de Cipriano. Por
este motivo, desde el siglo IV, la Iglesia romana festeja a Cornelio en su propia cripta en el
aniversario de Cipriano.
LA SABIDURA Y LOS DISCPULOS
1 Tm 3,14-16: Lc 7,31-35
La escena que nos refiere el Evangelio de san Lucas nos permite darnos cuenta que el Seor
Jess mantena apertura y sensibilidad a la opinin pblica. En nada se pareca a los funcionarios pblicos actuales, que suelen perder piso al rodearse de funcionarios zalameros,
que les ocultan la verdadera situacin que vive el pas. Jess saba que la multitud criticaba
al Bautista por su forma sobria y asctica en que viva, tambin se daba cuenta que les escandalizaba la forma amigable en que l mismo conviva con los descredos y los cobradores
de impuestos. Ninguno de los dos estilos de realizar la misin proftica les pareca adecuado. El Seor Jess no se dejaba intimidar, porque tena claro, que el nmero de discpulos
que lo seguan, era prueba fehaciente de que el designio de la sabidura divina, estaba mostrando su validez y oportunidad.
ANTFONA DE ENTRADA
Ahora gozan en el cielo las almas de los santos, que siguieron en la tierra las huellas de
Cristo; y, porque lo amaron hasta derramar su sangre por l, con Cristo se gozan eternamente.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que en los santos Cornelio y Cipriano diste a tu pueblo pastores llenos de celo
y mrtires victoriosos, concdenos, por su intercesin, ser fortalecidos en la fe y la constancia y trabajar esforzadamente por la unidad de la Iglesia. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
40

Misal Septiembre 2015

PRIMERA LECTURA
Realmente es grande el misterio del amor de Dios.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 3,14-16
Querido hermano: Te escribo estas cosas con la esperanza de ir a verte pronto. Pero si tardo
en llegar, quiero que sepas desde ahora cmo debes de actuar en la casa del Dios vivo, que
es la Iglesia, columna y fundamento de la verdad.
Realmente es grande el misterio del amor de Dios, que se nos ha manifestado en Cristo, hecho hombre, santificado por el Espritu, contemplado por los ngeles, anunciado a todas las
naciones, aceptado en el mundo mediante la fe y elevado a la gloria.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 110, 1-2. 3-4. 5-6
R/. Alabemos a Dios de todo corazn.
Quiero alabar a Dios, de corazn, en las reuniones de los justos. Grandiosas son las obras
del Seor y para todo fiel, dignas de estudio. R/.
De majestad y gloria hablan sus obras y su justicia dura para siempre. Ha hecho inolvidables sus prodigios. El Seor es piadoso y es clemente. R/.
Acordndose siempre de su alianza, l le da de comer al que lo teme. Al darle por herencia a
las naciones, hizo ver a su pueblo sus poderes. R/.
ACLAMACIN Cfr. Jn 6, 63. 68
R/. Aleluya, aleluya.
Tus palabras, Seor, son espritu y vida. T tienes palabras de vida eterna. R/.
EVANGELIO
Tocamos la flauta y ustedes no bailaron, cantamos canciones tristes y no lloraron.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 7, 31-35
En aquel tiempo, Jess dijo: Con quin comparar a los hombres de esta generacin? A
quin se parecen? Se parecen a esos nios que se sientan a jugar en la plaza y se gritan los
unos a los otros: Tocamos la flauta y no han bailado, cantamos canciones tristes y no han
llorado.
Porque vino Juan el Bautista, que ni coma pan ni beba vino, y ustedes dijeron: Ese est
endemoniado. Y viene el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen: Este hombre es un
glotn y un bebedor, amigo de publicanos y pecadores. Pero slo aquellos que tienen la sabidura de Dios, son quienes lo reconocen.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, los dones de tu pueblo, que te presentamos al conmemorar el sacrificio de
tus santos mrtires; y te pedimos que el misterio que dio valor en la persecucin a los santos

41

Misal Septiembre 2015

Cornelio y Cipriano, nos d tambin a nosotros constancia en la adversidad. Por Jesucristo,


nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 22, 28-30
Ustedes han perseverado conmigo en mis pruebas, dice el Seor, y yo les voy a dar el
Reino, para que en l coman y beban a mi mesa.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Por este sacramento que hemos recibido, te pedimos, Seor, que, a ejemplo de los santos
mrtires Cornelio y Cipriano, sostenidos con tu espritu de fortaleza, podamos dar testimonio de la verdad del Evangelio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
JUEVES 17
Verde / Blanco Feria o
Misa por el Presidente de la Repblica
Memoria de San Roberto Belarmino, Obispo y Doctor de la Iglesia
MR p. 794 y 898 / Lecc. II, p. 803
Santos: Segismundo Flix Felinski, fundador. Beata Cecilia Eusepi, religiosa.
San Roberto Belarmino, nacido en Toscana (Italia), entr muy joven en la Compaa de
Jess y dio clases en Lovaina y Roma. All escribi sus Controversias y dirigi espiritualmente a san Luis Gonzaga. Nombrado por el Papa cardenal-arzobispo de Capua, manifest
su gran habilidad pastoral. Pero tuvo que volver a Roma como consejero papal (1542-1621).
S UN MODELO PARA LOS FIELES
1 Tm 4,12-16; Lc 7,36-50
Lo que san Pablo propone practicar a Timoteo, a saber, conciliar el hablar con la conducta y
las creencias con la vivencia del amor, son la nica forma creble de erigirse como modelo
en la comunidad creyente. No existen otras alternativas que puedan plantearse, si se quiere
alcanzar la credibilidad ante un grupo de condiscpulos. Eso mismo vivi el Seor Jess,
como lo apreciamos en la escena del Evangelio de san Lucas. Efectivamente el Maestro daba
lecciones incomparables acerca del perdn que Dios ofreca a los que padecan cualquier
tipo de discriminacin religiosa y a la vez, se conduca con actitudes de acogida y amabilidad hacia ellos. Su decir y su obrar convergan en la misma direccin. No tema al linchamiento y los prejuicios de los buenos porque saba defender su libertad interior.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa por el presidente de la Repblica Sal 105, 47
Seor y Dios nuestro; renenos de entre las naciones, para que podamos agradecer tu poder santo y nuestra gloria sea alabarte.
San Roberto Belarmino Cfr. Lc 12, 42
El siervo fiel y prudente fue constituido como padre de su familia, para repartirles a su
tiempo el alimento.
ORACIN COLECTA

42

Misal Septiembre 2015

Misa por el Presidente de la Repblica


Dios nuestro, a quien est sometido todo poder humano, concede a nuestro presidente N.
un prspero ejercicio de su mandato, de modo que, en el respeto de tu ley y en el empeo de
actuar conforme a tu agrado, mantenga y procure siempre un orden tranquilo y libre, en
favor del pueblo que tiene encomendado. Por nuestro Seor Jesucristo...
San Roberto Belarmino
Dios nuestro, que para defender la fe de tu Iglesia colmaste a san Roberto Belarmino de
admirable sabidura y fortaleza, por su intercesin concede a tu pueblo el gozo de profesar
ntegramente esa misma fe. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Preocpate de ti mismo y de tu enseanza, pues obrando as te salvars a ti mismo y a los
que te escuchan.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 4, 12-16
Querido hermano: Que nadie te desprecie por tu juventud. Procura ser un modelo para los
fieles en tu modo de hablar y en tu conducta, en el amor, en la fe y en la castidad. Mientras
llego, preocpate de leer pblicamente la palabra de Dios, de exhortar a los hermanos y de
ensearlos.
No descuides el don que posees. Recuerda que se te confiri cuando, a instancias del Espritu, los presbteros te impusieron las manos. Pon inters en todas estas cosas y dedcate a
ellas, de modo que todos vean tu progreso. Cuida de tu conducta y de tu enseanza y s perseverante, pues obrando as, te salvars a ti mismo y a los que te escuchen.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 110, 7-8. 9. 10
R/. Los mandamientos del Seor son dignos de confianza.
Justas y verdaderas son las obras del Seor; son dignos de confianza sus mandatos, pues
nunca pierden su valor y exigen ser fielmente ejecutados. R/.
l redimi a su pueblo y estableci su alianza para siempre. Dios es santo y terrible. R/.
El temor del Seor es el principio de la sabidura y los que viven de acuerdo con El son sensatos. La gloria del Seor perdura eternamente. R/.
ACLAMACIN Mt 11, 28
R/. Aleluya, aleluya.
Vengan a m, todos los que estn fatigados y agobiados por la carga, y yo les dar alivio, dice
el Seor. R/.
EVANGELIO
Sus pecados le han quedado perdonados, porque ha amado mucho.
43

Misal Septiembre 2015

+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 7, 36-50


En aquel tiempo, un fariseo invit a Jess a comer con l. Jess fue a la casa del fariseo y se
sent a la mesa. Una mujer de mala vida en aquella ciudad, cuando supo que Jess iba a
comer ese da en casa del fariseo, tom consigo un frasco de alabastro con perfume, fue y se
puso detrs de Jess, y comenz a llorar, y con sus lgrimas baaba sus pies; los enjug con
su cabellera, los bes y los ungi con el perfume.
Viendo esto, el fariseo que lo haba invitado comenz a pensar: Si este hombre fuera profeta, sabra qu clase de mujer es la que lo est tocando; sabra que es una pecadora.
Entonces Jess le dijo: Simn, tengo algo que decirte. El fariseo contest: Dmelo, Maestro. l le dijo: Dos hombres le deban dinero a un prestamista. Uno le deba quinientos
denarios, y el otro, cincuenta. Como no tenan con qu pagarle, les perdon la deuda a los
dos. Cul de ellos lo amar ms? Simn le respondi: Supongo que aquel a quien le perdon ms.
Entonces Jess le dijo: Has juzgado bien. Luego, sealando a la mujer, dijo a Simn:
Ves a esta mujer? Entr en tu casa y t no me ofreciste agua para los pies, mientras que
ella me los ha baado con sus lgrimas y me los ha enjugado con sus cabellos. T no me diste el beso de saludo; ella, en cambio, desde que entr, no ha dejado de besar mis pies. T no
ungiste con aceite mi cabeza; ella, en cambio, me ha ungido los pies con perfume. Por lo
cual, yo te digo: sus pecados, que son muchos, le han quedado perdonados, porque ha amado mucho. En cambio, al que poco se le perdona, poco ama. Luego le dijo a la mujer: Tus
pecados te han quedado perdonados.
Los invitados empezaron a preguntarse a s mismos: Quin es ste que hasta los pecados
perdona? Jess le dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado; vete en paz.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa por el Presidente de la Repblica
Recibe, Seor, complacido, estos dones que ponemos sobre tu altar en seal de nuestra sumisin a ti y convirtelos en el sacramento de nuestra redencin. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
San Roberto Belarmino
Recibe, Seor, las ofrendas de tu pueblo, que te presentamos en la festividad de san Roberto
Belarmino, y concdenos, como esperamos, obtener por ellas el auxilio de tu misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN
Misa por el Presidente de la Repblica Cfr. Sal 30, 17-18
Vuelve, Seor, tus ojos a tu siervo y slvame por tu misericordia. A ti, Seor, me acojo, que
no quede yo nunca defraudado.
San Roberto Belarmino Cfr. Mc 16, 17-18
stos son los milagros que acompaarn a los que hayan credo, dice el Seor: arrojarn
demonios, impondrn las manos a los enfermos, y stos quedarn sanos.

44

Misal Septiembre 2015

ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN


Misa por el Presidente de la Repblica
Te rogamos, Seor, que, alimentados con el don de nuestra redencin, este auxilio de salvacin eterna afiance siempre nuestra fe en la verdad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Roberto Belarmino
Seor Dios nuestro, alimentados con el Cuerpo y la Sangre preciosos de tu Hijo, te pedimos
que cuanto hemos celebrado con fervor, lo recibamos como prenda de segura redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
VIERNES 18
Verde / Rojo Feria o
Votiva de la Preciossima Sangre de Nuestro Seor Jesucristo
MR p. 1121 / Lecc. II, p. 807
Santos: Beatos Juan Bautista y Jacinto de los ngeles, mrtires. Santos: Jos
de Cupertino, presbtero. Beato Carlos Erana, mrtir.
RAZ DE TODOS LOS MALES
1 Tm 6,2-12; Lc 8,1-3
Es el amor al dinero, segn afirma contundentemente la Carta a Timoteo. El afn desmedido de riquezas es una tentacin que termina por deshumanizar a las personas. La voracidad
desmedida de ganancias no se puede conseguir sin empujar al empobrecimiento a los que
colaboran en la produccin de esa riqueza. Indudablemente los bienes son necesarios, porque ayudan a las personas a satisfacer diversas necesidades; sin embargo, como plantea el
apstol teniendo con qu comer y vestirnos podemos estar contentos. Las mujeres discpulas que servan a la comunidad de seguidores de Jess y que disponan de bienes, como
era el caso de Susana, Juana y Magdalena, no se haban dejado esclavizar por ellos. Al contrario los usaban de forma razonable en beneficio propio y de sus hermanos en el discipulado.
ANTFONA DE ENTRADA Ap 5, 9-10
Con tu sangre compraste para Dios hombres de todas las razas y lenguas, de todos los
pueblos y naciones, para constituir un reino para Dios.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que redimiste a todos los hombres con la preciosa Sangre de tu Unignito, conserva en nosotros la obra de tu misericordia, para que, celebrando sin cesar el misterio de
nuestra salvacin, merezcamos alcanzar sus frutos. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
T, en cambio, como siervo de Dios, lleva una vida de rectitud.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 6, 2-12

45

Misal Septiembre 2015

Querido hermano: Lo que te he dicho anteriormente, es lo que debes ensear e inculcar.


Porque, quien ensea doctrinas diferentes y no se atiene a las palabras de salvacin de Jesucristo, nuestro Seor, y a lo que ensea la religin verdadera, es un orgulloso e ignorante,
obsesionado por las discusiones y los juegos de palabras. Y lo nico que nace de todo ello,
son envidias, pleitos e insultos, sospechas perjudiciales y continuos altercados, propios de
hombres de mente depravada, privados de la verdad y que consideran que la religin es un
negocio.
Ciertamente la religin es el gran negocio, pero slo para aquel que se conforma con lo que
tiene, pues nada hemos trado a este mundo y nada podremos llevarnos de l. Por eso, teniendo con qu alimentarnos y con qu vestirnos nos damos por satisfechos.
Los que a toda costa quieren hacerse ricos, sucumben a la tentacin, caen en las redes del
demonio y en muchos afanes intiles y funestos, que hunden a los hombres en la ruina y en
la perdicin. Porque la raz de todos los males es el afn de dinero, y algunos, por dejarse
llevar de l, se han desviado de la fe y se han visto agobiados por muchas tribulaciones.
T, en cambio, como hombre de Dios, evita todo eso y lleva una vida de rectitud, piedad, fe,
amor, paciencia y mansedumbre. Lucha en el noble combate de la fe, conquista la vida eterna, a la que has sido llamado y de la que hiciste tan admirable profesin ante numerosos
testigos.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 48, 6-7. 8-10. 17-18. 19-20
R/. Dichosos los pobres de espritu.
Por qu temer en das de desgracia, cuando nos cerca la malicia de aquellos que presumen
de sus bienes y en sus riquezas confan? R/.
Nadie puede comprar su propia vida, ni por ella pagarle a Dios rescate. No hay dinero capaz
de hacer que alguno de la muerte se escape. R/.
No te inquietes, cuando alguien se enriquece y aumentan las riquezas su poder. Nada podr
llevarse, cuando muera, ni podr su poder bajar con l. R/.
Aunque feliz se sienta mientras viva y por pasarla bien todos lo alaben, ah donde jams ver la luz descender a reunirse con sus padres. R/.
ACLAMACIN Cfr. Mt 11, 25
R/. Aleluya, aleluya.
Yo te alabo, Padre, Seor del cielo y de la tierra, porque has revelado los misterios del Reino
a la gente sencilla. R/.
EVANGELIO
Los acompaaban algunas mujeres, que los ayudaban con sus propios bienes.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 8,1-3
En aquel tiempo, Jess comenz a recorrer ciudades y poblados predicando la buena nueva
del Reino de Dios. Lo acompaaban los Doce y algunas mujeres que haban sido libradas de
espritus malignos y curadas de varias enfermedades. Entre ellas iban Mara, llamada Mag46

Misal Septiembre 2015

dalena, de la que haban salido siete demonios; Juana, mujer de Cusa, el administrador de
Herodes; Susana y otras muchas, que los ayudaban con sus propios bienes.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Al traer tu soberana presencia, Seor, a nuestros dones, haz que, por medio de estos misterios, nos acerquemos a Jess, el mediador de la nueva Alianza, y nos renovemos por la aspersin salvadora de su Sangre. El, que vive y reina por los siglos de los siglos.
ANTFONA DE LA COMUNIN cfr. 1 Co 10, 16
El cliz de nuestra accin de gracias, nos une en la Sangre de Cristo; y el pan que partimos, nos une en el Cuerpo del Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo sido reconfortados con el alimento y la bebida de salvacin, te pedimos, Seor,
que seamos baados siempre con la sangre de nuestro Salvador, y que sta se convierta para
nosotros en fuente de agua que brote hasta la vida eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
SBADO 19
Verde / Blanco Feria o
Memoria de San Jos Mara de Yermo y Parres*, Presbtero
o Memoria de San Jenaro**, Obispo y Mrtir
MR p. 795 / Lecc. II, p. 811 Del comn de santos y santas: p. 928 o del Comn
de pastores: para un pastor, p. 900.
Santos: Mara de Cervell, religiosa.

San Jos Mara de Yermo y Parres naci en la Hacienda de Jalmolonga, Estado de


Mxico, el 10 de noviembre de 1851. Ordenado sacerdote, pronto comenz a irradiar su profunda vivencia evanglica: Imitar a Cristo, que vino a ensearnos con su ejemplo el amor
de preferencia para con los pobres y desamparados que el mundo desprecia.... Fund en
1885 la Congregacin de las Siervas del Sagrado Corazn de Jess y de los Pobres, la cual
contina su obra de caridad. Muri en Puebla, el 20 de septiembre de 1904.
LOS SECRETOS DEL REINO
1 Tm 6,13-16; Lc. 8,4-15

47

Misal Septiembre 2015

Un par de palabras pueden sintetizar la enseanza que Jess ofrece en este relato del sembrador: perseverancia o inconstancia. Al principio, los oyentes del mensaje parecen estar
atentos al llamado de Jess, sin embargo, su entusiasmo es pasajero, porque ms temprano
que tarde, descubren que la puesta en prctica de ese mensaje les acarrear persecucin,
prdida de bienes o de estatus social, disminucin del tiempo dedicado al ocio y algunos
desisten de seguir siendo fieles a Jess. Por fortuna una minora escucha, asimila y practica
el mensaje, mantenindose congruente con sus convicciones creyentes. Esa misma es la dinmica que san Pablo propone a Timoteo: luchar el combate de la fe, viviendo el mandamiento supremo.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Mt 25, 34. 36. 40
Vengan, benditos de mi Padre, dice el Seor, porque estuve enfermo y me visitaron. Yo les
aseguro que cuanto hicieron con el ms insignificante de mis hermanos, conmigo lo hicieron.
ORACIN COLECTA
Dios de misericordia y todopoderoso, que encendiste en el corazn de san Jos Mara de
Yermo y Parres, presbtero y fundador, un amor ardiente a favor de los pobres y desamparados, concdenos que, a ejemplo suyo, descubramos en cada hermano el rostro de Cristo,
tu Hijo, y nos pongamos a su servicio con sincera caridad. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Cumple todo lo mandado, hasta la venida de nuestro Seor Jesucristo.
De la primera carta del apstol san Pablo a Timoteo: 6,13-16
Querido hermano: En presencia de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Cristo Jess,
que dio tan admirable testimonio ante Poncio Pilato, te ordeno que cumplas fiel e irreprochablemente todo lo mandado, hasta la venida de nuestro Seor Jesucristo, la cual dar a
conocer a su debido tiempo Dios, el bienaventurado y nico soberano, Rey de los reyes y
Seor de los seores, el nico que posee la inmortalidad, el que habita en una luz inaccesible y a quien ningn hombre ha visto ni puede ver. A l todo honor y poder para siempre.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 99,2.3.4.5
R/. Sirvamos al Seor con alegra.
Reconozcamos que el Seor es Dios, que l fue quien nos hizo y somos suyos, que somos su
pueblo y su rebao. R/.
Entremos por sus puertas dando gracias, crucemos por sus atrios entre himnos, alabando al
Seor y bendicindolo. R/.
Porque el Seor es bueno, bendigmoslo, porque es eterna su misericordia, y su fidelidad
nunca se acaba. R/.
ACLAMACIN Cfr. Lc 8, 15
R/. Aleluya, aleluya.
48

Misal Septiembre 2015

Dichosos los que cumplen la palabra del Seor con un corazn bueno y sincero y perseveran
hasta dar fruto. R/.
EVANGELIO
Lo que cay en tierra buena representa a los que escuchan la palabra, la conservan en un
corazn bueno y bien dispuesto, y dan fruto por su constancia.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 8, 4-15
En aquel tiempo, mucha gente se haba reunido alrededor de Jess, y al ir pasando por los
pueblos, otros ms se le unan. Entonces les dijo esta parbola:
Sali un sembrador a sembrar su semilla. Al ir sembrando, unos granos cayeron en el camino, la gente los pis y los pjaros se los comieron. Otros cayeron en terreno pedregoso, y
al brotar, se secaron por falta de humedad. Otros cayeron entre espinos, y al crecer stos, los
ahogaron. Los dems cayeron en tierra buena, crecieron y produjeron el ciento por uno.
Dicho esto, exclam: El que tenga odos para or, que oiga!
Entonces le preguntaron los discpulos: Qu significa esta parbola? Y l les respondi:
A ustedes se les ha concedido conocer claramente los secretos del Reino de Dios; en cambio, a los dems, slo en parbolas para que viendo no vean y oyendo no entiendan.
La parbola significa esto: la semilla es la palabra de Dios. Lo que cay en el camino representa a los que escuchan la palabra, pero luego viene el diablo y se la lleva de sus corazones,
para que no crean ni se salven. Lo que cay en terreno pedregoso representa a los que, al
escuchar la palabra, la reciben con alegra, pero no tienen raz; son los que por algn tiempo
creen, pero en el momento de la prueba, fallan. Lo que cay entre espinos representa a los
que escuchan la palabra, pero con los afanes, riquezas y placeres de la vida, se van ahogando
y no dan fruto. Lo que cay en tierra buena representa a los que escuchan la palabra, la conservan en un corazn bueno y bien dispuesto, y dan fruto por su constancia.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Acoge, Seor, las ofrendas de tu pueblo, para que, al celebrar la obra de la caridad inmensa
de tu Hijo, seamos confirmados en el amor a ti y al prjimo, a ejemplo de san Jos Mara.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 15, 13
Nadie tiene un amor ms grande, que el que da la vida por sus amigos.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados con este sacramento de salvacin, suplicamos humildemente a tu bondad, Seor, que, hacindonos imitadores de la caridad de san Jos Mara, participemos tambin de
su gloria. Por Jesucristo, nuestro Seor.
________________
**San Jenaro, obispo y mrtir
Rojo (MR3, p. 795)
ORACIN COLECTA

49

Misal Septiembre 2015

Dios nuestro, que nos concedes venerar la memoria del mrtir san Jenaro, concdenos gozar de su compaa en la eterna bienaventuranza. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que
vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Santifica, Seor, con tu bendicin, los dones que te presentamos, para que, por tu gracia,
nos inflamen en aquel fuego de tu amor con el que san Jenaro venci en su cuerpo todos los
tormentos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que el santo sacramento que recibimos, Seor, nos comunique aquella fortaleza de espritu
que hizo a tu mrtir san Jenaro fiel en tu servicio y victorioso en su pasin. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
DOMINGO 20
Verde
Domingo XXV del Tiempo Ordinario

El que reciba en mi nombre a uno de estos nios, a m me recibe.


[Se omite la memoria de San Andrs Kim Taegon, Presbtero y San Pablo
Chong Hasang y Compaeros Mrtires]
MR p. 437 / Lecc. II, p. 166
Santos: Eustaquio de Roma, mrtir. Beato Francisco de Posadas, presbtero.
DICE QUE HAY QUIEN MIRA POR L
Sb 2, 12. 17-20; St 3, 16-4,3; Mc 9,30-37
El linchamiento verbal que planean los malvados en contra del justo se ha repetido numerosas veces en la historia humana. Quienes organizan su vida conforme a unos principios ticos resultan personas congruentes, que incomodan a los pragmticos, que solo cuidan de
sus propios intereses, pasando por encima del inters ajeno. Lo que afirma el autor del libro
de la Sabidura de forma genrica, se convirti en historia de vida en la persona de Jess.
Los dirigentes judos se hartaron de la libertad con que Jess interpretaba la ley de Moiss,
referente primario para los justos en Israel; cuando adems comenz a cuestionar la viabilidad de los sacrificios y todos rituales cumplidos en el templo de Jerusaln, lo condenaron a
muerte. Afortunadamente el Padre miraba por l y lo rescat de la tumba.
ANTFONA DE ENTRADA

50

Misal Septiembre 2015

Yo soy la salvacin de mi pueblo, dice el Seor. Los escuchar cuando me llamen en cualquier tribulacin, y siempre ser su Dios.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que has hecho del amor a ti y a los hermanos la plenitud de todo lo mandado en
tu santa ley, concdenos que, cumpliendo tus mandamientos, merezcamos llegar a la vida
eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Condenemos al justo a una muerte ignominiosa.
Del libro de la Sabidura: 2, 12. 17-20
Los malvados dijeron entre s: Tendamos una trampa al justo, porque nos molesta y se
opone a lo que hacemos; nos echa en cara nuestras violaciones a la ley, nos reprende las faltas contra los principios en que fuimos educados.
Veamos si es cierto lo que dice, vamos a ver qu le pasa en su muerte. Si el justo es hijo de
Dios, l lo ayudar y lo librar de las manos de sus enemigos. Sometmoslo a la humillacin
y a la tortura, para conocer su temple y su valor. Condenmoslo a una muerte ignominiosa,
porque dice que hay quien mire por l.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 53, 3-4. 5. 6. 8
R/. El Seor es quien me ayuda.
Slvame, Dios mo, por tu nombre; con tu poder defindeme. Escucha, Seor, mi oracin y
a mis palabras atiende. R/.
Gente arrogante y violenta contra m se ha levantado. Andan queriendo matarme. Dios los
tiene sin cuidado! R/.
Pero el Seor Dios es mi ayuda, l, quien me mantiene vivo. Por eso te ofrecer con agrado
un sacrificio, y te agradecer, Seor, tu inmensa bondad conmigo. R/.
SEGUNDA LECTURA
Los pacficos siembran la paz y cosechan frutos de justicia.
De la carta del apstol Santiago: 3,16-4, 3
Hermanos mos: Donde hay evidencias y rivalidades, ah hay desorden y toda clase de obras
malas. Pero los que tienen la sabidura que viene de Dios son puros, ante todo. Adems, son
amantes de la paz, comprensivos, dciles, estn llenos de misericordia y buenos frutos, son
imparciales y sinceros. Los pacficos siembran la paz y cosechan frutos de justicia.
De dnde vienen las luchas y los conflictos entre ustedes? No es, acaso, de las malas pasiones, que siempre estn en guerra dentro de ustedes? Ustedes codician lo que no pueden
tener y acaban asesinando. Ambicionan algo que no pueden alcanzar, y entonces combaten
y hacen la guerra. Y si no lo alcanzan, es porque no se lo piden a Dios. O si se lo piden y no
lo reciben, es porque piden mal, para derrocharlo en placeres.
51

Misal Septiembre 2015

Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.


ACLAMACIN Cfr. 2 Ts 2, 14
R/. Aleluya, aleluya.
Dios nos ha llamado, por medio del Evangelio, a participar de la gloria de nuestro Seor
Jesucristo. R/.
EVANGELIO
El Hijo del hombre va a ser entregado. Si alguno quiere ser el primero, que sea el servidor de todos.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 9, 30-37
En aquel tiempo, Jess y sus discpulos atravesaban Galilea, pero l no quera que nadie lo
supiera, porque iba enseando a sus discpulos. Les deca: El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres; le darn muerte, y tres das despus de muerto, resucitar. Pero ellos no entendan aquellas palabras y tenan miedo de pedir explicaciones.
Llegaron a Cafarnam, y una vez en casa, les pregunt: De qu discutan por el camino?
Pero ellos se quedaron callados, porque en el camino haban discutido sobre quin de ellos
era el ms importante. Entonces Jess se sent, llam a los Doce y les dijo: Si alguno quiere ser el primero, que sea el ltimo de todos y el servidor de todos.
Despus, tomando a un nio, lo puso en medio de ellos, lo abraz y les dijo: El que reciba
en mi nombre a uno de estos nios, a m me recibe. Y el que me reciba a m, no me recibe a
m, sino a aquel que me ha enviado.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Sacerdote:
Oremos, hermanos, por todos los hombres y por todas sus necesidades, para que nunca
falte a nadie la ayuda de nuestro amor y digamos: Te rogamos, Seor.
Lector:
1. Por el santo Padre, el Papa Francisco, por nuestro obispo N., y por todos los dems obispos, por los presbteros y diconos; para que cuiden santamente el pueblo que tienen encomendado, roguemos al Seor.
2. Por los jefes de Estado y por los dems gobernantes, por los responsables del bien comn
y por los que tienen en sus manos las riquezas del mundo; para que fomenten la justicia, el
bienestar, la paz y la libertad, roguemos al Seor.
3. Por los que padecen hambre u otras necesidades, por los que estn enfermos o se sienten
oprimidos, por los que aoran la patria o viven lejos de sus familias y de sus hogares; para
que experimenten el consuelo y la fortaleza de Dios, roguemos al Seor.
4. Para que Dios nos conceda el gozo del Espritu, y el perdn de los pecados, la perseverancia en la fe y en las buenas obras y la salvacin eterna de nuestras almas, roguemos al Seor.

52

Misal Septiembre 2015

Sacerdote:
Dios nuestro, Padre de todos, que quieres que el ltimo sea el primero y propusiste a un
nio como ejemplo para los discpulos, danos la sabidura que viene de arriba, para que
acojamos la palabra de tu Hijo y entendamos que, ante tus ojos, el primero ha de ser el
servidor de todos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Acepta benignamente, Seor, los dones de tu pueblo, para que recibamos, por este sacramento celestial, aquello mismo que el fervor de nuestra fe nos mueve a proclamar. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 118, 4-5
T promulgas tus preceptos para que se observen con exactitud. Ojal que mi conducta se
ajuste siempre, al cumplimiento de tu voluntad.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
A quienes alimentas, Seor, con tus sacramentos, confrtanos con tu incesante ayuda, para
que en estos misterios recibamos el fruto de la redencin y la conversin de nuestra vida.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- Nunca han abundando las personas
de una sola pieza, san Pablo y Gandhi, Scrates y Oscar Romero no se dan en serie. La congruencia de una persona genera un respaldo ante sus conciudadanos, de manera que estas
personas se van convirtiendo en lderes que resultan amenazantes para las instituciones.
Cuando stas son dirigidas por personas insensatas que solo cuidan su poder, se lanzan en
contra de los dirigentes sociales provistos de legitimidad. La situacin actual del pas parece
estar metida en un callejn sin salida porque tanto las instituciones como los liderazgos,
han resultado poco crebles. El Evangelio presenta la declaracin reveladora que Jess hizo
a sus discpulos, su liderazgo proftico lo conducira a la muerte violenta a manos de los
pretendidos representantes de Dios en Israel. Jess vivi de manera radical y eso lo condujo
a la muerte, sin embargo esa muerte no fue un desperdicio, sino una entrega generosa que
cambi la historia para siempre.
LUNES 21
Rojo
Fiesta de San Mateo, Apstol y Evangelista
MR p. 797 / Lecc. II, p. 1122
Santos: Jons, Profeta. Beato Marcos Scalabrin, presbtero.
San Mateo es una figura que destaca en el grupo de los Apstoles. La vocacin de este recaudador de impuestos en Cafarnam, constituye uno de los episodios sobresaliente del ministerio de Jess en Galilea. El Evangelio segn san Mateo es el que conecta ms luminosamente el Antiguo con el Nuevo Testamento.
NO NECESITAN MDICO LOS SANOS
Ef 4,1-7, 11-13; Mt 9,9-13
53

Misal Septiembre 2015

En Israel en tiempo de Jess se etiquetaba a las personas por una sola accin. Los estereotipos morales estaban en boga, poniendo de un lado a los religiosos practicantes y de otro a
los que se desentendan de las prcticas religiosas. A los primeros les llamaban justos, a los
ltimos, los etiquetaban como gente descreda. Jess no se dej atar por esas formas simples de discriminar a las personas. Aunque Lev o Mateo cargaba con el estigma de ser un
arreligioso cobrador de impuestos, Jess apreci su riqueza personal y lo llam a servir como testigo del Evangelio. La soberana libertad de Jess le permiti incluir dentro del grupo
de sus discpulos a gentes conservadoras y liberales, a campesinos que sobrevivan en los
mrgenes de la subsistencia y a pequeos artesanos o comerciantes ms afortunados. Lo
importante era su disposicin para abrazar la causa del Reino de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA Mt 28, 19-20
Vayan y enseen a todas las naciones, bautizndolas y ensendoles a cumplir todo cuanto yo les he mandado, dice el Seor.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que, con inefable misericordia, te dignaste elegir a san Mateo para convertirlo
de publicano en Apstol, concdenos que, sostenidos por su ejemplo y su intercesin, te sigamos fielmente y vivamos siempre unidos a ti. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
l fue quien concedi a unos ser apstoles y a otros, evangelizadores.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 4, 1-7. 11-13
Hermanos: Yo, Pablo, prisionero por la causa del Seor, los exhorto a que lleven una vida
digna del llamamiento que han recibido. Sean siempre humildes y amables; sean comprensivos y soprtense mutuamente con amor; esfurcense en mantenerse unidos en el espritu
con el vnculo de la paz.
Porque no hay ms que un solo cuerpo y un solo Espritu, como es tambin slo una la esperanza del llamamiento que ustedes han recibido. Un solo Seor, una sola fe, un solo bautismo, un solo Dios y Padre de todos, que reina sobre todos, acta a travs de todos y vive en
todos.
Cada uno de nosotros ha recibido la gracia en la medida en que Cristo se la ha dado. l fue
quien concedi a unos ser apstoles; a otros, ser profetas; a otros, ser evangelizadores; a
otros, ser pastores y maestros. Y esto, para capacitar a los fieles, a fin de que, desempeando debidamente su tarea, construyan el cuerpo de Cristo, hasta que todos lleguemos a estar
unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios y lleguemos a ser hombres perfectos,
que alcancemos en todas sus dimensiones la plenitud de Cristo.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 18, 2-3. 4-5
R/. El mensaje del Seor resuena en toda la tierra.

54

Misal Septiembre 2015

Los cielos proclaman la gloria de Dios y el firmamento anuncia la obra de sus manos. Un da
comunica su mensaje al otro da y una noche se lo trasmite a la otra noche. R/.
Sin que pronuncien una palabra, sin que resuene su voz, a toda la tierra llega su sonido, y su
mensaje hasta el fin del mundo. R/.
ACLAMACIN
R/. Aleluya, aleluya.
Seor, Dios eterno, alegres te cantamos, a ti nuestra alabanza. A ti, Seor, te alaba el coro
celestial de los apstoles. R/.
EVANGELIO
Sgueme. l se levant y lo sigui.
+ Del santo Evangelio segn san Mateo: 9, 9-13
En aquel tiempo, Jess vio a un hombre llamado Mateo, sentado a su mesa de recaudador
de impuestos, y le dijo: Sgueme. l se levant y lo sigui.
Despus, cuando estaba a la mesa en casa de Mateo, muchos publicanos y pecadores se sentaron tambin a comer con Jess y sus discpulos. Viendo esto, los fariseos preguntaron a
los discpulos: Por qu su Maestro come con publicanos y pecadores? Jess los oy y les
dijo: No son los sanos los que necesitan de mdico, sino los enfermos. Vayan, pues, y
aprendan lo que significa: Yo quiero misericordia y no sacrificios. Yo no he venido a llamar
a los justos, sino a los pecadores.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Al venerar la memoria de san Mateo, te presentamos, Seor, nuestras oraciones y ofrendas,
y te pedimos humildemente que mires con amor a tu Iglesia, cuya fe alimentaste con la predicacin de los Apstoles. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I o II de los Apstoles, MR, pp. 531-532.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Mt 9, 13
Yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores, dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Hemos participado. Seor, de la alegra de la salvacin que experiment san Mateo al tener
de invitado en su casa al mismo Salvador; concdenos nutrirnos siempre con el alimento de
aquel que no ha venido a llamar a los justos sino a los pecadores. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne, MR p. 602.
MARTES 22
Verde Feria o
Misa del Domingo XXVIII del Tiempo Ordinario
MR pp. 1078 y 1109 / Lecc. II, p. 819

55

Misal Septiembre 2015

Santos: Beatos Cristbal, Antonio y Juan de Tlaxcala, nios mrtires; San


Mauricio y compaeros de la Legin Tebana, mrtires; Flix IV, Papa.
LA VERDADERA FAMILIA DE JESS
Esd 6,7-8. 12. 14-20; Lc 8,19-21
Jess se conduca de manera sorprendente ante sus familiares y conocidos por sus convicciones y actitudes marcadamente libres. No se dej imponer las ataduras vigentes en aquella sociedad patriarcal, renunci al oficio de carpintero, a la tutela de sus padres y defendi
su libertad, viviendo conforme al discernimiento que iba haciendo de la voluntad de Dios.
De alguna manera provoc escndalos y malentendidos en la pequea aldea de Nazaret. Su
madre y sus hermanos no parecan estar ya dentro de su crculo ms ntimo, antes bien, son
unos desarraigados venidos de los pueblos de Galilea, los que han aceptado vivir como l,
renunciando a la comodidad, a la violencia y a cualquier conducta manipuladora o farisaica.
Esa es la nueva familia de Jess, que sigue amplindose con los discpulos de las ltimas
horas.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 129, 3-4
Si conservaras el recuerdo de nuestras faltas, Seor, quin podra resistir? Pero t, Dios
de Israel, eres Dios de perdn.
ORACIN COLECTA
Te pedimos, Seor, que tu gracia continuamente nos disponga y nos acompae, de manera
que estemos siempre dispuestos a obrar el bien. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Terminaron la reconstruccin del templo y celebraron la Pascua.
Del libro de Esdras: 6, 7-8. 12. 14-20
En aquellos das, el rey Daro escribi a los jefes de la regin del otro lado del ro Eufrates:
Dejen que el gobernador y los dirigentes de los judos reconstruyan el templo de Dios en su
antiguo sitio. Estas son mis rdenes acerca del proceder de ustedes con los dirigentes de los
judos, en lo que se refiere a la reconstruccin del templo de Dios: Con los impuestos de la
regin del otro lado del ro, destinados al rey, se les pagarn puntualmente los gastos a esos
hombres, para que no se interrumpa el trabajo. Yo, Daro, he promulgado este decreto para
que se cumpla a la letra.
As los dirigentes de los judos avanzaron con rapidez en la reconstruccin del templo, alentados por las palabras de Ageo y de Zacaras, hijo de Id, y llevaron a cabo la reconstruccin,
conforme a lo mandado por el Dios de Israel y por Ciro, Daro y Artajerjes, reyes de Persia.
El templo se termin el da tres del mes de marzo del ao sexto del reinado del rey Daro.
Los israelitas sacerdotes, levitas y todos los dems que haban vuelto de la cautividad
celebraron con jbilo la dedicacin del templo de Dios. Para la dedicacin del templo ofrecieron cien toros, doscientos carneros, cuatrocientos corderos, y como sacrificio por el pecado de todo Israel, doce machos cabros, conforme al nmero de las tribus de Israel.
El servicio del templo de Jerusaln se encomend a los sacerdotes, y a los levitas, segn el
orden que les corresponda, conforme a la ley de Moiss. Los israelitas que haban vuelto de
56

Misal Septiembre 2015

la cautividad celebraron la Pascua el da catorce de abril. Todos los sacerdotes y los levitas
se haban preparado para celebrarla y estaban puros; inmolaron, pues, la vctima pascual
para todos los que haban vuelto de la cautividad, para sus hermanos los sacerdotes, y para
s mismos.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 121
R/. Vayamos con alegra al encuentro del Seor.
Qu alegra sent cuando me dijeron: Vayamos a la casa del Seor! Y hoy estamos aqu,
Jerusaln, jubilosos, delante de tus puertas. R/.
A ti, Jerusaln, suben las tribus, las tribus del Seor, segn lo que a Israel se le ha ordenado,
para alabar el nombre del Seor. R/.
ACLAMACIN (Lc 11, 28)
R/. Aleluya, aleluya.
Dichosos los que escuchan la palabra de Dios y la ponen en prctica, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Mi madre y mis hermanos son aquellos que escuchan la palabra de Dios y la ponen en
prctica.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 8, 19-21
En aquel tiempo, fueron a ver a Jess su madre y sus parientes, pero no podan llegar hasta
donde l estaba porque haba mucha gente. Entonces alguien le fue a decir: Tu madre y tus
hermanos estn all afuera y quieren verte. Pero l respondi: Mi madre y mis hermanos
son aquellos que escuchan la palabra de Dios y la ponen en prctica. Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, las splicas de tus fieles junto con estas ofrendas que te presentamos, para
que, lo que celebramos con devocin, nos lleve a alcanzar la gloria del cielo. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 33, 11
Los ricos se empobrecen y pasan hambre; los que buscan al Seor, no carecen de nada.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor, suplicamos a tu majestad que as como nos nutres con el sagrado alimento del Cuerpo y de la Sangre de tu Hijo, nos hagas participar de la naturaleza divina. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
MIRCOLES 23
Verde / Blanco Feria o
Memoria de San Po De Pietrelcina, Presbtero

57

Misal Septiembre 2015

MR p. 798 / Lecc. II, p. 823 Del comn de pastores: para un pastor, p. 900, o
del Comn de santos y santas: para los religiosos, p. 926.
Santos: Lino I, Papa. Beata Mara Bernardina Jablonska, cofundadora.

San Po De Pietrelcina naci en 1887 en Pietrelcina, Italia. Fue presbtero de la Orden de


Hermanos Menores Capuchinos, y vivi en el convento de San Giovanni Rotondo, en Apulia. El padre Po fue un generoso dispensador de la misericordia divina; se dedic incansablemente a la direccin espiritual y la administracin del sacramento de la Penitencia, mostrando una atencin particular hacia los pobres y los enfermos. Busc una identificacin
cada vez mayor con Cristo crucificado, para colaborar en la obra de la redencin. Termin
su peregrinacin terrena el 23 de septiembre de 1968.
ELLOS SE PUSIERON EN CAMINO
Esd 9,5-9: Lc 9,1-6
La modesta comunidad que se reagrup a la vuelta del destierro en torno del pequeo templo de Jerusaln, era un resto cuantitativamente insignificante. La imagen es muy esclarecedora, son apenas un resto y una estaca en el lugar santo. Esa pequea minora resisti
contra viento y marea a la presin colonizadora que pona en riesgo la sobrevivencia de Israel. Se aferraron a sus tradiciones y levantaron murallas en torno de su identidad colectiva,
practicando costumbres endogmicas. El Evangelio de san Lucas nos presenta a Jess utilizando una estrategia totalmente distinta, apertura en lugar de cerrazn, acogida a los extraos en lugar del refuerzo de los vnculos de pertenencia. Para Jess ha concluido el tiempo
de los privilegios para Israel, es la hora de ponerse en camino, yendo de pueblito en pueblito, proclamando la magnanimidad del Seor.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 15, 5
El Seor es la parte de mi herencia y mi cliz; t, Seor, me devuelves mi heredad.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que concediste a san Po de Pietrelcina, presbtero, la gracia
singular de participar de la cruz de tu Hijo, y renovaste, por su ministerio, las maravillas de
tu misericordia, concdenos, por su intercesin, que, asociados siempre a los sufrimientos
de Cristo, lleguemos felizmente a la gloria de la resurreccin. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA

58

Misal Septiembre 2015

PRIMERA LECTURA
Dios no nos abandon en nuestra esclavitud.
Del libro de Esdras: 9, 5-9
Yo, Esdras, al llegar la hora de la ofrenda de la tarde, sal de mi abatimiento y con la tnica y
el manto rasgados, me postr de rodillas, levant las manos al Seor, mi Dios, y le dije:
Dios mo, de pura vergenza no me atrevo a levantar el rostro hacia ti, porque nuestros
pecados se han multiplicado hasta cubrirnos por completo y nuestros delitos son tan grandes, que llegan hasta el cielo. Desde el tiempo de nuestros padres hasta el da de hoy, hemos
pecado gravemente y por nuestros pecados nos has entregado a nosotros, a nuestros reyes y
a nuestros sacerdotes en manos de reyes extranjeros, para que nos maten, nos destierren,
nos saqueen y nos insulten, como sucede al presente.
Pero ahora, Seor, Dios nuestro, te has compadecido de nosotros un momento y nos has
dejado algunos sobrevivientes, que se han refugiado en tu lugar santo; t, Dios nuestro, has
iluminado nuestros ojos y nos has reanimado un poco en medio de nuestra esclavitud. Porque ramos esclavos, pero t no nos abandonaste en nuestra esclavitud, sino que nos granjeaste el favor de los reyes de Persia, para que nos perdonaran la vida y pudiramos levantar
tu templo y restaurar sus ruinas y tuviramos, as, un refugio en Jud y en Jerusaln.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Tobas 13, 3-3-4a. 4bcd. 5.8
R/. Bendito sea el Seor para siempre.
l castiga y tiene compasin, hunde hasta el abismo y saca de l y no hay quien escape de su
mano. R/.
El los dispers a ustedes entre los paganos, que no lo conocen, para que les dieran a conocer
sus maravillas y para que los hicieran comprender que l es el nico Dios todopoderoso.
R/.
Miren lo que ha hecho por nosotros, denle gracias de todo corazn y con sus obras bendigan
al rey eterno. R/.
Yo le doy gracias en el pas de mi destierro, pues anunci su grandeza a un pueblo pecador.
Convirtanse, pecadores, obren rectamente en su presencia y esperen que tenga compasin
de ustedes. R/.
ACLAMACIN Mc 1, 15
R/. Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios est cerca, dice el Seor; arrepintanse y crean en el Evangelio. R/.
EVANGELIO
Los envi a predicar el Reino de Dios y a curar a los enfermos.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 9, 1-6

59

Misal Septiembre 2015

En aquel tiempo, Jess reuni a los Doce y les dio poder y autoridad para expulsar toda clase de demonios y para curar enfermedades. Luego los envi a predicar el Reino de Dios y a
curar a los enfermos.
Y les dijo: No lleven nada para el camino: ni bastn, ni morral, ni comida, ni dinero, ni dos
tnicas. Qudense en la casa donde se alojen, hasta que se vayan de aquel sitio. Y si en algn
pueblo no los reciben, salgan de ah y sacdanse el polvo de los pies en seal de acusacin.
Ellos se pusieron en camino y fueron de pueblo en pueblo, predicando el Evangelio y curando en todas partes.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios misericordioso, que, despojando a san Po del hombre viejo, te dignaste formar en l
un hombre nuevo conforme a tu imagen, concdenos, propicio, que nosotros, igualmente
renovados, te ofrezcamos este sacrificio de reconciliacin agradable a tus ojos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Mt 19, 27-29
Yo les aseguro que ustedes que han dejado todo para seguirme, recibirn cien veces ms y
heredarn la vida eterna.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Por la eficacia de este sacramento, te rogamos, Seor, que, a ejemplo de san Po, nos conduzcas siempre por el camino de tu amor, y que la obra buena que empezaste en nosotros, la
perfecciones, hasta el da en que se manifieste Jesucristo. l, que vive y reina por lo siglos
de los siglos.
JUEVES 24
Verde / Blanco Feria o
Nuestra Seora de La Merced o bien:
Votiva de la Sagrada Eucarista
** MVM N 43 p. 194 / Lecc. II, p. 827
Los textos de esta misa se han tomado del Proprium missarum Ordinis beatae
Mariae Virginis de Mercede, Curia General de la Orden, Roma 1976, pp. 26-28.
50.
Santos: Vicente Mara Strambi, obispo; Pacfico de San Severino, presbtero.

60

Misal Septiembre 2015

Entre las familias religiosas dedicadas con vnculo especial a la Madre de Cristo, se cuenta la
Orden de Nuestra Seora, la Virgen Mara de la Merced, que fund san Pedro Nolasco
(+1256) para la redencin de los cautivos cristianos, el ao 1218, en Barcelona, despus de
haber consultado a san Raimundo de Peafort (+1275) y a Jaime I (+1276), rey de Aragn.
La santsima Virgen es venerada con el ttulo de la Merced sobre todo en los territorios de
Aragn y Catalua y en muchos lugares de la Amrica latina.
MOSTRAR EN L MI GLORIA
Ag 1, 1-8; Lc 9, 7-9
Ageo era un profeta asociado estrechamente a la prctica cultual en el templo. Su manera de
entender la vida giraba en torno del principio de la justa retribucin, segn la cual, Dios
premia a los buenos y castiga a los malos. Dentro de esa perspectiva, una persona justa deba ser un fervoroso feligrs asiduo a los actos de culto. Ante la ausencia de un templo, Ageo
asume esa tarea como la razn de su vida. El Seor Jess es un profeta innovador, que no
realiza su servicio proftico en el mbito del templo, antes bien, sale a las mrgenes de Israel, deambula por los caminos y caseros de Galilea, buscando a la gente desamparada para
darle el consuelo de la buena nueva. Dios se haba cansado de verlos sufrir y lo haba enviado a inaugurar el tiempo de la misericordia y la compasin entre las familias creyentes de
Galilea.
ANTFONA DE ENTRADA
Votiva de la Sagrada Eucarista Cfr. Sal 80, 17
Aliment a su pueblo con lo mejor del trigo y lo saci con miel sacada de la roca.
Nuestra Seora de La Merced Lc 1, 46a. 54-55a
Proclama mi alma la grandeza del Seor, porque auxilia a Israel, su siervo, acordndose
de la misericordia, como lo haba prometido a nuestros padres.
ORACIN COLECTA
Votiva de la Sagrada Eucarista
Seor nuestro Jesucristo, que en este admirable sacramento nos dejaste el memorial de tu
pasin, concdenos venerar de tal modo los sagrados misterios de tu Cuerpo y de tu Sangre,

61

Misal Septiembre 2015

que experimentemos continuamente en nosotros el fruto de tu redencin. T que vives y


reinas con el Padre en la unidad del Espritu Santo y eres Dios por los siglos de los siglos.
Nuestra Seora de La Merced
Padre misericordioso, que enviaste al mundo a tu Hijo Jesucristo, Redentor de los hombres,
con la maternal cooperacin de la Virgen Mara, concede a cuantos la invocamos con el ttulo de la Merced mantenernos en la verdadera libertad de hijos que Cristo Seor nos mereci
con su sacrificio, y ofrecerla incansablemente a todos los hombres. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Construyan el templo para que pueda yo estar satisfecho.
Del libro del profeta Ageo: 1, 1-8
El da primero del mes sexto del ao segundo del rey Daro, la palabra del Seor se dirigi,
por medio del profeta Ageo, a Zorobabel, hijo de Sealtiel, gobernador de Judea, y a Josu,
hijo de Yosadac, sumo sacerdote, y les dijo: Esto dice el Seor de los ejrcitos: Este pueblo
mo anda diciendo que todava no ha llegado el momento de reconstruir el templo.
La palabra del Seor lleg por medio del profeta Ageo y dijo: De modo que es tiempo de
vivir en casas con paredes revestidas de cedro, mientras que mi casa est en ruinas? Pues
ahora, dice el Seor de los ejrcitos, reflexionen sobre su situacin: han sembrado mucho,
pero cosechado poco; han comido, pero siguen con hambre; han bebido, pero siguen con
sed; se han vestido, pero siguen con fro, y los que trabajaron a sueldo echaron su salario en
una bolsa rota. Esto dice el Seor de los ejrcitos: Reflexionen, pues, sobre su situacin.
Suban al monte, traigan madera y construyan el templo, para que pueda yo estar satisfecho
y mostrar en l mi gloria, dice el Seor.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 149. 1. 2. 3. 4
R/. El Seor es amigo de su pueblo.
Entonen al Seor un canto nuevo, en la reunin litrgica proclmenlo. En su creador y rey,
en el Seor, algrese Israel, su pueblo santo. R/.
En honor de su nombre, que haya danzas, albenlo con arpa y tamboriles. El Seor es amigo
de su pueblo y otorga la victoria a los humildes. R/.
Que se alegren los fieles en el triunfo, que inunde el regocijo sus hogares, que alaben al Seor con sus palabras, pues en esto su pueblo se complace. R/.
ACLAMACIN Jn 14, 6
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre si no es por m, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
A Juan yo lo mand decapitar. Quin es entonces ste de quien oigo semejantes cosas?
62

Misal Septiembre 2015

+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 9, 7-9


En aquel tiempo, el rey Herodes se enter de todos los prodigios que Jess haca y no saba
a qu atenerse, porque unos decan que Juan haba resucitado; otros, que haba regresado
Elas, y otros, que haba vuelto a la vida uno de los antiguos profetas.
Pero Herodes deca: A Juan yo lo mand decapitar. Quin ser, pues, ste del que oigo
semejantes cosas? Y tena curiosidad de ver a Jess.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Votiva de la Sagrada Eucarista
Seor, concede bondadoso, a tu Iglesia, los dones de la unidad y de la paz, significados msticamente en las ofrendas que te presentamos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Nuestra Seora de La Merced
Recibe, Seor, las ofrendas de tu pueblo, que celebra la obra de la inmensa caridad de Cristo, y confrmanos en el amor a ti y al prjimo, con el ejemplo de la gloriosa Virgen Mara.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 6, 56
Votiva de la Sagrada Eucarista
El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en m y yo en l, dice el Seor.
Nuestra Seora de La Merced Jn 2, 5
La madre de Jess dijo a los sirvientes: Hagan lo que l diga.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Votiva de la Sagrada Eucarista
Concdenos, Seor Jesucristo, disfrutar eternamente del gozo de tu divinidad que ahora
pregustamos, en la comunin de tu Cuerpo y de tu Sangre. T que vives y reinas por los siglos de los siglos.
Nuestra Seora de La Merced
Recibido el sacramento de la redencin y de la vida, te pedimos, Seor, por intercesin de la
Virgen Mara de la Merced, nuestra Madre amantsima y celestial Patrona, que nos concedas cooperar ms intensamente al misterio de la salvacin de los hombres, y ser admitidos
en la gloria de tu Reino. Por Jesucristo, nuestro Seor.
VIERNES 25
Verde / Blanco Feria o
Votiva de la Divina Misericordia
MR p. 1114 / Lecc. II, p. 831
Santos: Sergio de Radonech, abad; Cleofs, laico. Beato Marcos Criado, presbtero.
LA GLORIA DEL SEGUNDO TEMPLO
63

Misal Septiembre 2015

Ag 1, 15-2,9; Lc 9, 18-22
La tarea de la reconstruccin de una sociedad agobiada por una profunda crisis social y poltica suele confrontar a las personas. Un sector pretende restaurar el viejo orden, mientras
que otro quiere romper definitivamente con el pasado: conservadurismo y progreso se oponen. Ageo y los otros dirigentes de Israel presentes en este relato no se dejaron atrapar por
la nostalgia del pasado, antes bien se abrieron a las novedades y promesas del futuro. La
novedad que Jess representaba a los ojos de sus contemporneos no poda ser fcilmente
comprendida. La opinin pblica lo consideraba uno de los profetas antiguos que haba regresado; sus discpulos eran ms atinados en su apreciacin, porque lo intuan. Jess aclarara el alcance de su condicin mesinica.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Jr 31, 3; 1 Jn 2, 2
Con amor eterno nos am Dios. Envi a su Hijo nico como vctima de propiciacin por
nuestros pecados, y no slo por los nuestros, sino tambin por los del mundo eterno.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, cuya misericordia es incalculable e infinito el tesoro de su bondad, aumenta,
benigno, la fe del pueblo a ti consagrado, para que todos comprendan con verdadera claridad con cunto amor fueron creados, con qu sangre redimidos y con qu Espritu reengendrados. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Dentro de poco tiempo llenar de gloria este templo.
Del libro del profeta Ageo: 1, 15-2, 9
El da veintiuno del sptimo mes del ao segundo del reinado de Daro, la palabra del Seor
vino, por medio del profeta Ageo, y dijo: Diles a Zorobabel, hijo de Sealtiel, gobernador de
Judea, y a Josu, hijo de Yosadac sumo sacerdote, y al resto del pueblo: Queda alguien
entre ustedes que haya visto este templo en el esplendor que antes tena? Y qu es lo que
ven ahora? Acaso no es muy poca cosa a sus ojos?
Pues bien, nimo!, Zorobabel; nimo!, Josu, hijo de Yosadac, sumo sacerdote; nimo!,
pueblo entero. Manos a la obra!, porque yo estoy con ustedes, dice el Seor de los ejrcitos.
Conforme a la alianza que hice con ustedes, cuando salieron de Egipto, mi espritu estar
con ustedes. No teman.
Esto dice el Seor de los ejrcitos: Dentro de poco tiempo conmover el cielo y la tierra, el
mar y los continentes. Conmover a todos los pueblos para que vengan a traerme las riquezas de todas las naciones y llenar de gloria este templo. Ma es la plata y mo es el oro. La
gloria de este segundo templo ser mayor que la del primero, y en este sitio dar yo la paz,
dice el Seor de los ejrcitos.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 42, 1.2. 3. 4
R/. Envame, Seor, tu luz y tu verdad.

64

Misal Septiembre 2015

Defindeme, Seor, hazme justicia contra un pueblo malvado; del hombre tramposo y traicionero ponme a salvo. R/.
Si t eres de verdad mi Dios-refugio, por qu me has rechazado? Por qu tengo que andar
tan afligido, viendo cmo me oprime el adversario? R/.
Envame, Seor, tu luz y tu verdad; que ellas se conviertan en mi gua y hasta tu monte santo me conduzcan, all donde t habitas. R/.
Al altar del Seor me acercar, al Dios que es mi alegra, y a mi Dios, el Seor, le dar gracias al comps de la ctara. R/.
ACLAMACIN Cfr. Mc 10, 45
R/. Aleluya, aleluya.
El Hijo del hombre vino a servir y a dar su vida por la redencin de todos. R/.
EVANGELIO
T eres el Mesas de Dios. Es necesario que el Hijo del hombre sufra mucho.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 9, 18-22
Un da en que Jess, acompaado de sus discpulos, haba ido a un lugar solitario para orar,
les pregunt: Quin dice la gente que soy yo? Ellos contestaron: Unos dicen que eres
Juan el Bautista; otros, que Elas; y otros, que alguno de los antiguos profetas, que ha resucitado.
l les dijo: Y ustedes, quin dicen que soy yo? Respondi Pedro: El Mesas de Dios. Entonces Jess les orden severamente que no lo dijeran a nadie.
Despus les dijo: Es necesario que el Hijo del hombre sufra mucho, que sea rechazado por
los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que sea entregado a la muerte y que resucite al tercer da.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe benignamente, Seor, nuestras ofrendas y convirtelas en el sacramento de la redencin, memorial de la Muerte y Resurreccin de tu Hijo, para que, por la eficacia de este sacrificio, poniendo siempre nuestra confianza en Cristo, lleguemos a la vida eterna. l, que
vive y reina por los siglos de los siglos.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 102, 17
El amor del Seor es eterno entre aquellos que guardan su alianza.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Concdenos, Dios misericordioso, que, alimentados con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo,
bebamos confiadamente en la fuente de la misericordia y nos mostremos ms y ms misericordiosos con nuestros hermanos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
SBADO 26
Verde / Rojo / Blanco Feria, o

65

Misal Septiembre 2015

Memoria de los Santos Cosme y Damin o


Misa de Santa Mara en Sbado**
MR p. 799 y 878 / Lecc. II, p. 835
Santos: Teresa Couderc, fundadora. Beato Gaspar Stangassinger, presbtero
Cosme y Damin sufrieron el martirio en Alepo (Siria). Desde el siglo IV se realizaban
tantos milagros sobre sus sepulcros que la leyenda los empez a considerar como los mdicos que curaban gratuitamente. As, su culto no tard en difundirse por todos los pases
mediterrneos.
JERUSALN SER CIUDAD ABIERTA
Za 2 ,5-9. 14-15; Lc 9,43-45
La profeca de Zacaras relativa a la apertura de Jerusaln est cargada de esperanza. No
har falta edificar murallas defensivas ni levantar torres de vigilancia. Todo ese mecanismo
defensivo se habr vuelto obsoleto por una simple razn: la gloria de Dios estar en medio
de la ciudad. Los extranjeros e inmigrantes que decidan convertirse al Dios de Israel, tendrn la puerta abierta. De esta tradicin aperturista se nutri el Seor Jess para consolidar
su misin evangelizadora en Israel. Jess vivi promoviendo la inclusin y la acogida hacia
los excluidos por el puritanismo, defendido por los escrupulosos fariseos. Esa poltica incluyente y compasiva lo enemist con los que detentaban el poder. Lo entendi y lo asumi
como parte del misterioso designio de salvacin de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA
Santa Mara en Sbado
Floreci la vara de Jes: la Virgen concibi al que es Dios y hombre; Dios nos devolvi la
paz, reconciliando en s lo ms grande con lo pequeo.
Santos Cosme y Damin
Estos santos derramaron su sangre gloriosa por el Seor, amaron a Cristo en su vida, lo
imitaron en su muerte, y por eso merecieron la corona del triunfo.
ORACIN COLECTA
Santa Mara en Sbado
Te pedimos, Seor, que nos asista la venerable intercesin de santa Mara siempre Virgen, y
que, libres de todos los peligros, nos haga gozar de tu paz. Por nuestro Seor Jesucristo...
Santos Cosme y Damin
Proclamamos, Seor, tu grandeza al celebrar la memoria de tus santos mrtires Cosme y
Damin, porque a ellos les diste el premio de la gloria eterna y a nosotros nos proteges con
tu maravillosa providencia. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Vengo a vivir en medio de ti, Jerusaln.

66

Misal Septiembre 2015

Del libro del profeta Zacaras: 2, 5-9. 14-15


En aquellos das, levant los ojos y vi a un hombre con una cuerda de medir en la mano. Le
pregunt: A dnde vas? El me respondi: Voy a medir la ciudad de Jerusaln, para ver
cunto tiene de ancho y de largo.
Entonces el ngel que hablaba conmigo se alej de m y otro ngel le sali al encuentro y le
dijo: Corre, hblale a ese joven y dile: Jerusaln ya no tendr murallas, debido a la multitud de hombres y ganados que habr en ella. Yo mismo la rodear, dice el Seor, corno un
muro de fuego y mi gloria estar en medio de ella .
Canta de gozo y regocjate, Jerusaln, pues vengo a vivir en medio de ti, dice el Seor. Muchas naciones se unirn al Seor en aquel da; ellas tambin sern mi pueblo y yo habitar
en medio de ti.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Jeremas 31, 10.11-12ab. 13
R/. El Seor ser nuestro pastor.
Escuchen, pueblos, la palabra del Seor, anncienla aun en las islas ms remotas: El que
dispers a Israel lo reunir y lo cuidar como el pastor a su rebao. R/.
Porque el Seor redimi a Jacob y lo rescat de las manos del poderoso. Ellos vendrn para
aclamarlo al monte Sin y vendrn a gozar de los bienes del Seor. R/.
Entonces se alegrarn las jvenes, danzando; se sentirn felices jvenes y viejos, porque yo
convertir su tristeza en alegra, los llenar de gozo y aliviar sus penas. R/.
ACLAMACIN Cfr. 2 Tm 1, 10
R/. Aleluya, aleluya.
Jesucristo, nuestro salvador, ha vencido la muerte y ha hecho resplandecer la vida por medio del Evangelio. R/.
EVANGELIO
El Hijo del hombre va a ser entregado. Tenan miedo de preguntarle acerca de este
asunto.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 9, 43-45
En aquel tiempo, como todos comentaban, admirados, los prodigios que Jess haca, ste
dijo a sus discpulos: Presten mucha atencin a lo que les voy a decir: El Hijo del hombre
va a ser entregado en manos de los hombres. Pero ellos no entendieron estas palabras,
pues un velo les ocultaba su sentido y se las volva incomprensibles. Y tenan miedo de preguntarle acerca de este asunto.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Santa Mara en Sbado

67

Misal Septiembre 2015

Te presentamos Seor, estos dones de reconciliacin y de alabanza, y te pedirnos humildemente que, siguiendo el ejemplo de la Virgen Mara, lleguemos a ser una ofrenda santa,
agradable a ti. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Santos Cosme y Damin
Recibe, Padre santo, las ofrendas que te presentamos en la conmemoracin de estos santos
mrtires y a nosotros tus siervos concdenos permanecer siempre firmes en la confesin de
tu nombre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 44, 3
Santa Mara en Sbado
En tus labios se derrama la gracia, porque Dios te ha bendecido para siempre.
Santos Cosme y Damin
La abundante recompensa de los santos consiste en la presencia de Dios: murieron por
Cristo y viven para siempre.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Santa Mara en Sbado
Alimentados con el celestial manjar, haz, Seor, que te sirvamos con una vida intachable, a
ejemplo de la santsima Virgen Mara, y que con ella podamos engrandecerte con dignas
alabanzas. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Santos Cosme y Damin
Seor, Dios, que en tus santos mrtires manifestaste de modo admirable el misterio de la
cruz, concede, benigno, que, fortalecidos por este sacrificio, permanezcamos fielmente adheridos a Cristo y trabajemos en la Iglesia por la salvacin de todos. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
DOMINGO 27
Verde
Domingo XXVI Del Tiempo Ordinario

Al que sea ocasin de pecado ms le valdra que le pusieran al cuello una de


esas enormes piedras de molino y lo arrojaran al mar.

68

Misal Septiembre 2015

[Se omite la memoria de San Vicente de Pal, presbtero]


MR p. 438 / Lecc. 11, p. 169
Santos: Adolfo y Juan de Crdoba, mrtires; Lorenzo de Ripafratta, presbtero.
EL QUE NO EST CONTRA NOSOTROS...
Nm 11, 25-29; St 5,1-6; Mc 9, 38-43; 45. 47-48
La escena inicial de este pasaje evanglico exhibe el talante provinciano de los discpulos,
que pretendan apropiarse de la persona de Jess. El Seor par en seco sus intenciones de
aduearse de su vida y su proyecto. Su argumentacin era impecable al mostrar que el verdadero vnculo no es el de la adhesin verbal, sino el de la imitacin y el seguimiento. Quienes viven como Jess, pertenecen a la familia de Jess. Un incidente similar nos refiere el
libro de los Nmeros, al mostrarnos la estrechez y el legalismo de Josu que pretende imponerse a Moiss. El amigo de Dios no se dej arrinconar por su auxiliar, al contrario, reafirm su visin amplia: todo el pueblo del Seor debera recibir su espritu a fin de profetizar.
ANTFONA DE ENTRADA Dn 3, 31. 29. 30. 43. 42
Todo lo que hiciste con nosotros, Seor, es verdaderamente justo, porque hemos pecado
contra ti y hemos desobedecido tus mandatos; pero haz honor a tu nombre y trtanos conforme a tu inmensa misericordia.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que manifiestas tu poder de una manera admirable sobre todo cuando perdonas
y ejerces tu misericordia, multiplica tu gracia sobre nosotros, para que, apresurndonos hacia lo que nos prometes, nos hagas partcipes de los bienes celestiales. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ojal que todo el pueblo de Dios fuera profeta.
Del libro de los Nmeros: 11, 25-29
En aquellos das, el Seor descendi de la nube y habl con Moiss. Tom del espritu que
reposaba sobre Moiss y se lo dio a los setenta ancianos. Cuando el espritu se pos sobre
ellos, se pusieron a profetizar.
Se haban quedado en el campamento dos hombres: uno llamado Eldad y otro, Medad.
Tambin sobre ellos se pos el espritu, pues aunque no haban ido a la reunin, eran de los
elegidos y ambos comenzaron a profetizar en el campamento.
Un muchacho corri a contarle a Moiss que Eldad y Medad estaban profetizando en el
campamento. Entonces Josu, hijo de Nun, que desde muy joven era ayudante de Moiss, le
dijo: Seor mo, prohbeselo. Pero Moiss le respondi: Crees que voy a ponerme celoso? Ojal que todo el pueblo de Dios fuera profeta y descendiera sobre todos ellos el espritu
del Seor.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
69

Misal Septiembre 2015

SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 18, 8. 10. 12-13.14
R/. Los mandamientos del Seor alegran el corazn.
La ley del Seor es perfecta del todo y reconforta el alma; inmutables son las palabras del
Seor y hacen sabio al sencillo. R/.
La voluntad de Dios es santa y para siempre estable; los mandamientos del Seor son verdaderos y enteramente justos. R/.
Aunque tu servidor se esmera en cumplir tus preceptos con cuidado, quin no falta, Seor,
sin advertirlo? Perdona mis errores ignorados. R/.
Presrvame, Seor, de la soberbia, no dejes que el orgullo me domine; as, del gran pecado
tu servidor podr encontrarse libre. R/.
SEGUNDA LECTURA
Sus riquezas se han corrompido.
De la carta del apstol Santiago: 5, 1-6
Lloren y lamntense, ustedes, los ricos, por las desgracias que les esperan. Sus riquezas se
han corrompido; la polilla se ha comido sus vestidos; enmohecidos estn su oro y su plata, y
ese moho ser una prueba contra ustedes y consumir sus carnes, como el fuego. Con esto
ustedes han atesorado un castigo para los ltimos das.
El salario que ustedes han defraudado a los trabajadores que segaron sus campos est clamando contra ustedes; sus gritos han llegado hasta el odo del Seor de los ejrcitos. Han
vivido ustedes en este mundo entregados al lujo y al placer, engordando como reses para el
da de la matanza. Han condenado a los inocentes y los han matado, porque no podan defenderse.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN Cfr. Jn 17, 17
R/. Aleluya, aleluya.
Tu palabra, Seor, es la verdad; santifcanos en la verdad. R/.
EVANGELIO
El que no est contra nosotros, est a nuestro favor. Si tu mano te es ocasin de pecado,
crtatela.
+ Del santo Evangelio segn san Marcos: 9, 38-43. 45. 47-48
En aquel tiempo, Juan le dijo a Jess: Hemos visto a uno que expulsaba a los demonios en
tu nombre, y como no es de los nuestros, se lo prohibimos. Pero Jess le respondi: No se
lo prohban, porque no hay ninguno que haga milagros en mi nombre, que luego sea capaz
de hablar mal de m.
Todo aquel que no est contra nosotros, est a nuestro favor. Todo aquel que les d a beber
un vaso de agua por el hecho de que son de Cristo, les aseguro que no se quedar sin recompensa.

70

Misal Septiembre 2015

Al que sea ocasin de pecado para esta gente sencilla que cree en m, ms le valdra que le
pusieran al cuello una de esas enormes piedras de molino y lo arrojaran al mar.
Si tu mano te es ocasin de pecado, crtatela; pues ms te vale entrar manco en la vida eterna, que ir con tus dos manos al lugar de castigo, al fuego que no se apaga. Y si tu pie te es
ocasin de pecado, crtatelo; pues ms te vale entrar cojo en la vida eterna, que con tus dos
pies ser arrojado al lugar de castigo. Y si tu ojo te es ocasin de pecado, scatelo; pues ms
te vale entrar tuerto en el Reino de Dios, que ser arrojado con tus dos ojos al lugar de castigo, donde el gusano no muere y el fuego no se apaga.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Sacerdote:
Oremos, hermanos, por todos los hombres y por todas sus necesidades, para que a nadie
falte nunca la ayuda de nuestra caridad y digamos: Te rogamos, Seor.
Lector:
1. Para que el Seor vivifique su Iglesia y le conceda santos y numerosos ministros que iluminen y santifiquen a los fieles, roguemos al Seor.
2. Para que Dios conceda a los gobernantes el deseo de ser justos e infunda en los responsables de los pueblos el sentido de la unidad de la familia humana, roguemos al Seor.
3. Para que los que buscan a Dios sinceramente encuentren la verdad que desean y, habindola encontrado, descansen contemplndola, roguemos al Seor.
4. Para que el Seor perdone nuestras culpas, no permita que recaigamos en el pecado y
nos libre de una muerte imprevista, roguemos al Seor.
Sacerdote:
Dios nuestro, que no privas nunca a tu pueblo de profetas que anuncien el Evangelio, derrama el Espritu sobre la Iglesia, tu nuevo Israel, para que todos los fieles, enriquecido
con tus dones, proclamen con valenta ante el mundo tus maravillas. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Dios misericordioso, que nuestra ofrenda te sea aceptable y que por ella quede
abierta para nosotros la fuente de toda bendicin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo Ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 118, 49-50
Recuerda, Seor, la promesa que le hiciste a tu siervo, ella me infunde esperanza y consuelo en mi dolor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que este misterio celestial renueve, Seor, nuestro cuerpo y nuestro espritu, para que seamos coherederos en la gloria de aquel cuya muerte, al anunciarla, la hemos compartido. l,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
71

Misal Septiembre 2015

UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.- Las multitudes acostumbran caer en


el fanatismo cuando idealizan a sus lderes, a partir de esa renuncia a la libertad y al pensamiento crtico, van derivando en actitudes sectarias y excluyentes. Los bandos, los partidos
y las agrupaciones cerradas desgastan a las instituciones. La actitud verdaderamente comunitaria e incluyente es difcil de mantener. El sentido de pertenencia a distintos colectivos y
agrupaciones es una actitud que favorece la consolidacin de la tolerancia, el respeto y la
vida democrtica. Todos esos valores no se oponen al verdadero espritu cristiano. Quienes
confesamos a un Padre comn, afirmamos nuestra voluntad de comunin con los semejantes y los diferentes. Toda persona, ms all de sus particularidades, goza de una dignidad
infinita que no podemos menospreciar, sino promover y defender. El que no est contra
nosotros est a favor nuestro.
LUNES 28
Verde / Blanco Feria o
San Wenceslao, Mrtir o
San Lorenzo Ruiz y Compaeros Mrtires
MR pp. 801. 883 / Lecc. II, p. 839
Santos: Beato Luis Monza, fundador.
LA UTOPA DE ZACARAS
Za 8,1-8: Lc 9,46-50
El profeta Zacaras mantuvo en alto sus expectativas. No se dej intimidar por los fracasos
recientes que Israel habra conocido. No haba seales ni evidencias de que en el futuro inmediato las cosas fueran a cambiar para bien. Sin embargo, el profeta como promotor de la
esperanza abre expectativas de mejora para las familias, al anunciarles que gozaran de paz
y seguridad. Esas promesas no solo eran valiosas para los contemporneos del profeta,
tambin lo son ahora para nuestra sociedad. El respeto de la vida y del trabajo de toda persona es un valor muy importante que no puede negociarse. La misin universal que Jess
promueve va encaminada en esa direccin. Toda persona de buena voluntad que aprecie y
defienda la dignidad de toda criatura, est implcitamente a favor del reinado de Dios promovido por Jess.
ANTFONA DE ENTRADA
Misa por los laicos
El Reino de los cielos se parece a un poco de levadora que tom una mujer y la mezcl con
tres medidas de harina, y toda la masa acab por fermentar.
San Wenceslao
Este santo luch hasta la muerte por la ley de Dios y no se aterroriz ante la amenaza de
los impos, pues estaba afianzado sobre roca firme.
ORACIN COLECTA
Misa por los laicos
Seor Dios, que enviaste al mundo a manera de levadura la fuerza del Evangelio, concede a
tus fieles que llamaste a vivir en el mundo en medio de las ocupaciones seculares, que, fer72

Misal Septiembre 2015

vorosos en su espritu cristiano, por medio de las tareas terrenales que desempean, instauren sin cesar tu Reino. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la
unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
San Wenceslao
Dios nuestro, que enseaste al mrtir san Wenceslao a anteponer al reino terrenal el reino
de los cielos, concdenos, por su intercesin, que, negndonos a nosotros mismos, nos
unamos de todo corazn a ti. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Yo salvan, a mi pueblo de los pases de oriente y occidente.
Del libro del profeta Zacaras: 8,1-8
En aquellos das, me fue dirigida a m, Zacaras, la palabra del Seor en estos trminos: Esto dice el Seor de los ejrcitos: Yo siento por Sin un amor ardiente y celoso, un amor celoso que me arrebata.
Esto dice el Seor de los ejrcitos: Regresar a Sin y en medio de Jerusaln habitar. Jerusaln se llamar ciudad fiel, y el monte del Seor de los ejrcitos, monte santo.
Esto dice el Seor de los ejrcitos: De nuevo se sentarn los ancianos y las ancianas en las
plazas de Jerusaln, cada cual con su bastn en la mano, por su avanzada edad; las plazas
de la ciudad se llenarn de nios y nias que jugarn en ellas.
Esto dice el Seor de los ejrcitos: Aunque esto les parezca imposible a los sobrevivientes
de este pueblo, acaso va a ser imposible para m?
Esto dice el Seor de los ejrcitos: Yo salvar a mi pueblo de los pases de oriente y occidente, y lo traer aqu para que habite en Jerusaln. l ser mi pueblo y yo ser su Dios, lleno
de fidelidad y de justicia .
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 101, 16-18. 19-21. 22-23
R/. Tu pueblo nuevo te alabar, Seor.
Cuando el Seor reedifique a Sin y aparezca glorioso, cuando oiga el clamor del oprimido y
no se muestre a sus plegarias sordo, entonces temern al Seor todos los pueblos, y su gloria vern los poderosos. R/.
Esto se escribir para el futuro y alabar al Seor el pueblo nuevo, porque el Seor, desde su
altura santa, ha mirado a la tierra desde el cielo, para or los gemidos del cautivo y librar de
la muerte al prisionero. R/.
Bajo tu proteccin, Seor, habitarn los hijos de tus siervos y se establecern sus descendientes. Tu nombre en Sin alabarn por eso, cuando en Jerusaln, a darte culto, se renan,
Seor, todos los pueblos. R/.
ACLAMACIN Cfr. Mc 10, 45
R/. Aleluya, aleluya.
73

Misal Septiembre 2015

El Hijo del hombre vino a servir y a dar su vida por la redencin de todos. R/.
EVANGELIO
El ms pequeo de entre todos ustedes, se es el ms grande.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 9, 46-50
Un da, surgi entre los discpulos una discusin sobre quin era el ms grande de ellos.
Dndose cuenta Jess de lo que estaban discutiendo, tom a un nio, lo puso junto a s y les
dijo: El que reciba a este nio en mi nombre, me recibe a m; y el que me recibe a m, recibe
tambin al que me ha enviado. En realidad el ms pequeo entre todos ustedes, se es el
ms grande.
Entonces, Juan le dijo: Maestro, vimos a uno que estaba expulsando a los demonios en tu
nombre; pero se lo prohibimos, porque no anda con nosotros. Pero Jess respondi: No
se lo prohban, pues el que no est contra ustedes, est en favor de ustedes.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa por los laicos
Dios nuestro, que quisiste salvar a todo el mundo por el sacrificio de tu Hijo, y llamas tambin a los laicos al trabajo apostlico, concdeles, por la fuerza de esta ofrenda, impregnar el
mundo con el espritu cristiano y ser fermento de santificacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Wenceslao
Dios clementsimo, derrama tu bendicin sobre estos dones y afinzanos en la fe que san
Wenceslao atestigu con la efusin de su sangre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN
Misa por los laicos Sal 99, 2
Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Seor con alegra; con jbilo entremos en
su templo, aleluya.
San Wenceslao Cfr. Mt 16,24
El que quiera venir conmigo, que renuncie a s mismo, que tome su cruz y que me siga,
dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa por los laicos
Habiendo participado de la abundancia de tu gracia, te rogamos, Seor, que, fortalecidos
por el poder vivificante del convite eucarstico, tus fieles, que quisiste dedicados a las tareas
temporales, sean valientes testigos de la verdad evanglica y en los ambientes en que trabajan hagan siempre presente y activa a tu Iglesia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Wenceslao

74

Misal Septiembre 2015

Renovados por estos sagrados misterios, te rogamos, Seor, que, imitando la admirable
constancia de san Wenceslao, merezcamos, por nuestra perseverancia, conseguir el premio
eterno. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MARTES 29
Blanco Fiesta
MR p. 802 / Lecc. II, p. 1124
Santos Arcngeles Miguel, Gabriel y Rafael
Santos: Liudvino de Trveris, obispo. Beato Juan de Dukla, presbtero.

Junto con estos tres arcngeles, celebramos hoy a todos los ngeles, que, desde el paraso
del Gnesis, hasta el del Apocalipsis, llenan con su intervencin invisible el desarrollo de la
historia de la salvacin. Son mensajeros del Seor, que nos descubren sus secretos y nos
transmiten sus rdenes. Y son los primeros adoradores del Dios vivo, en medio de una muchedumbre inmensa.
EL CIELO ABIERTO
Dn 7, 9-10. 13-14; Jn 1, 47-51
La profeca de Daniel sobre la visin del Hijo del Hombre que, revestido de poder recibe el
poder y el dominio exclusivo de Dios, para juzgar naciones y reinos, reaparece de manera
clara en el pasaje del Evangelio de san Juan. Natanael recin ha conocido al hijo de Jos,
venido de Nazaret y luego de, junto con Felipe, dialogar e interactuar con l, consigue discernir su condicin excepcional: Jess es el verdadero rey de Israel. No es un remedo de los
reyezuelos autoritarios que tiranizaban a Israel, sino es un rey alternativo, que se abaja para
servir a sus hermanos. Jess enalteci la figura del gobernante, porque ejercicio una autoridad discreta, abstenindose de recurrir al poder discrecional y a la manipulacin, se puso al
servicio de los ms desprotegidos.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 102, 20
Bendigan al Seor todos sus ngeles, poderosos ejecutores de sus rdenes, prontos a obedecer su palabra.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA

75

Misal Septiembre 2015

Seor Dios, que con admirable armona distribuyes las funciones de los ngeles y de los
hombres, concede, benigno, que aquellos mismos que te asisten, sirvindote siempre en el
cielo, sean los que protejan nuestra vida en la tierra. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Millones y millones estaban a sus rdenes.
Del libro del profeta Daniel: 7, 9-10. 13-14
Yo, Daniel, tuve una visin nocturna: Vi que colocaban unos tronos y un anciano se sent.
Su vestido era blanco como la nieve, y sus cabellos, blancos como lana. Su trono, llamas de
fuego, con ruedas encendidas. Un ro de fuego brotaba delante de l. Miles y miles lo servan, millones y millones estaban a sus rdenes. Comenz el juicio y se abrieron los libros.
Yo segu contemplando en mi visin nocturna y vi a alguien semejante a un hijo de hombre,
que vena entre las nubes del cielo. Avanz hacia el anciano de muchos siglos y fue introducido a su presencia.
Entonces recibi la soberana, la gloria y el reino. Y todos los pueblos y naciones de todas las
lenguas lo servan. Su poder nunca se acabar, porque es un poder eterno, y su reino jams
ser destruido.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 137, 1-2a. 2bcd-3. 4-5
R/. Te cantaremos, Seor, delante de tus ngeles.
De todo corazn te damos gracias, Seor, porque escuchaste nuestros ruegos. Te cantaremos delante de tus ngeles, te adoraremos en tu templo. R/.
Seor, te damos gracias por tu lealtad y por tu amor: siempre que te invocamos nos oste y
nos llenaste de valor. R/.
Que todos los reyes de la tierra te reconozcan, al escuchar tus prodigios. Que alaben tus caminos, porque tu gloria es inmensa. R/.
ACLAMACIN Sal 102, 21
R/. Aleluya, aleluya.
Que bendigan al Seor todos sus ejrcitos, servidores fieles que cumplen su voluntad. R/.
EVANGELIO
Vern a los ngeles de Dios subir y bajar sobre el Hijo del hombre.
+ Del santo Evangelio segn san Juan: 1, 47-51
En aquel tiempo, cuando Jess vio que Natanael se acercaba, dijo: ste es un verdadero
israelita en el que no hay doblez. Natanael le pregunt: De dnde me conoces? Jess le
respondi: Antes de que Felipe te llamara, te vi cuando estabas debajo de la higuera. Respondi Natanael: Maestro, t eres el Hijo de Dios, t eres el rey de Israel. Jess le contest: T crees, porque te he dicho que te vi debajo de la higuera. Mayores cosas has de ver.

76

Misal Septiembre 2015

Despus aadi: Yo les aseguro que vern el cielo abierto y a los ngeles de Dios subir y
bajar sobre el Hijo del hombre.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Te ofrecemos, Seor, este sacrificio de alabanza, llevado ante tu soberana presencia por ministerio de los ngeles, y te pedimos humildemente que lo recibas complacido y hagas que
nos sirva para nuestra salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Y no cesar de alabarte, celebrando a tus ngeles y arcngeles, ya que el honor que les tributamos, redunda en tu gloria y proclama tu grandeza; pues, si es digna de admiracin la creatura anglica, lo es inmensamente ms aquel que la cre. Por Cristo, Seor nuestro.
Por l, adoran tu majestad todos los ngeles, y nosotros, a una con ellos, te adoramos llenos
de jbilo, diciendo: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 137, 1
De todo corazn te doy gracias, Seor; te cantar delante de tus ngeles.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que nos fortalezca, Seor, el pan celestial con que nos has alimentado, para que caminemos
seguros por la senda de la salvacin bajo la fiel custodia de los ngeles. Por Jesucristo, nuestro Seor.
MIRCOLES 30
Blanco
Memoria de San Jernimo, Presbtero y Doctor de la Iglesia
MR p. 803 / Lecc. II, p. 848
Santos: Gregorio el Iluminador, obispo. Beata Felicia o Feliz de Miln, abadesa.
En diferentes temporadas, el sacerdote Jernimo permaneci en Roma, en donde sirvi
de secretario al Papa Dmaso. Pero los ltimos 35 aos de su vida los pas cerca de la cueva
de Beln, en donde naci Jess. Ah, entre penitencias y oraciones, se entreg en alma y
cuerpo al estudio de la Biblia, que tradujo al latn y coment (340-420).
OPORTUNIDAD ANTE LA CRISIS
Ne 2,1-8; Lc 9,57-62
Nehemas era copero al servicio del rey Artajerjes cuando la ciudad de Jerusaln estaba en
ruinas. Esa noticia no le daba sosiego y actuando con habilidad e inteligencia, consigui ganarse el favor y la proteccin del rey de Persia para conseguir su propsito: reconstruir las
murallas de la ciudad y reactivar el culto en el templo. Nehemas descubri que ese proyecto
dara sentido a su vida y favorecera a sus hermanos y se entreg al mismo de todo corazn.

77

Misal Septiembre 2015

En otras circunstancias muy distintas el Seor Jess advirti la gran crisis que atravesaba
su pueblo y se consagr a promover la reunificacin y renovacin de Israel. Cada israelita
fiel a Dios, tendra que elegir y resolver su dilema: vivir al servicio del Dios compasivo o vivir subordinado al poder romano aliado con la aristocracia saducea que legitimaba aquel
desorden.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 1, 2-3
Dichoso el hombre que medita la ley del Seor, de da y de noche; dar fruto a su tiempo.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que diste a san Jernimo, presbtero, un suave y vivo afecto por la Sagrada
Escritura, concede que tu pueblo se alimente de tu palabra con mayor abundancia y encuentre en ella la fuente de su vida. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Si le parece bien a mi seor, el rey, djeme ir para reconstruir la ciudad de mis padres.
Del libro de Nehemas: 2, 1-8
En el primer mes del ao veinte del reinado de Artajerjes, siendo yo, Nehemas, el copero
mayor, serv una copa de vino y se la ofrec al rey. Nunca me haba presentado ante l con
cara triste. Entonces el rey me pregunt: Por qu ests tan triste, si no ests enfermo?
Qu es lo que te preocupa?
Sent entonces un gran temor y le respond: Que viva el rey para siempre. Cmo no he de
estar triste, cuando la ciudad donde se hallan enterrados mis padres est en ruinas y sus
puertas consumidas por el fuego? El rey me dijo: Qu es, pues, lo que quieres?
Me encomend al Dios del cielo y le contest al rey: Si le parece bien a mi seor, el rey, y si
est satisfecho de m, djeme ir a Jud para reconstruir la ciudad donde estn enterrados
mis padres. El rey y la reina, que estaba sentada a su lado, me preguntaron: Cunto durar tu viaje y cundo volvers? Al rey le pareci bien el plazo que le indiqu y me permiti ir.
Entonces yo aad: Ruego a mi seor, el rey, que me d cartas para los gobernadores de la
regin del otro lado del ro, para que me faciliten el viaje hasta Jud; y una carta dirigida a
Asaf, encargado de los bosques reales, para que me suministren madera para las puertas de
la ciudadela del templo, para el muro de la ciudad y para la casa donde me voy a instalar.
Gracias a Dios, el rey me concedi todo lo que le ped.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 136, 1-2. 3. 4-5. 6
R/. Tu recuerdo, Seor, es mi alegra.
Junto a los ros de Babilonia nos sentbamos a llorar de nostalgia; de los sauces que estaban
en la orilla colgamos nuestras arpas. R/.
Aquellos que cautivos nos tenan pidieron que cantramos. Decan los opresores: Algn
cantar de Sin, alegres, cntennos. R/.

78

Misal Septiembre 2015

Pero, cmo podramos cantar un himno al Seor en tierra extraa? Que la mano derecha
se me seque si de ti, Jerusaln, yo me olvidara! R/.
Que se me pegue al paladar la lengua, Jerusaln, si no te recordara, o si, fuera de ti, alguna
otra alegra yo buscara! R/.
ACLAMACIN Cfr. Flp 3, 8-9
R/. Aleluya, aleluya.
Todo lo considero una prdida y lo tengo por basura, para ganar a Cristo y vivir unido a l.
R/
EVANGELIO
Te seguir a donde quiera que vayas.
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 9, 57-62
En aquel tiempo, mientras iban de camino Jess y sus discpulos, alguien le dijo: Te seguir a donde quiera que vayas. Jess le respondi: Las zorras tienen madrigueras y los pjaros, nidos; pero el Hijo del hombre no tiene en dnde reclinar la cabeza.
A otro, Jess le dijo: Sgueme. Pero l le respondi: Seor, djame ir primero a enterrar a
mi padre. Jess le replic: Deja que los muertos entierren a sus muertos. T ve y anuncia
el Reino de Dios. Otro le dijo: Te seguir, Seor; pero djame primero despedirme de mi
familia. Jess le contest: El que empua el arado y mira hacia atrs, no sirve para el
Reino de Dios.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Seor, que, meditando tu palabra, a ejemplo de san Jernimo, te ofrezcamos
con mayor fervor el sacrificio de la salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jr 15, 18
Siempre que o tus palabras, Seor, las acepte con gusto; tus palabras eran mi gozo y la
alegra de mi corazn.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor, que los sagrados dones que acabamos de recibir en la celebracin gozosa de san Jernimo, inflamen los corazones de tus fieles, para que, atentos a la enseanza de la Sagrada
Escritura, conozcamos lo que debemos seguir y, siguindolo, lleguemos a la vida eterna. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
JUEVES 1
Santos: Teresa del Nio Jess o de Lisieux, doctora de la Iglesia; Remigio de
Reims, obispo, y Romano el Cantor, dicono. Memoria (Blanco)

79

Misal Septiembre 2015

ANTFONA DE ENTRADA (cfr. Dt 32, 10-12)


El Seor fij su mirada en ella, la instruy y la cuid como a la nia de sus ojos. El Seor
la condujo, como el guila que despliega sus alas para llevar a sus polluelos. El Seor fue
su nico maestro.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que has preparado tu Reino para los humildes y pequeos, concdenos la gracia de seguir confiadamente el camino de santa Teresa del Nio Jess, para que por su intercesin, podamos contemplar la gloria eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Esdras abri el libro de la ley, bendijo al Seor y todos respondieron: Amn!
Del libro de Nehemas: 8, 1-4. 5-6. 8-12
En aquellos das, todo el pueblo, como si fuera un solo hombre, se reuni en la plaza que
est ante la puerta del Agua y pidi a Esdras, el sacerdote y escriba, que trajera el libro de la
ley de Moiss, que el Seor haba prescrito a Israel. Esdras, el sacerdote, trajo el libro de la
ley ante la asamblea, formada por los hombres, las mujeres y todos los que tenan uso de
razn.
Era el da primero del mes sptimo y Esdras ley desde el amanecer hasta el medioda en la
plaza que est frente a la puerta del Agua, en presencia de los hombres, mujeres y todos los
que tenan uso de razn. Todo el pueblo estaba atento a la lectura del libro de la ley.
Esdras estaba de pie sobre un estrado de madera, levantado para esta ocasin. Esdras abri
el libro a la vista del pueblo, pues estaba en un sitio ms alto de todos, y cuando lo abri, el
pueblo entero se puso de pie. Esdras bendijo entonces al Seor, el gran dios, y todo el pueblo, levantado vista del pueblo, pues estaba en un sitio ms alto que todos, y cuando lo
abri, el pueblo entero se puso de pie. Esdras bendijo entonces al Seor, el gran Dios, y todo
el pueblo, levantando las manos, respondi: Amn!, e inclinndose, se postraron rostro
en tierra. Los levitas lean el libro de la ley de Dios con claridad y explicaban el sentido, de
suerte que el pueblo comprenda la lectura.
Entonces Nehemas, el gobernador, Esdras, el sacerdote y escriba, y los levitas que instruan
a la gente, dijeron a todo el pueblo: ste es un da consagrado al Seor, nuestro Dios. No
estn ustedes tristes ni lloren (porque todos lloraban al escuchar las palabras de la ley). Vayan a comer esplndidamente, tomen bebidas dulces y manden algo a los que nada tienen,
pues hoy es un da consagrado al Seor, nuestro Dios. No estn tristes, porque celebrar al
Seor es nuestra fuerza.

80

Misal Septiembre 2015

Y los levitas consolaban al pueblo, dicindole: No lloren, porque este da es santo. No estn
tristes. Y el pueblo entero se fue a comer y a beber, mand comida a los que no tenan nada
e hizo grandes festejos, porque haban comprendido las cosas que les haban enseado.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
El libro de la Ley recoge la expresin histrica de la voluntad de Dios. Israel es una comunidad llamada a escuchar, comprender y vivir el designio del Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 18
R/. T tienes, Seor, palabras de vida eterna.
La ley del Seor es perfecta del todo y reconforta el alma; inmutables son las palabras del
Seor y hacen sabio al sencillo. R/.
En los mandamientos del Seor hay rectitud y alegra para el corazn; son luz los preceptos
del Seor para alumbrar el camino. R/
La voluntad de Dios es santa y para siempre estable; los mandamientos del Seor son verdaderos y enteramente justos. R/.
Ms deseables que el oro y las piedras preciosas las normas del Seor, y ms dulces que la
miel de un panal que gotea. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO (Mc 1, 15)
R/. Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios est cerca, dice el Seor; arrepintanse y crean en el Evangelio. R/.
EVANGELIO
Su deseo de paz se cumplir
Del santo Evangelio segn san Lucas: 10, 1-12
En aquel tiempo, design el Seor a otros setenta y dos discpulos y los mand por delante,
de dos en dos, a todos los pueblos y lugares a donde pensaba ir, y les dijo: La cosecha es
mucha y los trabajadores pocos. Rueguen, por lo tanto, al dueo de la mies que enve trabajadores a sus campos. Pnganse en camino; los envo como corderos en medio de lobos. No
lleven ni dinero, ni morral, ni sandalias y no se detengan a saludar a nadie por el camino.
Cuando entren en una casa, digan: Que la paz reine en esta casa. Y si all hay gente amante
de la paz, el deseo de paz de ustedes se cumplir; si no, no se cumplir. Qudense en esa
casa. Coman y beban de lo que tengan, porque el trabajador tiene derecho a su salario. No
anden de casa en casa. En cualquier ciudad donde entren y los reciban, coman lo que les
den. Curen a los enfermos que haya y dganles: Ya se acerca a ustedes el Reino de Dios.
Pero si entran en una ciudad y no los reciben, salgan por las calles y digan: Hasta el polvo
de esta ciudad que se nos ha pegado a los pies nos lo sacudimos, en seal de protesta contra
ustedes. De todos modos, sepan que el Reino de Dios est cerca. Yo les digo que en el da
del juicio, Sodoma ser tratada con menos rigor que esa ciudad.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.

81

Misal Septiembre 2015

Los setenta y dos discpulos salen de prisa a anunciar y testimoniar, con signos, la llegada
del Reino de Dios. Misioneros sin poder, pero con la autoridad que los hace portadores de
la paz.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Al proclamar, Seor, tu obra admirable en santa Teresa, suplicamos humildemente a tu majestad que, as como te agradaron sus mritos, as tambin te sea aceptable el desempeo de
nuestro servicio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Mt 18, 3)
Dice el Seor: Si no cambian y no se hacen como los nios, no entrarn en el Reino de los
cielos.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que el sacramento que acabamos de recibir, Seor, encienda en nosotros la fuerza de aquel
amor con el que santa Teresa se entreg a ti e implor tu misericordia para todos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
VIERNES 2
Los Santos ngeles Custodios

Santos: Toms de Hereford, obispo, y Saturio de Soria, ermitao. Memoria


(Blanco)
ANTFONA DE ENTRADA (Dn 3, 58)
ngeles del Seor, bendigan al Seor; albenlo y glorifquenlo eternamente.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que en tu admirable providencia envas a tus santos ngeles para custodiarnos, concdenos contar siempre con su proteccin y gozar eternamente de su compaa. Por
nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Hemos pecado contra el Seor y no le hemos hecho caso.
82

Misal Septiembre 2015

Del libro del profeta Baruc: 1, 15-22


Reconocemos que el Seor, Dios nuestro, es justo, y todos nosotros, los habitantes de Judea y de Jerusaln, nuestros reyes y prncipes, nuestros sacerdotes, profetas y padres, nos
sentimos hoy llenos de vergenza, porque hemos pecado contra el Seor y no le hemos hecho caso; lo hemos desobedecido y no hemos escuchado su voz ni hemos cumplido los mandamientos que l nos dio.
Desde el da en que el Seor sac de Egipto a nuestros padres hasta el da de hoy, no hemos
obedecido al Seor, nuestro Dios, y nos hemos obstinado en no escuchar su voz.
Por eso han cado ahora sobre nosotros las desgracias y la maldicin que el Seor anunci
por medio de Moiss, su siervo, el da en que sac de Egipto a nuestros padres, para darnos
una tierra que mana leche y miel.
No hemos escuchado la voz del Seor, nuestro Dios, conforme a las palabras de los profetas
que nos ha enviado y todos nosotros, siguiendo las inclinaciones de nuestro perverso corazn, hemos adorado a dioses extraos y hemos hecho lo que el Seor, nuestro Dios, reprueba.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
En este reconocimiento pblico de sus pecados, Israel acepta su extravo y su sordera.
Dios los amonesta pacientemente por medio de los profetas y ellos desoyen sus advertencias.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 78
R/. Slvanos, Seor, y perdona nuestros pecados.
Dios mo, los paganos han invadido tu propiedad, han profanado tu santo templo, y han
convertido a Jerusaln en ruinas. R/.
Han echado los cadveres de tus siervos a las aves de rapia, y la carne de tus fieles a los
animales feroces. R/.
Hemos sido el escarnio de nuestros vecinos, la irrisin y la burla de los que nos rodean.
Hasta cundo, Seor, vas a estar enojado y arder como fuego tu ira? R/.
No recuerdes, Seor, contra nosotros las culpas de nuestros padres. Que tu amor venga
pronto a socorrernos, porque estamos totalmente abatidos. R/.
Para que sepan quin eres, socrrenos, Dios y salvador nuestro. Para que sepan quin eres,
slvanos y perdona nuestros pecados. R/.
ACLAMACIN (Sal 102, 21)
R/. Aleluya, aleluya.
Que bendigan al Seor todos sus ejrcitos, servidores fieles que cumplen su voluntad. R/.
EVANGELIO
Del santo Evangelio segn san Mateo: 18, 1-5. 10
Sus ngeles en el cielo ven continuamente el rostro de mi Padre, que est en el cielo

83

Misal Septiembre 2015

En cierta ocasin, los discpulos se acercaron a Jess y le preguntaron: Quin es el ms


grande en el Reino de los cielos?.
Jess llam a un nio, lo puso en medio de ellos y les dijo: Yo les aseguro a ustedes que si
no cambian y no se hacen como los nios, no entrarn en el Reino de los cielos. As pues,
quien se haga pequeo como este nio, se es el ms grande en el Reino de los cielos. Y el
que reciba a un nio como ste en mi nombre, me recibe a m.
Cuidado con despreciar a uno de estos pequeos, pues yo les digo que sus ngeles, en el cielo, ven continuamente el rostro de mi Padre, que est en el cielo.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Los pequeos no son slo los menores de edad, sino todas las personas que sufren alguna
limitacin. Los cristianos habremos de mirarlos con amoroso cuidado.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, las ofrendas que te presentamos en honor de tus santos ngeles, y concede
benigno, que, por su continua proteccin, nos veamos libres de los peligros presentes y lleguemos felizmente a la vida eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de los ngeles.
ANTFONA DE LA COMUNIN (Sal 137, 1)
Te cantar, Seor, delante de tus ngeles.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
A quienes te dignas alimentar para la vida eterna con tan gran sacramento, guanos, Seor,
por el camino de la salvacin y la paz, bajo la custodia de los ngeles. Por Jesucristo, nuestro Seor.
SBADO 3
MISA DE SANTA MARA EN SBADO
Santos: Francisco de Borja, presbtero; Gerardo de Broa, abad, y Mara Josefa Rosell, fundadora.
Vsperas I del domingo: 3a semana del Salterio Feria (Verde)
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 44, 13. 15. 16
Todos los nobles del pueblo buscan tu favor: te llevan ante el Rey, con squito de vrgenes,
te siguen tus compaeras en medio de alegra y cantos.
ORACIN COLECTA
Perdona, Seor, los pecados de tus siervos; y, a quienes no logramos agradarte con nuestros
actos, slvanos por la intercesin de la Madre de tu Hijo, nuestro Seor. l, que vive y reina
contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
El que les envi las desgracias les enviar tambin la eterna alegra

84

Misal Septiembre 2015

Del libro del profeta Baruc: 4, 5-12. 27-29


Animo!, pueblo mo, t que llevas el nombre de Israel. Ustedes fueron vendidos a los paganos, pero no para ser destruidos; por haber provocado la ira de Dios fueron entregados a
sus enemigos. Provocaron la indignacin de su Creador, ofreciendo sacrificios a los dolos y
no a Dios; han olvidado al Dios eterno, que los aliment, y han entristecido a Jerusaln, que
los crio.
Cuando Jerusaln vio venir sobre ustedes la ira de Dios, dijo: Escuchen, ciudades vecinas
de Sin: Dios ha mandado sobre m una gran desgracia: he visto que desterraban a mi pueblo, a mis hijos e hijas, por orden del Eterno. Yo los haba criado con jbilo y los he dejado
partir con llanto Que nadie vuelva a alegrarse conmigo, porque soy viuda y estoy abandonada. Por los pecados de mis hijos me encuentro sola, pues se apartaron de la ley de Dios. Pero tengan nimo, hijos mos, e invoquen al Seor, porque el que les envi estas desgracias se
acordar de ustedes. As como un da se empearon en alejarse de Dios, as vulvanse ahora
a l y bsquenlo con mucho mayor empeo, pues el que les mand todas estas desgracias
les dar tambin con su salvacin la eterna alegra.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
El castigo no es la palabra definitiva de Dios. El pueblo sensato lo entender; en consecuencia, emprender el camino de la reconciliacin y el reencuentro con su Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 68
R/. El Seor jams desoye al pobre.
Se alegrarn al ver al Seor los que sufren; quienes buscan a Dios tendrn ms nimo, porque el Seor jams desoye al pobre ni olvida al que se encuentra encadenado. R/.
Ciertamente el Seor salvar a Sin, reconstruir a Jud; la heredarn los hijos de sus siervos, quienes aman a Dios la habitarn. R/.
ACLAMACIN (cfr. Mt 11, 25)
R/. Aleluya, aleluya.
Yo te alabo, Padre, Seor del cielo y de la tierra, porque has revelado los misterios del Reino
a la gente sencilla. R/.
EVANGELIO
Algrense de que sus nombres estn escritos en el cielo
Del santo Evangelio segn san Lucas: 10, 17-24
En aquel tiempo, los setenta y dos discpulos regresaron llenos de alegra y le dijeron a Jess: Seor, hasta los demonios se nos someten en tu nombre.
l les contest: Vi a Satans caer del cielo como el rayo. A ustedes les he dado poder para
aplastar serpientes y escorpiones y para vencer toda la fuerza del enemigo, y nada les podr
hacer dao. Pero no se alegren de que los demonios se les sometan. Algrense ms bien de
que sus nombres estn escritos en el cielo.
En aquella misma hora, Jess se llen de jbilo en el Espritu Santo y exclam: Yo te alabo,
Padre, Seor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y a los
85

Misal Septiembre 2015

entendidos, y las has revelado a la gente sencilla! Gracias, Padre, porque as te ha parecido
bien! Todo me lo ha entregado mi Padre y nadie conoce quin es el Hijo, sino el Padre; ni
quin es el Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.
Volvindose a sus discpulos, les dijo aparte: Dichosos los ojos que ven lo que ustedes ven.
Porque yo les digo que muchos profetas y reyes quisieron ver lo que ustedes ven y no lo vieron, y or lo que ustedes oyen y no lo oyeron. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor
Jess.
Los discpulos que siguen a Jess son gente sencilla, que no exige demostraciones elocuentes ni argumentaciones complejas. Creen sin demandar numerosas pruebas.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, los dones que te ofrecemos; y haz que nuestros corazones, iluminados con la
luz del Espritu Santo, siguiendo el ejemplo de la bienaventurada Virgen Mara, puedan
buscar y cumplir siempre tu voluntad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de Santa Mara Virgen.
ANTFONA DE LA COMUNIN
Alaben al Seor, Dios nuestro, porque en Mara, su sierva, ha realizado su misericordia,
prometida a la casa de Israel.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo recibido el sacramento de la salvacin y de la fe, te pedimos, Seor, que, al conmemorar con devocin a la santsima Virgen Mara, merezcamos participar con ella del
amor divino. Por Jesucristo, nuestro Seor.
____________________

86