Sei sulla pagina 1di 177

5

y{ Kg +Z e

z y!*
i zg Z

 W,
Zk
,
i yZgzZ ]Zg6 ~ yZ X ]q ]g *
@ w c*
J W ` W

bT f W,
O ]q 6 gzZ e 8
-g Z m$
+ wj }g g zZ X g 0 ]Z W,
@*
6,)j
A ]!*
gzZ 0
+
i [Z W g {z ]3WW,
Z yZ X gx

X ;g A
$%

~ \zg VzgZ
/
g gzZ Vzvg Vz`
@*
V3 v ! fw y*zy

V 6,g(Z g ~ kZgzZ X g ' W W~ i Zz [


kZgzZ

X g CZ ];gzZ z
gzZ [ Z Wz xg

] gzZ ] 5V ; zX @*
q
-~ 0
+
i {%izgX @*
x y
KZ V

` Zzg z ggzZ jg yZ {z ~ ]g { ~
gzZ X Y{g 7m" { z
V Zz W C
!*
b kZ gzZ X
8g(Z ~ ]g $
+ ~h c*
V V

Lz
yZ k(,z *g gzZ w ~ V 0 V gzZ VVz VgzZ

LZ 9 y!*
iX @*
tX @*
W,
O kZ {%izggzZ {gz yZ y!*
i yZ

z { c*
i $
+tBB
z X g Vp~ )j 0
+
i W
5q
-Z y!*
iB )OGzggzZ cgX s$
+ d
$z g @*
gzZ X
8q Z gzZ

X g g (Z ^

{z X @*
i q
Z z t
C4gzZ ]%Z #
/Z ~ ~ !*
W gzZ Zz W C
!*

VCZgzZ VG
~ ggzZ + A
A ]!*
yZ X  D Y }uz q
-Z

X  D Y g V- gzgzZ X  _(,e

V LZ XWv V-!*
W ~uugzZ y yj
jZ Z wW
nZ
# ~ y*zy

VZz V gzZ X I bVZz V Vi


/yyZ V X B V-gzZ

W,
O }uz q
-Z `Zzg z g Vz ~ ]g Y Vc*
gZg R

gzZ VZ0
+{ yZ ._ kZ X `Z'
gzZ wj X
M F,
z X ] q TXg 7
q
-ZgzZ X J(,]YgzZ g 6f V V X Hg(Z0
+
i V VF

XHg(Zig}WgzZ 8
-g }uz

V gzZ Zz W YW~t Ogt


/Z ,z"
Z ]|~

V X :Zz
/Z Zz WX N WVp H6,gRgzZ ]g @*
~ V Zz Y ' W

ZgzZ y!*
g f W Zgg @*
.
^B yZ '!*
H H d
$gzZ f 0
+
i
+e
$D ; Z]
. iZ

C gxzg **
]|q~ VzgzZ V
+e
$ Va i Z b

@*
0
+
K ~i Z0
+Z W,Z6,d
$Z gz kZ d
$ *zyB Zjm{ kZ L L
~ VI [ g g p X  ]Z W,
Z V gzZ VZzg *zy 6,g

@*
{ i Z0
+Z J
-V XX YY ] Z W,
Z yZX ! Z ~ ]|
y Z ~
/
%d
$ Zk
,
Z ~ Vz kZ X Wy*zy ~ ]|X

X } RgzZ ]g@*
e
$Zzg b!*
gzZ X  M
h6,]Z W,
Z

X ~ wj kZ VzRg zZ ]g@*
ggzZ yM[ UZ zZZ zg Z

kZ ~
g y X&X c*
;J
-O Z O Z zu d
$KZ T

kZ X yZ c*
y |g T Zg ~zy X $
7 %+4

~g ~ ^ $
+p Z g !  "kZ X ~ V%{
gzZX ;g Y m$
+` Z'
gzZ i Z0
+Z * V !*
i bkZgzZ X  g Y D 4Z ~ V !*
i
zg Z ~ yZ Og t y!*
i ~ Q gzZ ~g M
/Z X  g Re ~ Vv 6 {z
X Y }WgzZ 8
-g ZZ

{ { {g Z Z q
-Z ~ yZX @*
WZ @*
x 6,gm{ W,
Z Vz g Z Z z ~ z zg Z

gzZ ]0*
] Z f <
~ kZg zZ X @*
K
M F,Z V bC
{ VX

C t 6,q
-Z w
"D Z X @*
7bq t
]4

q
-Z X ~ g u ~ F,
i Z { : gzZ ;g { :

q
-Z "z ` Z z r
# z {
i c*
Z z } 9~  q
-Z

VAwj Vg J
-u ~(,gzZ X wj V{ 7 VzKt

X 7
-g c*
YZg [ Z X Bq
-Z
{ z X Q7e
$Zzg gzZ & ~ V
KZV
ZB q

-Z
XB
bg 7p~ y Z ] Z f gzZ ] Z f zZX  q
-Z

gzZ w C
6C
~ y !*
i ZtZ (,gzZ q
-~ VgzZ Vp] !*
%1
X q
-Z 0
+
i Zz Y ~g Z
/
6,RC

A kZ g Zq
@g Zi !*
g zZ V*wj ~ kZ X ~ i k ZT

0
+i Rgz kZ Jzt yZ X 
Zgz kZL
"X 7DQ
: 4z :


f ~ g Zi !*
Z9ZL

X @*
7

T CZ gzZX CY w$
+~ CZ 4z @*
7 Z
#  M
ht kZ

w1
z kZ ;g{g
Z s kZ ;zt L Y
/ZX H {g
Z Ls
X e **
H c*
X Hy!*
i we

V- { VAX 7 g !*
g vssm yZ 1X 
~g!*
g z

kZX QG
g ^1 gzZ y!*
i V x V Vzg Zi !*
gzZ V-yZ gzZ X

z 6,gm{ gzZ X e I 1 a T X  Zg B
z
zZ ]|X  w= gzZ X  Zg [Z ~ y!*
i ]gzZ ]! gzZ JzX

` Ww1 XX  X %gzZ gg VE ZgzZ 0*


a Jz ~ ~

X  skg ~ V

z ~ V{ gzZ Vg VzMgzZ V3zgVA~ }uz gzZ Z [8]|

` WX @*
%Z kZ { i Z0
+Z kZV D Y Z }g\ gzZ V0*
a

XX  D YK 7g Z ~zy ,Z
z 7 ~
VEgzZ Z ~ V{

s$
+c*
X g c*
0
+
i z kZ Z gtX CWZ Vz zg Z gzZ ~zy y!*
i
gzZ ]; z
}g ~gz 0*
z y!*
i X  D7@ VzggzZ V- zg

X  gz gz

]okZgzZX CY g V%~ i kZ [ Z ~V E Vg

C *
@Y H7~ V Vz i kZ]!*
. TX @*
_
Y^

~ g c*W Vp ~

~ g c*
W O ~

kZ X C7[|Zg zZ iZ0
+Z z ZZzgZ B~zy zZ

wj RgzZ c
z _m
yZz6, zgZ ~ gzZ ]Z| yMg   M
h
{{ 0*
F,^1 gzZ y!*
i BzgZ ~ ]g : wj ,ZgzZ X ;g H

X$
7 4Z ~g!*
ggzZ

X
rgzg w2
Kq
-Z p ?KZ @z ^g ~ g @*
g Z zg Z

: zg Z h
+]
.X Z x x **
Z'
,6,V }g kZa kZ

X YY 3g7 w

%  kZX @*
?~ @z ^g i W zg Zh
+]
.

F,{ c*
i zg Z ~
z kZX W,
O { c*
i yDg: 0 i LZ LZ ~ yZ  X
d
$ g @*
~ @z ^g X @*
Y 1 7 kZ x dX CW~ x a
[ Z z Dmzg Z X W~ x a ~g ]BZ'J
-u ~(,
gzZ e
$Zzg
X N Wz 5~ kZgzZ J (,Wt Cg CggzZ X Z B Vg 6f 6

6 bg z ]Zg Z X 1z6,gV c*
~ %$
+wg
)
Z bg z ]Zg Z

Z {],
Z V Zz "7,gzZ X D
**
gzZ y*V LZ6,]
~ } ],
Z W,
@*
zW,
Z gzZ q=z
)
Z zg Z h
+]
. g Z kZX @*
Y@*
gzZ Wz
7 V* X F,
gzZ ~p~ Z Z ig zZ [|Z zg ZBB Z

/Zz V- zZi 6 zgzZ ] d5a 6,R~5gzZ%$


+f X

Za  zZi 6 ~ Z Z igzZ 5~ [|Z gzZ X g| (,Cg Cg z X ~gz


X  Z @*
Wt ~ V%Z zg Z Y 1836 TX g

~ Vzk
,
KZ V%6 6  LZ X  ,Z i kZu

X #- ~ V x g Y 1857 ~ }z WKZ gzZ X  D7

~ XNg yZgzZ VrZ a kZ X T e $


+igzZ **
- kZ u

**
g pgzZ f .
~ zg Z X  q
-m{g Zi W@**
gzZ Z k
,
+
2
(
" "q

a: - gzZ zkZ qi Z0
+Z
z kZ V yZX  x Z

w2WzgzZp6,z a LZ V- zZi ZgzZ X  M


h

VrZ ~ TX  M
h }!Zj }p,Z u~ ekZ X g Z
/
X % C
!*
wj gzZ zkZx

}kZ Z i Z0
+Z 1 gzZg a ~ V 7,x i kZ

X  Z @*
Wt ~ t Z d
$y*u~

x  t X : VZP C
s~ x ~g
/Z L L

K Za LZ gzZX **
~zc V!*
Z "g zZ ' 2~
%6x

]!*
~uzgzZ **
Y D J(,
QgzZ
8gzZ ZzgZ ]
**
g Zzg Z z D6,V' : : VY
ogzZ s t{z

yZ

Zz 6 kZ
z kZ Vzg ZgzZ wj ~]q b @*
{ i Z0
+Z kZ

X ;gl3 Zg * q
-Za x  Z 7,

kZ Hg (Z k
,
igzZ Z Z [|Z gzZ H7]X~ zg Z Ng yZ gzZ u

i Z0
+Z W,
Z s: 6,a c*
6,V~f
z kZ {z  M
h t f
e {^
,Y ]Z W,
Z

TX G Za ; tzZi 6 gzZ i Z0
+Z 6 5gzZX , wZg a5V,Z

X G Za Zzpg Approche5gzZZz 6

10

XM
h 7i Z0
+Z Z o yZ 6,g m{ gzZ
" ~ e  zg Z h

+]
.
G
E
!
g z r !*
$
+VhZ6, [Zz [Z WX H Zi W ]Zg a  zg Z V2

i Z0
+Z 6 ~ o
" % yZ XVF,

 zg Z kZX Wt ~ Y 1802

LZ bT
" X Hg (Z i{ gzZ " ~ oLZ

" X Wt B

gzZ Z
s  ~ kZ gzZ DW" gzZ Vz
/
gzZ V2z

LZ
"  M

h bkZ X YY \ WnKZ kZ C ]g0


+ Z Z i
X c*
Zkzg lg [|Z 6 [ Z zgZ)g fzg Z ~ o

gz  k
,
i {z gzZ G A
$% ]Z W,
Z } z
s
" 6,F,  zg Z h

+]
.

KZ ~ y~V- uX @ k
,

" {z Zg 4Z ~ ]:Su

0
+
ig ZZ 6 gzZgZ 6 ~ V  t gzZ X Y bzg 5 0
+
i ~ x
X gg q
-'
,
Z'
,Ng yZ ~ TX !*
q
-xq
-ZuX W,
@*
z W,
Z

g " ~ ]> ]g @*
yZ t q
-Z i }g 6, Zi W@ **

g !*
g ~ ? **
X
HH ~ ~zg Zzg n **
{Lt X  V ]g @*

V yZ Q gzZX M
h g 7~ sf +
M ]g @*
? !*
{z ~ Z

X  C
 7Z 0 g @*

. ~ zg Z X n ` WZg W]g (gzZ y i Z0


]
+Z H ~ Vzk
,
**

yZ ] [WX  M
h7 m{gw 8
-. a kZ gzZ @*
YHw **

X \WnKZ g Z VpKZ X [ ~WgzZ ]g @*


-Z
q

Wyi ZgzZ {~ zg Z V2  g 
h
+]
."q **

$EY q
"q Y ZZ ~g Z{!*
 M
hX H70 G
-Z6,gzgzZX Z e
C
[ Z zg Z "q X  z zgZ 6,kZ ~]gzZ h
+zY ] X C

{ c*
i q
-Z kZ gzZ X c*
:%~g q
-Z D ]Z W[ Z zgZ V2  g  {z

X X7BV

" ~ kZ t ]!*


m{ yZX CY 0*
gzZ 6 ~ [|Z "q

11

Cgzp p Z pX ]g p Z we w1 gzZ x V- ~g { yZ X 7 g

W yZX @*
7g ez i Z
z ~ { g ]**
yZ X Sg7 yZ
X Lgg Z
'
,
(C
6

d
$ Z Zz pg { tzZi * q
-Z } (,q
-Z gzZ } (,q
-Zt s: (
"

%,Z Z Z iKZ zg Z V,Z X z cg t0*


q
-Z {z ,Z'
,{zX

gzZ i ZVZzg([|Z (X  D Y G w dgzZ g.


` W

! zZ V (X  f
e x Vp: Z
n Za W,
@*
~ [|Z LZ {z X 6,
Vzk
,
KZ (X @*
z Y [p[p yZ 6,VyZ X  D W9z Z Zh gzZ

X n
pg 8
-g ~ ZZ q
-Z CZ p

}g m{ g qt ~ ? yZ X q gzi6, VZ q
-Z Z k
,
+
2

y!*
i y!*
i yZ X  g wz**
zg Z Z k
,
+X @*
2
Wt
mZ e W,
Z CZ / { i Z0
+Z p yZ VzgzgzZ X  { c*
i ]Z W,
Z ! 6,kZp
/ZX

X @*
W

@*
~ g wz**
AzZ zgZ g g"
X GZa IZggzZ g
u~ ~ gz Z

Vzk
,
yZ X  D ? wj CgzZ c R r$
+ ~wz**
Z yZ X

g"
e {%izg gzZ y!*

i ~X  Q,k
,
r1 d
$
F ~~

"{q
-Z d
$~gzZ gz yZ yZ Zi W: YX Qm{g~ Vzk
,

7g wz**
iZ q
-Z {z X C qz g"
e
$Zzg wz**
]g @*
~ zg Z X  M
h
(
4E
X x m{ q
-Z yZ~ g @*
~g wz**
zgZgzZX  G
i Z6,Y
KZ

x Z ] }
.g VZ
/~ e zg Z V,Z X [ ! Z ~<Z Zg gqL

**
X g z gz X zZpgzZ X  D W~ sf kZ P *6,X ,

g yZ ~gO
cg V7 gzuZ wW ~g7 i * xgu g = /Z ~ Zi WxZ1Z
6 gzZ H3 Zg W 2Z 6 zgZ Vzi Z6,
KZ vZ s

#
gzZ jZ g

X J e ~ Vv

12

V{ Kg +Z e

t Z d
$

6 gzZ ~g[ Z 5 uX gy*g zZ d


$ Z 6 y!*
izgZ gZ Fu

[Za kZ$
+e a X Z ` Zzg bg z ]Zg Z ~ zg Z X g!Z

g W5~ V5yZ X
H Wz {],
Z X ]!*
KZ J
-V5gzZ Vgz yZ

X g Za ~g Z 5gzZ X

gz yZ X }x=g f J
-Vzuz ]!*
KZV }g kZ

}x X n
pg p ] !*
kZ X D7]ZggzZ ]!*
.] Z ] LZ
_

a kZ X I]!*
KZ yZ gzZX **
zsKZ Vz
/{ c*
i q
-Z c*
-Z ~
q

X CY a hZVz
/{z X CY ]*
!

X **
~g Yg Z q
-Z ~ kZK ] ZZ a g Z x u

 ~ yZY X C i Z0
+Z W,
Z { c*
i6,V~f WgzZ F,
])g f bggzZ ]Zg Z

Zg X Dw! nv Z6,yZ X C W,
OV Zz "7,LZ {z
P '!*

bg c*
~V> ]Zg Z {z "7,~ x ZW X D CamantgzZ

Tg D W,
OV~f '
,
Z'
,]Z~ yZ 2 ]Z W,
Z yZ gzZ X CY 6,],
X Tg D W6,V !*
igzZ X

g zZ X c*
J
-Vzuz )g f bggzZ ]Zg Z\WLZ O Vzk
,
x u

 Z wt a u~ f VgzZ X } { c*
i ]Z W,
Z yZ bkZ

x ~ i kZ u 7 ~ kZgzZ X  gx 6,o6 a x {z

5gzZ i 6 gz 5gzZ X s5yZX H[ NZ 5 Zg 4q


-Za

13

b5~ x D: ]!*
wjZ b5u
/Z X J
-y!*
i ~ m,
Z

X @*
: ` Zzg

)gf bg z ]ZgZZ Xc*


W~ f yZ gzZ ~ xZ #
}
. x u

VZ 0
+
i uXlJ
-{tzZi6gzZ a5q
-ZxgzZXc*
7
q h
+]
.Z
#
z {ztYX **
3ZgW h
+]
.yZgzZ X **
~gZ d~

Zg7 kZ LZ X @*
Y H ~ wx ZgzZ X Dw ~ yZZ vx
5m{gzZ ~ kZgzZ X1 Zg tZ d
$
ua

X ~gzXa}g `Wzg 5gzZ 5 H"


$U*
tc ~ kZgzZ ~}g!*

Y VJ
-x dZ 0
+
i y
KZ q T c*
C 3 Zg {z F,
! f u

J
-Z
# y c*
r z
w kZ u)g f Vzg Z gzZ bg LZ X

X 0*
7x ~ * kZ {z (,7W~ yZy

~4 Vz V gzZ zy V,Z gzZ H7 w


6,x q
-Z p u

 w u X @*
WY g Z ]c*
( ~ Vzk
,
u X Xl

: Z
(p {zJ
-Z
# 7eJ
-
z kZ F,( ba V
~
( ~}! c*
Cc*
)gzZ X YYH76,g4x % Y B

( i4~ gzZ Y c*

gzi 6,  X 4 '0*
7 z

X M
h } { Zp{ kZ X Y 1z~

zg Z J
-
z kZ X ~ U*
g ~,Zt X 7!g zg Z t Z d
$

X
He ~ Vv 6 gzZ m$
+~ [|Z 6 Cg Cg i Z0
+Z **
Z6,X z s bg

N (Z6,Rq
-ZgzZ X 3gt LZ +
G~ m,
Z bg zg Z }g X t zz kZ

~ yZX bg i kZ X  M
hz Z Z TX c*
CZ
X @*
V**
g ZgzZ [ Z @ mXX
3 }pgzZ ,+Z bq
-Z

X qz
_g ZX H Camant t 6,Vzg Z V}uz u

5J
-Z
# ~ Z X Z Za 7w ~ o F,
V(gzZ b &Z 1

14

X 'W7'!*
56,y!*
i Vg Z J
-
z kZ 'Z 7]k

z Z z Z y!*
i yZ pX H x ~ F,~ J (,Wzg Zp
/Z u

X  uX g} V=pgzZ V% ZZ VF,
5gzZ X

-Z  !g c*
q
p6,(Z  c*
W: wt p L L

6,F,
> VgzZ } c*
C VZ'
, gzZ } 6,
g
o
X
g @*
g

6,z ]
KZ X gq
-Z Z
 r
# Q ~ ~,s

gzZ y
KZ gzZ zskZ X Z
q
-Z {z r
# } z'
,
gzZ X ZV y*

Z
{
!*

z kZ~ [X [ q
-Z6,qZ X DkCVgz
z

a J
-V
KZ x t X Wt96,VVh kZ gzZ g !*
g

bkZ a Zkzg VgzgzZ VF,


x kZ gzZ d
$ kZ gzZ * y
KZ gzZ

x Z9
Z q
-Z 6,g Y g Z gzZ g bkZ X  ~gz g Z gzZ g
` gzZ y
KZ t l % !gt ZX p r
# Z el
gu~ ekZ X 

X N Zkzg kZ X 6 N*
gzZ ~g kX 0
+
i Kz gzZ KX   ~
sgzZ X e ^ 7y { c*
i +
Gt pX , Za bq
-Z ~ 0
+
i x KZ gzZ

X
Ht
3271

Vg ZyZ %kZX iZ0


+ZT!Z uLL

I yZ gY g  ~ VZ * gzZ X  M
hYA ~
"sgzZ Xn" ~ i LZp6,t HG
5_ZXH
2F
.H
.5HH
X c*
c*
>7 kZ G
X
rg 6,
yZXC "nkZ gT~ i kZ

Dy}{gzZX DY }p[ZWz tZ {{~ kZ

VzgzgzZ ]}'
,W yZ a V X g Y a kZ gt

}g !*
LZ LZ * gzZ X$
+a yZ X V
g {z g [ Zy
]c*
}uzgzZ

X Za t + Y ~

15

p}p F,{ c*
i ~ kZgzZ X s u& X !g RgzZ ! Z d{z t Z d
$

D Wt ~ ], g kZ Z }p,Z X D V yZgzZ u
X D YKF,
~ m,
Z X Tg

X Z ~g Y J 7,y!*
i ~ m,
Z pgzZ xE6 ~ kZgzZ X [

Xq
-Z i kZ X Z A
$%6,V~f x W,
Z kZgzZ

k'
, ~g '
,
Z~

**
Y Z 0* c*
W gzg !*

v ~ qz qz X @*
{ i Z0
+Z c RgzZ ( i kZ kZ

gzZ Rd5q
-Z Cg Cg XV D WDs %Z ] c*
dgzZ V1 6
V Zzpg 8
-g: ZX HwJ ~
~g W,
Z kZgzZ X $
+i Z0
+Z a T c6f

~ yZ X ~ * Xv {z X 1W,
Z { c*
i 6 Cc*
h
+]
.gzZ
X { c*
i el
]Z6gzZ ]6

]6 gzZ ]q 6 V,Z ~/ pX 7Cc*


h
+]
.u
6 Z6,i Z0
+Z 3 F,
X @*
3 F,
h
+
E
5{Zg U*
W L L{ i Z0
+Z TX c*
qz **
wJW,
Z
gzZ DIZ g Z
z kZ }g X 7]!*
t Q a VY6,

X zs5v* 6,R

i Z0
+Z Z6,tzf X  g Y
W zq
-Z 0
+
i 6f yZB y.Z6,xE6

X 8
-g ggzZ Wz {],
Z ] yZ pX  W

wj 6f 6 V Zz "7,)g f ! Z gzZ zg Z % t Z d
$

[W L L"szcKZ a kZ Zi WX **
Zdf V ~)6gzZ Vgz~

tzf gzZ X
/
"
tzf Zi WX CZ6,g ~g~ ]
g ZZ zg Z 6 gzZ X b s zg 5f t kZ1X twg xq

X ;g ^ { .Z Zpz ]gz
D

T s
# Zg [Zp _u LZ~
L LX { ~ gz ~y
W /KZ tzf

16

h V6, kZ kZ X  wEZ Z y.z xE {,~ kZ X ^


M

X g Y D { W zg 5 D Zz "7, i Z0
+Z Z6,}g  X 
"
tzf X CC
~ ~g gzZ ~
yZ Approch 5 f yZ gzZ $;f

$]
e
. bm{ Z V
"gzZ X Z ~g Z 6,y.z xE Zg Z kZ V
4E^IV{ @[ ZX  ~ ~I
gzZ  ~V 2z
"  ~ V u"

G
0G

c*
y{c*
{"
gi W+Z g? mZ Vc*
i kZ
/ZX  W f 6

gzZ 6,RX  g W HVp YW~B V Intalectual i kZ


2Z }uz wg Z gzZX o2 bggzZ ] Zg Z W,
Z yZ gzZ X  g W~ } ],
Z

X ;g A
$%6,b

"Vzh
5_Z gzZ G
4F
5H
2H
.G
.H
yZ X 3g y sW H
+`
~ m,
Z a t Z d
$ u

x KZ KZ gzZ X T e b & Z {)g f Vzk


,
KZ KZ d
$ Z V g Vz

$1X % Z
d
+"z ]x KZ uX T e
z }o yZ Y X yv uu C t
# I I ~ t Z

X D 37 Z
+"~
C xsZ ]

[ Z zg Z )gf uX **
Za b & Z ~ V t Z d
$

e
$~ T X c*
Z W [|Z ,Z q
-Z zg Z gzZ ]6 gzZ ] h
+]
.
G
E
!
%N V,Z X q w ~
6,]!*
kZ D 6, Vg az gzZ F
X Y F,
Z~ w Zz "7,c*
~g  Y bkZ {z Y ]!*
 c*
gzi

~ kZ ~ { b s H qz~ Y 1870 u t Z d
$

b & Z ~gzZ I V X up }p112 ~ X


}p226

X ~ +
GkZ LZ}px yZ ug7
G
g * yZ {z x Z ~ 0
+
i KZ E
L #**
g  uwq

` W  ` W ,Z 0
+
i uX m} : x Z x ~g7
X M
h 0g goa }g gzZ  M
h } x zg ~ Vg @*
a }g

17

y{ Kg +Z e

o
"

o yZ X
H qz ~ 0
+
i yZ_ yZ  o ~ zg Z
"

c*
Z F,{LgzZ 'g yZX gzwt yZ ~ qz0 kZ ~ ]g!

*
@Y HIg zZ wEZ gx ~ Vzk
,
! Z zg ZgzZ g X 7{ i Z0
+Z {z \
oZg W
~ q Z [ gzZ Wt ~ ]g! ~ vzg Z o{z Z
# 1X

. m{ iq
]
-Z {zX Z { i Z0
+Z kZ
"p S(,8

-g zZ q=yZ6,gm{

?q Zi%X c*
W{Lt 6,y!*
i yZ a Z X ~ o yZ 6, kZ yZg zZ X 

X ~ q
-Z x **
$Z

yZ pt TX c*
?kZ% H XZk
,
i Z0
+Z {z ~ r
# Zi%L L

"q s kZ X  k
,
~ y!*
i W"g zZ i Z0
+Z we w1 ot
X Hf kZ ~ i Z0
+Z +
Wz d~Wg KZ 0 Zi%

yZ %+4 kZ X ]
. m{ ikZ ~ pkZ Zi% 7 ~ kZ

X  X ~ o

C qz V1 ~ z Y ~ @z ^g~ zg ZB !*
 {

-Z 7" Zi WX @*
q
Wf m{g g z r !*
L L;@*
szc
"Z~ kZ X

Zz > c*
M WlpgzZ " { Z g Z |Z gzZ y kZ 1X ;@*
fp
kZ 1X [ g
/
= wz 6,kZ J
- ` W
z kZX [ t Z
# X
X c*
W7t
~ q=

igzZ [|Z * q
-Z V w2
Kq
-Z w kZ ~ g @*
zg Z

18

gzZ Wt %Z  { | (,W V X @*
Wt i Z0
+Z * q
-Z g Z

bg ~ gzZ ]Zg Z i kZ ~ kZ X  Dq q=


X H Z Z wzg Z q
-Z ~ kZ *X  M
hN ~ ]
g yZ D Wt

X ;g ~gY J
-Y 1869 ]
g yZgzZ X Wt Y 1849p
/Z o
"


} (,z oyZ x **
~ygzZ vzg Z X ]z
" 

t oc*
ggzZ X
Hc*

~ VyZ ]!*
c*
g ~

R ! Z Z q
-Z i LZ bq
-Z ot
" X ~g Yi~ J

- i }g
X  m,
z* ]g @*
gzZ

~ g ZyZ oyZ X  V2z c*


mZ Zo
"

{z z!*
1zg g7 x Zg [ ZX  ~u
z q
-Z LZX Q
X  BZ { c*
i {z Z Z zZ F,
~KY VX W

@*
x T e7 Z ~ ypg {
VW g7 x Zg

X Hm yZ g !*
g g7 x Zgg zZ X Z H gZ
/ypg { ~ ~
X

yZB XX [Z V*z y!*


$g }
r
# y{ X H R ] r
# [ Z
G7E dg 0*
) h
+g Zz% z `
@u z O gzZ
] ZB [Z yZ X @*
Y H c*
X @*
Y Zi Z {)z ( VZ

Vz g gzZ zg Z
Hc*
C kZ 6 kZ c*
- i
J

%NgzZ 6,g "


~ V- )}g
ZgzZ [ Z z [ Z WE E X F
$z ~ V !*
i

%NgzZ 6,{ !*
F
 H XZ iq
-Z CZ s k
,
ikZ
" pX CY '!*

G
h X ] E$ Vp5gzZ 2 6 e **
Y df ]!*
t bkZ X c

y
KZ x,Z q
-Z a kZgzZ X @*
7yW**
gz q
- ]c*
Zzg Z6,pX 

Cgzpe
$. Zk
,
+ V=pZz W Dx Z Z X C ]gz
5

a T c*
4
"

z x t lp bq
-Zt
KZ zg ZXn
X g 5y% yZ
z Zz W

19

-Z g Z g@*
q
 7g Zz a zg Z
" M

ht : kZ

yZ ]**
K kZ i q

Z!
{ o
"  " gzZ {z X  ~

/oe
$.
X ! ZgzZ X { c*
i ]g @*
Z yZpX  D Y V Vzg 7

V,Z osgzZ D :
{z
/Z pX w
" ~ ~

zg Z

o
" ~ pkZ X ` W @*

z ~ [ Z zg Zg yZ x yZ D} hg
gzZ 0
+
i i Z0
+Z
" '!*

t X y Z0
+Z " gzZ X  D7 ~gZ z yZ

` Z'
yZ XV ]!*
KZ Z yZ {z X  B
bg m T Z

7g (Z Z L VpyZ p {z gzZ X Chg7LB yZ q gzZ .

pkZ gzZ lg Z
/igzZ lg i Z0
+Z yZ X  M
h
" kZ X D

yZ X  g ZsW m Vz
/
gzZV zm,
V2zgzZ g! Z yZ ot yZ ~
yZ gzZ X Qk
,
q
-Z WT F gzZ } LZ ,
" ~ o

X @*
i Z0
+Z:q
- Vzg 6f gzZ VY Z'
KZ

 @*
kCt X D'!*
b~ Vzm,
gzZ Vz
/
V2z LZ

] X
"w0*
C
Zi% ~ q
-Z LZ  gW~ :Wt

kZ t X  g oyZ
"gzZ X  t "

#
"X 4| 7,

# X qzz zg 7b
Z
/ZgzZ c*
g `zg L LX @*
qz b

" gzZ"

X @*
kZ 6, :gz q
-Zt   
Lt {z
}g Vs~ kZ ~  {z ^WX  g ] !*
~ :W

Zx
z X c*
W p=p{z 4=X @*
W 'X V {0
+
i

X c*
W7 Zg v Z 7**
W Zg v y {g !*
kO ZX Lg [ Z gzZ "7,
WZg *
* @*
X e **
W[Z Zg v1 Vz Z Z b ~ 8
- (Z
/Z X z: <
Xn xzz

20

^z gzZ
A ]!*
x !*
t X 4| 7, bkZ
X i q
Zzz o
q q
-Z { yWZ X:

Zuz

]
! BH X
H
"w0*
C
Zi% ~ }uz LZ bZ

Zg P C
L LX Yc*
gzZ
WC
 X et X N Y 0 Y
z
47E }g
5G
Z Z Vzq Z Z X
Hc*
n x : Z]
.gzZ Z WC
 E
{'
z  TX
Hc*
**
|#gzZX
Hc*
~^X  g Z

W Z ZX
H6,
zZ 6a x C
bZ X $
+7L{zX
Hc*

Z ? [Z X M
h 7x x b q
-Z V Wx X 
H yZ gzZ X ;g =  y
 X H {zX C ? X

{q~ Z~ bkZ X gz Y{z C


X m
X }y.6,{ c*
igzZ ?{zgzZ V Y

Z}
.~
z } X bVzm,
LZkZ ? t ?gzZ

z gzZ m,

| c*
V yV zy ~ kZ e tx * x kZ

~g Z g d
$
Zz *t ~g Z g g ] !*
[ Z X V } CZ gzZ X V
rg
Z Z ~ ~g Z g gzZ X o **
]Z f KZ gzZ <
x ~ kZ 

~g Zg gz c*
x **
Z'
,~ kZ d kZ ?
/Z X  D%gzZ ]Yg

C ~sg y{ +$
g
+Z +i X c*
m,
CZ 4- ' ~ }gZ X C 7

g: !*
M
+
KZ O Z Z
# t Xe  kZ [Z X g
C kZ tgzZ

X g " gzZ {Z
+" rkZ [ Z
!*
W Z% }g v[Z X [ x= N y{ [ZgzZ **
Y J Zg v
Xg xy
z lp ?vZ X
H x**
W !*
Wg\

21

: p Z
{g C

E+NE
C

Ze

k<

**
{q

**
%

y.6,

VZ
/
u

~g Zg d
$

$Z
"

zggzZ%
,
'
Z'
,{gi c*
x **
Z'
,
g "
{ yv

= `g Z z A
$Z%
=

,
'
Z'
,l

22

y{ Kg +Z e

Zi W@**

Z
!*
~ **
X  cg ! Z 2 OG$E
i Z6,
KZ d

$ Zg y!*
i zgZ Zi W@ **

X z DE
$ Z szc i LZ
!*
~X d
W
L 8gzZ g d
]
g yZgzZ X
_ ~ ]g Z Z Z
!*
~X g Z zg Z Lx **
Tg Z zg Z

t
"zf *Z
g zg Z
!*
**
X D Z.
gzZ +'
], kZ Vzk
,
gzZ

{WgzZ X wJ~
/
"
tzf Zi W@ **
ZgzZ X
z F,
$
d

X 0 b Z gzZ } (,
t
"zf a

kZ ~ Y 1910~g 0*
/w78 c*
77 gzZ Za ~ Y 1832 Zi W@ **

V gzZ X c*
hg **
yZgz u Y 1857X g

Z e *Z}X Tg ~ g
!*
WD7 yZ X k
,
+x ~g]
5

X Hg !
e CZ 6,t
"zf {g .Z ]Zg ZgzZ { yZ ~EZ k
,

]
g gzZ m,
z* g **
0 kZg zZ x t
"zf 6, ] **
yZgz Y 1857 )u
X pk0*

!*
W B LZ

,yZ y.z xE6 6,DXghZz * **


]

~ Vzk
,
Vzk
,
yZ ]ZW,
Z kggzgzZWlp TXZ Za q~gzZ Xc*
Wg* q
-Z ~

**
 g w8
-. ] [W~ Zg!*
g ~ V1 szcyZ X X G
g gzZ
KZ E

-Z
L 8gzZ VzgV'Z szc zgZ {z wkZg zZ X g!Z q

X (
"gzZ "
qvZ f ~Zk
,
+~~ Vszci kZX ~ VziZ6,
2

Ck
,
{0*
gzZ {0
+
iq
-Z p wj gzZ cLZgzZ [ Z d
$ g @*
,
k
Zi W

23

*ZgzZX Yz Z (, W,
@*
DIZ V;zgzZ x yZ ~ ~ kZ X

{ c*
i W{z1X [ ~Wq
-Z **
] [W LX ,ZgzZ: Z
KZ tzf
$ gzZ N yZgzZ CZ **
gzZ X H
g LG
~ TX g@*
! Z ~
zg Z

{],
Z " kZ X "g c*
-Z LZ {z g Z Vzg ~WgzZ ]g @*
q
! Z KZ

~
/xg q
-Z WgzZ {E
+] [ WX : It Y H_
/Z ]gzZ ~
CWt B V-g Z U ]g @*
gzZ R! Z bkZ X m$
+
zZ
# gzZX

~g X @*
Wk(,Ws V25gzZ m$
+cg q
-Z [ Z i kZ zz X 
X M
hN ! l~ Vzk
,
**
X @*
cg * q
-Z W

uq
-Z i WZ Z ~ kZ X "]g @*
-Z Zi W@ **
q
~ Zg!*
g

~i Z6,
KZ **
~ [ kZX CWt }gB V-g ZU KZ k
,

kZgzZX @*
W@*
7,gz$((g ~g Z z g @* yZp
/Z X  K 7 %]gzp
H LZ **
X 7 ~ kZ pX y i Z0
+Z ]gzp **
zz

X M
hN V\WKZ uz {0
+
iwj kZgzZgz kZ zz T c+Z q
-Z

7g1 y
KZ| 7,&X c*
3ggzZ N q g @*
~i Z6,
KZ KZ **

X @*
Wt ~ ]g**
[ Z q
-Zt y TX g @*
q
-Z ~ Zg!*
g X @*

-W qzy Z0
J
+Z [ kZX [ Z gzZ N
**
w 8
-.L

zz TX wuVc*
q
-Z yZX DW`gzZ V*  ~ [ kZ X u

yY y yZ i
Ht a kZX
H Za y iZ0
+Z Zge q
-Z ~ kZ

@*
Wt yt ~ ekZ ?{gzZ  ]
. ikZ LZ **
 @*
Y a ZX

~8
-g Z k
,
+g zZ !p ~(, (
2
" ~z0
+yX "
q uX

H g@*
Zk
,
ZiWpX Zg@*
Z /Z/l
"
qX3C
 LZ gZ Vx

lZy
lZF, V VzL~ Vzk
,
yZ  X W,
Z Z [Z ~m,
Z 6,**
XZg@*
Z:  {

X @*
WtgzZ @*
Z / ~ ]g0
+z ]]
.NgzZ z ~sx|~

@ **
gzZ X ]!*
~(,q
-Z
8y i Z0
+Z kZ gzZ y!*
i 5~ m,
Z ~ zg Z

24

} x Z )**
g gzZ x bkZ x ] q Z Z z XZ KZ d
$ Z 6 Zi W

"q V ~ y Z0
+Z yZ Dg
/ Comantmant kZ ~ ekZ X Y

Zk
,
+
2: gzZ . "q : V yZ V;z X Z DZk
,
+
2
gzZ

X *
@Y~ #g p Z yZ W "7, Zi WX zG

Z
+gzZ w~gz 6 pX 6,]c*
z Z
+ ~
Dz9 ~
zg Z

~ kZ X g zgg Z ~ c5 i 6 X D7zsKZ Vx

qzZ 7~i Z0
+Z 6 ~
~ ekZgzZ X q Z { c*
ixg 5
~ x ! Z q
-Z x **
[ Z ~ kZ X Z q + yZ gzZ Zi W

b^ t ]!*
5~ kZ X @*
Z {x C
x Z k
,
i kZ X c*
W
c*
CZ ]Xa ~gKZ Zi W **
X @*
Y c*
a qO
gzZ 
c*
t X B ]gzZ ]5 kZ 0
+
i {%izggzZ ` m yZ

**
~gzZ wj ~
zg Z TX ~pgzgzZ&5q
-Z ~} ],
Zg
X 5% [zZ Cc*
gzZ ~Z g Z z i W ~
zg Zh
+]
.X c*
w$
+

**
~ KkZ X : Y HhZz zg Z 6,gm{ gzZ ~
5gz kZ

gzZ ~
zg Z ~ zg kZX @*
Wt ~ gz 0*
zgZ  { ~{z Zi W@
WZzgzZ g Zz Z Zg 7 kZ ~ zg g Zz Z ZgzZ X  M
h6,gY 
B6,b^~ kZ t S}x [ Z X  M
h)g f

kZ X CY * w q
-Z ~g7 gzZ X o1%6,qq
-Z
O

X Z x ~g {!*
~ zg Z }x

-Z Z X
q
rg | w2 y
K6 ~ Vz ! ZgzZ 0
+
i **
x g

g zg Z Zi W6, 
I],
Z e Y [ X  M
h h! Z } (,
t XM
h 7}g Z
V ` W Z XX K g ZZ

V X  % V1 kZ ~ zg ZgzZ X  B
bg Z q
-Z KZ ` W

X ~g Y ]si Z0
+Z 6 w$
+k
,
i Z0
+Z * c*

25

! Z ~ ]uZz N gzZ Z g@*


{z X p m{g g @*
Zi W@ **

6,gzZ N  X Dy bkZ kZ gzZ X DkCgzZ

Nq
-Z VZ g @*
-Z d
q
$ Z q
-Z
z 7ZZz "7, Zi W bkZ X Vgyr
X  _7,by
KZZz

D{g
Z szg zZ g g ] ],
Z yZg zZ
A & ! Z **

W { {E
+ yZ YY c*
kZ { i Z0
+Z ZgzZ z ] yZ}
H

X @*
w CZ V7 ~ yZy ~
gzZ ]* g @*

TXWxZF Zg7 t CZ7ZgzZ Xtu" s


# (z **

X 7 VrZ ,Zzg ^LZX v {zyj


jZ yZgz yZk
,
Z {z *
6,kZ V D'!*
b**
X %]gzpq
-Z s
# ( tzf yZ {z

8
-g ggzZ e '!*
yZ y!*
,pX~ 7zt c*
)
X
H

OZ
/Z LZ {z z vzgZZiW
L 6,q
-Z ~Z ~uX 6,gzZ N

ggzZ iZ6,
KZZg dZ q
-Z {zz!*
kZ CxZ kz X @*
Y'!*
OZ

Nz _X rZe zg6,_} yZ {z X gz z yiz ~ V!*


yZ X

k VZk
,
X C3ZgW ggzZ zgk
,
C
yZ !p+Z g g pZgzZ
ZZ igzZ !p N yZ ]!*
~(,X Qz 9 gzZ VJ
] yZ ~ kZ

XY7 {g% W,
OWZz _gzZ"7,q
-Z yZ XX C Cgzp
$ gzZ iZ0
y!*
igzZ y!*
i ZiW ZZ i2LG
+Z y y!*
i [Z ~ ] W

gz q
-Z Z W,
@*
t gzZX DW,
@*
CZ6,fZz _ c*
"7,6,C
{zX X ~

,
k
KZ **
X  !6,]z }pyZgzZ  _7,qkZ Z
# gzZX @*
Y6,

{Zg X X 'gzZ g lZ


.
**
-Z zgZ **
q
~ pkZX CYWt
C
H0q
-Zaf}b7t y*Xg Vc*

- V- } { Zg
J

V t N Y hg Z
#

26

V{ Kg +Z e

**
g c*
ggzZ ]g Z
~ Z gz gzZX "]g @*
-Z Zi W@ **
q

Hc*
C  6 ~ Z g!*
g

]g Z Zi W@X CW t }g B V- gZ U KZ k
,
uq
-Z

c*
7 V kZ yZkZ  ~ ~ Z !*
g yZ **
g c*
g gzZ

f J
-k
,
W,
ZgZ K 7 %]gzp ~ i Z6,
KZ **
~ [ kZX
H
H LZ Zi W@ **
X ]gzp y i Z0
+Z **
X LgK W,
O

Z
8 ~ gz kZ 9 n k
,
p zz TX c]gzpq
-Z
X M
hN V\WKZ uz {0
+
iwj kZgzZ X  DkC

y{ xX v Z F,
t ~ VzZ i ~ Z gz V**
{ y{ Z

 ;Zq
-Z [Z ~ Z6, x **
Z kZX [ Z kZ  X x **
F,
[ LZtX  Y v Zx **
Z kZX g x **
y{ x ;ZX

X g

i LZ X ~ V2z Zz pg
2gzgzZ H Z y**
{ y{ Z

7(Z X ;g
2zg kZ ~
g!*
g 1X
c*
gz' Y r
#

X V*!*
$gzZ tm{ {
g!*
ggzZ X Sg r$
+Vc*
g Z z Y Z%Z V;zX

Y Z%Z ~g!*
g LZ kZ X H~ ~zy gzZ g F,{z XCW3!*
i Fy{ x

g zZ ~ }g!*
Y Z%Z }(, a kZX et XV g D 7 Zg2
+~Z

ayZX {z 'z zq
-Z xyZX CW tZzgt ~eV
!*
gD ]2uz ]g@*
~ ekZ x V
!*
hX L Y Z~g!*
g yZ

27

X YY
~}g!*
x;{
g {ygZ]
.@*
h~y
WX @*
W
J
zL $gzZ *.
{zX y c*
g  V**
{ { ~ y*kZ LZ **

**
s Vzuz {z X Y y
KZ V**
{ { g Z bkZ

{ c*
i { c*
igzZ q KZ {z ~ ekZ X : Y B; gzZ X @*
+
&
e

 X VrZ Dy Zz g !*
-Z ~ ekZ X @*
q
H7
z

'; b b6,yZp, w
D Z
z 3Z
# X
H3g xi 5 * q
-Z

 g #
}
.* {z X w'~ 3B gz Y Z%Z LZ V**
{ y{ Z
# X A

}
#
.LZ kZgzZ ] Z X zg 7
-eZ ;g 6 Z9k0*
V**
{ y{
V**
{ y{X Zg g zZX { Zi Kg {z c*
C kZ X Y7 :
L zg g

-Z 7
q
-eZX Z k\Z V**
{ y{Z`
t X
HW c*
z CZgzZ y CZZN yZp,

C hZ
q H~ r% CX 1b7 x q
-Z kZ gzZ ~ 7, kZ 6,r%
X 14Z ~ V~r LZZgzZ X H s V**
{ y{
7 X c*
[ Z xi 5 X

bkZ {z Zp~ w xi 5}uz q


-ZN c*
gt V**
{ y{
6,yZp, izg }uz bZ kZ ZX Y { ZgzZ
A w kZ
}uz V**
{ y{ X Zzg z kZ6,c*
g X c*
qz **
zg
z 3


7L 

L c*
[Z z kZ C hZ q H~ kZ C Y7 x **
g Y
Z } x ZZ z x Z Zg Z Z 7 Z V**
{ y{ 1 6,kZ
X c*
6,x }uz

(gzZ c*
g kZ XX K y gzZ V**
{ y{ ZiW bkZ

gZD
6,xi X ;g\ 6,V$ Vi5 LZg!*
-Z V**
q
{ y{ bZX
X kZ
H 7I kZ [Z 7 zskZ Z
# yZ- X9zg

w kZg!*
g kZX Hy wZjZ g !*
g V**
{ y{^W Zi W

yjZNd
$q
-Z g !*
-Z X @*
q
: gB; { L g !*
g LZ {z X Wz b

X c*
.s V**
{ y{! \q
-Z kZ 0*
{z X Zq ~ g !*
g V**
{ y{

28

**
'
,
Z'
, kZ c*
g zZX c*
uzg 7Z V**
{ { 1(,WkZ

q ~ y
\W kZ g V~rX Y c*
} d
$kZ gzZX Y c*
w
X s~! kg 0*
=d
$kZ 7 V**
{ { ~ [Z 1X

X
C **
;gkg0*
[Z

9zg ~ r
# [ Z y q
-Z ~g7 l
On
gq
-Z ~ i kZ

X Y c*
e t yZ c*
yZ- Ug V**
{ y{X @*
HX 7Le

X r
# [Z XA 9zg q
-Z zz \W ~X ]vZ

] kZ [Z gzZb }
kZ9zgt **
Z Z H]vZ ~ 9zg q
-Z
X9zg ? kZz Z Z

; Z nZg **
6,]!*
" ^ q
-Z X ;g ~i Z0
+Zg !*
-Z {
q
!*
$

6 Y Z%Z 
kZgzZ X V;z V**
{ { [ZX z z w 0*
c
kZ g V rZ X D]!*
)jgzZ X D [Z q X v
V 0*
;X V 0*
} m
gzZ a q
-Z a kZ X } H ; a q **
{g f

X W Z (,{z e a V**
{ {

kZ ]gq
-Z V8gzZ Vp kZ X y
KZ ~`
g gzZ ^lp V**
{ {

kZ x ! ]gq
-ZB k
,
q
-Z KZ kZ X ]gzp {zX Z t Y

V**
{ { pX Za g
C6}g vV } V Set ~ ' gzZ 5k0*

e g
C6 Z
/Z V; pX 7 g
C6}X }Y vZ t Dg Z

X Vg m,
?V
rg m,
V KZ bTX V g
CZg v ~

c*
g c*
C ~ y*kZ **
X @*
Wt }g g Z+4 V**
{ { bkZ

kZ X D bZ Z0
+{ gz ~ Z gzZ Y gz kZ X  D pH

X M
h ! l| 7,y*kZ { i Z0
+Z

29

+z6,g

( 1916 X 1857)

(**

| ~
Xt
~ ]q&)u yZ ~ Y 1857 #~ V q
-Z|
/WZ ] z (**

VoggzZ kg Z Z { E
+Z ZJ
-Y 1872 (
"X @*
Y H c*
x **
gT

Z X Z qz | gzZ Z ~ / w /Z J
-V q ~
~ z 6f ( wj gzZ
M F,
d~ ygzZ td yZ X H e VrZ ~ i

Y fyZ a } Z gzZ g
$u y[ Z z D VrZ {z kZ X H Z Z g Zyz

q g
$u "
(}X H ^ i Zggz n
pg wi ~ xEx yZ k0*

dZ ; **
a [ c*
; [ Z gzZ g k0*
~gzg ZZ **
a

` Z'
g gzZ 7, Kc*
tzg ~ x ]{z kZ X Z
m

gzZ
z (
"X Z
Z y (
"gzZ {z Vz [ x q
-Z p Zz (
"X Hq Z
izg P gzZ H k0*
yJZ
z (
" g6 g Z% yZ T e **
s #
i5
hg#
i 5 gzZ
z Z 7Zg skZa pg c
z

X ~Wz6,~|
/Zn { Z 9gzZ X sz^~ xd

: i {zt k'
,/ (
"
z kZ Hx ~|
/WZ W:Zz e (
"

8zg- ! Z {z q
-Z  F,
gzZ X rk
B
@ F,
gzZ kzg ~ Y 1878 Z
#

Zg Z(, V x a kZ
z kZa ~ F,
X i W V!

"
(
z kZ X B F,~g^ V x zz xsZ ZB kZ gzZ X

30

}x 6,`ztzf ! Z ~|
/WZ ~ i kZ X H {P a F,
H~(,
Vq{z Z Za l : Zo~ (
"V yZ D H
~ VzxyZ Y gzZ D Z
+)=g f Vzk
,
gzZ Vzk
,
KZgzZ X D H {ogzZ D Y^ J
-

Xg D b

**
Z6,~ugzZZz (
"XZ "
$U*
ugIayZ^t H^ |
/Z~ i Z (
"

u~ y!*
i ! (
"6, mZ Z/Zz hZ ]}
.u(
"a kZ m
z(
"~ i kZX H7 ~ #
}
.u~ |
/ZZ gzZ {q
-Z ~ y

g V,Z D H iW T~ y!*
i !gzZ gzgZ {zgzZ m{~ ~

XK wgZ oY f! V,Z {zkZ  %+4~iZ6,Y


KZ o
I
(
"X Zg s zg Z {z ~ p D H KL i!~ g ~ ZZ (
"

gzZ gzt gHWz6,~|


/ZX J
-Y 1882 ZZ gz ~

p Hg (Z k
" ~ ZZ V,Z Zg
/
~ wj : Z
: i Z (
"X gz Z

S7,t ug IRzgg V,Z g q


-Z (
"X x **
(
"~

~ T < 5 kZ q
-Z  % {z kZ X +F,* yZ {z
gzi ~ V Wt VkZ uzg

gzi ~ V } F,H
" Zz { Zz

C Hg (Z k
" V,Z
G
.* }%t ~
gzi ~ VjLG

c*
"
$U*
t 6,# kZ

d
$ gzZ ! fyZgz x |
/ZpX 6,i
M F,
z (
"
% iugzZ X H W,
(tLG
O( cm{ V;zgzZ w { E
+Z ~ m,
ZgzZ W
&g WWz6,]5 yZ ~|
HE
/ZX Dq ~ Zi W V- {z
/
g zZ : Zg Zz 

&gWWz6,X Sm
H { W VZ dh
+]
.( HE
yZz6,4z yZ gzZ
z D
&g W (X c*
Y 1896 X J 7,! yZgzZ -
HE
kZ Z xE *Z (
&g W(
"~
V,Z T ^d sZ yZt x
z^ F,
B HE
X Hq

31

~ TK wJ]Z W,
Z q
-|
/Z (b V }uz

Z X z ]om{ xs Z 9gz Z xs Z (X V c*
k Z g ~ !*
, I
'
% i " _
tzg Z ~ i Z
~ Y 1887  yZ L KZ V,Z W,Z LG
.
E
]o xs Z 9 y Z t
~ Y 18 93~g y )3Z >gz Z
@
"Z k
,2
+ "q ~ y Z  q Z x **
] Z|X~ Y Ng uX  i
&x **
! Z d ugzZX ~ [ Z zzg Z V2  f LE
(
"gz Z "
Zi W

Xg 77~ [ xu(gzZ Y I

L8X gzZ **
[ cg 0*
dZ
z {zX ,! (
i dE
"X ]**
Dg: Z

/
%zg" ,U c kZ X g ZgzZ
L (
% i ck&Z gzZ !Z|
y.z xEsZ {z W,
Z LG
/Z~ pX b s

V,Z X g(Zzg ~ U*
w ~
V y Z :
L TX sz^~
O !
"X h w 0*
(
dZ q
-Z Z yZ p ~ V !*
i Vz ggzZ zgZ
0
+e ge ~ ~
zgZ [@*
z [WT H gf zggzZu (Z q
-Z W~ zgZ
(
"X c*
W7t
~ !*
@*
]c*
~W (z!*
Yg
/
E Z :
L X

~ ]c*
~W ]Z|Vz pXK gHg p 6,~
gzZ [Z gzZ # "q
A
gzZ EZz
"gzZ /
" Z UiZ"i**
yZ ]Zgz ]c*
~W (
"X @*
Y c*
0*
s%Z


~ sgLgzZ {zZ bg }p9 yZ  M
hYA ~ Vz6,}p~W
@g~WgzZ !V (
"X W6,x ~ ^! x **
(
" L~ gzZ

X  kggZZ C1) [Z (
"@'
, "qX @*
Yc*
0*
`ZZ

Y X B
bg wZz Z gzZ &q
-Z ] 5 u "
(~|
/Z~ Y 1882
&g WWz6,y Zgz Z gzZ A Z W z d
HE
$! f7Ztk
"
,
i u

_ ] c*
~W (
"X q W ] Zgz ~Wh
+]
.
z d

~W y ZX H { .Z g7 VzgzZ Vz Z \g- V,Z @*


C

:  i Z g pZ Z 2 s Z e zg6,] c*

32

G
E
4GhB+
0 !q
-Z V yZ ~iz0
+Z X  gzZ zf (L L

]Zg Zz KZ C
{z D
Wi !*
6,gkZ ]!*

{z

z "u" ]Z yZgzZ Z eg tzf C1) yZ X 4 x

{zX
M F, K Z VYF ]
g ~W (
"X  ui **
X  M
h g ~g J
-gz ~gz {

gW6,Z
+"z wqZ z [ Z 0
+
ix }g
z kZ gz Wgz (gzZu
E
0
+
i c*
G
gzZLG$ x V6& ~Wx KZ (X ~ i WC
G
G
4O3!wZ x E
4hB+
E
"
O
G
G
~ [ Z zg Z w } (,q
-Z ( "qX K
%
z

L
E
yZ ~qz gzZ H W,
Ou" [ Z i LZ ] ~WX D Y T

X CY V]!*
t _ ]c*
~W yZX i !*
]c*

c_ b &Z gzZ e
$ Z [ Z zq X  ] ~W "q ] 9 yZ
**

g t Z kZ gzZ **
Z0
+
i y
KZ x Z ~
q
- 4,
y Z  D

kZ yZ X **
]Zz G
g c*
Zz "7, ~
q
- 4,
(
" Z
#X

C1) (
" YY ~ zg kZ @*
Zg7 J
-u V /g 2 Sg6,|

X Z ~g ~ [ Z zq
- 4,
yZY 

pgzZ "
q X pc*
c*
i Z ~ VZ ct (# "q

b Z (
"@'
, kZX s p q { c*
i yZ1 b Z Vz

 X Z [|Z { c*
i Zq
- 4,
yZ 

HH~ V/Z Z y* wg

X M
h Za
y*L L

X 6,p Z F,{ c*
ig Z ~i Z6,
KZ c*
~
 t |' tl gzZ
gzZ s
# b p Z pX 7g **
gzZ DgZ ,Z  ] gzZ }p ~ yI

X
c*
Za H~ yZ
z K
M F,

zUgzZ X b ~g f {c*
i ~ ~
(
" YY ~ zg kZ kZ

gzigzZ z ~ x }g7Z zUq


-4,
yZ X  g Z
~gza}g7Z

33

VWV;z YHC
V- ]VW
/Z }XY 7Za jgzZ {z @*
Za
X xe
$. **
g VggzZ Vz7 kYX @*
Za gzi~x k

b w ~0Z W,
Z ~
{z X
q zf gzZ Z]
.zL L ~
~ w (
"

: 

W,
Z ~
p{)z ~
/ ~gquX   C W,
Z ~ w ,q  L L

~ ~
{zX  DW Y 6,qZ {z kZ X Wz { c*
i
u ~0Z

X   b Z kZ 7gzi6,gY  b "q
Y E
5 c*
x **
Zuz ~
M
h 5EG
wgZ kZ T ] L L
X @*
Y 0
8X)Y p Z Z
# k Z

yZ
/ZX gzZ ] X C0*
Vzq z ~
q
- 4,
(
"{z kZ

 t Z% "
( ] X 7:gz @*
W~ z Y 0*
q q
-Z ~ Vz

T {z ] c*
YQ ~ V\Wk
,
kZ **
y bkZ
q c*
q
c V,Za ZzZ kZ  D Z F,
( ~gzZ k
,


g Z ! fB ]Zgz W! ~ ] ~WyZ (
"X 1x

P ~g Z ] ~WLZgzZ  K wZ Z Vz ! f}} V,Z 


"g J
b

" u
"'
, .
" "
$
Tg Z ~ X H { .Z VpggzZ V\8g-

X 
x **
{)z

LZ V,Z]Zgz ] yZ H~ K ~
g Z ] ~WX (
"

[NZ Vzd wEZ {g 7Z zU] i Z/X 3g p6,gi~ x

X c*
gzi m{ V,Z6,~g 6,
gzZ yB

Y X ~gz{ c*
i ]  q Z ~uz a ~
~ (
"

x **
] Za Vzq 55~ yZ C Za yY ~ ]

Z9 t 7Z  zZ V\W Y Z {z gzZ g w]!*


]!*
 {z

 I (X  D 0*
N Vz wgzZ =g f ~
/z Y kZ

34

$.Vzq x
e
@*
W * q
-Z ~ kZiC
gzZ
[i q q
-Z

Y p kZX mZ e 6,]:S] q kZ gzZ 8 V zrgzZ ~


$E (~ }g !*
ZgzZ s Z
+ Vc*
0*
6,~
{z X zg0 G
[ Z z
X  ~ h Z
Z%Y~ c ~ Zi W

c*
CZ ?Z 0<Eg$
+~ x LZ V,Zz kZgzZ c*
gZ
kZ /_
.z kZ (
"

yZ6,q ]uZz (gzZ 0


+
i P w kq
-Z ~ ~
yZX

]5 uX @*
{iZ0
+Z mgzZ l ~qg Bz yZ_ V

Y 1857 X 0 Z yZ W ]uZz z ] u s: (
.6X "qgzZ"
gzZ c*
Z 3E
ZiW@( V V V ]uZz z ]q uZ
# V,Z ~ ekZ X Xlg7 3 yyQ ~ }0
r
+Z kZ x V,Z

X ,[ Z zgZ >hZ 6,q ~ZiWgzZ mZ

g : n & q +Z ~
X  BZ "
$~
(
"

N Y 7,t Vzuz g Zt Z
# gzZ N Y -," ] k Z
O LZ {z 

/Z gzZ  Z V i Z0
+Z W,
ZB ] 6,w yQ

s~
  w "q {z ~ ekZX 7
{z a Vzuz

 M
hY a x } (,} (, T ]+Z q
-Z 7=g f T
L 7=g f g zZ 4 ~
Z I (
"X Y H g 9wEZ
C|@*
~X 7e [ ?q
-Z  $
Y ~ Z +Z q
-Z L

X Y F,
Z ~ w e **
W,
Z6,gkZ {z Y H Z Z=g fw a kZ X

~  yZ ` Z'
tX : Z
` Z'
yZ 1g WgzZ cg
z (

~ _gzZ ;@*
z "0
+
i ~g (
"X c*
W,
Z6,gzZ H  yZ T
/{/
A
kZ EZL L"Z
~ X, [ Z zg Z i **
V,Z X ~g
/
g Y Z V,Z ~ T Q ~ K]c*
~W (
"=g f [

"

z /
" Z Ui Z gLzZ (
" a
L Kg Z ~W yZ {z kZ X  K 7 [NZ

35

X  q Z

H wjZ Dq
-Z V gzZ W|
/WZ } Z |
/Z(
" ]z
"u

6,} y.z xE#


gzZ !*
Wg(
" kZ X g x **
(` W

kZX K
" z /
" Z UZigzZ xZ xzg **
Z ZZ V,Z ~ i ZX g ^
,
{0
+
i ` W}g Z Z Vzt XK ~ |
/WZ Z >z0
+gzZ ~~Y !Z >z0
+ (
"
X @*
g yZ ~ Vzg Z Zx} (,* sZgzZ 

g Z > {z X Zz wzggzZ Cc*


F,
~ Vz
(gzZ <
(

ZgyZ {z K> 6,](gzZ I V,ZX ~ Vq


E
G
X  g ZsWtzf
L gzZ ] 

36

y{ Kg +Z e

H
O
&d
$ Z6,
gzZ 5

XX  ~ Vzg gzZ Vzi Z6,


KZ P y Z }g ~ ~ vZ s
#
Zi%

V Zz zg Z :
L y i Z0
+Z (gzZ X  g {h
+I gzZ w=~ 6 V Z zg Z ,k
,

w g 9gzZ ` Z'
q
-Z ~ V ! ZX ; g k7,y Z p gzZ t Z (,q
-Z

X @*
6,Vzi Z6,Y
KZ i zg Zg y Z
G
54]zZg yZz ~ha ~ Y 1883 vZ s
mX Za ~ ~j kZ G
#
Zi%

W,
O z Y Z%Z {z WZgZ 7myZ0
+{ Z
Z k
,
+wZzi Z
5
#

# O g |
Z
# z
, ZGY z g W]Wz [ zZ Z V gzZ X
4]zZg
5G
X 1h
+y
~jkZ y{ Zye MY vZ s
#
x8 ~j kZ G
X Za vZ s
#
Zi%~ ~jkZgzZ

y ZgzZX
H w Z {Zz y Z izg k Z Za vZ s
#
Zi%

u  Z Z ! |Z lp Z } V,Z ~g Z)ft gzZ X HV 8 Y y Z lgz6,


]g Zz lgz6,~ Z 7 kCt L Zi%gzZ : V J
-

t  7 t J
-/ w {gG {g !*
=  vZ s
#
w X  8 Y 7V ~
gzZ c*
~ KZ Zz y Z 8 Y Zi% t Z q
-Zt X  8 Y 7V ~g

X *
cJm
y Zz6,

u"
M F,
z Zi% V,Z X Z ~ Zg Wz x Zg W Zk
,
i 8 Y Zi%

wjZ ~ ~g F  J
-V X C'
,7L s yZgzZ X 3g w

X Y: [Zy
] yZt: b ~B; V L +Z K
M F,
gzZ X 'Z:

37

Zi% zz pg g \ gzZ lgz6, bkZ X 'V |pq hZ hZC


gzZ
X  8 Y 7V ~g t Z 7 w ]!*
kZ L

$Z .
$ # B Z ha M s Cz cue
$.8
-g vZ s
#
Zi%

V 0*
B; X 4'
,$;f }n X ]gzp {n Zg p Kg @WgzZ Lg
X
p

~ / wb X 6,y._ ` Zzg i kZ ZZ vZ s
#
Zi%

wy~ / w X 7, 6,y g gzZ zg ZX rg | 7,u 0*


yW

6,gx ~ i kZ X 1Z ~ k ~ wjZ ~Z6, y Y {


rg
z s
#
}pX *
@Y Hx OZ *Z a t Z z [Z WgzZ I 6,Vzy

ZwgzZ J 7, Vz *Z i kZ Zi% yZ x c*
W c*
L L~

X H7~i Z0
+Z N } (,Vg ZV9
gzZ j

Z ~ zy ~ w f
$zZ ~ 1901k0*
Z wjZ ; Zi%

zz 1X t
W bZ Zi%X Z qz * * ~Sgg Zi !*
~g ) zy
z kZ X 1

zy~ Y 1903X C
+ugzZ c*
g D{z X m : ~g7 Zpt yZ
4]Z Zi% k0*
.E
G3H
hZ gzZ } e ~g 0*
z kZ X 1Z ~ EE

$zZ
f
t X D Y K t~h +4
;gE- `gzZ XWz6, kZ izg

z kZ X DI u" zz t

gzZ $;f yZ Zi% *Z Vz

X g i a KgzZ Z 6f wj kZ
4E
7%)Zg e q
3E
Z Zi%wzg ue
~ z s W HG
-Z :: q
-Z %q
-Z
~ m,
Z 7 VzgZ
z kZ p ~g Z Z yZ H Z Z CgzpgzZ ! x

V,Z ~ V Vzk
,
gzZ +y*]P
{z kZ X x
4]Z ~ Y 1905 Zi%XK qx Z
.E
G3H
X Hk0*
VziZ} Z ! EE
VzZ V,Z a T #
i 5 Zi%6,VF rg

yZ ~ !*
Wg ~
Zi%X 
{)z !*
WggzZ {
/Wg7 x Zg ~ TX H ^

38

~ Z Kg ~ yZ ~
~uz wZ ~ gzZ Zi R
G
8
I
3F
4hF
0
+
i gzZ G
3Wi Z
z #
i 5 ! a KZ ~ y*Z ~L L Zi%X
X Hy ~i Z0
+Z NgzZ ]gzp ]uZz }uz

X H7 Zz T V,Z X  K Zg WI~ vZ s
#
Zi%
E
: yW **
t
~ IgzZ | H y ~ Zc gzZ i Z0
+Z N gzZ ]gzp Z Z

~Zz N)X  H Z ~i Z6,


KgzZ ]z f m{}p LZ Zi%X @*

gzigzZ \'
,V y!*
i X @*
Y Za kZ .gzZ ` Z'
bq
-Z
G
gO4&
X CY hz,k
,
iq
-Z E
& p~ TX C Za c+Z q
-Z w
H
\'
,VgzZ Z bZ ~ O& d
$ Z6,gzZ 5L Ly*LZ
H
**
ZkZX 4 O& ~ y*kZ X C Za ."e
$.~ y*kZ
L: wq gzZ q ~ Z X @*
~ V'gzZX @*
~ V
KZ ZY X T e
X k
/ Zzz gzZX L: gzZ  A

gzZ {6," a kZ X @*
7~i Z0
+Z | e A L b Z'
gzZ X  g b Z'
a Zi%

gzZ W,
] !*
gzZ X *
@Y Hg (Z i Z0
+Z " bq
-Z ~ kZ D YK 7wEZ p Z Zz

-
z RgzZ **
6,t Z pX  f
e
t Z X CY ~ i Z0
+Z ]gzp

X e **
g6,y!*
ia kZ X @*
W7
g ~zu

zu CuZz gzZ C e ~ y Zz  X n
pg ~ ]!*
kZ vZ s
#
Zi%

7,Z }Lz ~ qz y*a kZ X Y N ] !*


1X g: Vc*
0*
~
X [f[fgzZ tt}X  D W6,y!*
igzZ y!*
i ~k
,
gzZk
,
 X  K

kZ vZ s
#
X  {F,
~ m,
Z Vzt X wq wqgzZ gzZ

]!*
kZt X k y 9kZ J
-u "7,19 0*
@*
u i Z ]uZzX c*
C

N ]| W

~ i kZ

X
HH7~ e s
# z

39

H
Zz q
-Z @*
Z } Zi [Z i Z6,q
-Z Zi%~ O& d
$ Z6,gzZ 5

@*
xt gzZ X ] V1Z i Z6, kZ X H7
4E
58r yZ X Z H
kZ X D Z bEG
M F,
z zZ q
- 4,
yZX

kC(ZgzZX @*
{ i Z0
+ZJ
-u } i kZgzZg Z' Y Z| 7,y*

X  gN V\WKZgz kZ  @*

X @*
l @*
Zq
-Z a a LZ Z
#  X f gzZz.
]!*
t V

~ }g !*
g ZgzZ ` Z'
] @*
Z kZ kZ X @*
gHa a LZ kZgzZ

] gzZ g Z kZ 7 / @*
Z bkZ gzZ X CY q ] ~g7

W,
C
Z TX xg a wqB @*
Z kZ ^WY X @*
Y ^

V V1Z z Z6,L ?X


H~ y*kZa Z X } 7,6,a ~
q
E
i$ yZ X Y CZz kZ ? Y 0 @*
z GI
Z ?
/Z X Z 7t Z 5g

x8
-g } Zi r
# LgX yY ) [Z Wz [ ZgzZ
{'
,
Xg ~}Z
+ ?vZ
KZ bkZgzZ X Y

yZ 8
-g g !*
g yZgzZ r
# [ Z)g f y*kZ LZ vZ s
#
bkZ

kZ zz TX [x q
-Z Zsg 3gg yZ gzZ
{'
,z
X M
h6,g4]q kZgzZ i

X 36,6,K b Z'
LZ 6 C
` X Z e zg 6,UC
} Zi%

Zz "7, X Hy ~ i Z0
+Z N VEZ **
gzZ V**
Z Z
o
6,]]
.gzZ
6,#
Z
/{/ y

5q
-Z(C
s
# bp ZgzZ
s Z Zi yZ X @*
7kC?
Z

X CW

40

~QZ

e y} (,

G$
+
:X ( kg ) Zg Zz Y 1880 B 31 liz'
,
~ Z y2Z-u V -oG P *6,
GF
4 x **
3E
~ X *
@Y Zg [ Z g\ ~ yX Zg
Z yZ Za ~ V **

yZ X
H wZ V yZ~ / wJ WX q {g ~ V zg Z z g !

yZ TX c*
kZ z V yZ u| V $ ~
~uz Zz
yJZ wjZ ; "7,g X ~ gO
cg ZZ yZ X H W,
Oz ,

X Zg { q
-Z ~
yZ Y 1896 X 1 k0*} ZX ! VV gzZ 1 k0*
s: s VZ'
,Y  bkZ X c*
gzi6,~
V Z gzZ ~
{ pV,Z
yZ ~ wjZ uq
-Z g O N g7 Zi% I Y 1899 X c*
3 VZ i ZzW

X
H ~ wjZ I |
/\@*
6,! n yZ w J e QX #
i 5 7 kZ

Xg Dx ;@*
z "gzZg D_B H Z ~ W !*
W!Z

P *6,X 6,w  ~ Z X t G
grgzZ ryZ

V Zz V X w k q
-Z X ~g Z
/~ ] 0
+
i X c*
g 0
+
i KZ
VzgZi z ~g Z g 6,V Zz V X H l:
L yZ X
q ~

Xg D Zg !*
g !*
yZN
gzZ V XA b D

k0*
k WLZ X H z H/ gzZ 36,

Z q V YZP *6,

\WX c*
g Z {0
+
i ~V YZ LZ N V ~ yZ gzZ V V Zz V wj

wz**
yZ ~ Zg >F,{ c*
i X  Q,k
,
r1 4gzZ k#Z ~ V YZ Z

yZX Z qz **

gZz m~ i ZzW L Lg Z q
-Z kg Y 1903 $
+
ZuZ L L

41

I
yZ ~ Y 1908 y X Z
~ gz U i Y 1908 s6,
Z {
zr
# gzZ * L iL L: YZ
z X 6,V YZ 0*
t X Z
x **
Zg [ Z
z L L ~ YZ

: sf
D V*
~

I
gzZ * L i( 5) ? 0u( 4) z Z ( 3) g ( 2) @g w%Z
* ( 1)

X z r
#

X /_
. ~ Zi WgzZ 46,z qgzZ u VEVzge {z ? 0u ~ z i

x **
N P *6, VrZ 1} g Z
qN gu ~ m,
Z z Y 1910a kZ

~ : i L L)**
{ ~ c e y} (,
L L: YZ yZ x **
kZ X H qz r

H s: #
~ m,
Z zz 46,z gzZ ]!*
. ~ Zi W z L LX Z
_

W,
O 46,z Y S0
+P *6,X 6,Vzgzi q
- ~ Zi WV yZ X
Hc*
Z/kZ

*zy Y 1927 X c*
qz r g&
+gzZ c*
} jZ #
i 5 ~ Y 1921 \ WX

a
~ ) gzZ H qz ryZ Y 1932X M O Z

~ ~Y 1936 s6,
Z B10 X
~ kZ ;gE- zy kg Y 1932 ag X g !*
{!
4E3E
S0
+ '~ kZgH **
E6, { kZX ]gZ kZ EG
y F,
Z
~ / k'
,
56 Y 1936 '
,
ZB7 gzZ g F JX
~  z1wC
Z gzZ

X l{a

P *6,
X e **
gZsW 0
+
i[ Z HkC ] ~(, VrZ
E
E
43{!y F,
|[ Z X Z e r Z EG
Z VrZ X c*
gzi6,U e
$ Z ~ [ Z

7x [ Z **
W c*
**
Za y  t yZ X c*
C=g f g Z
r" yZ b) yZ g ZZ z ]Z yZ ~zg { VZ VrZ a kZX

VzgZ' Y gzZ Vzg Zi ` Zzg z g q$


+ V>C
[ Z kZgzZ wZ

z gzZ [ Z {z X H 7 ~ V YZ gzZ Vz**


LZ Vzk
,
{)z ] b
g z'
L L6,g O yZ a Z X T e xg D : gzi LZ a ~ Zi W

{)z !0*
[c W  W VrZX
H 3 L LgzZ

42

X' ~g Z ! y ~ V YZ LZ b) Zz Za ~ $
+
H7=g f Vzg Z Vg Zp# yZgzZ r
# zZgg Zgg y{ a'
,
~g k
,
] *zygz kZ D7i Z0
+Z (Z |g Zt yZX

: P *6,~ y*q
-ZX CYg ~ Vz

bzg yC
 /_
. ~ Zi W ~ T } F,
Z Z7 [ Z {z 6,K ~g L L

X } Za zggzZ)u
w~  X

~ V Y S0
+ X _ V~ V Vzq
- ~ Zi Wk
B ~ Y 1920

*6,~ q
-kZ X Z g( V zz TX H y ]q ( o Y

Ql
gzZ c*
rz
x Z
/
z6, Y S0
+ VrZ X 1z| m
| (,B Y S0
+ P

VrZ WgzX ~
M F,
wEZ kZg zZ Zz/l
j~ V X ~ qz]g
dZ gzZ "
$ VgZ q) V VrZ ~ V-g Z Z kZ X |L Lp6,CZ

X H7~ ^~Wb

D {gz V {zB V.g + X


~ {z ~ ~VZi Z

x yZ x Y  VgZ V c*
i Vz0
+
g VzgZi #
b Zz 6,yZ

V YZ LZ VrZ g e z b) yZX D C j ] yZ gzZ F


g b)
.6X q
7L LZ gzZ K g q Vz**
7 Z 3E
-I F, VrZX E
gzZ
L L: YZ yZX wV L Y 0
+'
,6 yZ ZyL Lwz**
X g
X  !*
wz**
(gzZ Y~ zg ZP *6,
X @*

z q
-kZ
7L L E
Zi !*
L L g Z { 0E
5kI L L $
+
g ZuZ L L~ XX wz**
( {g !*
) 12 P *6,
Y
{)z yZz 0 L LgzZ yZyL L L L {L L i W {6,
L L aL L 53,
L L s L L

53,
L LgzZ Zi !*
L L { L L~ Vz**
gz yZ X  g Zz Z z ~g wz**
yZ X 

b & Z VU Y  zy ~ yZX
HH
/YZ Y ~ X wz**
,Z

Vz**
gz }uz X H7~ 8
-g b) Vg ` zy m{ X
X
Hc*
q VZ c*
i 6 g Z }igzZ wZ 6 g ~ s L L~

43

~ ZyL LX Byxg X'gpgzZ y d


$q
-Z ~ aL L
Y
-Z wz*
q
*tX *
@Y Hgg
yZ yZ 0 L LX
HH7] 0
+g zZ ~ Zi Wq
-
$E
X c*
J
- `z0 G
~g | VrZ ~ wz**
kZX
rg w Zg.

~ zg Z P *6,
X*
@Y ]
. : YZ yZ X  WZ z : YZ zgZ P *6,

yZ gzZ @g w%Z L L
* L L: YZ yZX YZ 300 ( &)

( { z ) *6,
*6,X  t v V YZ yZ X
z L L ~ YZ

]Zg Zz 7 |z { Zg Zij~y
W ( { z ) e *6,
w kz
w [ Zp: Zz6, {
X {)z

e y} (,{z X e gZi q
-Z ~ T : YZ (Z P *6,e y} (,

/Zz M ] q gzZ yZ0


+{]g Dq
-ZBB
-ZI\\ !*
q
kZ X yZ0
+{ zZ } (,q
-ZX g Z ~
/
% kZ ~#W

nzH{zgzZ hgB yZ
z yZ Z
# X g Z m
c*
g Kg
HE
-Z k0*
q
} Z X ! TX ~ -4~u0
+
i
yZ0
+{ q
-Z ~
~#W
q
'
,
i yZ0
+{gzZ Z ` Zzg z g Z6,{z X q ~ ~

} h{z pX : z yZ ~ wZOg ~ gzZ Vw X ~#WX


X Re ! l~ wj kZ ~ V

zz Zh~#WX Ha
! KZI~g w y q
-Z

@*
7~ wZ gzZ a 3 ~g w Z
# p wZ e ~
Zg
~ ~g w ~ T CY ~(, ] !*
KgX @*
nZg **
{ c*
i 6,`z KZ

X @*
g D KZ

HE
HE
-4~uZ
# X @g OZ -4~uC
LZgzZ hg
C**
3 nZg **
~#W
HE
LZ {zX C 7
Z'
,C" ]gKZ-4~u CkZZz }g gzZ @*
W

 T e **
LZI | T @*
]!*
5g ~ y Z Zz

44

HE
X @*
7tt -4~up

@*
k\Z ]!*
kZ kZ X ;g ]!*
~g Z96,a } i ZzgI~g w

~g w} ngzZ gB; ~g w W~#WX 4Y y p{z X


HE
LZ {zQgzZ w -4~u'!*
~g wgzZ ~#WX 9a1

X
8

V
y} (,
L LX  0Zg zZ  D lp  {g
tZ
# I |

X  g x Z @*
 C +Z

kZ c*
{ y!*
igzZ  K y ]q V bT P *6,~: YZ kZ

bTgzZ { y!*
i P *6,
X r Z g wz**
gzZ b
&{z HwEZ Vzgz VrZ
: (q
-Z Z LE

6,]!*
Zg f Zg f y
KZ !*
u bZ Z V ~ ~ bTL L

X @*
Y

L Z g0
C
+Z V g bT Zg Z g Z ]gq
-Z VrZ

-ZX  M
q
h N ! l ~ Y Z y Z kZ C ] Wt
X  (

%W ]gX Lg6,V yZ W VY { Vg zg ~#W L L

X  Dx zg6,V

P *6,
X ~gzZ ~ 0
+
i  K 7] C; ~ ~g g Z P *6,

w$
+~ ]~ y LZ H7 YZ g Z ]g~ e y} (,
L L

Vp ~g : YZ P *6,~: YZ kZX gX xyZ0


+{ LZ gzZX

X 3 C7]o CZ

45

s c*

~QZ

$ Z Z ~ ~ m,
(Essay) fOG
Z X W ~ m,
Z ~ zg Z 2 ~i Z6,Y
KZ

F,{ c*
i {z X @*
7 ] LZ i Z0
+Z d)gzZ , " " g Y
KZ ~ kZ X 
IF
4& kZ X @*
k& Z Z L G
y ]Z W,
@*LZ 6,
C }@x CZ f gzZ "LZ


W]g0
+ i @*
~ yZ p @*
CB }'
} (,]!*
z ] LZ {z X @*
7
B  Ds Z ,gzZ ]Z f KZ Z ]!*
z ] kZ X ~gz **
.gzZ

X  s Z e zg bzZi 6 q
-Z6,0
+
i

Zg ~g g kB v s
#
~ Z ~ug>Z Zi WxZ1Z Zi W@~Ezg Z
G
3B-i * j
kZ V' Z {z yZ X  
KZg dZ g w:gzZg F
s 2kZ zZpgzZ Wk
,
iz jn~q LX i W T~ 2

X 
KZ [x gzZ z

ZZ X Y 1zZ +Z x ]|m\WX Za ~ ~ Y 1878 zZp

w kq
-Z X vg)
,O\WXzs ~ m,
ZQ q gz !
]ZgZX t ~g y*\WX f
e p { ~ VCZz kX

]qgX K k6 X w=  Xg D
y*'
,
Z'
,~ bgz
~'
, V \WX k- N
q C V X H W,
O yZ
%NgzZ iZzi
]g'~ y ]uZz gzZ ]q uZ \WX H y ~ iZ0
+Z W,
ZF
q
~gZ0
+ZZ X]:Sx ~g { ~ yZ X g {iZ r
# zZpX n
pg

46

X  ~ V{ yZB 
y ggzZ ]g': Zgq
kZ

yZ X Zzgz $ " ~ T X y!*


i y!*
i zZp

p x ZX  M
h iz0
+Z Vz x Zz mZp TX (z x y!*
i Vzk
,

b Z'
"y* y Z X c*
F,d
$
0
+
i { O' izg Vz [|Z gzZ Z V,Z a
~ V yZ X  D Y v
yZ x Z Zz #g y!*
iX  g7 e

~  {zX C g Z% ZugzZ F,
~ V Lg LgX z q0*
\'
,

4 ~
Y Z yZ (w X n
pg ]g '~ Za i Z0
+Z ~

: Q~ kZ kZ yZ TX C

iz
Z {/X 3 \zg X} g kZ LZ X @*
WGX @*
W c*
X Z Y ]ZgtLL

yZ ~ kZ gzZ* g ~X y- yZk
,
Z HX l X l " WX
X ~
w X6,
u# ~g 3 Zg X $
+X ~0
+Z +g X y Vz ~ Z

wEZ p Z ~y ~ y!*
i yZ X @*
Y Za W,
@** ~ y |ZB b Z'

{
Z r
# zZpX Za k~kggzZ @*
)F,
d
$ *zy

T X y
: 5z : Z ~ }p \WX Z e yY ~g 6,]**
Zw 0*
gzZ

Z e X Q~ sg gzZ B
hZ g Z Z L LX g L LX
Z L LX L L!g \W?

zZp
/Z hg **
q~ L L: ~ p lg r
# zZp w
"D Z

X C q ]g 

z yZ~
KZ I yZ ~ Z ~(,yZ V
KZ V,Z s~uz

n" ~ kZ c*
: Zz a yZ
/Z X C }n 6,
KZ  C q Z

gzZ )m{ q
-Z ~ [NZ yZa kZ X V:zs y*vQ 6 gzZ
H.
!*
iZ L LXn Z a
M f Y gzZ e
$ ZZ i @*
]g0
+~ kZ @*
C ]gz ]z f

)
**
b Z'
L LX W6, w } Z L LX li ~{L LX Zg Zg v[ we e
&zz i Z0
X  pLE
+Z ZgzZ e
$ ZZ KZ  yZ,Z {)z

L LgzZ

X H7Vpx KZ ~g
KZ zZp~
KZ kZ yZs c*

47

KZ kZ X Hy B ! p ~(,wEZ kZ gzZ w kZ XZ sc*


~ kZ

} (,V,Z X HVc*
]:S~ ZZ Vz Di q
Z ~ sc*
gzZ y
KZ ~

V,Z BX Zg z sc*
DwEZ V>kH'
,~ i Z0
+Z Zg e

6,sc*
yZ V q X Z}
.6,}i kZ D7y
y
KZ
Ct @'
, kZ X **
Zkzg x Zz ' kZ 7**
9s
X Lgg
/~ Vzq z 8
-g n
pg az Dy
KZ

q**
L L\WLZ {z  Dc*
g Z kZ kZ # s c*
r
# zZp

\W& T
~ _ 96,{7 : {
z X CC s c*
x **
CZ X 9 

!*
WZ [Z k: Zk
,
z y-Z k ZX : 1{  kZ  n
pg !*
~ VZgzZ 

!*
WZtL 
L  y7 0 yZ D y
KZ r
# zZp6,kZ X ~

y*zy !*
WZ [ 7L L 9sc*
~ [Z ? x * k0*
yi
+ c*
} zg **
~g sc*
yi
+} zg*
* :gz
Ko Zt X g ~ \ WX ~
H8
6,kZ X Zg Vsc*

kZ 'Q ? H kZd
$X C -OF

~ y V kZ Y Y H X Y: Zg kZ !*
$ 9{z

| kZ sc*
gzZ *
@Y ' HX c*
kZ y{ X 1

{g ^ Vg TX @*
~HgzZ Zg  q
-Z {z 4C
gi kZ X *
@Y N*
~ VzLg Lgg n }g WgzZ @*
Y c*
~
H r t Tg Tg ~e Kgq

-Z X CY ~1e u**
~r cugzZ Qn
z X *
@Y c*
N
/
g c*
r  (Z z kZgzZ zig W BH

kZ } Dc s c*
' bkZX @*
Y N ~ V 0*
V Y:

X c*
C i Zg7 g

X gZ: { V{z @Dy |KZgzZ CY sc*


'!*
t

CWx VA {z X7{k
H~ kZ CI H
L L~ Zg
/Z
x kZY @*
7kCt
~ }gkZJ
-V Vzy Z

48

~}; d
$gzZ Cgz Og@*
[ZgzZzZgX C zg ~ VzKgzZgq

9 DcgzZ 7g; KZt y


KZ s c*
bkZX @*
:
L kZ YZ

_ 7,
Ct 6,\W L
L Cy bkZ {zTX7yW Za y
KZ

`g _ gzZ N*
gZio ~gW *6, 7c*
HX C
g {c*
i \W

KZ {z J
-V X g l
/~ 6 ]6,
g ]6,V'
,Q gzZ g D3l \W~

~ Vzq
zz w gzZ g <
y
KZ 9 D[" ]
X h By
KZgz Z5g~ * {zX @*
Y `g{ }],
ZW

~(, y
KZ H D J (,Wc KZ ' [ Z kZ s c*

~ pyW
 e **
xt kZ Za ~ y V {z
/Z X y

@*
t 'X kZ Dg ZuZ x gzZ c*
C Z6,}i WZ}
.
Hc*


pg ~g Y c sc*
n
6,kZ X xkZ | V
Y X @*
Z A
E
E
3 7 y
pyW
X 7xkZ | Vzq
1 Z}
.0G
KZ G X 9

/Z L

L 9h
+'
{z X C 7|gzZ Z yZ X  C x **
s W._
\W g ZuZ x q ~(,'? q H  C x|gzZ Z

kZ gzZ gz y
KZ sc*
X
@*
YW V> Zgt ~
/
g Zgf   CZz**

V ~}
ZgzZ 0*
Kzg C Zp\W L L 9} D96,]Zp

 CC | kZ D {q W{z X VzxzVe TVz Ve T


k KZ X  D Y% u WV s~uzgzZ
rg ~ V Z O

9zg Vzhz W

Z}
.wqZ t H X + V} V ~ t y
KgzZ x **
~ l gzZ

\W]| L 
L 9{z ' Z Y A g gz6,'!*
t HgzZ ' D

~ }> q
-Z X Lg !*
(z z u \ W1 D}>Vzg ZD

X
u { ^KgkZ gzZ V CY w=

X yZ
A sc*
Dtg; y
KZgzZ@*
Y[Z ' [Z

49

~QZ

3q
- ~ [ Z zg Z

~ 0
+
i ~g  t ? zg ]!*
kZX Z x pl
~ wq

gx a } } ]uz o  +Z gzZ  [Zy

~ Zi W t zzgzZ q
-Z kZ kC]gz gzi6,]uz ~
z ` WX 

**
2$6,
z 9XX  WZ ] ]!*
. ]0*
_
]Z f gzZ : ZgZz 

~g7 a _ 6,
z Vz yZ YW] ~g a ZX ~gz

o Zg
H: zg yZ Tg
z
/Z [ { i Z0
+Z ]!*
kZ guX _g B
X Y~ Vzh
+'
v

$Eq
0 G
-Z ~ XX  bZ~ }g !*
kZ Y c -
/Z 6,

z g @*
  ~ Z vZz pg cg sh Z ~ i ` WX g q
- LL

v,Z pX  e **
]uz6,e
$Z a LZ e wg ZD
J e
$Ezg ~'
,
Z'
,gzZ )q
-Z g @*
RKZ 
Vg6,8
-g q
-Z {z X  n
pg0 G

~g  t Z ]gzptX  T e 9 g ~ 8
-gC
g zZ  F,

y!*
i zg ZOX c*
gZ

C ]uz ~ ] L L~ ] z1~ dZ

X Y Hlg ~ y ]uz ~ ] L Li Z F,
gzZ ~gZG0*
[ ZgzZ

zg ZX ;g=g f +4 Za ]uz ~ ] L LJ
-wq * [ Z z y!*
i zg Z

y!*
i c*
g Wy gzZ Zk
,
Z sZMt X c*
W~ * D ~g)q
-Z z y!*
i
Vzi ZzW~ T Z W,
Zk
,
i ]g @*
V- X ;g @*
k
,
+gyxg 1 {q
5
-Z

-y { '
J
,%1 yZgzZ h h V/ RDZzpg m

50

y!*
i
%z o kZ X  D Y 0*
]Z W,
Z + A 3W(C
J
-Vh y

( Y 1900 @*
Y 1750) J
- k'
,| l,
e gzZ c*
`g { g !*
g z g u g +$
+

w y !*
i ! Z gz Z ( d !*
Wg g z Z` g K Z]
. I z <

X g Zg

u H Zg7 ]c*
gz s: J
-E T y!*
i +Z y!*
i zg Z

7t
z D]!*
Zp 3q
- X 0*
V J
-

a ]Z W,
Z z d
$: xg tB D ~y zg Z e
yZ pX *
@Y qz ,{~,^W W d
$sZg zZ y!*
i ! X

my*zy ._ w jZgWz6,X Z ~m `zR

CV x y*zy s: zg Z X  y!*
i zg Zg zZ
" ` @*

+ ~(,
Z zz pg m z ty!*
it X B
bg E6,V !*
i ~uz o kZ

+]
h
.z * kZ
/Z n
pg p VQ g zZ kZ y!*
i zg ZX y!*
i {

o kZgzZX CL Ly*zyt @*
Y
C" x ZZt 6,kZ Y 1 { ^
,Y [ Z

C )F,gz xg d
$ *zy 6,g ~
Czg ZX _ W b
Vhg
gzZ { e ] wz z dl
 z i Z0
+Z  z  t ? kZ X

F g @*
gz xg v pX  
{z ~ [ Z zg Z x
z kZ  e

kZ}n bZ ~ Vzg Z [ Z zgZ 7Z  ~ .


$!*
~ V

 @'
, kZ X N W,k
,
5 ~: {k
,
kZgzZ wY +$
+ ~ m
 Y6,]uz bzg *zy ~ V C
 n
pg6, g @*
v

X *
@Y ]uz ~ ] L LTX W8
-g q
-Z ~ Vg7Z


y Z- E
z e !*
~8
-g *zy [ Z zg Z gz ZZ
L 8 kZX Z !*
~y V,Z X ]Z'
,E
yZ X 0 {

L ^IgzZ ~ ~

X Hy ~ p Z yZ 0*
Zu ~gg~y DwEZ ! p ~(,y!*
i
Y
~ g H]
~ 8
-g V N -g

51

~6, ~gg ~y zz

E
/.'
} z kZ E

"zX Z Zs~ g ~ ~
yZ X 0*
c5 ~
zgZ W "z

VrZ ~gz xwzk


,
g zZ a'
,z X n
pg zg t0*

q
-Z s:
+F
Y C "
$ kZ ~g ; EBE"
$}Z

:  X H =g f ~
KZ ! l

~g / ~ -6, X >

zg Zzz TX H x [|Z ~

"gzZ b & Z y!*

it
"**

wVTX g *zy ~ [ Z zg Z pX W~phZ ~ 0


F,Z b
ZgzZ y!*
i
l 0
+
i ZgzZ Vc*
Wx ~ ~
n
"X ~ ~
n
"

~
yZB Vzi ZzW gzZ X
H
Y yZ bkZ X  X

gzZ } (, Z ygzZ zy VrZ X C7#


d
$  *zy

{
/W @'
,
Zg g **
z L
~[Z X K> D7B ! p

h S ` zy ~ V{)z ,g ] '


,gzZ )**
{g R ZC
i1F, ~

X H
s

p kZX Z Z/_
. 46,z qC
z r
# L L "q ~ [ Z zg Z h
+]
.

"q D7 d Zy
zX ;g 7 y!*
i ~uz y*zy [ Z zg Z
A 0
/Z
/C
: V

$
+ u { _ uS ~

o kZ g <
Wz q
-Zg Z Z q
-(gzZ k& Z u

g  { yZ X y~uz zyWq
-Z TX Dw q
-Z
X **

x gzZ z ~ ~
KZ n
pg ~gY ]c*
Zzg z r
# "qgzZ u w
"D Z

zu 5Z'/_
. ~y {z a kZ : yZ X 3g ~ y
gzZ X ~ Zi Wz t yZ X T e **
z )Y id
$g zZ g @*


x Zg gzZ 7
-**
! V *zy ~y UZ F,> yZ ? TX Z zy

52

&
X ~g Z yZ ! Z *L L ~
gzZ mz w
"D Z  f LE

Z6, "
$ Vz 4}

: Z'
,
/a'
,} Z Vz s

X z ua'
,xsZ
~kZ

@*
- {g f C
z {

Z}
. Vg
GG3E
4z gzZ ~ !*
bkZ X 1sp~ i Z0
+Z mLZ /_
.
W!Z Z
g$Et J
V!*
i 0@E

X @*
Y 0 y!*
i L LV yZX y!*
igzZ
c L V!*
i L Z

]~C
bYx LZ s '
,
M f+
M *zy sZ s: V
"Z

6,RRX  ]H gzZ a'


,z g Z ~
yZ a kZX Cg Z%B

~uz y*zy wV kZX M V


"Z  d
$! fgzZ wV

0*
UZ
+Zi q
-Z ~ ~
I t
"Z X A / ~ [ Z y!*
i
Vzy ~ V H

: D Y

g ( ? t lzg KZ KZ

Y 0 0*C
Z _

g q
-Z 1 z b V

$E ~g ]ZF,q
0 G
- Y 1920X 21 ~ ] S0
+ 'gzZ yZg Z'
,Z

Y Z zg gzZ P *6,
Zi WxZ1Z **
V{ Z; [ Z zgZ k0*
k W kZ X ;g `z

[ Z V !*
i v y*zy p F 6,x ~OY gzZ Z Z m<!*
$g Zz 
e
J
-Z6,zg Z pX qz: dw ~y zgZ ~gz kZX i
X Z 7Z
+ x ZZ

VrZ X g Z g yxg Uz T c*
3{z P *6,~ i kZ

X YY [|Z ~
Czg Z Z e r Z [|Zq
-Za [ Z ~ YZ6,R

*zy X g Z%~ i Z0
+Z 6
( y*zy Z Zi Wo Z
# ~ Y 1947

53

sp~ y.6,[ZpA {zX c*


3 J
-V'
, **
q
-ZgzZ ] H q
-Z 'q
-Z [ Zp

kZ X
HH w5zg Z ~ o kZ X W~ i Fq
-Z y!*
ip Hf [ Z X
H

gzZ { zg M W q wzZp ;g i Z Z ~g2 kZ X w$


+Zg f
q

Vc*
q
-Z ~ x kZ g y
K J
-V- Fy!*
iX qV !*
i

V' Z zg Z ] Z Y: Zg Zz 
X )J"_
. kZ X Zz ~p
  YZ z {z z kZg Z M W+4 TX H W,
O b~'
,+
M
KZ

@& Mf ,~ V YZ x yZ T]!*
-Z {z X W'
q
, gP
: Cg Z%~kZ w

~ VZg xw zk
,
 NC

~g
/H ? u LZ gzZ ? i ~g v

Zz : 60
+Z E kZ
/Z p ]gzh
+ e
$. q
-Z g @*

X zZ X +Z X-  z6 kZ ;e **
wEZaz zLZ Vo) c*
mZ

X ;g @z!*

54

~QZ

9 kZgzZ 

X  X ]c*
Z V' Z Z~}g !*
i Wzg Z

:

sZ zZp"
zg Z ~ [ Z !*
L L ~ /Z x

X
H~ Y 1208 t Zz sL!
L g @' V
G
L ] t ~ [ Z zg L L[ KZ ~gZ { ~g Z -Z e

[ gP yZX
Hc*
gZ
Y 1392X Y 1306 Z m +Z g A Z

a**
z V g yZ gzZ`x Z m +Z wg A Z p K

 ~  zg Z 6,sz t Z x Z 5~ J
- ~ ,s ~ ,a X
G
I
4^Z ` ZcL L[gi Zg ui Z{ zZp~ yZ  C ?
~,gG  EG
& ~ z
X f LE

gz ( Y 1492) t aZ Y Z vg)
,q
-Z ~g +Z

b~ ? ~ ~g q X H k!*
L LgzZ 8
-0 L L

X  N k!*
L LgzZ 8
-0 L L [Z [%L L

( Y1582) Y +Z y;'
,gg7
w gzZ}ZY Zp
w ]g @*
XX [
7 gzZ  R tzL LgzZ {Z G
*L L**
g ~z
gzZ } Z + Z y ; '
,X YY c*
zg g A Z Y + Z y ; '
,gzZ  A Z

t zL L!g }Z ]|g % L L? ~ ( Y 1675X Y 1582) dZ +Z }Z {


g 
X t Zz sq X ?v yZ {z yZ X  g ZuZ G
*L LgzZ

55

! Z ~ zg Z kg
L L" ( Y 1659 ) z vZ Z 5
g gz

4]0Z 7" Zi T kZt X B
5E
~g7l
Ok G
bgzg A Z w
~ kg
z5X fp wz L
L ~ Y 1436 Gg2 L L"g

X H7 b'

Zi T t pX *
@Y**
i W {!*
 s.
L L Za~ y
gZ G
XF, Y Z <XI
.
vEzgL L"g 4Zz Z0 @+Z w 7"
mZpgzZ x Zzg Z Z
# gz {z gz s.
X
HH v~zg Z x|gzZ y* s

X Cy!*
i ~t X g 0*
` Zzg~

u%i L L~ zgZ gzZ 3g zggXL Lr g d


" V{ @
4J&WL LX H
$
"~9
P $ ~y E
LG
siZ0
+Z y!*
i g ~ kZXH"~ Y 1775 x **
~ X (gzZ { ?
y!*
i g y!*
i kZ X ;@*
~ Y 1789X88

y*Z q
-Z ~ Y 1796 X " U*
{
 @*
Wx **
7Z T
$L L~ V *Z

~g jg~ Y 1799X ~w'


,|@{
' TX " G_
.L L

 t []
kZ [YHy  J
-[Z XH~ zgZ (F,
{z $L Ly*Z g

zZ ?t X Zq x @z ^g 7qzg {zzgZ J


-gz kZ
X Z 7Vc*
W,
Z m{ yZ6,F,
zyzgZa kZ I{g

x TX c*
W~ x @z ^g =g f
yY Y 1800B 10
E
E
43{! kZX g LE
& {z 6,x T ` W Z @*
gzZ EG
B2zg$
+zg  zg Z

k
"\Z Z ~g jg
"Z +Zg ~ XX C J
- 48 Z
ZxZ V
" Zg **
| ~g P w.
" Z 2y
"Z Z "
z y{ Z1
" Z Zi%
&x **
X  pLE
{)z u
" yYZi%gzZ ~w

:9

a kZ X M
h 7gH 0
F,Z b
Z kZ gzZ $
Y 7pm 

56

{e{e gzZ  @*
c t gzZ O p Vz

t @*
7BgzZ yiz ~ T x (ZX bkZ pq
-Z Xn yT
G
E
!
B~ W gzZ @*
yiz ~ kZ nq
-Z  b
%p
g 6,gx &
G
E
X
G-JG
4 54
!

7!*
t
(Z ~ gzZ  YY bkZX nq
-Z  W X @*

i q
Z g Z ~ gzZ ^_Z egzi
+Z XnYHVz 6, T Lg
X bkZ

X @*
7yiz ~ Z
# @*
yiz ~

X1

X @*
7B~ Z
# X @*
B~ 6,gx

X2

d m{ ~ 6,gx  $
Y i bkZ B c*
yiz ~ T+Z

] !*
kZ pX ' 7t~  Z
# @*
Y ~ Vz^ c*
g Z kZ gzZ CY 0*
X
G-JG
44
4E
O& ~ gzZ  e g y S
w' **
c*
g t
5 Zz "
$U*9 gzZ EG
X @*
6,Vz
C~si q
Z z a kZ X

6,g Z @*
XM
hY K 7 WA gzZ wZ [|Z J
-V

 YY

X C { c*
i gzZ fg ~ [|Z

X1

gzZ {z }
H3g ^
,Y a
q @*
VZ {Z
+ Vg yZ
~

X2

kZ gzZ ~ V  Z
# @*
s Z9Z K
M F,~ ]0 kZ

X  D6,x LZ LZgzZ Z]0

Z% #
Z V ) W,
@*
#
Z {c*
i  ]zZ [|Z

X3

( Zj ~
~ m,
Z6,gm{ ]!*
t sgzZ X #
Z

: t
t ~ gzZ m ZgzZ e
$ J
-V

X **
]9
~
C C]~g

4 t ~   D 4Z { c*
i ~ ] !*
.CZ f kZ gzZ ,g 2
_

X1
X2

X n
pg

57

D A y xg gzZ vZ Z e 6,g m{ gzZ Vz Z

: sf `g { z  G 7i Z

3 6,g yg /_
.~ 
X
X B
bg m VZ f

X
rg wx/_
.~ X 1
bg m VZ w 6,
B
g~
C X 2
X

Z c*

) !*
V |
X
X CZ ~ ] ~g 
X ChZz {
X Cy Z~

[W CZg
/ 0
+
i ~ X3
X B
bg !*
-g z
8

X C
) !*
Z ~ D}g X 4
X g Zg Vgk X 5

X C Z~ X 6

X **
n 

X **
Za ] X7

~gzZ x V gzZ VzL V/ 

~gzZ xVgzZ VzLV/~ X 9

X @*
7! Z ]zZ q 
X Cg ZZ6,|
#

X C 7Z
+ ~0*
+Z6,

X @*
! Z q X 8

 @*
Y 3g Zzg s Z9Z |
#

X
C
) !*

y ZizZ z~ ^: a X 10
X xi ~0*

: Z
 +Z X
8x gz Z/_
.g a W,Z6,] z Z

 { , k
,
0 ] ~g !*
zg x gz Z, b c*
g X CB
X  C

58

: 9ge  p ]g
~g
:%
O
EE

( 1)
( 2)

a ( 3)
G
E
!

W
( 4)

X @*
Yx lZ yZ
~s
# bgzZ
s $O pX B: { yiz : ~ T  {z : ~g
G
E
!

kZX *
@Y ! Z 9  agzZ W gzZ Bz a~ * Z
# X B
bgzg
E
$E
9 ~g LI.* ._0 G
+]
h
.X YY c*
x **
6~g  Zzpg }W 9
z

:}X ! Z ~ Vzs

]Zp g Zi T
$t x % Z e ~uu6,t ZgzZ g @*
LLL
YE
L &. ~ !*
,
'
z n Vy<Z xwZziz `z VgzZ VX [ {g { W _ Zjz
X  %gzZ Zg izg

Za yiz ~ VzLx X @*
Yb

% +Z :B1 yiz ~ 
/Z :b

: bkZ wVq
-Z X @*
Yc*

Z ~ K
M F,
p Za
N
X g" vt V gzZ q**
VZzgzuz'
,
zg Vzi#

G
E
!

 a[ Z fp ]q Z p agzZ W q


- 4,
]Z| :a
G
E
!

c*
x V c*
VzLz Zz ~ 
/Z 2~ w yZ X  Y Z W
X Y a+Z V 5~BgzZ yiz K
M nZ Zp Z 9
: }Lt ~ wVkZ Y
KZ~ c*
g

y Z'
, kZ Z'
, Z Z&
+
7 X | (, y > T > Z Z&
+
7

X  yiz p Z x ~ V Vz yZ X C
!*

59

G
E
!

+4 kZ ~ o
" X

HHwEZBp: yiz~ VzL T+Z : W


X Bp Z {>~ kZ sf `g
"6,g wVX  CY BV

G
G

L Z ~ X Z e : Z w *1 X 8
-g * ~g
/~ ]| L L

X V VZ 6,}i: Z
/6,x Z X V Y
/Z  Vi Zz6,

3g ( ( 3) { ( 2)3g ( 1) : 9g e  g Z p

X { (( 4)
X  x lZ ~syZ

~sz 0 ~ kZ gzZ  D Vz pgzZ p Z ~ ]g +Z :3g X 1


X n
pg 9
L o b: ~ :Wp Z X @*
Y1x
$g ~ kZ 1 C g Z Vz pgzZ p Z ]g +Z :{ X 2
e
X CY 0*
79
L o~ p Z kZ X  D 7 Z$
+z 0gzZ ]oz
gzZ ]o~ kZ 1 C ]g g Z Vz pgzZ p Z ~ kZ :3g (X 3
X @*
wEZ Z$
+z 0
7e
$g gzZ C ]g g Z Vz pz p Z ~ kZ :{ (X 4
X @*

60

G
E
E
O& gzZ p Z

~QZ

wEZ gzZ s
# z K C ~ ]g q
-Z T w

}uz @*
~ u gzZ 6,kZ CY w@*
7,Y kZ X @*
Y 0 q

W p Z @*
7B C
t X @*
Y H:i Z kZ p Z { ]

A 0 a kZ X @*
{7 IF,c*
6f q
-Z~ C
X  D 7,^

y!*
i c*
g 5gzZ XZC
@*
B LZ p Z 6 w * q
-Z X ~gz D
X ~gz **
4Z ]%gzZ p Z 6 ~ [ Z bZ CZ ~ ]

' 7gzZ  {
!*
~ A y!*
i v x  w y#Z gzZ Tg Z

{g p~g Z Z kZ~ ~zc ! Zg 6,i Zz6,y


KZ Z
# ~y
W ~X e

XZ q
-Z  X @*
y!*
i wEZ t |X  i ZZ [Z1
H
G
!
xgzZ mZpI g/ X Y [zZ ~ kZ gzZ Y y!*
i {z Y )4h x

X *
@Y
~ ]y!*
i *gzZ X CW
6,I V

4Z ~ ] gzZ **
Za V%gzZ p Z 6 ~ y!*
i t c ~g kZ

X ~gz**

**
gzD V!*
&a + Y p Z iZ X ~gz **
p Z i Z ~ V i Z

: tZ ~ kZ e **
bkZi wEZ kZ~ gzZ p 5Z X e
X
g {gzgzZ { O'izg
 Y t
/Z X tL L Z 75Z ~ 
L L6,
g wV

r bkZ kZ X c*
W7~ ]g 9~ kZ X N $V;z Vc*

61

0N ]L L: q^
gq
-Z X tZ t X V;z Vc*

m
X e

kZ q^ c*
] X 7{gz **

e
$ 0L LX {gz **

e
$L L N :O Z e
$

h :  M
M
h w$
+ : ~ VzgzY X e **
W~ ^-Z }gz~

kZ X ] !*
gzZ c*
J(, 0L Lq
-Z~ **

e
$L L{gzZ
X M
h J(,: 
gzZ { O'izg ~ T {z k
,
"  YYt 6,gX Z y!*
i t ~ ^
X: t 5ZgzZ Z: tZ : t}gz

{nL L:6,
g wV Vg wq X W~ z * pZ Vz

p{+1 g c*
p{z {ZpX  M
h]gC
? t
H~ gzZ

X @*
Y c*
a

m ] bC
{gzZ
/ y
KZ ~ pZ C Zz '!*
x t

X Z

x X
H Cz a w q
-Z s 
H 7t~ y!*
i *

LZ q
-Zi Z  Tg Dq ~p p z ~ 7z g KZ p Z

tZ x| ( X w$
+!*
x| CZ zz ~p p Z gzZ

X @*
Y

! g X W&)u ~ zg Z X B; Z(, Vg~ y!*


i zg Z

kZ X t Vg
t ` w!*w!*
V.yZ {zX G 6,kZ ]gzZ
zz X ~^^ ~ t Z yZ gzZ
~ f yZ t zz

C V yZ y yZY X CY ~ F,
V x ~ }g !*
XZ gzZ y!*
i

X C 7[

 ~pX Lg m$
+ i Z Z  @*
~g q
-Z y!*
iC

e y!*
h
it ~p~B kZX CY g Z ]Z W,
Z y!*
i ~i W~p~uz
X CYW

% ,i ZzWgzZ @*
I my
KZ CYW Zz6,
gzZ ~p

62

] Zg7 Zg7 T X
8w ,i ZzWy Wa W KZX Le

:g
" Zi%X @*

Y [Zy

B zg ! uZ C
gz ~hV

~ '
,{ Zg Z V 7 } T

p kZ g L L g]q
-Z g X Zz ! p ( '
,
i6,
zZ g ) z !L L

X zg !L L zg L LZgzZ z L
L Z Zg g X

\ W Zz G
g X t V\W \ W { z 1X Z 6,g 96,

 ~gzg Z t X ~gzt x5Z 9 X  g y !*


i

5Z V/  ]gz y { c*
i s kZ X Z x 9 kZ

i Z { z: x  gz Z e xg X e **
x9 y ZBB

- Zz % 1 gz Z Xn Z Z 6,g 9y*gz Z {gz TX e


8x *Z

L L{ z
z s 1 @*
W7~ G
g 6,g 9 Z
# X V x DQ C
GO sw Sgz Z Vzi Zz Wgz$ W,Z nkZ
@*
7,6,
_ kZ
_79
Lantern ~ m
,Z  D Y T
$ ~ p Z c* f
e w$
+^ KZ c*


X ( y,)

zg ~p6,g8)B ~! ~(,~ X D p Z ,Z ~ y!*


iC

gzZ bZ L L Z L LX YH# X D {z p Zt 1X C


L L g
g
uL L& C q
-Z ^gzZ p p Zp
/Z ~ X Vp C
"
5E
.nIG
X Z H
L L 7
L L P
L L

VZz V;z Vc*


V ysg L L yDg  g w$
+K
M F,KZ ,i ZzW~ p Z

X uZ q
-Z

6,g w V D Y w$
+p ~p~ X C ~ V/y Z { c*
i

w
"D Z X |t Y J 7,( B '
,i ) i W L Z k i W L L
X c*
W~ pkZ t ~kZ

63

~ i W k] W | } Z L
~i * ?~% g \ G,
}>Vzg ZD

kZX
,x t s~g {z c*
i WyZ L LX kZ [ Z
kZX (B 7 ) i E
C&NL L kZ c*
W6,g }uzt 1 c*
W i WL L~
x| Y J 7, i E
C&ML L~ kZ
/Z X ~ ]i YZ TX Zz pg ]i YZ p
ZgzZ ZX q
-Z 5Z X  Z Zz i E
C&ML LgzZ i E
C&N
L Zt X Y
X  Z Z p
ZL L gzZ q
-Z Z ( '
,
i 6,{ 76,) X Y ZL L L
L LL
ZL
/
L Z ( pgzZ kZ ) @*
W6,x|gZ$
+{g ZzWt ( { 76,)
X Y t~ x|Y Y Z
Z Z bhZ {z H e 9 t
N Y  ~
n Z Z6,g4x|~ N Y w$
+z c*
-Z 7 (Z ? g
q
 t ]!*
~gz~uz X ] !*
~gz[ NZ V/
o n YZ c*
X

Ht X e 6,
g
o K
M F, yZ ~ YHV/
oX
Z Z x|LgzZ X *
@Y| (, y O ZO Z q
-Z ~ i
X CYWt ]g4
0 C
N Y ~ X e
8x o Z ~ [NZ V/
kZ e **
xt BB p? H p? H 5Z kZ e **
xt

X H9 kZ e**
xt X e **
e gzZ(~

64

~QZ

sg ~

o y Gz ~ kZ X Ht x z m{C
Z ~
~ [ Z zg Z
%N ` W ~
Z CZ V
KZ (F,
gzZ i Z0
+Z W,
ZF
zz Z X M ~ ^

D W} / #gz ] ]!*
. g g ]!*
_
z ] ~ ~
X

X Qgz{ c*
i c*
fZ c*
l g p kZX 

p Z P p kZ a kZ q zf gzZ Z]
.za t  D 
(
"0 ~

Vh ZwEZ yZ gzZ  ' nZ y


KZ Z}
.X $
Y 7~
uZg ZX  *u ]ZpgzZ wqZ x kZ gzZ uZg Z L L'z ~ yZ X @*
YH

]] Z XZ nC
X =g f ]ogzZ **
q ] ~ }g !*
Y Z x

7Zz W,
Z
# X **
Za W,
Z x kZ X  } Z y.z xEx gzZ ]Zz

{z p~Zz
/ZgzZ @*
)
/ZZz X @*
Y W,
Oy
KZ @*
W
YEE
5 c*
~
 5G
kZ T ] X @*
6,]!*
0Z ] X @*
Za gzu
X *
@Y 0 @*
Y Hy=g f p Z Z
# kZ X x **
Zuz

X V i Z0
+Z W,
Z 6,]!*
. gzZ {z VZ Z )g f p Z ]!*
_
.
_

{z ~ q
-yZ gzZ }g Z ]!*
.
_
KZ Vzix L L $
Y bkZ p

~
~ |p @*
**
g Z ] ZgzZ ] !*
.b ~
_
"
$X

+q X **
g Z ]!*
. +q "
_
$ X  ,q : Z]
.!*
$gzZ
"
+q LZ {z X @*
[g LO$ ] **
Dg gzZ ]Z NZ yZ t Z

 pX: n T z
Z q
- 4,
(X Lg g

65

# {z Y c*
0*
: !*
t x i Z0
+Z yZ n
y Z 
W
v

pg gz { ZggzZW Y V "
$ _gzZ ~
X  T e **

a p Y
{z  xgzZ ! ] Z zg0
+Z q
-Z
/Z X {x
X } Y{ p6,]!*
.gzZ ]Z Vzuz {z ~gz
_

Zg >pX  Bb
~gzq
-Z yiz {z  x Vziv x

gzZ ] X x **
Vzq z Zg ~
._ w (X 7KZ ~
{z ~


ss zZgzZ !*
X
B Y 0*
q
-Z ~ yZX
G
-o!
X  ] E
5kB gzZ mZp 7Z Z b
Z{)z {)z l
+Z q
-Z w~ yZ X  g !*
g gzZ% { w~ s 0Z ~

zg Z wa kZX C { c*
i ~ s 0Z ~uz
M f YgzZ ~ T 2
X @*
YyY ~

X b &Z kZgzZ V- zZi ZVU Z ~


z "q

Y z c*
Y t C
X e **
7z [ Z I yZ
y!*
i xi Z kZ m kZ ` gzZ ] ~
~ ~
z)l "q X

X c: ZgzZ w 6,b & ZgzZ z [ yZ Ks 0 Z ~


zg Z b)

X B Z a Vz yZ X C ,@*
~
z~ w "q

- 4,
q
"q X @*
7,6, W,
Z ~
B BgzZ C W,
O ~

w
 Ci q
Z q ~
)gzZ
X Y 7
Zz + nzs

V&{z a ~
hZ X C ` Zc ~
e Bq
-G 4,

)gzZ
rg
E
+
5OB ( 1) X  g Z
X wEZ 9 p Z ( 3)_ ] ( 2) G
~gz

l gzZ Z ~ ~
  "q s Z e zg6,Vp ~gz ~

 @*
X Vz ] gzZ p Z Z% ~ w yZ X ~gz **

7   t yZ Z X :
b ~ ] K 7~
 t yZ l X ~gz **
CZz |gzZ Z ~ kZ ;gYH

66

J0
+!*
7y*t ~ } Zg Z LZ
 x TY ~tZc W,
gzZ," ,Z
X c*
g6a "0
+!*

y*p

g Z gzZ qtX
Hc*
.
$!*
~ VtZaK~

E
E
X
G-JG
44
43r{z X
X 7t pX  CBs 0 Z 5  CY T 6,
KZ  G
X gzZ q T {L L }X  C 0*
Vz s 0 Z Y

X L L}X :gzZ  C0*


q: s 0 Z

[ KZ Zi W@X CY 0*
Zg s %Z ~ kZ bgzZ
Y ZZ

X ;g J
-Y 1744 Y 1667 : i XX @*
qz 0 "z gz  ~ ] W L L


zg Z Y Z {E
+RX [ i W zg Z "z ._ >p

zg Z ~
"
.z + Zz I X @*
]
qz ~,gG : i XX 

kZ LgzZ VD zZ ~ gz ZZ ~
zg Z X Z ~ Y 1611 wZ T

~
zg Z J
-d
$i 8
-gzZ {
!*
Z kZ X Za (m{ ~ ~
Vz

IF, p Z X lW p Z 0 ~ w Z z ~
X m{

~gz kZ X  [ nkZ Z **
/ szwZz6," Z z wZ K

M F,
z
gz Z rg X Xx
gzZ **
B Z
k
+ Vc*
OZ% B >

K0Z C Z {
ygP _ aZ ~g ~ gz kZ X g ZzZa

{
!*
{
~ yZ pX ~ ~
zg Z Zi%Z; ~g ; ^
, ~g {g

{
~ }iui W gz ~
zg Z 6,
g 9X
zux **
{ <
ptBB VZx a yZ0
+{
X Z
yZ- E
L 8 zg Zt X Z

X i ZDe
$.gzZ @*
g ~(,V z
}uzt X

V,Z6,V X W "z X @*
qz 0 "z g 9 w~ ~
zg Z

~ !*
W8
-gzZ "z X CY 0*
~ ~
"z ~ Z X *
cJm
yZz6, ~

gz kZ X c*
h * ~
zg Z
"gzZ i"
"
g Z"

"?
"q X 0
/
% ~
zg Z

1 ~9gzZ ~y V,Z X VK F,
zg Z( VKF,g X H s y!*
i Y Z

67

x wjZ
z$
+ Y ZyZ X H Za y s gzZ p Z pwp Z } gzZ J
"
g } Z"
~gz kZ X Z qz~gz Vz
yZ ` Zzg VzxX c*
W~

,i
L L~ ~
X N g Vc*

"gzZ w
"Lz
: 5
{
ZgzZ {
g **
X 7,~ }#
~
/
% ] z d
$i 8
-gzZ X
rg w

Y ZyZ X ~ Y Z ~ ~Z
Z Z X Z e { n V. Z$
+Z

I nz gzZ ~gz kZX  t


"**
!*
Z w jZ ~pX c*
W~ z wjZ ~
z$
+

~X Y
5 ~
x **
wjZ gzZ ~~gz kZ X @*
Y gz ~
^
&
X  pLE
"z /
" Z {
!*
%gzZ
" ;
"
"c*

" t
a
"**
>
"WZg~ Y Z

~gzZ bkZ X  Z
"gzZ
"

"zf
"~ Y ZZz pg m }iu

y!*
i ~~ kZ ~
 Y Z ~XK g (Z cg z ~
zz g
%N Zg WI~ ~
p Z
F
zz TX c*
wJ e 8
-g gzZ ] ]
Q )F,E gzZ ~qg i Zz i~ x Y Z X 'W/ gzZ
"%
g Z1
"c*
~ ~X c*
J
-zg w V G3I
" z /
" Z ~ Y Z ~X
X c*
J
-~ ] 1 {)z >
"WgzZ
" t
a
"**
X HZ * ~ [ Z

+ Vz
( Vz 'a
Z kZ g D [zZ ~Z
#

~ Y Zgz kZ X  f .
6,gm{ !*
WggzZ g7 x Zg ~ XX H c s V2c*
g

Gz ~ ~
i kZ X  mx **
{)z n
"c*
g gzZ w
" "
t f
"Z r
"Z

0 q [ Zx Y }E
+ z t Z Vkz " : Z0
+
g h Y C Vc*

X _ Yn 6f gzZ g Zi !*
K ~
~gz kZ X

zg Z x kZ X c*
W~ x @z ^g V; Vzm,
Z ~~ Y 1800

z  Zk
,
i
yY Z e g zg Z%~ kZ X g Z }i a

;
"
" t

"zf ~ !*
W Zn
"
" 3
"g Y"
KZ]

"P`
~ Vz
gz kZ X NF,
z"

X q wVc*
~gz kZ6,
gm{wX  ; Z m{ {)z 3
" "
>W"
t**

X
H{ {~gz kZ X Z qzgz ! zZ ~
~ ~ , kZ

68

#%
/I
gz h
+]
.X
H qzgz ~
h
+]
.gzZ
Hw $
+!*
8
-g wX .e
/e G

Z Z g ZZ~ F, wh
+]
. ~ !*
Wx"
~ kZ X g6,w wjZ

C ~

~ [ Z z[ Z X Za y
5q
-Z ~ kZ c*
5 bkZ e
$e
$ V,Z X H

e 6 q
-Z ~
z ~
z ,Z "qgzZ"
Zi W @X Z qz x b & Z

! zZ kZ X s w25[ Zz0 VZzg h


+]
.z Vz "qgzZ "
Zi WX ZgZ

~z&
+

"Z ;]
" ~ !*
W[Z
"Z ~m,
"
~"
U*

~ !*
Wx"
~ !*

Wn
"c*
g ~gz
7 ~ !*
GiE
4F
g I6,
gm{"qgzZ l
" w
"D Z ~5
:"u ~ !*
W Z [
"j ~"

W Z%
"
zz kZK 7 ]z ~g 2=gf ~
KZ Y Zh
+]
.z * zg Z X 

GO$z x gzZ g D Y ~ p Z } ~ [ Z zg Z x **
g y%yZ
yZ
X

69

~
lZ

+z6,g

zz qmLZP gzZ CY T6, mKZ s 0Z ~C


~ zg Z

{)z |
# Zz [W%~ s 0 Z Zz pg |
# 6, qX B
bg |
# q
-Z
G-40X3
x **
s 0 Z GgzZ qyZ C Vz gzZ q|
# XK 0 Z {z 

CY T zz mKZ s s 0 Z ~{z gzZ 


{ ~~ X ,
G40X3
zz q s 0 Z {z 
!*
g w~ X s 0 Z -G
7Z 

: gzZ 6,q:  {z nq
-Z s 0 Z ~X , x **
s 0 Z q7Z 

kZ gzZ {z B
bgzg 2q
-Z zz ` Z'
z Rm{z 6,
g C wEZ g a s 0 Z v {z   +Zs 0Z z {z

"D Z BV hZ T ~ w>  CYW~gzZ w~ X


w

~uz 0 Z X  ,WgzZ >~ ~gzZX  CY ~ x


G40X3
ZJ W 7 {e .g! .g! Ze F, IF,~ V 3G
`z%
G
G
I 4$
40X3
G40X3
4h!kD 5 ,% [  G
45G
l! i E
J W{z X V 3G

G-40X3
ps 0Z G ~

: ~

I
E
4
s 0Z ~+Z ~~ b Z ! Z X  zX z p T fp - $ ~

BB C
gzZ yiz gzZB^Vz C
~ T

70

Z {z kZ X CY T6, mgzZ ` Z'


] mLZ 2tX Z

y V *Z~ ~ *Z ` Z'
kZ YY c*
CZ a s 0 Z ~uz

6,]uZz z ]!*
. G y*Z {z X C y*Z x bq
_
-Z ~ bkZ X @*

~ y!*
i zg Z p kZ CY g ` Zc ~
6 ~ zz Z KZ F
F
IF
4& q= kZ B
~ iL G
bg w K2szcz w=q
-Z ~
"c*

y#ZH L L ~ ~ yZX tui**


[Z zzgZ IVc*
{
X <5gZ:%g y#ZH~X q ] Z1 L L

}6, Zgi ?[ Z '

7 C ~
t

}% 6,? {z 6,~6, ? z%

7 C w b kZ ~

Y Z~ i {p `z%gf JWa ~~ g gzZ zg Z

`D
d x sZ 0%x
L L ~OY x **
Vc*
~ X Vc*
~gf ~uz

X ~ ~ ~ ZPkL Ls ~ !*
W 'l gzZ ~

: {

~ ] :SV z y Z
/Z X CY gz Z q kZ y T } 

w  0a kZ Z } X y T KZ 2t y Zh q
-Z

w J
-u ~(, } a kZ Za , Z K2 szcz w=

X Q

6,C
 ~sZ LZ 2t X  g J h L Lp~ T y !*
i ! {

s 0 Z ~}n kZ X @*
y }p{6,gzZ z g **
~ kZY CF,Z ~g7

Z
#
p
L L {X qg~
KZ qzg z ~

z ] b ~ } X @*

p c*
{ Zg Z k Z ~ kZ @*
p c*
b

y Z: } p q{ z kZX @*
Y c*
0*
z *g ~ }p
E
sw~y
W /G }{z kZX } p qX @*

71

-!B }X @*
C X {)z G
0.G
Y c*
} x **
m 9
Lo
V } z
HJZ

VZ O
o H ~g W $

X x Lsw~y
W B kZY {t

X
HH~ Vg e } p q

X y p c*
b ~ T{ (Z O X 1

X y Z'
,: i T
$r c*
~ T{ (Z tW X 2
E
E
X  {G
0zZ N Y G y }p zG ~}T G
0z X 3
X @*
B6 {zX N YK 7}p ] qZ Z~}T 6 X 4

Xt  9z }
G
4hI$~ ~
X  D 0
F,
z b m,
/ EG3E

G
4hI$~gzZ
X *
@Y c*
qz{ p bz@ @*
Y H7wEZm,
/z EG3E

: bkZ 0
F,
Z b
Z}
G
4hI$
X gzZ c*
b m,
/ EG3E

G
4
0
3
X
G
ps 0Z ~

Vg w~ ! X y Gz Vg~ Tx (Z p~ w
3r {z w~ b Z ! ZX @*
z w) z z G~ T KL E
**
'!*

gzZ [ ZCZ z [z \ G, t Z
z 0zg  kZ p w{z}
. [8}E
+

B i pXf z ~
yZ z kc*
g z VZ O

]z yzig W wz [8

B y*Z wzg zZ  g C zg VpgzZ Z ~ }p wB

y ~ V }p{g zZ ] b)Z
KZ z
( s,

72

X

}uz q
-Z @*
Z g Z qz p}uzC
w

a C
]gzZ y qLZ ~ w

/Z C79
L o ~s

 i wX  D Bg Zg Zt }wEZ g Z { c*
i q
-Z
U*ic*
iE
L j8Z B Zuz w
/Z X  DB^Vz T
~ [ Z s
# Zg Q:
/V 

~ [
/Vg 2

C <5gZ x
" }X @*

~ [ Z g ** g c*} p Q
~ [ Zy
V C H V

pg a kZ 7g ~
C wt p @*
wEZ pg ~ w

~ g Z i B i" LL{z kZ X  CY B%
\~y
W wX  DB U*
^}g pX @*
70*
B^
z *g qz w~g Z w{z kZX @*
wEZ kCZ
~ T
& (Zuz @*
Y7G
00E
? ]!*
. Gq
_
-Z
/Z C 7{
Gz ~ w q
-Z M
h 7{~ qwX YwZ e zg 6,, Z

7] nC
nVx
/
u ( z ]: b) Y  Cm" *X y
] 7w} (, } (,gzZ q
-Z ~ V^z q
-Z wX ~ Zi W

Z Z ] !*
KZ
~ T
Hc*
gZ
~ { i c*
g wa kZX B
bg

X
8Zg Z$
+ 0 ]$gzZ ]Zg 7Z V- ) Va

!*

}pLLgzZ Z: Z : 6,gx ~ TX K2q


-Z !*
g

X C/x Vzz w C 6,V^g et @*


y
g e  Z% ~{z kZ S7Z X  g e g e p T y!*
i ! !*
g

@*
gzZ o1%w~ V^Vzg e !*
g X p wzgzZ F
F6,V^

73

 DB^a gzZ }uz kZX C w~^~y


WgzZ

O X  yZizZ a kZ  mb ~yZizZ !*
gX @*
B"^Z

X e 0*
yZizZ {gH!*
g

:%

@
@
! 2t X *
* ~g Ziz { Wgz Z **
zg 6,} % p g g ! %

g Z 6, ] !*
. Zz g 6,w Z Vg )
_
,gz Z Vz m,L Z ~ T Zg ~

t X
H m ] uZz p C~zg Z%X @*
Y %7Z D Y
"%, Z ~ zg Z p Zg ~ zg Z ~ x|Z
6,] ZZ mZ Z 7 V G3I

g~ +%X  D Y ~ kD%6,gx X  a g Z

xig b
g W g 0*
Zu {n ~ 0
F, Z b
Z %X 
" Zi%gz Z /
" Z x **
"%x pX K ;
V c*
0*
y Z ~ V G3I
"  0
F,
% ]
X Q7 i

:<

*
@Y J 7,B t YX  D { c*
i g Z ~ T @*
xs% {z<
ZeF,{ c*
i< @*
y ]uZz F,{ c*
i ~ kZ @*
Y H ? kZ gzZ
X 7{ ~ kZ p ~

: xs

} *
@Y c*
s c*
xs Z ~ i xsX @*
Y ~ ^w c*
}xs
~M~
!*
T6,kZ xs

}p Z Z~BgzZ  D Y K y bc ]uZz b%~ kZ

@*
wEZ xsgzZ CY pg ~ T C {zgzZ X  D YK y
X

74

Vc*
ZX  M
h ~ ^}c*
tX CY y p \ Z}
.~

Z {z kZ  M
h z ZZ t gzZ X  C qz gZ
X CY

 D Y ~ qz g Z,Z  D YK y s zZg ~

X CY {e

:C

6,g{ tX CY p 5x ZZ[Z c*
]|x ZZ/~ kZ
Z

X  D Y ~ ^}c*

: ] Yo

6,g{ q
-Z g ZtX @*
gzZX @*
y E
5Or Z}
.
~ kZ

X DY

:)**

[ Z c*
g [
~ kZ CY ~ ~t

kZ)**
w
"D Z @*
}pt ZgzZ: : Z{z ~ ekZgzZ @*
'!*
X wV+4

:W

Z"
X CY y Z'
, i T
$r c*
~ T nq
-Z }W

X  ]c*
W gzZ Z"
X wV{kZ g izg #L LWg

75

:|
# Zz

~T @*
gZ ~gZpO~qi*gzZ 4p @ Zzg w~ |
# Zz

kZX |'
,~gZ gzZ ZZ" Zz6," t ~ TX @*
tLZ
[8 ~ |
# Z zX @*
Z ~ 7 zg sgzZgZ ]P`
X ~ 2
C w
"DZX
z$
+G}g{z
2zg ~gv Le **
C]!*
t ~V/A
9 gzZ 7gzZ 9 gzZ 7

9g CZ Y C


DB^b AzZ C
X D Y ~ ^J W~ ZZ |
# Z z

|
# Z z Ds Z9Z kZ
"pX @*
~BgzZ gzZ

X g (Z ( ^b) kDa

:[W

3r kZ
X @*
Y HB ~qg e
$.f V-g {nV-!*
, o ~ KL E
'

wZzi r" ] kZX $



) ) gzZ } ~g {ngzZ ~!*
,t
'

~ D [WX C 6, qm kZ yT [W {)z Z uD


G40X3
X<5 q
-Z [Wg r
"Z Zi%[Z~ekZ  ~ V 3G
kDgzZ 5
Z e ue k**6, x

Z e u { kZ y  n

Z e u @*u @* z

Z e uh V q
-Z q
-k

[L 
~ \ 

[ Vi
C ?V  4

p @*
7b!*
~ gZ wX 7m b w

~uz {z wX b Z Wz z i e
$.q
-Z X  D
k }uz q
-Z g Z
K 0 Z x t X  ^q
-Z ~gzZ [W |
# Zz % {} 0 Z
G
40
Z wgzZ -GX3 yZ s 0Z yZ a p F
F6,*ggzZ wz

76

kZ : 2:  X  CY zu t a kZ **
s0Z Z
G
34X3 Z i *t m
# zg Z 2t X g CY 7~ V G
r

~ !*
W Z nX Q ]V Y Z h
+]
. {

yZ-

0
C
+
i X x PZ Z Zi W@gzZ "q @s Z X ~
/{/ 2kZ ~ ~

X Y q kZ 8
-gC
]Zg ZzC
Zz

~ ~gz kZaX  Q Zi WgzZ Zc9z kZ V Vzg h


+]
.
E
E
E
E
$
$
X i W T6,cL g zZ Zi WL gzZ  zg Vp
4E
& x **
5G
~ zg ZX kgz E
kZ ~ ~ m,
Z v ~ m,
Z t ~ zg Z : c
G
E
$E
! E

kZ6,}gt /Zzg Z !*
!*
g"
>Z~ p
Hc*
x **
W ) L Z ~ ZZ
J
" E
45F
5.'Wt ~ ~ m,
mad
a H
5E
Z X w= Zg b Z ca
G
zg Z bkZX
HH wJ ~ Zi WBsa kZ 7e d kZ ~ zg Z p

,
'
Z'
,yiz V^x C'
,
Z'
, Z yg Z ~ T ~+Z c~

X C 7~0*
pgBp @*

 XV g"
>ZgzZ _
" Z "
Zi W@"AzZ kZ zg Z

~ qzZ "
Zi W@ np g Z
]
. c~zg Z g"
>Z**
Z
t>c
zg Z {z ~gz [_
.gLzZ 8BZ' L Zi W@X
X <56,g % q
-Z 8BZ' L D
? d g
/

{ 0*c*
G
]g L 6,T

{ f u { 

~g @*
gzZ

@*
3 8
-g

 )u

F,z C

~g Y i Z0
+Z

@*
W 8
-g q
-Z

kZ *
@Y kgz ~
L LZ ~ ~ m,
Z v~ zg Z ~ m,
Z ~ Zi W : Zi W

77

~ zg Z ~kZ X Zg ~zg Z x **
Zi WF,
b Z ~ m,
Z p

Zi W yiz 8 c*
` ZZ Vzd Z @*
Y +Z kgz ~
X q q=
Zi W g Z kZ C 7~0*
yiz gzZ C 7~0*
pgB~ X C
X q
@gzZ

A Z kZX Z q rz
~! ~(,~ ; a ~ , Zi W~ zg Z

Zg xX y X  q Z x **
Y
"ZgzZ
"Zg xX y
"{ @t~ Vzg Zb
X <56,g %gZP
Z}
.: i L L

#
Z'
,?Z Z}
.: i L L
$ g L: i 7?1
w )gG
5_N
sui **
t E

!VZig Z Z]
.

: IF,

 D b wg ZP BzZ ~ kZ X B
bg _ w p t

@*
~d Z q
-Z g Z yZ e {g
H{ c*
i { c*
igzZ 0*
ZX
!*
K
M F,
Z *
@Yg q
-Z bk Z X @*
Z Vz6,
zZB kZ p

X  D 0*
x

: F,

IF,
 Z~ VsyZ IF, F,
X  **
N*
p~ F,

~ Vz x z @*
W _ ~ ~ F,
@*
Z _ C

X @*
Y c*
ZC

: Ze

{)z gzZ !*
g w p Z {z ~ b Z ~gzZ  q { c*
i p~ Ze

78

c*
w~d T 7gHd a ZeX  D Y  J(,~ V^

w c*
}L~ Zet  D Y  }L ZeZ 6,V^ kZ CY

kZ M
h 7gzZ X  M
h ~BZ B c*
w T  M
h B

% yZ p N Y 7p Zt
/Z 7~0*
wZ ~ A

wD Z a %}X @*
Y Za gzigzZ yiz ~ ]!*
Z p Z yZ 1X CY
X <5 Ze x

[G Z G, VZ } F, 0*

Zz

[@*"  ~ V c ~ H %
}Z

X <5 x w
"D Z ZegzZ q
-Z c*
B Ze^t [ Zz} Z
y*zy $
+ $
+
$
+ zg
&i
yT ~p KZ V G
5k;XLE
}Z

yjZ zZ yT ~p KZ

A
$Y c*
w(kZp Z yZ
/Z NB Ze yjZ zZ L Lp Z ~y
W~kZ

X CY p

T @*
,Zg Z &z yxg w
LL~ wX Z N*
 p~

g Z yZ  D y* g Z,Z @*
YHy /_
.]!*
~

Z w~ i {X @*
Z w !*
{z c*
X 
wZ @*
~ wT g Z & c*
z X 
ga V'yZ OZ {z8

gz6,u L ~

X 6,g %g Z w
"} @*
YH
HW 6,u q

-Z V 0*

" {Zg ^N

79

}uz q
-ZgzZ Yc*
0*
y q
-Z ~ X x **
g Z yZ

Xn : Zz : x Zuz J
-Z
#  06,gkZ

,q
-Z { c*
i { c*
igzZ z Zg ZX @*
B^ Zuz g Z x

X C

.g!

G
kZ ~ b Z ~ **
z6,Cp~ T G3.g$t ! .g!

~y
Wp DB^}g C
~ kZ C 6,Vz Z 

@*
B ^~y
W B V^~y
W Vz x %Z X @*
7B^
zz Z X @*
B C
^~y
Ws^ qz ZB C
bkZX

X Lgg Z
'
,}Wz *g ~s~ T CE z6,~ q
-Z ~g7 t
&
G
O
A
I
I 4$
4h!kOh! . ,%
IO5!X  9J W .Og!
l! i E
IOI
5!
V^&~ T

V^g e~ T

V^0*
~T
V^b~ T
V^]~ T
V^J W~ T
V^~ T

V^k ~ T

,%E
OA&
.

kD
4Oh!
E

G
4$
i
I
l !

IOI
IOI
5!
5! :
!*
gzZ  DB^V @*
6,V^& C
~

@*
~B q
-Z Vz x ^~y
W ZgzZ  DB ^z Vz
Z C
bZ X  F,q^ c*
^ 7 & @*
Y c*
ZC
~y
W C
 X

X Z B V^z C
%Z K
M F,

80

gzZVB^Vzge kZ @*
6,V^geC
~ ,% : ,%

a  zB ^a pVB^&qz~ Vz
XVB^Vzge $
]gt q
-Z ,%XB^~y
W
X w=z sz^{ c*
i~ zg Z xg kDgzZ 5~ Vx Bg!

Vz !*
gzZ VB ^,v0*
 D ^ 0*
5 :5

%Z X B ^~y
W ^~y
WgzZ q
-ZB V^g e C
~
X $

M gzZ F,
~ Vz Z z Zg ]gt

" gzZ%~ Z ~(,~ kZ ~+F,


w=
~
zg Zt :kD

B^b ~ kZ X  D 6,V^b kZ X  >g


/EZ^z ~y
~ G
WgzZ  DB ^ g e ~ C
p M
h
~C
^Vz
M  Y tX 
M V^z ~y
WyZX  D

kD {L L wD Z gzZ xsZ g b
zL L "q X  kD F,
kZ X N Y ZC

B^g e ~ T 6,g % { L L w
"D Z X ~
X g pK
M F,
~ Vz x }uzX  ~B Z^z gzZ
 g~ t O
G
 g6  D g 0~
 g c*
 l{ i


 gzm

/Z @*
W!**

z !*
g Z Z}
.} Z
Y
Zh Lp

81

{C
"}
.Z e

"i

Y 1810@*Y 1722

=]1__ sg
gzZ Y Z) yZ mz s 2 z w: Z
T 
,Z q
-Z
"i

x w=B e
$gzZ i @*~g7 KZ ~

" ` WgzZ X  g +y
O Z
gzZ t
"**
X}g Z KZ}
.L L
" A 7(Z
c*
{E
+X

 g ]t "
tzf 7
"m {" \W L
L {o
"

i Z0
+Z
" Z : 6,Z :

E+G
" 7 *Z G/B g


"~ i Z
CZ K M 7

C  t Z
#
" c*

C  kZ
"p

ZK
e W~g

Sy{z ~

"gzZ ZZa VY
"
ZK
e W~g L 
L kZt
qg kq
-Z
" @*
C _
"x ___H {)z"
gt
"zf
" s Z Z T

C  p
"q
-Z zg yZ-
"X y
KZg!*
gzZ
r
# 
":

82

H yZ- G z g

+ Yt X c*

"
" T'!*
y{z ?
HY zg e
$L LyZ-
"y
W

'~ zg [Zz ]q yZ gzZ wj R C i


" ~

"n

0
+
i ~g7 yZQX g D g _
OZ o Zg ~
"X y ,
"g0
+Z X
}uz 2 u|: Zg " V
H wZ \!*
~ BL<X X ~ ]?gzZ .6,

_ Zj CZ f gzZ C gzZ Y x yZ X 3g u" gzZ " yZ : i Zj

" @*
x D_ V yZ S~

"Z
# gt ]Zg Zz
C C
[ ZCZz [ i LZBg zgzZ -
Z i ZzW
Z 7Q ` W~

` @*
z q r .

{6
"@*
0
+
i x Zg Wy
KZ q
-Z X c*

" ]qg Zp **
yZ Zg
"

X @*
Vw Z G,
g7 i Zz igzZ t Z
z Z zg kc*
z ]g Zpz

" N*
/ b

g t ~ i ~y
W A
$

t zzX Za n w {z Z1 i W T~ K2C
V-
"

6,
g CZ f yQ
" C ]gz y]Zg Zz gzZ G] T n w
y 0
+
i xW c*
c*
CZt Zz sb)~ x LZ V,Z }V n kZ X W
w yZ GX  D **
g ~(,
"y 0
+
i ]@B G D

w8
-g ~ ZZ yZ~ X7g Z ,Z ~ V yZ ~ Za $ZgzZ ]~

C [ y~ w
wt
"gzZ: Vc*

" VY  Q w V YH
7 x Z 7 i +Z

wg gZ bzggzZ `Z'
LZz9~ kZ St V
"

]!*
."gzZ ui**
_
n Z ui**
pZgzZ Hz yWse
$.y!*
i yZ Z

83

^z gzZ g7 mZX { 0*
z ]gzpgzZ { ]gC
{z
"9

C @w ]!*
h wgz

Lg u x

r Zl

g : h
+
, ~ V [ Z

~ ue V
/
gzZ ue Z

~ +y
O 7yZ
/
L L: 0kZ ~ ~
C
z)l"q

yZ
"L L: w ~gO
cg V
"7
0
+!*
y* V
/ue 4 kZ

z Z X @*
7o zZ/zg L @*
7,0*
yL L,Z Zz yZ ~ "
X
;g Y @*
Wz iz'
,izg ue y
/ yZ gN {zgzZ ;g| (,w/ w

[8 3*Z 3g s V2  ~Vz
ZZ yZ zg Z
"

6 LZ 7 e
$D z " gzZ g OZ t $Z wz W
K {6, H

C n x

Zg [ Z ZI

~

"Xn 5 @W
"~|@*
gzZ m  Zg
/7(Z
J
-[ Z

g6,0
+
i ;i ZggzZ G;i Zg w
"X ]gz CZ w L L
" w n K

Z~ kZ  n kZ ` 0*
6,g izg xWgzZ GxWgzZ `q
vzg X c*

g F V Lg ~ Z

C C|@*

C  DyB-gzZ 4gzZ~ iZ0


+Z:AZz wq z `Z'
~kZ
H Z Z VzM

Hg \ ?  yW

84

C kZ kZp
"X c*
` Z'
$
+gzZ ` Z'
ui **

" V **
0
+
igzZ V- i ZY G
?
"9 C
YZ'
$
+ Z

V W Z ~i {Z

Za kZ gz Z Zz Y Gz Q y gz Z G~ ~

"

Gz ~ V y ZX  qV c*

~
y Z y Zz

 M
h ~g Z
/~ 0
+i ~g g 2 k   CC s , k
,
L Y

C  X P ~
y Z gz Z Z GP w
"
!*
W
" y G

V [Zy
V{ Q ,Z

L Z { z c*
.
kZ y Z Z gz Z c*
2 **
0
+i x WZ Gx W ZgzZ

V wK Z Z gz Z,j Z t N Y y w } Q] Zg Zz z ] C
C ~g k
,
~g7

} zW 0 A
$ kZ F,x **Z
#

} zW V 0
+
i kZ

i yZ @*
~zq @*
yjq
-Z ~ [ ZC Z
"L L: ~gO
cg V
"7

-Z sS ~
q
yZX C
 C gzZ Z q
-Z ~ i Zz

C t 5
L L {zgzZ YYHy ~ ~y
:gz G k**k0*
WJ
-, W

"X c*
3 w V,Z ~ ] X  S
z ~ ~

"
C B
bg Z m{q
-Z ~gq

H Y
" wZjZ
%i
zg k
,
k
,

LG

"X @*
, ! p ~(,] z ] ]Zg 7Z z ]$y!*
'
i m{ w"

85

C M~ i Z0
+Z Z ` ZZ
A g {gzZ Z ~ V yZ : ZI |wj gzZi c
]m H ~

H + t

b7 :  ! Zy
u kZ ~ !*
W w

Zg
/H { Zg kZ  @*
Y **
Y

$ gzZ ]g0
e
+]Z LZ V,Z X CY 0*
]z f ~(,~
"
C Q O Y 
g ~ ~

"X

x ui **
 W
~
/ h g kZ t W

yZX k
,
]gzp ~(, kZ ~ VzZgzZ c*
Z g
"
C ~gk
,
~s7s~

H
kZ i **
[ uZ ~'

~ V\W i !*4 yZ
"

[Z ~g

gzZ 0
+
i {zX C Y r~ ~
yZ
6,kc*
{z @*
Y 0
"

p {z X @*
7**
gzZ CG,
~ x
"X 7(Z  f
e Aj G

~`
q
-Z p
"X  D Za ,j ~(, ~(,B gzZ ~g Z

]P`
Y g
/: VY ` yp { Zp6,
zZ }g  t x yZ gzZ y
KZ

"~ ]g+Z **
VU i WgzZ VGx B: Z%]P`
7: Z0
+
g
C t 5X w~g '
6,kc*
gzZ {gp

~ ~ )} (,

1 x V **~ / x

86

D Y k- V!*
X~ 0
+
i KZ 7]!*
'

8x V **

x yZ gzZX  6,] **
kZ 0Z o
KgzZ &,j6 V!*
Z
"X 
0
+
i gzZ 1tbgl V,Z 1 : i : i
"X CY| kgJ e

kZ ~g Zpz 3gg Tq
-Z ~
"X c*
sp~ ]5q
-Z

g Z x%1 gz0Zg ~
yZ e
$ 0
+
i 7e
$Zzg yZ gzZ

C  o
Kq
-ZZgzZgzuq
-Zg {z 7

~ x
~ VC

~ x / 'p

/  T t

~ x n%%
}0
+Z @*
7
6,kc*
c*
_
"x  M
h U

X Hx e
$L L Z +Z Vp: Z

" X @*
S
3

b,yZ ~ ~

"X CY Tgz iZzWyZ [|Z
"n

kZ 0
+
i `Z'
x3,
-

z iziiZz g !@*
"B $O

X c*
gZz dZ yxgV-w
" Vp7Z CY 0*
]gzZgZ Y o
K

wX
"i
( 1)

c*

V
c*
Z6,CZ

N ; g

B ~i WGgzZ G~ ~

"i
{ gz ,i wjZ

yZ 0*
sgzZ **
G~ jz'
,
WwzgZ T ~Qk
,
+Z q
-Z

X 0 VZzg p
"~ ~
zg ZgzZ Z e ]Z W,
Z}6,* C
!*
gzZg0
+Z

87

=
= z Z g Zpz ?f gzZ
H 0*
H : Z- ~ ~ X H ___

= q
-Z z 6,x Z- kZ ~ ~ [
gzZ T ;g g Z + T
C V- p
"T Le g 7g zu &7CZ
" G
"
Y Zg wq N*
1 N*
1 G
O0F
O0F

Y Zg r !*Y : Y : Y

'' Z ___Zuz

[8{z p ;gq
-Zt V VV y~ ;g: ~ \WLZ/~ H

?p7 ~ l LZ ;g c*
~ ]Z f ~ W i Zg kZ H ? 7

C
] = {z g [8X ;g V]@*
~ C l!*

i Z0
+Z}uz Z
"p ;g t~g kZ s~ Wgz[8ZX ;g 7g zu
V ~p"

C bkZ

CZ g OZ k
,

'' v%x @*
____ Z

;g @*
* Z= 6,v%_ X ;g 2~ Gn%Z ' ~ H

X @*
~ 7gzZ Z kZ Se7
Z'
,~t Z

'' c*
g V\W
____ a

k'
,k'
,@W;g @*
~g Zi z { W] Zg x ~ H
] Z

p1*
@Y1**
z ~ CY t~ kZ ]Z f ~ eX g Za V c*
g

}g )= wZ e x ] Z f [8gzZ g c*
w LZ W~{kp{z t ] !*

X x= xP yjz c*

88

'' V u ____VZv0*
V HxZ
# ) X  DWZ ni ni X CY VJ
-V 0*
u bT

(  D Y 0 y
KW 6,}n xX  D 7,3((} ],
Z w x CY

( ga ga Vi ]Zf ~ H DVZ {Z
+ Z

X V : 3 ni6,V 7+Z
'' :z 7____


X *
@Y ZgV~ @*
Y V X gl S Vz gzZ

/Z ~ Z 7,SB}kZX c*

= T HX @*
0*
\ WLZ bZ
{0
+
i {z 0
+
i ~X N ~ u { kZ
H u {
/Z ~ kZ Z {z Z kZ Z

Zg gzZ !*

$ Vg V* 6x [8
H% ~ X ] kZ ] ~%gzZ

X Y B}

''H 5 ~ wi Z ____ V Z

X c*
g ] Zp 0
+
i = Zi Z Z}
.H H Y : ] kZ
z kZ * Z
#

]X w q
-Z } X H7x } c Z
]pX c*
( ]gzp 0
+
i
{z kZ @*
w ]X
HkZ ~ t Z
w q
-Z s{z X 1

X 7Chg

''Z ;g ___V Z^W

kZ LZ Y @*
{ m V ;g {i  a \WLZ
"

C "
p c*
W7I gzZ g ZZt Z1V ;g lp~

HyZ- G g


":

l} q=KZ 6,}i zg yZ- kZ:gz ]!*


t ~b

"
X} hg

89

kZ Zzg }g vZ vZ

w~uz

kZ !*
i c*
g
"

gzZ X g Z kZ !*
i kZ c*
g ~
H
___

67[Z vZz !*
i
"p ~

"` W ZX t $Z G
g ~
kZ
X Y p kZ 0*
VZzg t
"c*
0*
| (,} kZ

''' z ~ q
-Z ____ Zuz
yZ ~ yZy ~
7 Zuz ` Z'
{n Z6,6"
~ i LZ H

X  "  \WwVKZX 7Zuz .


yZ 7U*

'' z Y d i] !*
____ Z
W {z Z
# @*
Zz Y ~ x
"t q
-Z 
3 z kZ
~0ZH z Y : g i kZ k\Z ; p @*

Y {h
+z
/ yZ {z D

i ~ u { B
" z Y ~g
" Yt Zuz X I{g ~O

X H{ g**
# %____ a
/I
''F w G
# % w LZ ~ H
/I
V Zz 5g a kZ XV G

g Zi
q kZ } Y C
~ }g !*
"
k0*
q
-ZC

K~k0*
X 7

''7k\Z b
kZ [Z ___VZv0*
iZ gzZx 
"ia kZ %gy
KZ CY ~ wV
[Z pg > Z'
,zz Z
gzZ : g kZ ~ 0
+
i yZ k\Z pX

X @*
HsZZ kZ V~ 0
+
i kZ l H
" Y HgzZk\Z Z

90

+z6,g

" V{vZZ Zi%

sg

Y 1797cB17 Za yZX k
B x g V{vZZ <Z!zZ x **
Zg7
"

xzZpfZ Y } (,q
-Z Jg uH Z ] V yZ X y **
**
LZ ~ {
/W

Az Zizz Z X Z y~ wZOV{ vZ Zi%Zz


" X e V{ @

Kg
" X Y Zg

ZiL L
" Z Zz X g x **

/ k'
,{g
HX Lgk'
,z
" X V{ - Zix **

gzZ { x **

X k
" ~ p Hg (Z kvZZ ~ ZZ H qz I

" ~

X ] z yZ ~ ~ Y 1869
YEkI$
ClLgzZ 5 FLgzZ ! (Z
Z L LZ {z X i **
Z (,6,z
D LZ
"

yZg gzZ yZk


,
Z z
D
"O X D6, uF,

Z LgzZ Zg gzZ
Y I$
5kF{
C
"X M Y Vzh

+
gzZ E
!*
4& 1
$ g f ~
F
= 7]0G

~
/( !*
W 0pIG

V{ y Z Z
" X ~

/(g zZ i $r +F,[8 Z]
.Z z!*
W
"

i 5 U*
#
{
gzZ W hg #
i 5 [ ]z g <Z [ Z

~ !*
Wg f V{vZ
"X 5a { Z 9 ggzZ KZs6, N gzZ X g (Z

 ~ q
-Z

~ y*zy ~
z {
:Z gz ZZ Z V tluF, x ~L L

91

izg P ;g !zZ W[ Z Y ~V{ vZ Z\!*


'' c*
W
k'
,F xi 5 Vzg Z& Z V{ Zx [Z Y !*
Wg

X Hp g Z Z<
Zz X g CY ~ }2 m: { q
-Z ~ {z X ;g V;z
X
HZg ~ ZV;z Z Igz YZg Zg

vZ R lgz6, V O X w 0*
s/
"

z ]z \ !*

:
" X ~'( & R X

= B`
Z
# ~ Y 1803X gZ !*
W Z sVV%V{ vZL L

B`
X
) ZgzZ c*
4 m{ vZ W| m
6, !*
W Z r
#
X gH{ Z 9]g ZD
q
-ZgzZ Hk
,
u'
,g Zg e

*zyX k'
,/
"

z kZ X
/ ; ]z vZ R yZ
E
I45F
"
EjG
Z~ n kZ gzZ ' Y vZ g u ~ m,
Z ._ }

" ~ Y 1858X ;g M J

-x ~y
W9zgj!*
h z CZ
" ~ T ~ gH

X H{g
Z s]!*
kZ V,Z ~ kZ 5tg z 0$!g g  x **
L L
gzZ ~" e
$.
" Z X Kg g**

gzZ w p **
**

"

k'
,{ ~
y Z ._ ` Zzg
z kZ gzZ q g ZZ Zg
/
) Z

L g !zZ[ Z zg ; jZ Zi% X szcjZ Zi% ~ /

X q zgzW~
" ~

~Zq= y Z0
+Z yZ gzZ ] ~ t
"**
jx Z Z
# {z
"

~ ~

"{
g7 yDg kZ W,
M yZ Y Z 7 ~
: dw yZ 6, ];z ~ p ~
/

"{
w Z w Z "
tzf X CW

"gzZ Z
"
"**
T
" w
$
" ~g g"
V~ gz ZZ ~

KZ
"X K

6,~
ZZ yZO H wJ W,
Z t
"**
V,Z V;z X W,
O g Z
Y Zgz kZ6,T { e
$.x gz kZ
" X Vc*

8
-g t
"**
gzZ w
"

}X D Ha 6,"
]!*

kZ
/
yZ gzZ t
"zf XK nZ Z

92

Zuz gzZ uZ Z
# Z'

C J 7,~ 

H \ W ? CZ
/Z

 c*
V- [ kZ
"

9: p~gZ}% 7
/

Zz6, , : * :

Z}
.c*
\Wt yZ 1

Zi !*
i gzZ
" L

C
H~ nZ Z ZgzZ q
-Z

;g6,~
zg Z T L
L x| T c*
~g q
-Z
" Zi%[Z kZ

IL!*
X V &x
I~ y!*
i kZ ~
yZX g 2t0*
dZ q
-ZgzZ
'
,
iq
-Z
" X i **

6,Z g KZ
"

z x3,
z$
+KZ V,ZX @*
k Z .gzZ i @*
~ ] gzZ q y*V

x yZ T X H y V y
KZ q [ze ~ VZ ]!*
.ui **
_
i Z
z Z i {z 6, ,8
-g g KZ yZ ~
yZX EW

0
+
i
" X H7 z Y g Z]!*

Z yZ 0
+
i KZ V,ZgzZ }g
/

^s~uz X N WZ VJ
~y
W} U q
-Z V Zg
/~ z9
V,ZgzZ 5 k0*
V bgzZ V'
, d
$5Z yZgz

X y'
6,V2Zg 6 ZrZ CZ e
$ZzggzZ ~ F,
6,Z6,6

" *

@Y c*
0*
m ]!*
gzZ,z 4z y
KZ z ]p Z ~ x
"

[8V yZ X  n
pg
A &g7 ~ p Z } ]:

C  X Qc"Bg Zz q
L i **0*
y q
-Z 4 7
"

: Z ^I
Zu kZ w
-q
~
ZX ~ 3 ZggzZ { CWG
-Z [ Z c*
0
+
i {z { Zp~ qC

"

ZzggzZ {
~

z$
+I ]]
.kZ yZ X yT Z q
-Z KZ V,Z ~

[|Z : ZgzZ : ~ T [ x ~ !*
W * 5q
-Z KZ Z ]

93

Z Z g Zyz~ {- ig zg ZuZ
@ ]gzZ Z}
.gzZ X c*
F,d
$
0
+
i ~

i Z0
+Z gzZ W
"Y X ~ \zg

i q
-Z
" T H

-W!*
yZ~ gz kZ n kZX gzZ bZ { CG
]c*
ZzggzZ ` Z'
~
zg Z
z kZ

0
+
i
" b

"a B kZ X :
2z g i ZzW8
-!*
gzZ bZ kZ

~ x yZ Tg }=
0
+
i Z VE.6,gzZ gg ez xWz T
$r

X c*
Za i Zz igzZ W,
Z zg m{ q
-Z b
"

w~ yZ i W T~ K 0 Z XgzZ ~ V !*
i Vz zg Z gzZ g
"

X ~ V z%
" c*

~
X 
{)z o g @*
~ {

" ~ Y ZZ X ] . ZMB kZX ZzZ Wz gzZ Z Wz e

$. { z
]!*
kZ  n
pg g kZ g {z { c*
i s g O zg Z z

Dk\Z e
$.6,]!*
kZgzZ YH x g }{ i Z0
+Z /~ DZp

pX 7ZzKgzZ VZg x yZ : [ gkZ y!*


i g v
] yZ y!*
izg Z z n ~
dZ~ T 7.
kZ V,Z y!*
iT

L X D c*
:
6,g ZZ [xZ gzZ %$
+Z'
s ~
zg Z
" X

) !*
Hg (Zlzg w
"Zi%~ Y ZZ
" X

8
-g 8
L g6,x ZZ
"

]!*
kZ {z Hg (Z ~ y!*
izg Z
"lzg Z XZ ~ ~

g w
" Zi%i

V{ vZ Z
#

C  Ds Z Z

r g ~ w
"

x = { e
$.x ZZ yZ ZX
~ ]
" ~I

Y Zg**
Y"
KZ V{vZ Y

KZ gzZ
" Z"
<g
"i
" X e: q

G
g y!*
i bkZ vgzZ H W,
Ou" V TH7x CZ ~ y!*
i ~ S

IZ Z
# Z D Y D'
,~
A ]!*
gzZ we w1 {% izg }gz O X ~
{ c*
D VZ { c*
i {z gzZ CW] E
i yZ Z ye~ yiz y!*
i

" pYF,

Z ~ w O Z gzZ ]!*
O Z ! p X

94

C  Ds Z Z ~I KZ {z Z7]!*
t ~ x ZZ

w ] !*~ V lp

wq Z {Z
+ s{
/

V- ~ V yZ c*
F,Wz Z wzg Z I ]]
.
"

g Z2Z 6,Vz
C~uz ]g q V KZ
" p g W _ }p:

:
L X X 7~ ~
zg Z kZ   D Y 0*
],Z~ V yZ
X q 4 m{ sgzZ,~ TX CW !*
W * ~uz q
-Z V
"

" X H7t kZ Z: ZgzZ: gzZ H{@xgN 0

+i
KZ
"

,Z V;z c*
2{ 7~ Zc ]gzp}p6 6 V y Z0
+Z Z kZ

: Z~ x yZ :
L X 7 kZ J
-TU,Z

pgzZ ~i Zz6,~ $OgzZ , s Zz q


~ Za Z' gzZ Z B fg ~ x yZ x yZ X 
W

X szcgzZ w=e
$.~ Z e b { zZi 6 q
-Z 0
+
i V,ZX

Z [|Z 8
-g yZ pXlx **
CZ
" Y Zzg Z ~ gz yZ

>uz V,Z~ T  n `gZ dZ b Z s~ x yZX [


C <5 x:%P X H7 ! p OYt Z

@*
Z}
. @*
: Z}
. :

@*
H ~ @*
: c*
1e

" y Z F,t s b) t

@*
g Zp { !*: B z N

~
HZ<
V 0* VW yZ
%N { Zg Z lp Y
N g {F

W KsGq
- 4,
yZ X H f **
Z gzZ * q
-Z ~
zg Z
"

G
yZ @*
Za *g yxg ]gzZ y
KZ ]q
-Z G 7g Z E
5O.'h
+
G
B VE KZ GV yZX  `gZ Z ]q
-Z Gt E
5O.'~ x

95

X 

zg **
zg zKZ
g ez ]q X D 7~
z ,Z
"

VZg0
+
i {z X  D )F,
y} 0
+
i
" ~ ]q,Z 

W**
LZ gzZ 0
+
i KZ s t X T e  6,gkZ 7~ h

{z pX
H Za yDg " gzZ Cm " * V yZ ~ Z%**
gzZ z

X lWgzZg !*
gz
yZ,j  7k- ] **
kZ 0
+
i

y!*
i bkZ ~ ~
KZ
" X q

-g !*
gzZ  W
" :

U c*
y*
}uz
"V X  D y!*

i ! Z & w EZ

X  e
$sh
+'
Q c*
Z a ]!*
5q
-Z ~ kZ {z  f
eg
gzZ u @*{ c*
i  H zg r Zl
Zuz r Zl
q
-Z O 6,
V,Z
~ [|Z gzZ py*V;z ~
}uz V V,ZO X zg

g Z yZ :
L X 5i Z0
+Z
"
"X H Z ]zZ

X ~u {h
+g
"V yZ X @*
0*
7x "
"1X @*

W6,
"~

" X  D7 izg gzZ zggzZ  ] x ~ kZ

" p

$.] !*
e
0
+
igzZ ]C
b{zX  ?Zzg$
+ ui **
gzZ { ~ x

X  g 6,y ~ Zc W,

+]
h
. ]Zg 7Zz ]$h
+]
. 
Wp]g0
+~i Z]]
.~ y V
"

] p Z V yZ X gzZ * [|ZB w ]]
.gzZ p Z ]]
.]
&N V yZX C Vzuz Z  {z X  ,@*
7e B c*
~ G
Z X HwEZ ! pt)z {g
Z ~ x LZ
" X 

WpgzZ 
Ww

O X Z 7Zz t
~ q=x
" z!*

Yg
/k'
,Vz%6, s zZ

X Y ;Zu: Z

"~gzC

96

=w

VY W: g
D z V: w

1w
( 1)

VY * g !*g ZD
Nzg

M Z ___
D z V( 1)

p ;g uzg zg t  @*
x (Z_kZ

? 7
M Z w Zgt H i Z0
+Z : {z X ;g Y N*
gZ B;

Nzg g !*
g !*
X @*
7 w }g [ Z X N Y G
Z'
,gzZ Y *
6, WZg**
6,gx t X [p VX Nzg *
/ZX *VY
7 V*W 7 g 7 xw 7k
,

X @*
Y 1

VY VZ ) ? g
/{g 

( 2)

~: {xw: { "
$__k
,

t
rg h wEZ Z C
7! 3 ZgtgzZ  { ZgLa

V  { i Zzg c*
r t :gzZ }C
!*
w V;z 7~ *
c :{ "
$
X ;gVYg6n YJZ V gQ X Yc*
VZ
G
5
q
-Z Vz ~ Z z ] LG
( 3)

VY 0*] W ]
G
5 bT  D z ]
bZ ~g6 0
+
i ] LG

"
5E
0
+
i WYX 7t
n~Vz yZ X  q
-ZVz X ~g6**
VZ gzZ LE

{z *
@Yg
/~ V6 gzZ Lg 2~ xWz T
$r {z Lg ~{

7] kZ {0
+
i y
KZ J
-Z
# 
_t ]!*
kZX Lg ~ z g

97

]!*
ZX Y Zg 0
+
igzZ g : YW]Z
# V; X $

C  DZ Z bkZ
"V{
G
.cZ V
" t ** 0
5 7LE
5E
] LG
+
i LG
x kZ1 {g E
L j8 ? kZ gzZ
( 4)
?VY i W ) OZ ? LZ

9 ygzZ hZ ]g  ~ [8z gzZ ng

kZgzZ 7LZ Zg [8 kZ y~ }g !*


LZ [8gzZ @*
7 LX

gzZ VY yJZ g {zQ =zg kZ 6,\WLZ [8


/Z : X @*
7 L
I
yJZ kZ [8
/ZX 7!*
t L ^ gq g xg OZ Z [8

X CY |t
8

z k0*[ s t Vc*
i **z gz {z VZz

?VY {z ~ x)
,V  ~ { Zg

( 5)
%z ]___

 X 7n kZ ~ 5 Zg [8 CY 0*
z ~kZ
'!*
{ ZgLa kZ  7]i YZ ]!*
kZ ]) ~g ZX w ~g Zz KZ
~ i **
z kZ ~  7n kZ ]i YZ W~ KZ [8O Z ,

XY ] 5 kZ ~ ]q,Z [Z C
X @*
Wt

z " {z Y
6,Z}
. 7 {z V ;

?VY Y ~ kZ m,
wz + T

( 5)

/gzZ Wi !*
G kZ X 
gzZ z " t Z  D vg^

HgzZ *
@Y t X @*
[ Zy
wz + LZ n , Z VY

w CZ
/Z X Y :~ kZ { z Zg \ wz + CZ T 9 
gzZ z " { z Y

uF,
/
G kZgzZ N Ygz~ kZ zuF,**
C
G kZ ? Zg \ + z
X , :

98

 x y % )
"

( 6)

?VY ; ; < H g Zi g Zi  zg

  n [xZX  gzgg ZigZi ~ yZ [xZ %


"

t X D zgg Zig Zi bkZ ?  x y}g v Y%)


"

X q H zgQ : {Z
+ m{ ]Z f kZ
@*
g c*z  ~g : t

2w
( 1)

@*
g OZ Tg gzZ
/Z

Tg D Y:%
/ZX D iz0
+Z g c*
z  :t~k
,
~g

gzZ %  Z YZ n kZ X @*
{ 1 { c*
i ]g OZ {z gzZ Lg g OZ h
+'
g c*
Luz
X ] 1 gc*
zOZ

**
Y ^ yY t ? }z } F,

( 2)

@*
g Z
/Z D Y :% p 

{z kZ gzZ
) !*
p Z {z Y [8 z z n q
-Z

I
't Ng {0
+
i 6,z z }
/Z  X e **
Y v%
t L ^
v%
G Y : ^Z
/Z Y **
Y ^z z }  e
Z1 J  **
Y i **~ F,

X @*
Y

@*
g Z 2Z
/Z Yh : L

( 3)

**
Y =**
YX og Z2Z ___gz$=Z1___
Z 4,
=i **

{z
/ZY 7o{z H  ? 1 ig Z0
+Zt
Z 4,~gv

[8LZ Cgzp ~(,


V X Y: ^I
/
{z ui **
C
? @*
o
X ~ w LZ X x ZZ (

99

4 } F,
i7 w }
IE
@*
g0*  C V 7 t

( 4)

G
.*  Z%V X
y& y(
LG
Hc*
hg W y S WT {z=4
E
I
:= 7X
HZ hg V\W Zz 4 7 gzi}g7 0
kZ Zg 6,} 0y4B Zz6," w y(
{z

gzi }g7 Z
/ZX Z q kZ = c*
g w }
E
I
{z ~ Y% Zg7 X *
@Y {g xz 7] kZ ~gzZ @*
Y g 0*
g W{z @*
hg
E
I
X ~ B 7~ wgzZ W W 7
**
z  4z V t

@*
g } @*
i {g e

( 5)

g^=g} X Zz yW^=i {g e Zz =**

4z tt  D{g
Z s ]!*
kZ C x~'
,s~ G


z } w{z
/ZX  Dpgi !*
GgzZ  Ds=
z

Gg C
X e **
` }O y.6,r ZZ VT
X [8Luz `
[ : Q  {z ' V g

@*
gZ
/Z t g &

( 6)

~g =gZ]{ ypX{z X VgyZ  C , ~=Vvg

kZ V g @*
b Z V g Z
/Z   X  {7 }g Z~

Zg tX Y7
Z'
,Z  q +Z X @*
: bQ @*
~g Yg
*
@Y ~g Y ~ kZ @*
~ t
/Z  ~ w LZ 

X [7zg @*
~g Y(Z
YN
w Vt h VYp
/Z
( 7)
%N H =
@*
g !*q
-Z
/Z **
% ZE

100

X Zz 3yY =NVY
$ kZ zz ] VZ Z j
+Z w pX Zz 3yY p
/Z
E
E

GL wq X @*
g izg L ( kZ Q @*
:~ w }g G
/Z n kZ Y7

q
-Z s [Z X D 2~Vg " * @*
:t
/ZY
E

X GL
c*
g : VY Z %

@*
g Z'
} : Z { i L :

( 8)

{ i Zg :Y Zg % x **
+
$
z$
+G~ 0
+
i

t 4 kZ X u ~y
W Zg ~g t X w g Z'
Zg : gzZ Zz VZ

V 1 g Z'
:gz Z C7,]gz V Z { i Zg : @*
D Y t~ c*
g 

V @*
:p l
Zggz Z ~g gz Z D Y $ Zg bkZgz Z C7, V Z
I
X  g Z
Zg
) !*
g Z'
y
Kt L ^ X C:y
{z : u  Y N y Z

@*
g ez } C 1 z

( 9)

3 =@*
g ez <
z =1 z wV" zuZz Z}
.= z: u

z Zg f ~ kZ
/ZX YN 7Z n kZ uZzz : ugzZ wV" ]Z f Z}
.

Z}
.X ~ ykz y i  $
Y @ q z X 3 gz{z }: } C
*{z
/Z @*
Ygz DZ}
.gzZ Z Z}
.~ }iz yWX !*
kZ ]Z f

ZuzgzZ
q
-Z X 7e**
*~ V Zz'
,
Z'
,
zYX m 7*D

X Y Z}
.{z [ gzZ [
J
" y Z F,t s L & ) t

( 10)

@*
g Zp { !*
** B z N

Zz
W [ Z=g Zp{ !*
N @*
: g Zp { !*

/Z Hy ! pkZ b) s
" } Z

101

g Zi%X B: (Z Z
#  ;{
!*
\kZ  X Bz
X V Y: gzf6,e
$z KZ~ Z
gZ n kZt 1 B (Z [ Z

3w
I Vc*
~ z ! V

I V  V 'g H~ u {

( 1)

6 D Za u { VwY ]gzpt @*
7w kZ
~kZ

k\Z N z ! n kZ  D Za u { kZ wY ]gzp ,z @*
@

-Z P ~ yZ  ~ ug { 'g@gzZ YZ}
q
.  ~
X 7 } !*
 C
~ ]gz!'gV
^**
i6,lp **
V Vg

&
I Vs LB  lp li

( 2)

Za P^- ]|V / x
= ys X Tg ~ ys {z P^- ]|=ys
C } i ZzW6,yZ 'g^ kZ v
6, - ]| li

Vg W li X @ gz ! p H~ kZ ?I 6,xq
-Z ?

}g v- ]|Z
#  gzZ } F,
~B; }uzgzZ ~q~B; q
-Z yQ H
F,E
Hc*
- I bkZ
Z
# R F,N Wt
L i8 Vgx
X n ^B; LZ
F,O I "g kZ ~ {g - {z p L

{ *X 
" 7Zz kZ X N lp li N ~p" t Vg

lp Vg yZ s ] x kZ li @'
, kZ p R Vg LZ 

bZ 'g[Z t :
L p li X I 6,- b kZ {z
X ~kZ X U * ~ kZ
p,

102

 kZ 'Zg kZ r kZ
IV.6,? V
T 6i ~

( 3)
J+=:

kZ N V.6,6i ,~6,V
TgzZ Z [ Zp B T H

&'ZggzZ kZ X H r

B'Zg ~ Vs 9gzZ  g LE

wZ
M gzZt
X  'Zg: : gzZ r kZ: 7q t TgzZ
g @*
Y$
V
KZ Z
/
p g

IVW  6, ,7,Z

X @*
B

( 4)
~ =
/
p

Z 6,O X Lg *
@Y kZ g @*
Y ~ VZ g y
KZ Z
#

lp {z n kZ V
H ~ VZ g ~a pX 7u T N W4gzZ
X V
H xW
/
p~ I C yW

V L X3Z } Z
" ;g @*

zg
/ V-

I VZk
,
z  ? V yZ 9

( 5)

~ y P Vt zz zg kZ 9 ? ;g @*
zg bZ
"

/Z 

D
+1zg zg Z n kZ X "
$U*
{ n **
zg g @*

" N Y yZk

,
z
X e

103

~ t
"zf

y{ Kg +Z e

/
"gzZ"
X n

pg x i ~ Y Zzg Z ~y
W V~ t
"zf

) z
tzf wqX Lg ;
"{
g
/
LZ gzZ X } (, ~
X 

Z [ Z y pg Zz y Z X n
pg m y Z0
+{ L g q
-Z t
"zf

KZ tz f X Zz 5g I *
*J%
+^g7 {
gz Z X hZz g u V {

Zz6,(kZt X { i Zzg D Z e
$.q
-Z Y 18 57 X ~ Za

I Z y Z ~
z LZ Zz 5g kZ X Z } w g Z6,` WV X
X @*
Y **
} gz gz Z y !*
i XX Dg ~

gzZ we w1 ~ V 0*
M F,

z ~ wj kZ 0Z'
,
Z x **
Zg7X t
"zf

X ]g 6,y!*
i X | 7,X WSf X @*
Y 3g w -
z [ Z W

Z X
/
t
"wg xq~g ZZX Z s]g&

szc gz kZ t) *Z ZZ kZ LZ H qz **
Y ~ VzxB
: Z *Z6,y z y!*
igzZ ~
0$ Z y!*
i {
X W~ ~
/
{
K *ZgzZ

CZ yZ Zz /gzZ : c*
} Zi Kg 9g zZ X el

z kZ ]g
X D6,h
e b & Z yZgzZ X D *Z

6,yZ {
 *
@Y ] Z y!*
igzZ xH'
, yZ ~ Z
#

qz: Z Zi WgzZ Xg 7
/
{
J
-V { c*
it
"zf wq X Wg

X Ki *" b & Z: Z *Zx LZgzZ XK

104

k'
,/Z s/ t
"zf ._ q :Z g Z zg Z L gL Z i gzZ szc
EE
~
z kZ p wX w Z1Z { ZPgzZ X V~ v{z X
X ;g !*
/x Qg ~
/
gzZ ~ *Zt tzfgzZ ;X b & Z

IZ gzZ Xp ~ KzVz Zi vsgzZ VzZP


z kZ

}xw 3 *ZgzZ ._ `Zzg


z kZ
8b&Z6,VzX D

~
*Z CZ }Zi vsgzZ }ZP{
!*
pX Ry!*
i X !Z q
-Z 7,~

t
"zf yZ gzZ{"
X DgHVZ y!*

i i c*

g ~ Vg9
X ~ Vz*Z ,Z

g !*
g
 X kZ ~/~h {z X ]g ~(,6,~g {t
"zf

ZX Z 7~g !*
g
 {q
-Z yZ X 7Z
+6, V'gzZ V+Z~
X ~ V !*
i Z{g VZ{g VZ ~ kZ @*
Y an

yZ X CW3!*
i ~uzgzZ {z zg ZgzZ g ! t
"zf @*
x kZ

gzZ
g y!*
i yZ X @*
Z
Vz yZ ]o TX )
1 d

x yZa {%izggzZ X q ]g: ZC


yZ6,}gzX C
D IF,
p Z

X @*
Yk
H

/ B V C
!*
X D7 ~ VEB yZ Z wZ gzZ o
K[!*
gZ

/
% ! Z } (,g !*
-Z Q g Z : Z
q
~ i t
"zf X CW b & Z
T X Z * ~ Y 1825 X Z Vzm,
Z 6, ~ Y 1803 q w

X Y J 7,~ m,
Z^W~

t
"zf X
!*
**
k
,
z TXZ qz
_gZ zgZ ~ ~{Y 1836

#
hp
/Z X Lg@*

~ V> LZ x "
tzf gZ zgZ gzZ X ~ V2z

kZ X zg !*

z kZ pX {z i gzZ X [ wZzi

gzZ ~ ZNVggzZ V5 XX wIZ,Z ~ kZ "q w gZ


X Df i kZ
"X CYQ~ V\Wk

,
gz ~

105

gzZ KYgZi !*
C
izgC
C
ua 0
+e X 6,Vu FqC

[Z X x **
V-X DQ Rv Z ~ Vzi !*
V Zz wY~ w

yZX ~ V Zz yZ "
tzf X D KZ Zz g zZ 

yZ X { ~
kZ ~
z LZ gzZ CZz y!*
i kZ { Z Vzg

V,Z gzZ X i LZ yZ a Z X
"gzZ
"

X gt CZ6,W Zz

Kg ~ p
/V yZ
hg V* 6,"
tzf Y y

106

tzf 0Z'
,
Z
Zg H Zg
/
Z } Z "

Zg H Zg
/ kZ ;g % \W 
gz$ bC
x
/Z Zz h
e x Z **
Zz } Z H

{q6,x )
,kZ X 7]gz 6,kZ X H7x Z (,t c*
g

**
7i **
z 6,x ,Z X 7~g b g kZ X ;g% p Y X e **

X e

Zz

Zz 1

Zz sV}'
,
1

$ Z(,
,

=
=
=
=
=

~ f

{g Z
Y X(E
5 <
E

g
=
E
$E
%N
Zg
/ {g Z L Zg ~f } E

Zg H Zg 3, z J j Z z

p Z

J j Z

3,

x Z(, ? 11 c*
1 ]ZpKZ LZ ?
/Z H

YEX(E
Z (, g 3,
z J j Z z1 5<
8~ 1]ZpKZgzZ LZY X 1

107

X *
@Y 0 y
KZ Z (, {zX
816,
q kZ y
KZ X x u**
gzZ
3 g .
w
Zg H Zg |0
+!* V|i ~

p Z

0
+!*
cB; =
0
+!*

Zw {z X Hx`
 X H { k
H w } x^ }} Z
z }} Z H

cB; ?
/Z
z }} ZX e NgzZ Zw { k
HkZ x`
kZ gzZ X

**
tX 7]!*
~(,c*
]!*
~'
, {zX 7t ? ~h
+ Zw Zg Z |0
+!*
Y H kZ i  ~ U Vz

Zg H Zg O Q Zg H Zg O Z

{g 0*
{g0*
O QgzZX g Z ni O S B i U Vz c*
} H

kZ Hg Zz L
} c*
t c*

z } kZ Y7~ X

X V ;g \ G,
-[ Z~X 1x "wa kZgzZX HwEZg ya
J
~ : }>q
-Z Zg y-
H

Zg H Zg u ~ }> k'
,V
/Z

mx W{z y- \vZ ~ TX
HH {g
Z sZz kZ ~kZ

wV ~ x`
: {>gzZ g Z {>y-p} {>x?Z

[ZX
Hc*
C
!*
~0
+
zZ}
.{ g !*
~ lZ 0*
+ : kZ gzZ X CY VZg ]

Z Zw : {>q
#
-Z [ ZX @*
H kZ }}>k'
,Vh
+'
yX } 7,
C:
K #
5 t x gzZ TJ
-

~ h
+0 c***
g ~ { Zp$
+w

Zg H Zg
/{ W tzf 6,

108

**
` { WKZ
/Z "
tzf } Z ~ \c*
~y
W wkZ t
"zf

g { WKZ6,y W
/Z t
"zf } ZX **
g ~W Zz Z'
,c*
X **
g ~ w
X 7]!*
~(,~ kZ Zg H

w Zz5 e Z'
,
WZz Z'
,
y W

:p Z

=
=
=

{ Zp$
+w
$
+0

Zz
6,
Kq
-Z ~ yZ g CY ~U Vzq X{ W~ ~
`
o
$ gzZi Z0
~U zcuQ c*
z c*
z { WKZX g LG

+Z CZ gz q
-Zt X

 X u c*
{z c*
~g bZ @*

3k ~ gzZ k
/w bTX CY
X @*
Y3k ~ w

109

{C
"}
.Z e

Y 1852 @*Y 1800

"y{

=]1__ sg

p  ]
. p T  im{ q
-Z ~ wzgZ
"L L

m{ ikZ **
]!*
gzZ x **
Z Z ~
@ LZ gzZ X  ?{

X S

- Z$
+Z Y M

,"
~ V Zz Lz
z i Z0
+Z \zg 6 Z gzZ \
ox Zg W wkz

X  k? wj gzZ , yZ B yZ X  Vc*
~ Y Z ~,Z X Vc*

X H7 Z L wz m{ kZw V,Z 2

LZ V ,Z X
} (,q
-Z
" X @*

~ Y Z)
" g

"

l `Zg (Z "
" 6,sf `g X HtC


"s~ i

C }=t gzZ
8 yZ- Zg Z
"V{

c*
D k0*
} ?

@*
7 Zuz Z
#

Z pX g Zg gzZ I ~ 9J (,gzZ {z  D C ]q 0


+
i
"

,
C
" <
B ~i !*
@
gzZ ~0
+
g Zg
/~ * Gz Zg7
X Tg u0*
Y kZ
" C
X ~ 0
+
i Y  i kZ t pX @*

C kZ ]!*
kZ pZ

110

, z *
z s
"
~ { { y  }g
/~ } "
$

gg gzZ ` Z'
9 w  '!*
h Y C t gzZ ~ n V
"

gg z
] W L L kg gzZ @*
~ x yZ kZ kZ p )
C c*
W

e
$D z
kZ

Z x : 4g Y

w**
b
" {z: X 7~zc "


"Z Z"
K

"
"

@*
W6,w `zLZ w}
/Z ~ ~
zg Z X c*
5g ww V,Z X

Q ?Zzg$
+B: Z
w] zgzZ " V yZ X V
"

0
+
i Y ~ g c*z [g c*

B Z ZC
C
CY yY

gzZ ui **
w ~n {yZ {z #x Zz q  x
"Zg

kZX ` ZZ @ y Z Z
A g { ~V yZ 
Wp

z   ~ 7'!*
x {z ~ x LZ V,Z X m
/\ W y Z ~
y Z { z
X $
~ * G

q~'! z ]z }pgZ/ ~ w
" $
7Zg z ~ kZ
E
pX )F, VU Z kZ gzZ Gz s~ kZ X 7 g ggzZ
L 8"

Zx G~ *
"X n
pg 7[Z ~ 8
-g mLZ gzZ [|Z Z yZ  i
V yZ  Dg
/6,w yZ   z {z X  X ~ Vz yZ  ]!*
.X
_

C {/ CZz z |~

W Vzg
Z z'
,zg ~
L

c*:  c*5'
, t y {z

111

x / x 3 z
/ t Z
c*:  c* !*
Z#

5 0

s ]uZz -Z @*
xs ]b
X C "
$U*
CZz g Z yZ

c*
g } gzZ 0*

~ y yZ X 2~ G e{6,{z X {g
Z
C 7 wZ Z

Y : y
Z }

Y : W,
Z
D z

Y : g {6,0
+
i

 D% ~ e{6,

zz ZX 3( Z 6, uZg Z ] C; y
KZ ~ ~

"

c*
x **
: Z
: Z
( L L yZ - Z$
+Z Y M & Za S{z ~ ~
yZ

7% W,
Mw V"
$
bkZ Z gzZ ": ~ kZX

~ |p @*
W{Z
+ CZ ~ kZ[8  D Z Z i Z0
+Z Z LZ {z X Y{g

C CY 0 ]!*

"

9 : +
$Y 4z

~ { ~g v Z Z z Y

7 0 4 z g

7 VZ  gz V;g Z

~g Z i Zg V
"X ew Z kZ gzZ ~
Z ~
F,
x
"

kZ X  Vc*
~ i Z0
+Z ZB ]:SmLZ }p "
$ggzZ g z

z g Z z x+ ui **
n uz i L L #

z kZ 0*
Zu [8V
C g7 wgzZ X y ewgzZ ]gzp Z(, lZy
z lZ F,
gzZg %
3 y@*
**]) kZ
C

d i ZzW Y i >

gzZ Z Zi W Vz{ ZzggzZ g kZ Za K C~ w


"

kZX Z ZgzZ Z eg ^gW yZ c*



4L
L Z ZZ qgzZ ui **
!c*
NKZ

112

 0
F,
, yZ 3gggzZ ~gZ z y!*
yWg]1) ~:
: { m H YZ ?

7V H x { ~

C  ~Lz
: Z
yZ z

z 7 lp

Vzu { x ZZt0KZ ~

gzZ
"

"X Z ~(, 
Wpc*
y*gzZ ui **
~ x
"

 @*
~i Zz6, g kZ yZ Z gzZ  D ~I ] dZ gzZ b Z"

C CC
s
Z 4,
~g Z sf X @*
Y T
$ yy*
~ ~ l
/ u { O
;g Zi W~ VZ0
+
i V V7 {z ~

g { VY 0* W X

C i Twq
-Z

V 0*
[g c*
l !*


g ui **

WptX :% ui **
gzZ 
Wp
"g Z x bkZ

C ]  C Za ~gzZ a gzZ
Z
~g ~ 9 z vg C
n VY g

Vg p 7
/ {g e

: w 1!*
x Zg

X t W a ~i Zz6, gzZ ui **
x
"L L

C C ~i gzigzZ yZ {z e
$ ZZ ~ V"

VZ } {z Vp r Z

g { " {Z Z

~g~ ]$yZ X C kC! Z


gzZ 6 @*
gZ .~(,~ VyZ

ZgzZ ]g0
+wB g Z Z i~ yZX @*
Vc*
K 
Wp7
ytzf gzZ K
M F,

Z 4,
VKF,
{z .
LO$
" q 

"X C

113

{)z i !*
{g *0L L [ZCZ y1i L L [Zp4 W L L 6{ [W L L Vj W,
Z L L

zkZ V,Z1} z *
"p
/X  B
bg {7 py g0
+Z LZ  ^F,
+Z
X  3 V1 ui **
gzZ V* ~ *

~ ~
zg Z B
" T 6,V C
F,
gzZ e
$V
"

T g Z w
"~ Y Zzg Z L LX -Z$
+Z Y MX  q g Z
I
C V5g Z X 7q ULl kZVzuz  VJ
- `zN
~g Z
" s ~ F,
/

N Y ^I Q

c*
: c*
g Z
~ ?~  {z

*
c : c*
{ m {z {z z

G-E
3
: ~g FB i *

G
-Z s(
q
" E
5kI4]Z/) g x }n Zx zg Z t }
/Z L L

!*

gzZ z }
"]= Vz@*
~ Y ~ ]i YZ q yZ-

X YVZ

9 w
"X 5gzZ CgZ !*
i ZzW
"~ e
$Zzg wzgZ t |

T6,}WgzZ #g y y!*
i ~ wyZ  D xVZ ` Z'

6,
CX Vp +Z y gzZ : Z
( 
Wp~ n ui **
X

Z KZ p
"X g {0
+
i Z ~ ~
zg Z w w[ x q
-Z
"
w
"gzZ uZ S7,H K
e LZ

H C

t~ y z
" 

} w

k7,

>W g !* q
-Z

C k Z

114

"V{

@*
7 Zuz Z
#

c*
D k0*} ?

l L LX `Z Ug  c*
WI Zt
"p V V ` W h

+I kZ

pgz
" t s X }t = gzZ f
e yZ- Zg Z

1X c*
w= LZ
"~ kZ 1X gz +4 3 C
 Vz
} (,

Y Z w Z 27Z Z Zz Y 0*
~ ~
yZ {z ui **
gzZ : Z

X H x Vc*
~

- Z$
+Z Y M X  n
pg E6,Vz)x LZ ~ wL L

=w

V V , ~ u { Z
#

V V

'' u { Z
# _____

ww } T x0
+
10
+
1 kZ QHxZ
# )

eu { w Z
# Za Cgzp~
ikZ ( CW

x QQ c*
b !*
V Z%6,}i kZ {g !*
z Q N Y

q y.6, % 7q g Z
z yj% t Vz0
+
1

s7q W}, X 7$
+~gt HX Vg Z%~ ^~uz

X {z "
$
~

''7{g [ @*
___ Zuz

X Y 0sW{z sW
/Za kZ z @ Z {zb7 #
 H

Y 3g gz N
WWkZ ~ Z s a kZ X Y sp~ ^~uz Z

115

X {i ] U% p6,~gzpKZ { z:gz
'' B____ Z

} (,V VuyZ Vz
X  yY }n @6ig ZU H

V Z ~ H
pX I Cg ~ w!*
Zz 8X  K q }Z
+
N V.6,6,}n
/Z 6i X c*
yvZg f V !*
[8 kZ
/Z V x Z

wX g3 Zg W}n y.6, {pLZ ipX 7V Z


X YY ]gzp

'' }]|5___ a

X q Zp pg gz ]p
V p  qzigW v ]v

7yZt }]|{z X g 7zigW]Z y.6,Z p0


+
i kZY

] ~%kZ >X V {%V; 0


+
i kZp ~ X, 0
+
i {z Le
8
X V Y yZ }]|n

''} `t {6,ue___ VZv0*


$
~g Z- t ?  g VJ
- Vg ~g v{6,L F
/Z e{6,} Z H

7: Z- c*
g F ~ q
-Z V ue V
/ g7 #
YWt
/Z
X Vg
/~ Gn%kZ Vzg ZD
X V B

''  q
-Z ____
 qzigWZ t $" {z pX e7 kZ  (Z ~

**
~ GkZXg @*
W Vp{z
X g ;" gzZ 7 e kZ v

y ? 0z LZ {z t ]X  y ` W6,wKZ gzZn7


Z'
,

gzZ { c*
i gzZ g
/
 Le {z qzig W 0z gzZ Z O
X Vg @*
q q

116

'' ~g / ___ V Z

~x ~y
W[Z g
/~ 46,"
$ /~g X @*
VZ {Z
+u" kLZ
"

X @*
ygzZ k7,h~ V

q YZ V~ x ~y
WQ Zg Z
/
z ~ ~'
,K x }'
,

gzZ wqZ }'


,Z/x kZz!*
Y Y Z y
KZ ~g !*
q
-Z e**
t X CY
X c*
W7B;

117

sg X ~ "
r Z

+z6,g

( 1905X 1831)

=]1
Lg7 iz9 V { @Z [ Z Kg V { Z + Z [ Z ~ "
r Z Z i%[ Z

r
"ZX 1 HKZ +Z [ZH KgV yZX Kg Vzg ; X

_C~ li O g9 k
,
9 @z +Z [ZZz yZ ~ ~ Y 1831 Za
EG
G
46,u \!*
LZ ~ ~/ r
"Z gzZX
Hc*
\
d6,g Z
L B+~ Y 1835 zz Y 0*
g  ~
z Zi%s<Z{ ZP H Kg {Zz yZ ~ X xz

/ r
"Z
z kZ X
H wZ yZ ~ Y 1857 pX zgzZ d
W ;{

~ ] z Zi% V,Z X _ ] ~
yZ D WD WJ
-gz kZ k'
,
X ~ qz ~

gzZ Hqg xE ~ v V,Z X 5gB V KZ ~


r
"Z
E
E
t
"zf 0Z'
,
Z y 0{ *Z
~ Kz E
L gzZ q ]g '~ ~
/( y.gzZ ~g Z

X
/
~
IF
4& ngzZ ~ !*
V{ Z- [Z~ ZZ V g7 x Zg r
"Z L G
, Y 1857
'

2z g yZ ~ i V{ Z'[ Z wZ yZ gzZ 46,u yZ **

V,Z ~ T r
"Z c*
L L~KZ V,Z ~ ig7 x Zg X

HZh
+'
~

kZ r
"Z ~ `Zgq
-Z tX y*Z GLZ [
"s !*
*

118

9
O2F
X w76 G.G
/yZ
z wZ X 0*
]z r
"Z ~ Y 1905X 1 b

[ ZgzZ H^ !*
Wg V,Z yZgz kZ X H ~ .6,z ])
z r
"Z

r
"Z V,Z {z kZ X c*
gH: ;Bzg k6 g egzZ HgH *Z CZyZ V{ Z[8
X Zi Z ] !*
k
B g c*
**
!zZ <Z [ Z *Z y iZ *Z L L]Zi Z Z

q=z ]kZX : i `z p ]zW,


z q=z ]: i ~y

W r
"Z

yZ C c*
Wa b & Z k0*
r
"Z B XX c*
*Z Vz
/
Vz%Z

X w
"D Zux **
V c*
~ X Za K *Z} (,} (,~ ~
/

 :
L
Hw Zzi L8X G s ]gZX
m r
"Z

Vzi q
-ZX  ] Zg Zz z ] q y Z p] !*
.gzZ }p] ~ x y Z
_

gz gz ] y Z 6, z kZO X q ]g6,}gz{%izg Z y !*
i }uz 0*

y !*
i I Z x [|Z gzZ K y Z ] z y Z J
-V X J
-

y Z **
z C
 Z w=g kZ ~ i y Z 8
-g y Z X ; g szcz w=~ Y ZgzZ


"f ZZ pw} (,
y Z J
-V g (Z 8
-g

yZ "
r Z c*
L L~q

-ZgzZ y Z- g e r
"Z X Hg (Z 8
-g r
"Z F,{ c*
i ~ y Z- }uz LZ

~p r
"Z NZ /Z~ D {6,~
r
"Z X tu ~z ! Z

  i Z g

: }uz {z q Z ]g 6,y!*


igzZ  {
!*
y!*
i"
r Z L L

*
@Y c*
0*
q!*
m{ gzZ Zq~ x yZ gzZ s
# b {z X m
Vzuz }gzX : Z O
we w1 {% izg gzZ Vzgz y!*
i zg Z x yZ X

X *
@Y c*
0*
7}6 ," b r
"Z p K wEZ

DpgzZ ~ gz k Q {z M 7 y g ZZ Rz ]g @*
~ ~
r
"Z

yZX M y ]Zg Zz Yg { { c*
i ] Z ~ ~
yZX C 7 )**

$ [8gzZ 6,gB [8V X ~


d
[ xZ z >~

7 c*

Zzg [8 yZ X y !*
**
gzZ Vz " kZ V Z Z

119

yZ 3 } z i **
LgzZ @*
Z r
"Z ] z  y
KZ I
HY
7
4& gzZ Vg TX {!*
G
r
"ZNV G3E
* Z [8 yZ X @*
0*
G,
w
W6,l Z 
~ F,s Q

HW ~ D t 0

+e

C  0Z{zgzZ @*
Y w

Y J
-V 0*
u: Z ZC

[ Z e VY 6,}n 0
+e

~g gzuq
-Z 6,yZ ~ C
75 % m{ ` Z'
: r
"Z

VZ
/
u~ l]gx Z0
+Z ui **
w) ~6,zg lp a V KZ {z X Sg
Y9
V ) ~6,H)E? VL izg {z

C }X  D W

r
"Z } Z r !*
{z~ V Zz wY {z

7~6 w'z x Zw{z~ k 2~ $


+ Vg [

"P`
]
V yZ~g Z ]!*
. bkZ pX  HZ wY D 7,
_
(
C  X *
@Yc*
0*
D bq
-Z M76 ~g Zi !*
c*
6 HFb3
"ggzZ
[Z N gzZ s t

o D ~i !*G

B [8X y
KZ q
-Z
7
[8 yZ  Ds Z Z ]!*
kZ r
"Z

gzZ g g (Z ]g LL 7
-u3WV yZ X ~'
,
Z'
, @*
, r
'
"Z

C }~ \zgz } CC
~ 8
-g z }}

@*
Zuz D : ?
gzZ {z \W "

n
pg uZ : uZ
g|Z skZ [Z

v W Dg (Z ]g$
+z }}h Y C 3W [8~ x r
"Z

X CW C'
,

]!*
LZ yZ y ] i Z kZgzZ Z z q[%z [8 r
"Z

TVc*
g ] 5{z X Vc*
K EWgzZ |~ y yZ :
L Z X 

nKZ ~ [ Z zg Z gzZ  ? Y Z'


3g {0
+
i yZ {z  D Z Z CgzpgzZ ! p

C <5g ZP X 7pw yZ ~ yZykZ X g 7

120

 \W N

 0* E_N  Z wq Z'
,
YE
L &g H V : Z
#

**
: ~g }z'
,
Wk0*
g Zgf

**
Y Wg e **
W ?? r ~g

W

V Zy
V Zy

H 7 ~  G Z

g #Z ~ G}

C }X M y Z 9zZ p ZzZ
] !*
.Yg {~ V r Z V_
Z **
W~
z }'
, @*
W x

\W ,

z w 1 k0* : p
/~

3g ] } Z N t

I N W {z ~ ? }

,
}  ]Zg

~ kZ g V
"   CY 0*

i +Z }}~ V r
"Z

} H
}Wz 8
-g
" ~ V 9 yZ c*

CZ K Z0
+Z
" r

"Z 7
@*
g Z 0
+
i KZ
/Z
H 7 y Z  iZ

H Z'
,YZ Q c*
W w 

C <5g ZP

D/gzZ Z
/06,}z }

wq r
"Z

H t z V

{%izg ~ kZ X H~ i Z0
+Z "e
$.g Z Tq : Z0
+
g ~ ~
KZ r
"Z

]Zgzz p Z s Z~ x yZX c*
Za 8
-g * q
-Z " }gzgzZ e

z ~ x yZ X i #Z g zZ Z g yZ  X ]c ]9gzZ

qzZp
szcz i g Z  CY 0*
?Zzg$
+uz y  sg
BVP X  CY 0*
]i ~

"q~ x r
"ZX d
$
~i Z
]0V-  W#


Y
~ gEX3g C
hg hg V
(Z [ @*
H q
-Z uZ

 @ ~ V;  ,=
$ Z
y Z]
. G LG
z'
,
Z w { z  @ @

CY
/
% Z(,
y!*
i Z
# gz kZ [ Z zm r
"Z

121

z r
"Z6,g: ;
B Vz ZD

~ wj ,Z X el
~
z~ yy gzZ

zf r
"Z~c kZ ~
zX 9
L o ~ ~
z r
"Z X
M F,

T Zg
/
0Z #
]z Y 1857 ~ ,Z X Z
Zg7 Z : Z

~g Z( ]gzZ I VZk
,
z x X c*
:|wz { Y ~g&
hg ~ X z'
,
Wz ] w z yY VX 0 Zg z m gzZ

~
KZ {z ~ V P gzZ H cg g7 x Zghg r
"Z X Z 7,**
y" y

X Y 6,c: Z
g7 x Zg x z Y

Z ~
gzZ 0
+
i yZO yxg ZgzZ Vz ZD

a lgz6,z
M F,
r
"Z

~ ~
yZ 7~ 0
+
i yZ y!*
yW! ZgzZ ^ !*
^ V! Zt X ]g

: {z X *
@Yc*
0*
yZh gzZ, s~ x r
"Z :
L WZ X CW
~i !*
GgzZ q[% z [8 0
+
i yZ X
6,g ~
C{z : gzZ

B EWgzZ e |V yZ ~ qkZ X 6,VzE


+
Z z gzZ

z  ~ y 2 kZ ~
w ~
r
"Z X q 4 e
$'
XB
bg 7nKZ {z CW~ ~
r
"Z Y Z'
3g Cgzp

"
{6,
LG
LZ gzZ V@*
gzZ V-gz$ KZ V *Z GLZ ~ x LZ r
"Z
E

~
yZX gz V 70
+Z gz gzZ I r
"Z @*
{ i Z0
+Z kZ H ue

] gzZ ]ZgZz KZ 2~ GpZ &


+ V,ZX CY 0*
~I h h~

C A: g ZP X ~i W 7G yZ X c*
16,k
z Y g Z
H w' z x Zw p ~ ,Z

~ x
/ Z% x ** r
"Z
E
H w L ~ [ $
+

? n
pg

Y g6 w ?g e **

V: c*
Vg Z bkZ x
/
V Y w$
+ i { Z_ ~

L 0*:
z t  Y W

@W N Y B 

I
V8g {z  } / ~i W L is~ x r
"Z 7(Z p
 3 } / {z

122

g Zp D7 s Z Z Vk
HLZ w tg Z}
.zZ  g

C  7~ KkZg ZP X OZ Z6,V Z}
.gzZ 

Zg f g 0 u
z T

~ {k
H Z6, q
- ~ V @*

i ~ i~ ~%

c*
3 8
-g g y
kZ
g kZ V ~g !* G
L .g9 g ZzyZ

t iZ Z}
. **6,Z}
. =z

hZ gzZ c*
F,
` Z'
kZ yZ T 5 (Z wj ZQ ` Z'
n r
"Z
~ V 8 ]g hZ

w : i ; @*
W c*

C }X 0 ~gz$ yZ ]g

r
"Z } Z V: VY "
$

w **
W ^I? ]ghZ

: VY {
gzZ w 0*
H kZ c*
wZz Z Vzuz zZi r
"Z
% i r
y |Z ]!*
gzZ @*
Y Za 6 3 Z gzZ **
Z 5q
-Z ~ kZ WLG
"Z

7
$
O]gzZ q!*
q ~ ~
r
"Z g q x ~ m,
zs OE

9~ ] :S: Z
yZ X @*
W7V
}uz {z M 6 : AZzB
M f Y gzZ ~ kZ X 7g Z **

z!*
VY **
i x 9 yZX q x Z
C

C  } '!*

"Zz@"
Zi
"**
:
K9 yZ X CY 0*

N Y : 

c*
  {z 6,V!*
i Zz

~ Vzg Zp { !* p=  x

L W V Z

l " } Z N 7 vZ

 ~ ] gj }> @*

l ~w V,Z q t ~ Vz) LZ r
"Z

B Z gzZ q [ Z z DB Vz ZD

gzZ -y!*
i ]b
gzZ e
I
q Z Z ]]
.~ x yZ ~ Za #g gzZ ~ y!*
i yZ TX H KL i!
Vc*

yZX yY w '
,z VziwEZ ] Zgz 9
D l y*
g gzZ {z K'!*
F
z ~ x LZ V,Z i !*
@
z0
+
ga r
"ZX c8
-g

V yZ
% qgzZ ~n ~i Z]]
.8
-g r
"ZX D/ TgzZ

123

E!
gzZ uZgplpu
7 lp {z 
8
-g LZ r
"ZX z Y W - 7X p Z
X W ` Z'
lp

r
"Z c*
X 2~ . kZ ]}p [Z~ x r
"Z
gp[Z1 gzl G
5O ` Z'
{z X c*
7J
-B; L[ Z V,Zq X ! Z

C  D& ] !*
kZp{z X 7

7 g Zp [ Z p r
"Z

i !*@
z ` Z'

]g ': 0 " y X yb
c*
g s
# bgzZ ~ y!*
i r
"Z

}Wz 8
-g * V; Vz
/
Vzg ZD
yZ yZ s: ~
zzg Z T
G
gzZ N 2a z$
+z ~i !*
?k ~ g Z yZX H
Zi W { ] E$ ~
F,
x x r
"Z X x ]~
yZ ]:SZ X c*
g h "
%N
C F
H7 ~ t ?Q

i W

;g !*

}g
Z K0 Zg f d

z z$ z H Y

 W,
gzZ g Zgzi VZzg g Z yZ :
L 3g u 0*
x LZ Z
+Zzi r
"Z

z6,V g Z yZ a kZ  D~ y!*
i x gzZ (e
$.g Z ]!*
.{z X
_
t { O6,kZX Q 0
+
igzZ ~n "
]P`
~gZ Z yZ X  Dx
%NgzZ H g Z yZ y!*
X X c*
W,
ZF
i LgzZ {gz0Ep
-Z ~ w Zz G
q
g x yZ X Z gzZ e
$.% r
"Z ~ +y
O Z

yZ pn:?
" gzZ "

tzf >
"W{z X @*
Y K|@*
TX Za
yZ X @*
Z !*
ze ~|@*

_ y!*
i y ZX 7 ~ Z Z}
.L

-u q
J
-Z   im{ q
-Z {zX Z !*
ze ~ 8
-g Cg yZ x x

X [ Z

124

=:~ "
r Z
H yY ~ p c* {

H yZZ \W n K

X1

:2w

7~ n kZ x = ;g [ ZgzZ H {z N*
Y [8} Z

6,]!*
kZ ~ Dp Z{ ~ X Wgz  3nq c*
W
*
@YW szw6,yZZ \W kZ 3n  psz^N 1
b b[ZgzZ 3g 7k0*
nKZ ?p ~gz @*
SZ @*
3nY
7x  j w

H yZ N tD yQ

Xg
X2

CYWB; Wq  gzZ
H W gzZ 4z]
. w Z[8

~ x Z [8 Ww Zg Y Z w }g wq Sg 7
z kZ ~ w

o
~ q w }g [8 + yZ Zg O 6,kZ X
H
]!*
kZ 7 x }g w Zg vt ;ge
$D ]!*
kZ tZ Z 7
X 77 zg ~g ~ w [8 @*
C

~ zigW " w N V @*
g

H y : VY t y y

X3

DC
]!*
kZ @*
Bw {% {z g: !*
N gzZ Nzig W
/Z ~ w y
KZ

zig Wq [ Z
qt w }g ]!*
Z]
. [8 H

G
y kZ w Zg X @*
;g [8Zg ~ w kZ zz kZ X 7~ w }g E
5O.'gzZ

X **
ygzZ yZk
,
z y w kZ C

H w }[8 Z
# p

[8zigW [ Z X  `7,0
+ " _
.}g g 7!*
g 0
+
i% [8

125

E
-
~ g Z'
LE  W s
# Zg W H
H x Zg W {z t {z !z {z

X _%B zig W
X4

wz kZ t 0*
kZ B
bg x
/
uzig W 0*
[8~ *

r z w }g kZY m,
0
+
i ~{z gzZ B
bg uxC

yZk
,
zGkZ  % Z
# p DkCs
# Zg gzZ M yj **
q
-Z

gzZ ~
w{z g 0*
[8: gzZ g z {z : V  } 7,\ e g
#~
X  g 7!*
Vp{z
Zg {z ][Z lp~ T0
+
i ~ lzy
z l
b7 : } Z ~ }

H yZZ  / yZZ

X5

w Z HgZh
+ VG z @ ~ } "
$ ~ C HN ~ } Z

g66, -6, VG yZ
[Z gzZ  a VG yZ Vz yZZ gzZ
N f ~ G Zg ]Z
H yY c*

3 Z p

X

X6

GI
E
[8 i Zg GLZ kZ
H [x ~ ]!*
kZ {z @*
Z Z] Z C^

[8 Z
# q
Hyj k
Hq
-Z wg Z_}g kZ H c*
{ W
]!*
kZ p H?f t
kZgzZ Z {z X  T e "

X  t kZ 
HyYt [8H
f lp

] gZD
6,Z : lp '
,)**

H yT x **} {z

X7

Zg '
,)**
#  ] ;g Z Z ] Z}
Z
. wa ]!*
kZ

z Hg Z p **
KZ '
,)**
kZq
HyT Ug {z 1 x **
Zg gzZ c*
[8
V< LZ x **
ZggzZ X
rg c*
{z p ]!*
kZ p c*
kZY

126

X a }g X L~

Z : Zz6, g ~ z )
,
H y!*

} F, g

X8

T q
-Z ;g '!*
| |
[8 ~ )

^zgzZ V7 Z
# [8} ZX ;g @*
Zl
, gzZ 7x kZ s

Zg {z t [8  ;g V~ v Wg w Z ;g'!*
~ i Z0
+Z
kZX 6,]!*
]!*
~ i Z0
+Z ^z tB Vz)gzZ ;g 7N W s

g w  lp ]!*
kZ z!*
kZ c*
~ v Wg w } ]!*
X *
@Yg JV: Zz6,6,bTX
H y!*
6,[8LZ p ~ v W

`Y r
"Z VZ z [@*z kZ z l

H y  Zz Y [Z

X9

~ [ ZgzZ  a
gZ
zgzZ kZ z l }g [8}g r
"Z } Z

g Y C0
+
i V; }g a Z X  ` Wd
$
y %}g ;g 7!*
X

( 2) w
H g Z 6,}z } F,H

H g OZ #
] Zg x

( 1)

,Z Z ~gZ
/~ gOZ }]Zg x {z } [8
/0} Z

x bZ $
WL X 7gH
z TgOZ #
HgOZ
bZ ggE Ma #
bT X YW
Y ~gZ
/v Y ]Zg

0z 6, [8Zgt c*
X
87x **
p X
H0gOZ #
gOZ [8
Ht @*
W7p W]Zg `W W]Zg `W{z  gzZ @*
Je
X @*
7 X
H0gOZ #
gOZggzZ 1=z6,{z [8LkZ c*

127

H g !*Z z E
L ^I
G
Hg Z
" } } = V G
5Oh$

( 2)

Dy ]!*
Z 
3 VW V\W kZ Z
# y
KZ

X
3 VW V\W~g  c*
[p]Zg z [8 H

gzZ ~ ~g Z
" ~Vt kZ ;g VgzZ 3g ~ V!*
kZ bkZ gzZ
X ~g Z
/]Zg x kZ bkZgzZ I CZ

**
g Zh
+ z N

H g ZzyQ V  H H t

( 3)

X **
{z Y N a kZ t } s~ * [6} Z

F } pX ^~ g \ VzuzX Hg \ CN Y

Z  ~ J yZ
gzZ 1{z Y * ~g gzZ H7Y {z
kZ J m
yZz6,~ VI `ZG r
"Z X Zg Zh
+ KZ yZ a kZ @*
g \

@*
a q
-ZC
V `ZX YYW W V g G`~
7~kZ ]!*
X g ~ wY LZZx g Zh
+
{zV gzZ
&
@*
W l  : {g LB ,Z
H g }gv 1

X
( 4)

# p ZrkZ z l 7gkZ ~ Vg }[8} Z


Z

Z "  Z Za wt 7
-eZ ~ w }g A
$ C'
,CZ Z " ~
G
'
Z " ~g + Hn ;g Zl
VY @W~ gzZ X ;g ]'
,VY
G
'
kZ |6,Zz6,

/Z ]
KZt X c*
g66,W~ }g !*
} g +
G
~ GX *
@Y | [ N kZ {z gzZ Za [~ w }uz Zz6,
t
kZ ~ w Z |'
,Zz6,
[8A X @*
~ **
]!*
.,Z
_
X CY f(,gzZ

128

} Z ~ g ~ F,
L
H g \ ~q

( 5)

R x ~q bT Cx ~q6,V V< L
t ~[8} Z

~ w }g X L
t ~ yAw ^ V ~ bZ

Z gzZ X  Tg D LZ g !*
g !*
~q~ g V yZ   _ g kZ
X  CYg 0*
w  # ~qZ  ~ Dg \

= yZ SzZ W

H g Z }% \ W

( 6)

c*
J e 0z 6,
/Z ~ * H {z Vz LZ ]!*
kZ Z}
.

Zg7 {zCZ {z =z Zg7 6,Z}


.= X } 2 ~ Zw JyZ Z}
.Sizg 3 w
kZ  K 0z 6,gzZ c*
3 w Zg  [6} Z } s Z Zg g zZ }

V 2~ [ Zv,Z y6 CZz ! l ]!*


kZ ?qX ~S zg s Z

X YWi !*
6,
/Z 7 ]!*
kZ ? C ?[ Z
$
+t ~ V. G

H g DW 6,Z}
.Dg e Dg e 

( 7)

DC
i Zg kZ 6,Z}
.J
-V D7C
6,i Zg G{7 LZ

GX Y : 6,kZ N w) z [8}g {z }  Dg e

Z- G} g  D3V]Z i Zg LZ 6,kZ a kZ X 7=z6,Z}


.~ A
X Y: 6,>{z }N

129

~ !*
W Z"
n

{C
"}
.Z e

Y 1830 @*Y 1740

=X sg
Zzg y!*
i 0
+
i Z T  { y!*
i ~g ~ !*
W Zn
"L L

( B<Z1Z ) X ~ ~g Y VZzg  {@xo h N g

X v{
/W wZZz X Za ~ !*
W Zn
"z

y{
q
-Z p {zX hZz y{
: gzZ : b &Z X 
A & Z Z}
.
X 0
ZgzZ} a
b) x Z { Zg Z q
-Z KZ V,ZX

i W zg ZX
HHt @*
Z ! Z ~ s 0 Z x ~
zg Z

~ ~
~g kZ pX @*
6,g {!*
~ Zi Wk
B y *zy

Z **
g ~kZ + **
zg Z p_ Za w K2 { !*
-Z
q

x Zg T ~
+Z q
-Z Ik'
, ~ !*
W Z"
nX 7.

~
n
"pt sW ` ~ Vs [ Z
/ZX +
M
KZ gz Z e
$g/

X CF,Z 9b~g7 6,

n
"X Z ~
~ !*
W Zn
"i W 9 * Yg {gzZ 0
+
i ~ ~
zg Z

7~g^ yZ 6 q
-Z X ~(~ ~
KZb) kZgzZ 0
+
i V2

zg Z X 7& } (,LgX Kb) V 6 C


n
"

X c*
Zkzg C kZ gzZ 0
+
i X C
!*
Z * X H ` Z'
~g/ q
-Z ~

130

X ~(~ ~
KZ 4z y
KZgzZ V- V- gz$ kZ
C ~
KZ Wx q
-Z

m{ **
!*
**
@* ~
KZ  
*zy {z p kZ X wEZ y!*
i x Z(C

X  Dg *zy
: @x Z

gzZ Z e
C } i Zzg ga q
-Z g0
+Z ~
zg Z ~ !*
W Z n
"L L

X  M
hN V
KZ x 6,o ~
zg ZB Vzk
,
izgzZ V1Z V
!*

g !*
g a X I
) X K>F,{ c*
i ~ !*
W Z "
n

} (,Lgyzy d
$zZ ~IkZ X Wz [ xZIa k Z 7

B Vg ]0
+
i RX c*

/
% zKZ V,Z X : {

xsZV ~ VI X K>: **
gzZ:
JZ z f V 0
+
iX

<
zyzE{ YZ ] yZ  D c*
7
-**
z
/z  Df V g
X  wV kZ L LgzZ
L LX Cz a y H gzZ 3g Vzg ;Zz ]c*
Zzg

zz X  D 7~ 8
-g LZq 0
+
i : Zizg Z VKZ
X 
ZZ gzZ M 8
-g V yZ

V\WKZ g zZ  f
e x { c*
i }@x LZ ~ggzZ

yZ X  D J
-V=g f ~
KZkCJ
- Z bzgZ 
: xsZgpWz6, D{g
Z s ! pkZ

V gzZ V\W {0
+
i w 1X @*
Y 5 *ZgzZ J 7, [ * L L

X YY \

gzZ 
 Df Vzg ;Z c*
]'
,VZ O
g ~ VKZ n
"

V,Z X  D7k
,
9]c*
ZzggzZ Vzg ;ZV *zy {z O 7V

: qC
z LZ {z @*
x| 7,x yZ X g (Z uF, w

yZ  *zy m{ ]$gzZ ] yZ X D6,kZ Ds

Zn
"~
wo{X ~ (gzZ s i Z0
+Z VyZ 0
+
i Zq

131

s  _ ,g ]'
,
L L6,g wVX y ~ !*
W
C  g iz0
+Z ]'
,*zy

 g &
+
e c*
g '
,
Z e ` }g

 g re
H H b c {g
 grZ **
V c*
+ g Q
0

 g w !*
Q ZL '
,

,g ]'
,zg c* Z H H

gzZ }wV kZ H~ i Z0
+Z: ZI |T n
"y V y*zy

CW~ VyZ ~ 8
-g -Z LZ u **
$f Z gzZ g Zp } h Y ]
e
/ Q7
i Z0
+Z ]Z W,
Z VyZ X 3g w V7 6 C
` n
"~ y yZX

kZ V,Z bkZX H~ i Z0
+Z C; Z(,y kZ  D 7,6,V yZ ~

~
KZ VYyZ V,ZO Xyxg 6 d
$zZ `  HVc*

X :
L kZ c*
VZ~

n
"X  D l
/b) x v 0
+
i
/g Z kZ uX ~
C 0
+
i

~g Z)f F,
x Z`
Y  V,Z X Hy :
L ZkZ b ]c*
OZC
q
-Z

**
gzZ X * VY h}uzX @*
{ WVY6,~ga y
KZ X c*
C + Z~
CZ

:
L gzZX { Za q$
+gzZ RgzZ uZ
t X @*
VY Z
@*
Z
# y
KZY X c*
3 w Kzg 0
+e ~ { d
$q
-Z V,Z

X @*
p" ~ VkZ ]

Vzg ;Z V,ZX @*
YWt gzZ ` Z'
~g/ yZ ~ ~
n
"

kZX  >{ c*
i ~ y
Vg)
,zy gzZ Vzg ;Z zy ~ Vg )
,
kZ yZ X c*
~kZ H kC  V,Z X 7 !*
6,
zZ yZ

: @x Z ~}g !*
~I |

gzZ \'
,X  >6 "
n @*
x Z96,}i 
n
"L L

132

Z {
/W L L L L~ ekZX ]gzp bgqq
-ZB $"
C 5 q
-Z 6,g wVX  f .
{)z Z- L L
9
E
,g N J
- V G/) 8
-g M Z
#
,g N A
$ V 9 g s gzZ

,g N A
$ V 8
-g V-6,
,g N A
$ V x Y j n

,g N A
$ V ~ [8

dZ ~ ~
yZ X  Z Z h kZ  VZ 6,qT ~ !*
W Z"
n

g (Z i Z0
+Z: **
s Z e zg6,]yZX  } ) O Y l Vzg Z

'!*
yZ  D p ]; ~g ~ i Z0
+Z ~,Z '!*
KZ { z X  f
e
V }g O fZ z - V!*
yZ X  CY hg W,
Z a 6,V }g

0
+
iB Aj6 q W 0
+
i gzZ CY Za Yg bq
-Z ~

X  D Yg a g Z
/

: H {g
Z bkZ sU Yg kZn
" ~gO
cV
"7

` Z'
(gzZ w lp q
-Z @*
x (Z "7,x n
"L L

~g" y
KZ X *
KZgzZ y
KZ TX
H=g

@*
7{fZ V Za k Z 5 0
+
i
KZ X @*
7

@*
yEZt gzZ @*
Za e
$g0
+Z }g
g KZ 
X 7x **
ggzZ s0
+
i

a w ~
/
% ZtX
/YZ(C
U Z 0
+
i V n
"

V,ZX z * L Y Z {z H"


$U*
V,Z>{)z )
**
W L L KzgL L
q^t )
**
{gRL L~ XX  >Z

{g R Z
# Y {g Z 7,JV
LL

133

y
KZ ~ * Z e { w q
-Z 6,* n
"~ kZX
H0 iZ [
V,ZX @*
x Zg Wa k
,

) Zg ; V b kq
-Z * X H w

g Z .
**
0
+
i kZY e **
7 * kZ y
KZ Sz ] !*
kZ
g ZtX Y ^ * kZB; { { z gzZ Y {g ~* Z
JVz H Zg kZ
&
Zg }Q $
+ #
Vx hg Z z mw L H

C V5

{g O ]Zg y L VZ t Z Z

Zg u N H $
+H

Zg Z gzZ VZ v W H J wze V[ H

{g R Z
# } zY {g Z 7,JV

{
/WX wV+4 ~qg
KZgzZgY yZ [WL Lgn
"~ kZ

n
"X Hy CgzZ me
$.T
$rz xWgzZ g x Z V,Z 6,
:gzuZ wWw X  W6,wZzi d
$q
-Z O [zZ ( ~ kZ

7 V^gzZ Vg t gzZX g bzg !*


W
"Z 7 [WL L

X g Vz
gzZ Vzgq Vzvg VzM Vzg Z0
+z

0
+
i Z8
-g ~
yZa X  D CZLz
._ q~ !*
W Zn
"

{ gzZ y WX Zg ~ x Z wEZ y!*


i z F,{ c*
i V,Z a kZ d
$

Lz
z {z B7
y!*
i {zX H6, y!*
i gzZ X wEZ y!*
i
X V
o  Dg (Z

gzZ Z
~ zg Z V,Z {7 ~ |kZ Z : Z
n
"

kZ s: n
" g } q T ` We
$g/gzZ K Z Z X g
C ~
~g/

: Z
y Z 46,y
KZ n
"X ~ ^i kZ ~ 0
+
i KZ H f

0
+
i
KZ  H7:% ~
KZ x LZ V,Z X ~(,~ g
XB
bg mZ

134

= X
C wV+4kZ L L
I |q
-Z ~ !*
W Zn
"
CW ? wq W Z
#

C*kZ b

C izg x \

Cs ]Zg x

CW 6,T Y {z t
CZ5
MZ
MZ y
W

"t m{gzZ

+F,
+ kZ Hf ]qZz Za kZgzZ ~ kZ ~ !*
$
W Z
"

}X 7 kZ c*
W ~ i T +Z ` }g X Z e zg 6,}

wVzg
KZ {z *
@Y wZ
~
CLZ y
KZg e z R Y 6,g

X @*
Y xz ViKZ {z @*
Y

Y x  Dl
/b)x v 0
+
i
/g Z kZ X uX ~
C 0
+
i

**
gzZ *
@Y g6a g h Vzuz @*
~ga y
KZ X + ZZ Z`

W :
L gzZ X  { Za RgzZ u Z
t? @*
VY Z

X CWKzg ~0
+e

Y Ht
/Z X ~(~ ~
KZ V,Z V/~y { y!*
i n
"

,Z y
KZ x q
-ZX c*
g7 %Y e
$Zzg ^ I~ ~
KZ V,Z

gzZX H7~ ~
KZ V,Z Cg zZ ~g Z0
+ZZ yZ H {@x Z ~(,V
X }Z g ZMZ 0
+
iz!*
qYgzZ F,
x KZ H Z9y
KZ (Z

135

k\ gzZ uX C* i Z0
+Z 6 6 kZ {z @*
g e z WZ
#

kZ YbhZ y
KZ z '!*
t X  D Yg
/izg z
Y: kZ ~

Xg e z
CZ  D YW~ i kZ  D gD
/Z {z   DL X3Z 

7 0
+
K p Z X *
@Y F,
!*

Z c*
yZ  
Zr D'
Lg 7~
q KgzZ W f t  [ ( Z D 0*

0
+
i Lgg e z 4 .6, C 7RZz J 7,V V'X

X s$
+7]q CYg
/

Kzg q
-Z q
-ZX e **
3' ZX i Z0
+Z \ W L Z W~ Kzg


U , Z 6,y Zp, CY Za ^z Z
/ Z { c*
i Z
rg 6,}

CZ bkZ t X 
Z }uz q
-Z gz Z  D 7,^ I6,kZ N ~ A
X Sg CZ

 g ~z
/V n
W } X  { Vz
/
B; V7k0*
~

g
KXi:  } i Zzg : ~ T
H sp~C
y Y ,
-Vc*
/ y

X g66,
M Z q +Z RgzZ t 7q
-Z6,

: zg y: ~(,1 g ~
H ~
y d
$

a ~ ~
k0*
\!*
V X { ] i Z bC
7!*
Zg i
~
a W \!*
6,x **
] Z'
,
X g e  7J
-}

X C bZ

{o: CWx ]Z f kZ : CY ~ 7Z]!*


kZX &7g

X Z
/ Vzy
KZ}uzy
KZ @*
Wx

J X @*
Y
zz R1 YZ H W

4 (Z 6,y$
+ gi $Z
H- } )w!*
{1 }

X V {g0 ~{

136

VJZ CY Z yZ  WX CY V2z zz

X  D Y| 7,gzw!*
gzZ o**
V; X] z x>
e !*
$

] kZ : *
@Y g e z R{z  D Y ] q y
KZ Z
#

kZ Z kZ C ~ V V ( kZ @*
Z { kZ: Sg
X  D Y wv
]Z f

.
$X  D Y g x **
@*
g e z bC
y
KZ Zg R

] ZZgzZ 7 y
KZ Z (,HtX  D Y gzZ ] ZZ Vzi !*
[Qga
X d
$gzZ {z @*

Z'
,gzZ
7a kZ

: g e z Mc*
y {z evZ } Z Z}
.
~y
W

t V C VZy
H H ~ a kZ CY s O F,
y
KZt Y

X g e z kZ Yy bhZ z '!*

137

{C
"}
.Z e

Y 1914 @*Y 1837

"q @
s Zzp
Z
=z sg

@*
~gz **
_ kZ a % Z e ~W6,] & d
$ Z c*

-Z g kZ Y 7m" ]**
q
~ i LZ d
$ Z c*

k Y X

gz ~ Zi Wk
B ~g gz "qX km
yZz6,~ ]q RY (m
,a
x ~ '
, gg D ]ZpgZ z ] g w$
+,gY gzZ RX

qz**
C
6,d
$ ~W8
-g yz d
$! f_ o~ y*zy
~g Zt d
$h
+]
.gzZ * ;g Y @*
g (Z ] x Rz 6f [fz t

1 ~  KZ d
$ d
$! fX z Z q
-Z g @*
RgzZ (

+kZ Y gzZ ~ !*
h
, d
'
$KZ ~ V Z 7,6,~
W,
Z wZzi RkZ
V ]gzx e
$Zzg ! Z qq
-Z gzZ
H@*
a
kZt
z , Z X [
Xn } ~ gz ~kZ

a Y g Zq kZ ,g+Z ~ ~
~g I ~ Zi Wk
B

q
-ZC
hgVz

Hc*
az W6f ~
 t ] !*
Vc*
~ yZ

X
H0 ` Z'
x Vz
 y Z0
+Z ~)gzZ Zg WIV

g% E
L j8g0
+
q!*
Z Z *Z LZ V,Z X
/

" "q

yZ {z c*
bkZ ~ ~
KZ kZ gzZ c*
CZy z y!*
i 3
" gzZ i Z0
+Z

~ y*zy gz {z X Za @*
~ ~
"q q
-|
/ZgzZ uX
H0 8
-g ~ ZZ

138

kZ X H_ [ Z ~ m,
Z *Z m,
Z q
-Z LZ "qX sg [ Z ~ m,
Z

"qX YY H7zJ
-wsyZy ~
 ~ Zz |t 6,"q _

w{z p :
G!*
kZ "
q @*
Y HVzq X~ wzg Z J
-gz yZgzZ
YE
G
Vzg gzZ Z )F, 0
+
i a ~
gzZ [ Z Xg z
}p 05"
kZ ~ V V
KZ x X 7wz z X G C VZgz b) gzZ Y x Z Z

"qX g ~ cy*zy o Z r
# X ` g Z " _
. 46,z
z
gzZ }p yZ "q 7 (Z X
H1 x ~ kZ [ Z LZ

6,}p0 kZgzZo{z X qZp ~p~ kZ {z p]!*


]
kZ X Vzie
$.a }pwa X T ez{ c*
i { c*
i Vz
zg Z

gzZX c*
yWXt a "
q
g "
Zi W@X g } gzi6,~g "qa

V6,]Z~ TX ~ 7,
C}xk)q
-Z ~ g V@ yZ

F "q ~ }xkZ X {x ~ g @*
[ Z zgZt KZ X 7,>

Yg { 0
+
i "
q X 6,yZ z r
# gzZ yZ o
KL L ] 3'
,
L L 7,>

X (~ ~
VU Z kZgzZ X H_z {@x w

c qgzZ zg 0
+
i
Z | V2 
,Z ~ zg Q "q

* ~
zg Z ~ !*
W Z n
" "q YY H 7g Z |kZX H 7
"q 76,g~g]z t V,Z X : Zz w2yZ p ]z VZzg

gzZ H[ " VU {7 0
+
i V,Z X 6,kZ ZgzZ ZzgzZ zg w2gzZ
X HZ [ Z ~gzZ ~yq~ zg Z

kZ ~I F,
/Z X g (Z

/e 5 ~
V,ZX e I{ zg Z h
+]
. "q

$Zzg Z6, ~
e
V,ZX 
I F,
"q Y H wEZ ~ x|q
Z~ yZ X qh
+ {z X { c*
i ~sgzZ ~C
]z tX ]z

s Z6 : wzg Z {zX c*
VZ {Z
+ x Cc*
kZ V,Z X Z V-
yZ% "qX c*
} \zg V V,Z q ~ V +Z V "qX

139

`  {gzZ { 0*
~ ~
KZ V,ZX wV {q
-Z w +Z
X H { kO ~
V,Z X

UX 7i Zz6,4'
,
iV yZ X M w nmq
-Z ~V "q

]Z z ]!*
.
_
KZgzZ VC 0
+
i ~ V yZ X 
ogzZ Vzie
$.}g 7Z z
X C x]!*
w LZ C
]!*
"
qa kZ Q~gq[x
g |0
+!*z e
]g F,L n yT :

x:%

( 1)

9 x gZD
?

( 2)

+
h
{ z & F
gG

( 3)

G F, wJ 7 C

( 4)

* } Z d
$
} ` N g !*
g!*

( 5)

B ]5 yZ
~g Z_

( 6)

Y : c*
 i Zg {z Q

*
@Y c*
 uZ ~ w l p

V W,
Z ~ : Le w

*
@Y c*
3 7 yY [ Z
7~ VZ
i Zg Z {z [Z

C i Vz
}uz zg Z q gzZX ~g Zpz ) ~
"q
~ yZgzZ Hyui Z c*
V
z LZ X yi Z q
-Z yxg ]!*
.gzZ ={z
_

LZ "q X CY 0*
#g TgzZ 3,
gzZ ~ ~
yZ X  ~

5
X  D Y {g
k
,
i  T e **
7]Zi Zg
x yZ a kZ ~I =gzZ CZz X  CWVc*
(C
,qz~ ~
"q

140

c*
t xsZ g b
z O$ kDL L)**
g Vc*

"q ~ X M ZIgzZ yi Z ~
} +F,
Z kZX 7~
J
-V;z x ! J
-V ~ kZ X q yZ [ Z

{ V y*zy c*
3 k
,

z y

/ xsZ c*
~ T  { z
~iw gzZ ~qg
KZ z X  % ~
X
H5u gzZ ~FZ
c*
V h
+]
.z * yZ  g " gzZ y!*
i gzZL Z gzZ z ] !*
.
_
kZ X c*
0*
,[zZ ~ ~
'
zgZ kDX M ~ V { ]Yo L L
zr
# LL

$z t Z wZziz `z wz ~
d
t'
g ~ kZX 7i Z0
+Z Zzg ~
zg Z ~
X  % e
$

! Z y *zy  HV c*
b kZ ,
" "q ~

% L L

s s

# b y gz i  z !*
y !*
i%X @*

/Y Z : Rgz Z ` 
"% + F,{ zg Z g Z | @*
gz Z C
kZX @*
Y Hg ~ V G3I
gz Z

W q z ] Z W,@*
y
X @*
W ` ZZ y ] !*
.X g7 | @*
_

` W g c* ?

C ~g z ~g Y J
E
I
T 7 ] ~ w
G
$
h
4

G } y s

y[Z > w kZ

w c*
>
kZ

` W g 0* h'
,z

N% w V!*

y [Z W Y

N W c*
kZ Z
# '!*
w

D WVc*
Y kZ

"qX Z ] V- zg Z * {z H Z ~ V- KZ "q
yZX H m,
/ V *Z 

Gz E
L j8 V,Z X 
g /_
.k& Z ~ V-

Z r
# L LX ~ Za V,Z ~ kZ Z ~
pX (gzZ { y Z0
+Z
s Z z 3gL L Z g
# L L { ] YoL L X k
,
c y*zy ~ ] 3'
,
LL
Vg{gzZ yWe
$.y!*
i T Y Z W[ KZ X Vc*
/_
.k&Z ~
X H bkZ ~ Z g
# L L V,Z s Z Z VgX

141

?
M i * V@ } Z

?s
# Zg V

g e**? kg J e gF W ?
?]~ ]? g Z **
?
z

6,x zZ
Za z 9 ~ * J
- ` W H s Z Z t "q
(, u 0* g u

]gZz

m
6,
zZ  i Vz V {z

C ]gx +F,

~ * t ~ gzZ

+
T ~ EB Zg Z kZ ?

q
/ i

gzZ H}W V
z ,Z gzZ [ zZ ~ ~
gzZ zg Z ~
"q6,g

X c*
az )F,
VU Z 0
+
i

= 7Zz w 7d
$
/Z} Z #

e t S~ Y ~i Zw ~Z
# Z
# ] !*
k\Z1X 7
6,CgzZ KZ ?1 {h
+z
/ * ~g7
/Z X y~ w Y F,
Z ~ w 

*
/Z}g vX i * " dz p bC
 |C
 g0
+Z}
/ZX xg

X c*
& `g Vz} (,} (, ?X
8i **
p6,
zZ LZ C7wJ

~ Zg v
/Z V n
pg: yZZ 6,~
v Z
# g 7y {z [Z X } { q C
~

ViZ g ( KZ xg m,
~ VzIZ
/ZX 7,: i O Z

142

~
/{ge yZ gzmyZ N J m
u **
N v
/Z xg gz V}'
,xg ~
x D Za t
D?Z Z ; s LZ y~ V { ? b

i Zg /]| kZY g 3 3 Zg {yZ Y 7  X#


zZ

/Z X } 7,xg ~ #

}
.o g x z CZ D
bg KZ ]N
/Z X

{h
+z
/ V|i kZ @*
i c*
Z x LZ ( ~) X\WLZ i c*
Z?

X x c*
gzZ W{z c*
7 kCt kZ LX

VeX Y w J m
g @*
Z x g (Z { Zg E ? ]!*
?Z
C
# } Z

i CZ *t
/Z X Y g
/ W6,V2Zg g Z gzZ ! l o

Z<
a kZ D Z g yZ ~ 1D 7g s v ~ qzX z7,^

i **
6,>"qX Z CZ ?yZ  ZzKCZ  VZg}g vv X 7]gz
X zi **
6,kZ ?a kZ

143

_
" Z

+z6,g

sg

J
~ Y 1824

"  Z L Lx **{ T y CE+
D q
-Z J
"  Z **

Z+Z [ ~ zZ Z +Z xz$ {Zz


"  Z **
X Za

o _
"  Z **
X ' Y )g f y 
$ { Z Z
E
5B9E+Zq **
{ h'
,
!*
+ZI~ Y 1525~E
X M w Z & 1Z 0
E
5B9E~ )
._ g2 X Hf E
**
,
'
!*
L L '
,
!*
+ZIX Wy*zy { Z_ w Z
qzu0*
yW
~/ k'
,k X 1 kg g Zz LZ V,Z y
"  Z
g Zi% zt q ~ Z g Zi% dZ g X 1| 7,{**
~ 0*
gzZ H

X H"~ [Z y;'


,L L
Zi% y;'
,L L!g V2 

kg Z 5Z ~ Y 1860~ / k'
,!gzZ gH6,} y~ ZZ
" Z

g ~gzg wjZ
7e kZZg yZ w uq
-Z~YJu

Xg 6,#
}
.kZ J
-Y 1870X Hx w *Z

~ '
,y*zy n Y 1839 w 0*
Za _
"  Z **

Z6, h !*
@*
}g7 `  *zy #
~ m,
ZgzZ [W4k
,
i #

` Z'
*zy wq ]gkZX 0*
7wi **
Z Q'
, * 5gzZ g *

$ Z gzZ Y ZgzZ X H W,
d
O b ~g7 [ Zz T ~ Za r nq
-Z ~
gzZ 3gg Z
'
,yi Z 6f LZ ~ ]q ~ )**yZ pg D e
$g Z
gzZ r

144

X H ^e ] q yZ

{z nxs ~ { !*
C
g wX i W T6,K2C

" Z

X g Zzz ~ V yZ X wZ Y ZZ x LZ V,Z 1X ~zq6,2

]!*
.LZ **
_
X CY cV yZ Xy zg Zuz gzZ sq
-Z X 
g
M F,
z yZ n
pg p s: [ Z g {z X c*
w: 5=g f r Z

yZ su~ wg gzZ W,
O Z g f yZ p kZ ~ wj

~
WIkZ :
L X g Z J ~
Zzg gz LZ {z%Z X 7 [8

yZX [ 8
C kZ X M 6,
Zm~ ~
yZ @'
,

~ Vzh
+% r
# {
Z_**
~ Y 1875
"  Z t :
L Z (, ]

C  Dg Z WKZ {z X

x
z
z izg t

g !*q
-Z Y JZ [ ~ F,`Z
E
I
{ z kZX P M ~p 0Ei w D Z AXgZ ]uz V _
" Z

Y  ]g @*~

"  Z **
X  QV
"  Z : Z
w
"D Z

wodh
+]
.~ ~
yZ X
% 0
+
i gzZ s wo d Z

x i Y Z) L ZZ   X } / u @*
Z Z & 0
+
i gzZ
X  D

ZiZK]Z z ];VyZ mZ *Z q
-ZY _
" Z

z V TX {f 
Zz q
-Z Va V V yZ :
L Z Z

l ]~ ]ZggzZ
z >V
"  ZX K A
$% ]Z W,
Z Z
Z ~
o ~]uZz {%izg 0
+
igzZ X H {@x],
s ZZ LZ V,Z O
Z O ]'
,>Vc*
~ yZ c*
q VKZ Vzg Y p0*gzZ Y Z wy
O& g Z0
+ZZ ^gzZ N c*
w c*

t k Z ~vg Z}
m
. G
Kg E
5O .
$zZ

VyZX @*
Wt Q ]~ T >+Z YK
/gzZ Z h Y w
TX yZ ._1 gzZ ]; V
"  Z ~ kZ t i Zg ! x

145

X c*
w=u" Z ~ V

 > aV V,Z n
pg /Zz ~g7 ] ;V _
" Z

wEZ y!*
i x gzZ yW~ VyZ X  B
bg w ~ Z n V p x|{z

T Z F,
( p Z @~ VKZ V,Z XnW WV @*
X

gzZ k ,k
,
0
+
i wygzZ 8
-g ~ ~
yZX  g Z0
+Yu" ,k
,
~
~(,K C ~ VyZ X 'W7V + yZ {z  7B m

g .
VyZ g Z
ZgzZ O g !*
}@xB kZ X
HZg Q ! p
O76 E
O& Z }X c*

X  DZg s V {z ~ V{)z G
5O Zg F
V,Z {z kZ X  T e **
tg Z Z x ~ V
"  Z=g f VyZ

gzZ ~V KkZ X
Hc*
kg Z ~ X >+Z a V
X  }>u
"  Z X 
{)z s x q
-Z ~
zq
-Z w

VX  T e b x ! 5{z=g f e
$ c*
=g f V>k Vzg Z~

zg Z yZ gzZ  fp ~ m,
Z
"  Z > X  u " >t n
O !
}X h e
$ Z X A
$% kgzg Z V,Z X H7 ~ Zc
Z ( Y 1916)zg Z Z ( Y 1910)zg Z X ( Y 1909)zg Z d
$ ZgzZ zg Z ( wjZ g **
Z'
,kgzg Z

X  {)z ( 1896) zz w Zzzg Z

~kZ yZ >
"  Z Z @*
~t G
g gzZ "7,~ V

gzi6,kg t Z
" Z V pX  C] !*
. ]gzZ ~ yZ gzZ 
_

X CY 7zg! Z VyZ V;z 

yZ %Z X yZh Z gzZ #g p lg i Z0
+Z { ~ V
" Z

7~ zg Z
"  Z  7 " _
.,Z q
-Z ~ yZ t ! p V

9gzZ ~q
-Z gzZ mB V ]gzZ [<Z /_
.{z @*
W
X m,
_

{@x~ XX  >W,
a Vz(,
a V s: _
" Z

146

E
]Lo6,gm{ ~ V+Z X ~ Za
M f Y ~ yZ lWgzZ
&> Zz pg m q
V]'
,gzZ ] Zg y x

" Z X  f LE
~ Vo ~ CY 0*
zg$
+9i @*
~V yZ X c*
CZ xg ~a

}@x yZ XX q ]g6,wEZ V/
"  ZB ]g0
+ ~g
X Vc*
8
-g "q~ V~yZ X @*
{ i Z0
+Z Z

D[ NZ p Z 9
L o }pg zZ q{z t ]:S: Z

" Z

wEZ V/yWgzZ x ._ wj kZ ? wj C 7Z
/Z 
% i q{
, Z 9
L o ZgzZ $O q~ kZ c LG
/ZgzZ  D

!*
W ZL Lq
-Z ekZX CY 0*
ZgzZ 
Wp~ X DwEZ p Z
%NV,Z ~ kZ sq
gzZ I Z F,pF
-Zt X @*
~ V+4
" Zg T
:
~ kZ X  }g Z l@ z=gf ]Zg7Z gzZ ]$@
X *
@Y 
t V\Wu
z y

/ !*
W Z
z$
+V6&

kZ
"  Z yp LZ "q @s Z gzZ "
Zi W@lzg k&Z T
E
*gzZ wY gzZ V~ }7
3g u 0*
x LZ 6 AgzZ I^ ~
V,Z Q p ~g
A &: t 0*
dZ { zqX ]o f g Z yZtX

:
L X 4Z ~zu "gzZ}@x yZ i W T6,] ,Z s
C  c*
Zh Q i Z0
+Z Kz ~
*~ ] h
+`
L LKZ V,Z

g.i D hg :
/e * kZ 

g uZ ]{ {z
g z  q {z ]uZz :

g!*
kZ {z  g

q V i Zg Z

y*Z p 7G Z
Y
G
&. L  :
]g
L .7 L E
$ t i Z x
{gp L F

V~ m,
Z V,Z=g f XG 3 F,
x V~ m,
Z P _
" Z
G
E
E
! .
>W LG
P ~ V~ m,
Z V,ZX /Zz ~h y Z0
+Z
&a c*
A Z >t X  f LE
gzZ ]Zg ~Vzg @*
m
~ V q kZK

147

~ [|Z X @*
kZ ~g Z **
"~ yZ%Z X  q Z wV1

X SV0*
yZ @*
Y c*
0*
yZh eggzZX 7.gzZ {z

X  K " ~ VKZ V2


_
"  Z ~ ~g h
+]
.

O kDa D s Z9Z lzg Y Z+ LZ V,Z

~ t X $
Y 7 ~ KkZ xg U*
W L L yZ X wEZ
&
LE
"  Z p ] qt X C7wz *Z Cg L<XgzZ

Z ~g Z
/~ !*
W Z ] sq
-Z
"  Z X f !*
W Z~ kZX )**
g g

gzZ c*
16,k

"  Z Z A
$%6,f y Z ]Z W,
*
@N V;z

: Z
VKZ [|Z LZ
"  Z X H7V i V wgzZ wq

X c*

yZa X Hg (Z y : 5a g Z ] z ]!*
.LZ
_
" Z

gzZ Y Zg {za kZ ~ wj Z
M F,
z yZ p s: [ Z g

C  ~ }g !*
Z g KZX W,
M6,gm{ su g

z
"{ V g c*~

g.i lzgt i [Z 7
I
C  D Z Z6,g Zz e
$.X AXgZ ]uz

 ]!*H Y Z}
.
7i ZzW ) Z ~ t

Y " i **
: !1 z 8
-g } Z '

7i {6," ~ XZ )
,

z ] 8
-g ~ V~yZX q Z m~
~V
" Z

HH~ f T  D }W b ~g7 qkZ p Z gzZ ]Zg 7Z ]$

] DC
NkZ {z ~ b Z
k gzZgZrq
-Z L L>yZ }X

B kZgzZ kZg zZ {@x


"  Z {z kZ X ]gzfzga iz0
+Z
Q7? ]Z W,
@*
s~ V yZ X q 5q
-Z V yZ y z [|Z yZ
$E
yZ
] Z XZ n
pg 7/Zz z ! f{z X H
0 G
$E
bh
+]
.~ V yZ X W,
M
_
"  Z X  CY 0*
VJ
0 G

148

g c*
-g Z \ c*
8
V 8
-g y{z eX c*
Z Z h ] ~ ~g ]
X CYQ ~ V\Wk
,
 Dy ! pkZox yZ {z V #g

yZ yDgt ? 0
+
i X ? 0
+
i qm{ V
" Z

# Zg zg V- !*
s
W Kg Kg VX
RV yZ X i kZ gzZ }@x LZ

7 D l
~V Zl
yk V- ;gX ,i ZzW Vz0
+
6, zg VZl
x

V9 yZ gzZ 0
+
i V gzZ Vzgz'
B kZX M ~ i Z0
+Z H e
$.wZjZ {)z
X YY HkC ]~ VyZ kZ

}i kZ gzZ o gi q
-Z y*zy n
pg D ]!*
kZ _
" Z

@*
Z yR V {z g Z Y g Z gzZ zg yz d
$ z yZ  y

X  > V,Z6,qkZX B

149

{C
"}
.Z e

7Z3,`'
GiE
4F
"

,
Q=gzZWsg
Y 1926 @*Y 1882Za
!*
W;x

wJW,
Z ]Z W,
Z ]q Y gzZ wj LZ {z t yT [ Z **
Z gzZ {0
+
i

wj kZ ~ lgz6,~ggzZ 6f kZ m@W~ wj Tg 2 c*

X @*

7X @*
GiE
4F
Vc*
gU*
W V=p~ kZ ~c Y gzZ RT "

/_
. 46,z
z kZ X g g Z%6,R gzZ ( gzZ Y gzZ RVpt X

k(,l gzZ !z q ~ Zi W~ TX [ Za ~ V VE*zy


7X ; g Y
GiE
4F
gzZ q g.
Z
z ~ { yZ X g
u " _
. 46,z "

&gzZ { 0*
kZ ]ogzZ z X x Z Z LE
b @*
- ~ V yZ { f C
kZ
7 ~ T zz ] z d
GiE
4F
@W"

$kZ 7 zz o d
$

Y  {zX D V CZVZg 5BB x Z Z Vzg {zX B

gzZ ]!*
.LZ a J
_
- Vzuz x \ LZ {z a kZ ] W,
Z ~ x gzZ |@*
y*zy kZ ] z ]!*
. yZ X  Z ~ **
_
Z z|@*
kZ
/ ]Z

~ w VE*zy V2gzZ ;g ~ Zi W A
gzZ .L L~ T hZz

X H7x Z
/
z6, b & ZgzZ +4x z ogzZ ~ Za $ ~g Z

150

7
GiE
4F
Z ~
x yZX
rg w ~
/
%q
-Z/_
. m Z r
# ~ ~
~g7 "

Zg\ w z ZgL L y
u { L L z L L ~ yZX
/g S " _
.

Z q
-Z ~ ~
z zg Z y u {m{ X  g ug Iz zL LgzZ
z
7~ kZX qx
GiE
4F
gzZ qzg kZ zg o ~ i Z0
+Z: Zg 2 ~(, "

BX  n
pg w {gf zg a * ~g  Hf V g xyZ kZ
i~ V cX Hf Ic*
gg Z i Zg
z y
gzZD }Z o

X c*
]o gzZ ~g Z Zzg I KZ {g
Z sVj k **
gzZ Z V Z f Z Zz
C 6,`zLZ/_
. m Z r
# ~~y
W
G7E Vc*
@ LZ
g z
/

z {  T e %

7
GiE
4F
Z {zX M 7@g( mV yZ a kZ : ( "

 gzt V; X g g y*zy T gC
]ZgzZ ]!*
.
_
E
I
E4 4
%N{ c*
X W,
Z F
i ]g Zw] Z: Z
gzZ -Gh y Z0
+Z LZ] Z yZ {z
7
GiE
4F
gzi q
- ~ Zi W~ y*zy X gz g (gzZ 6f )gz ~
"

%N V g ( X g Y C
wzg xL LX g c y*zy Vz W,
Z F

C gg Z [ZpVE*zy N Z

wzg x g . l ~i

wzg x gzi x [

[ " "
$ G z
[zZ * ? Q 6
C  ~}g !*
wzg x~ vZg zL Lq
-Z KZ
$
+ wY w
$
+ wzg xL L 0 B :
VyZX K> wzg xL LgzZ H V y
i ZzW L L V,Z ~ ekZ

151

E
7
GiE
4F
._ s

( gzZ
z {zX C7,zg 6,( "

+Z {z p gz q Zp ~ Zi W y*zy {z X T e **
6,
/
%,Z y*zy
**
q ~g Up ~ 46,u 6'
,L I: g 6'
,~ T 7b ~ Zi W
X C
kZ 6X T e
wJ 6, u t 6'
,
wzg x gzZ H V
@*
C
gZ yZ 6X  D Vt( LZBB ~ Zi W {zO
C
g x OZ CZ ~ r !*
m
g x z $ zig W t

4F
C~
x Z |Z VZ lp r% :
g x
z : G
V
g g Z]
.@*t m g
m g wD Z {
?u
7
GiE
4F
{z g ~ V yZ gkCbhZ ]q
z kZ "

]c*
gzZ ] LZ {z T e **
Za k Z ]!*
kZ ~ w VE*zy
{z X N Y 0 V!*
iq
-ZgzZ 8
-g q
-Ztq
-Z a q ~ Zi WgzZ N Y 6,
/
%q
-Z
~
g Z kZ DkCs: V- 0*
gzZ V- g6 Z
+6,
zZ VE*zy
g gzZ ~ Zi W~ V~f x Z VE*zy Y ! lt {z X D y!*
i
7p 7Zz
GiE
4F
X H {g
Z sgkZ V,Z ~ Z Z ~
"

7
GiE
4F
s %Z }g v V T et {z CY s]q s$
+ "

~
yZ X N Y ox _7,sw2 @*
X ,i W gz 6 q
-Z
BB g(Zlzg Fa kZX b D{z X  X O Y ]Zg
Z ( ~
X T e **
Zg7 Z B
(
z kZX T e g !*
Vg Z6,
KZ gzZ g !*
~gZ z G
00_Ig #
~g '
,BB ;g Vzi
*zy ***
#
  Df 0z kZBB ~g Z z
C ~g Z yZX J e6,x Z

152

G {z z n
1
g #
Z
[.
$ H [ Z
a g Z VYg J
6, z KZ $
6,u V 0* e
:6,V;z ~
6'
, gz V
46,p #
**t
4'
, "  6,wq }g
Y g 0*
Z gzZ g t
Y g DW z wq 6,kZ 
"% yZ ]!*
7
GiE
4F
gm{ + g )
,~ qzX V G3I
. "
_

"% X @*
5;X\I
% sg LZ
" X ` Zzg V G3I

Y % LG
7X *
GiE
4F

c J(,We
$Zzg kZ
"%L L "qgzZ X g Z { Zg a ~g %

"
# % q
7X K Z ~ e
GiE
4F
/I
F { z Vzm, LZ "

$Zzg kZ G
-Z F
# %6,] V oxgzZ V g
/I
X @*
{ i Z0
+Z " _
. m Z r
# yZ yZ X G
"%yZ X @*
-g "qX Q /
8
" Z~ V G3I
Yg
u z w Zg | 7,Z
C V5gZP %"
.X @*
W
z e x a } F,z'
,W
z y g ~ 0
+
i
I
z yY z z Zy %
z yg Z G
00kI z x **L ^
~  z g 2
+
~ Z : ~ g ~c :
z {(w1am
@^g : ,g Z ~ l
x [ N Z ,
Z VzL Z F,
Vzi g : ? g
(
I
4E
gG
Vz x e
"%x yZ i Z0
/ yZ {z % 6,]z g Z3,
gzZAX M ~ V G3I
+Z
"%yZ X  g ZsW gzZ
: w Z3,c*
~}g !*
V G3I
"%yZ
7L L
GiE
4F

X DY
i LZ A
$: gzZ ZV G3I
/Z "

153

"%yZ ~g &
: D Zz Z V G3I
# % "
7L L
/I
GiE
4F
, g Z
" % L L q

/Z  **
g { z ~
G

A : }[ Z y Z
7
GiE
4F
T
yz {C
L L yZX  X %+4 ~g ~ V "

]gzpX 4k
,
]gzp VZ gzZ V c*
g Vzh N yz {C
V,Z ~
C HwEZ ]$
V
KZ N Vzh N t
V gzZ  Y g 
? c*
W ? ~gZ }i .
t
?
HY ]gt
)g?
Z nz `
@ ~0
+ d
$

b  V-
@*
3.
;g Y ` v**
@*
W  0*gz
X Y bhZ{ h
e g @*
Z ~z LZ] ]gzZ ]
C } X %+4 ~g ~ kZ x **
 gzZ q
-Z yZ
V- m
~ h W V- h {z
VY g {z
Vz '
,
Z b V
6,{ y? Vz
/
~H V 0*" {z
~6,i **
V R wY C

7
GiE
4F
X  ~ q
-Z LZ {zX ?
!*
lzg x pX  }B "

ZB kZ pVW **
w ~
8
-g Z6,
LL
}X 7~
b hz% h ] 6  t {o
p Z gzZ : Z
~ y!*
iB i @*
] ._ w
X ~gz **
C
 |@*
~
7
GiE
4F

A g { ~ V KZ X H XZ K8
-g *L Lgz Z *L L b V "

-g >
8
"W~ y z y!*
i gzZ [|Z yZ X H 7 8
-g +4 }WB Z
C @*
Ws
Z : e {z @*
7 {
T 7 @*
F,
Z ) {z V

154

Z : { "
$ z gzZ z ~
z -6, ~ * 
KZ V ,g Za c VzgZD

6, ue y
/Zt Z
H c8
-g q H y
]g~ }6, VzL7
GiE
4F
kZwC
!*
+
M zg~
V ,Z  M
h~ }g !*
~
"

6,gX c*
y)F, V 0
+
igzZ b)
z kZgzZ Zh * L Y kZg
i V,ZX C Zg7 V RgzZ (gz LZ ~
yZ M
h
yZ gzZX H Za kZ ~g Z g0
+Z x X M ]q s$
+
! p ~(,
gzZ |gzZ m ]g Zwl
z ~ x yZX ~ { i Z
7
GiE
4F
yZX c*
A gzZ W,
Z 6,{ c*
i ] Z yZ T y Z0
+Z gzZLz
"

X a 6,Zzz q
-Z x \ ~

155

{C
"}
.Z e

7Zg **
GiE
4F
"

`'
,
q
-Z Zg

( **
g V gP x Zg ` Zg )
7
GiE
4F
~g % /
" Z s ~uz  D WW,
O"
>W~ V KZ sq
-Z "

~
yZ X H_ Z
"gzZ

"Y Z`
o zg Z V,Z X W,
O{z

ZzggzZ
sX Z Z d
$ *zyX HZ [ !*
6q
-Z ~ [ Z zg Z

~ xzz T D x }g 7Z U z{ c*
i
{z 6,y lB

Z Zg L L~ XK>I ~g V,Zp
/ZX Sg Vc*
|@*
7~ kZ
GiE
4F
k Z CW6,`zLZ
A & ~g ?kg zZ Z F,
( ~g ]!*
. "
_

WX g Z LZ zg xzX M {C
b ! l b!*
d
W gzZ V ~
7g Z kZ  C7t * :% V!Z
GiE
4F

H~ i Z0
+Z Zge gzZ C!*
.} (, "
_
Y kIb
5 gzZ Zzg KZ tX
7 gZ G
GiE
4F
~ kZX g ZsW
A &: Zg 2 "

7g Z g \ 0
GiE
4F

kZ X H~ i Z0
+Z W,
} (, "
+
igzZ zg y
KZ
VZzg W b m z %

C m,
_ ] !*
. ~qggzZ ]o ~y
_
W

VY
/Z w VW yZ

~ ` @* B :  (Z

V gzZ V W w Vz

V z
t W C

~ ` Zg w L g yZ C
7~ kZ
GiE
4F
]i YZ \!*
k
,
{z X HVc*
g Z Y gP x Zg "

156

~gz]i YZ V Z ._ \!*
Y  gq ~ #
}
. V

0
+
iY ~gzN kZ ~gza ^kZ 1 x V B BgzZ

N ~ t Yg P x Zg X x t N V h
+
~ \ J

g x **
VWW~ V\WKZ {z a kZ Y kZ Z : gzZ }V

X
zY b "
$ V Z w5 JNt Z t V {z Z
# X

Y: {zX _ h- kZ ]g Zwx 0
+
iX C
}n kZ ]V

s{ WDq
-ZgzZ Z e 6,d
W LZ { ~]gzZ ~ 7,7
-a D 0*
W{z 2~ 0e Z
?

VZzg VZzg  t Q c*
wq w VX l{ {n gzZ X g
# y!*
i yZ

 (Z RV gzZ ~(,~y
WX ;g } Z 1 kZ yZ
t p g } 3 nit V X Y
 [ c w5 z g

yZ q
-Z q
-Z Xh
+ .
**
{z ~g [ t kZ

X YY c*
{ i Z0
+Z ! l ] yZ WyZ X  g )F,

~q ~g v~! w }} Z } LZ Wk
,

` Zg kZ % V

/Z 7 y!*
i KZ ?p
/Z V yY :
L

W % yZ ~ Xa w {a {zgzZ + Y u { khgVUW

} y
WX }g (Z k!*
0  Vz ]i YZ LZ ~ pX V 0*
7
p ` WX ~ 0
+
i 4 4N 3g wC
**
V ~ V~X Z

y W}g @*
+e ~ a }X Vz r Zl
0
kZ VzyZ KZ } ]i YZ

Z g
/Z w }} Z X V $
: Zzg k~ ^  ~ pX V $
h

}} Z X 0*
{g Vq
~ 7V
/Z N Yg" @W~
X Vz ]i YZ ?~} g ` Zg

~ Vg X 0
+Z ~ k `@*
z
z z w v ~ * kZ  9Q

LZ *t VY Wt c*
7VYt y
KZ X
HCypZz hz

kZ ~g *t t y
KZ1X CY i bzg GgX 7x Z

157

X Tg ~
W wYb b{za kZ B y W iZ0
+Z LZ~

]gq
-Z C: Zg X C Za ~ yM~ l  9 # \WLZ

7 = X
W:
L 1 a } **
e
$= ` @*
z t
z y
t C
a kZX @*
7 #
c*
 g
C kZ a V q
-Z gzZ X V V q
-Z ~ e

Le Y ZX 7Z q
- 4,
}  ` @*
z kZ Y }g v
X Vz Vzg2
+v W[Z
~

7{iZ0
+Z  }gZ
/
wz { {z%}gv ~ 9 C# xZg

kZV q
-Z 5B Zgv ~(,Xk
,
/**

Z]
.~gvX4'
,
Z'
, ~q
-Z y q
-Z

ygZt Z1XW ~
d
WkZ CzigWt V C
X ~g7 Y d
W
]gz{c*
i
d
W }= Z
# c*
W7
z kZXqt gzZ X
H0yY w!*
za}

XVZay Z 4t ~ HX @*
g
C kZ Zg V ~ fX

  Tg G,
/X C 7 zZ X v ,Z ~ * kZ  9Q

k0*

}1X CY {g ~ w yZ yZ X @*
Zz r Zl
~ y}l

 ~ g ; X @*
: g
C Z C: zZ y} V ~ [Z pX

m}}C
kZ }  @*
kC(Z [Z pX 7W,
Z ~ V ~h
+

X 7~ }h
+
r !*
V
Hglc*

H yZk
,
z X

9 yt =  t
H k
H y Y:  9 # p~ y
W

{C = ~ xoh
+
X CW7( yj [Z X {n W~i V~ Z 7,
XY yW~ @*
}} ]=gzZsg]} Z}
.} Za kZX Y

! x ~ 7 _ Y gzZ q
-g !*
-Z ]; V ~ ~g7 kZ
q

Zg x **
TTd
W**
V gzZ V s 7Zg ` Zg { zX q
7X g 7zZ V "
7 {z
GiE
4F
GiE
4F
p Hg (Z y i Z0
+Z VZzg gzZ (e
$. "

]!*
.Vzg0
_
+ZgzZ c*
VZ V,Z 6,Rq
-Z q
-Z }n 1x ]zb
V,Z
Xh
+ .
 X ?]gzp

158

{C
"}
.Z e

Y 1921 @*Y 1846

~ !*
W[Z Z

=z sg
-Z V,ZX ~gzg i yZ a g 9 gzZ ,
q
"Z

0b
<
EgzZ ~(,
0
+
i ~g Z z ~ T W~ wj ,Z
pg m,
n
&
{z yZgzZ c*
W[c (Z q
-Zt V\W yZQ X

 D WyX } hgzZ +

M (
"Z X ~ zg kZ

I  {z :
L #
i 5 ~g uX :
L ~&git wt pX Y +

l Z gzZ ]g Zw G~ gz ~
y Z X M
h : s s T e
Z zz kZ  0Z ] y ]gX x e
$g z Z W,
Z "
>WX

Zzz Vz [|ZgzZ 7Z yZ: i J


- Y 191 2 Y 1884X B ~ Z

yZ ~ ^gW yZ w "
Z X { c*
i+
M qzggzZ sgzZ Z kZ X

yZ  X ;e )zg [ckZ )g f Z
"ZX CWJ
- Y 1912 ` Zc ~

B ip
"Z X W~}
( ! fX ;g Ya

X c*
g VY Zz W1n : uzgZ {z

U &5ZzC
Z X M ` ZZ 0Z ] Zz 9V
"Z

V,ZX H7B ]g': Zg 2 Zz9 V2


{ z X 4 W

V,Z a kZ X } r Zl
d
$}g S0
+W d
$! f H kCt

g Z Z6,
c
eZwx wt ZyZ X 1f q
-Z s kZ6,g{!*

159

zg Z n kZ 6,Zz {z X  Z w$
+
M F, w 8
-g *

Z xZ Z e ~6,yLZ V,Z Z
# 1X ]!*
i **
Z h Z Zz ~ ~

V- g t
~ 0
+
i ]/gzZ ]gzZ b yY6,p Z kZ O bzg <


C
H
{q
-Z ~ ` Z'

"Za kZ X {x

} j Z}
. ,hg :
/C
~

( 1)

y* q
-Z ~ c*
Zz ^1

( 2)

d xsZ  D 3 g

( 3)

Za {!* Vz Y 

( 4)

: c* Zw Zz 7 B =

H ^ @*

 gzZ ; : y* ~ o

d x kZ C3 i
0*M q
-Z ~ 7 v  q
-Z

B Y g ZgX ~(~g Z LZB m{ q


-Z
"Ze
$g

Z O p Z t qm yZgzZ
H@*
kZt
"Z
: kZ ~ zgZ {z H 7 yZT] CLZ
"Z X Y Zg @*
Z ~ V

V,Z X Q7B Z m{ gzZ ~ ^gzZ {zW ~


: dX '
,
Z'
,

: : y Z0
+Z yZ X ~ }6, 9gzZ s #
x z o ~
KZ
(Z @*
kC(ZN gzZ yi Z0
+Z
"Z X : dgzZ: xg : x: gzZ

W+Z q
-Z ~ i ZzW kZ 1 Vc*
g U*
W ZgzZ . }n T x

~ kZ @*
a kZtX C J
- A Z

Ug 1X &ma }uz 9 kZ C
@*
7t Z q
-Z

gzZ kZ BZ& gzZ H#



"Z @*
W zg

~g 2 ~(,"
Z a J
-w2kZ ]!*
KZ X  M
h VZ {Z
+
TX W

[ Z gzZ g@*
Z r z w ~
: d KZ V,ZX 1 x

160

Vzk
,
]!*
.z b) Z 0
_
+
i
"Z X {h
+z
/: i T c*
:V:
yZ a
C  D7} 8
-g y ~ i Z0
+Z mLZ

Y @  D 
{z n ~c

Cu k\ V7
5
7 z!* WG

n H B; 7 ~ 1

/Z ? u ?KZ '

g Zi Z w kzg {
V ~

( 1)
( 2)
( 3)

Zg B @*
x (Z LX 1 Zg Z (, eB
"Z {z e
$g

kZ {z g Z kZ tg kZ e Bp~ w yZX  D7] LZ


"Z
e B } ~ w `

C  D~

Z V @*
t I Y

C Sg !*
~C
g Za kZ C ]g0
+q
-Z ~
"Za
Z Z Z yZ  ~V

( 1)

~ x
7] Z
#  }Z

( 2)

Ka Vx zg Z VG

sg } .
$zZ  p H Q

C k J
-u ~(,~ zg Z f
e Bp Z yZ ~ ~ m,
Z
"Z
Y  D :  D Wlp

( 1)

]Zg y V Lg Z 7,~)V 7
7

( 2)

Y3,
Z ;Zp : V
sf ~
Y3,
e
z ~ V- 7
z4

161

Kg 0*t m,
Vz H ~

K g c*{z W Z
# {'

( 3)

"Z

z T c*
? wkZ y s e B~ g !*
g {/L Lg
"Z

)F,
0
+
i kZt yZ6,g~g) c*
~g 3g x~ yZy Z

gzZ V!*
g F,{ c*
i
"Z  D WX]
( ` ~} ],
Z kZ 0
+
igzZ x q
-Z

yB
Zb)x 0
+
i {z t zz x kZ X c*
w q CZ ]

g gzZ Y y ~ Zc]]!*
G
 t y Z0
+Z yZY T e **
7
T 
& yZ i Zg m{ ! x
"Z X} 7,|x| kZ D ] Zz
g !*
V
"Z {)z a'
,  Co C $
+X y }p} (,} (,{z ~ h W

C  D Wg !*

*
.F
6,G G KZ
/Z g LG

( 1)

: ;

"Z i

( 2)

x **
+ b " Zi% zZ
$

( 3)

# ? Mr
r
# ^ ~Y
/

( 4)

Zg \ gzZ ~6, +Z

( 5)

75  V w2 {z t
C Vx KZ N Z K

xsZ Zz $
+ (

 g v ~ } # ;# $
+
k
,
e ~ [Z

yZ1X *
@Y * !*
{z  DsskZ ~g Z Y ZX
"Z {z kZ

! fX  X }ps d
$z ! fgzZ {6,~ X {z %iZ ^g W

kZ 7i ZzW 46,#
Zt Zg B
bg yiz ~g Z yZ V X  g Z
"Z

C
bzg y*zy }g7 ~

162

k0*k0* x J x ~

( 1)

]!* wjZ L C yZ

( 2)

V- } Z  D Y s

( 3)

Vv P N W  {6,"

( 4)

Z H {z {6, \ W yZ  Y7

( 5)

gz gz Z g W Vz

]Zg g Kzg V c*
e 7t
g y vZ |

/ ]) ~ }i
"Z
H7, Vz% ? = '

C Zt yZ 'X B~gz Z 7s VZ
"Z
1 ~gz VY

( 1)

7 yZ V  V xq!*

( 2)

V : ~6, V : { y{
V : Y *Z 1 V {z *Z

7 5{z Z
# a kZ XZ b~'
,~ <
f yZ  #
Ze
$.
"Z

~ g Z yZ gzZX @*
Vz ggzZ6,kZ Z  ~i * " s7 Z6,

{ c*
i ~
yZ  s Z e 6,xsZC
!*
]q
yZ CY Vc*

%NgzZ H
CY Za Z/Z lpq
-Z gzZ +gzWTq
-Z W g q
-ZX CWW,
ZF
~
nkZ J
-V X  wV+4 kZ >nkZgzZ [

L L Gt'
,
L L

-Z
J
# $
{g !*
z kZ s0

+
i TX ]]_zz mq
-Z {z m

V { c*
i
H3g w y*zy x ~ Tz{z x"
Z pV: gz Vc*
gz$ kZ
C Zz5g !*
J

163

V ~ V zy [Z {z

( 1)

m,
} Z b l Z}
.Y

( 2)

V!*
i VZ  Dg
/LZ g #Z

5 7 u l ~ BZ'

n : 0*] V
KZ ]| _

~ V  ~ LZ [ Z
c L L Z
g$Et J
V!*
i z 0@E
^ q
-Z

0
+
i

9 g7 Z !*

` V :
"Z

` H L p

( 3)
( 4)
( 5)
( 6)

yZ gzZ V bgz m yZ p,: c*


,t Z \W ]
"Z

X [ x {z ~ T ~
y Z M
h {g 7 Z6,g Z

~ !*
W[Z Z
z6,&

{z t zz kZ X c*
w q CZ ]gzZ V!*
g F,{ c*
i ~ !*
W[Z
"Z

 t y Z0
+Z yZY X T e **
7yB
Zb)x 0
+
i

"Z X} 7,|x| kZ D ] zG
g gzZ Y y ~ Zc]]!*
~ [ X y }p} (,} (,{z ~ h W T  && yZ i Zg m{ ! x

yZ c*
g H Vzuz 6,j g Z
/0
+
i "
Z ~ T z 6,&

X  # bkZ X J
-=g fgZ LZ Z'
, YZ H~

164

$ yZ ~ Z
, k
,
q
-Z6,qyZ {z + Y Zg6,LG
#

\W
/Z X%
g gkZ V ;g C ~ nZ e q
-Z \ W6,qkZ V,Z

yjB x Zg W Z Z ] Z}
. Za ~ y*zy ~ kZ ~ gz {
x
z LZ ~ qyZ  u" a }g  xE! fX g Z
/0
+
i"

" sp" g Z
/0
+
i KZ ~i Z0
+Z Z6,i! fX Cz izg z
LZ

g } VZzg Z6, X
H [ Z Vg )
,X x Z x }g

X  : !*
p y Y
/z gqX e b w V LZ ]!*
tX 7~gz

] i Z0
+ZgzZ j x C
Di Z0
+Z 
**
gzZ ]X uF,
{ x ZwZ
Za z ~ ] LZ z ~ x LZ g V \WX e **
x ZZ

g T LZ LZt g Z
/0
+
iB **
( X g D

\Wt oX } h
+% \ WV \WX e ~ ' LZ V

pg KZ 6,i Z Z z % ]6,%z x **
q
X , Za s zZ ,Z ~ ,KZ
 \WX 3 Zg WZ y zi yk YZ Za x **
gzZ  ay

Bzg

i z ZgW y LZ X ] ~ ZM V ^
, 6,Vz zZ V { Z'
,
u

t Z ] \ W X q
pg g Z =VW yZ `} i Zzg y LZ [v

/Z kZ X Y

~ kZ W6f \ W T ` Z'
\W
rg

,:i Z0
+Z VE [8X ,: x **
+\ W
$
/C
Z
rg 7t Z Zg \W

!*
t
W 3LZ X , ]wEZ V Z hZ hZ X , Zg7 tLZ

Z}
.\W n #
t 1g Z
/bhZ gzZ 0
+
i z ug 0*
Og : t

\WX A ! x x C
n
pg CkZ **
~ **
Y k0*

NBI F \W 7~gzt 17! Zy


 T e  0 WI
 ]Z|~{z X Og: xz\WLZ t f z x Y \ W~ ]zZ 
X

 ZI#
gZz g]~
@ x Z\ WyZ  0*
CZ 7i {V g ^6,lzg Z6,
~g Z}
. < t Y s < h ,i x <x ZX

165

Y y y I**
~
{ c*
i q
-Z ` Zzi Z ~ } }g  x\ W'!*
x ~ kZ gzZ G~ }g !*
F,
\WX  Zz Z
V ] t

X g Dx a ~ z b #x z o 7VX > V @*

~ kZ a kZ x Z {)z x Z gzZnz V9
v gzZ a Zz "7,

yZ /Zz**
KZ ~ y*zy X wEZ Va wZ {P X k zgz
iZ 0
+
i g } g e z i Z
z ]q VY / ~g7 KZ X

t \W q
pg wt ' e e Y  \WX a /B yjX g Z
/

**
**
(Za \W
/Zz!*
kZ  Z xsZ X  y\ W { i Z0
+Z vN

B Vz%\ W {gt a \ WQ M
h 7
t \W k
,
/

3s0
+
i M
h 7x {g {0
+
i \W t X x Zg W~G

C wD Z w X Y 0
+
i
H ~g x **
z
w 7x **
gzZ
0
+
i Y l
/ F,

0
+
i x Zz i Zg " } Z

\**: Z
z iz%Z Ue Z
0
+
i VZ x C
VZz C
VZzY

166

pz p Z
p ____ p Z

vvg )
, h1 c _____ yZc

Z Z hg Z HuF,_____ uz

{k
H ~g $
+x`

**______ [

g ^z=
M iz d
$i Zg W _____ MH,

: x
_____ =
I
 D Y } %V ^vy h.\ _____ V)

D <+ D ] <x Z _______ }

]!*
W~ w s Z}
.______ x AZ
G
"
3E
**
] l g u 0*
g s ______ G
0G
| Z ZC
!**
______ x {

g Z u!*
Z c*
3n Zz _____ s

j <
Z
W 0*_____ [

167

+z6,g

y L
sg X
) z s
#b

i Z0
+Z 6 yya 5Z Z pc*
y*}C
t  D{z Z% y L

y ] !*
 @*
YY Hy VhZb]!*
X  M
h YK w E Z

]g Z {gzZ Zz { c*
i }uz pq
-Z gzZ Y Za W,
Z gzZ gzi ~ kZ g Y

DX @*
By DX **
wEZ y Zc qa Z Z y* q
-Z V

y Ug ~g gzZ X Y 7k
,
E c*
w Zz )g f T b Z {z y
]!*
B kZ Y Zg7 F,
z r Z bkZgzZ Y VJ
-]!*
Zz

*
@Y [ DgzZ [ Z Dy DX Y Za ]]
.B Za W,
@*
gzZ p ~
X  D W~}%i
) {z  D H y {  0
F,
Z b
Z y DX

) z s

#b

]!*
KZ y
KZC
qX YY H[ Z YZ c*
YZ lW
) z s
#b

y  {z @*
q &t pX @*
eC
J
- Vzuz

iZ
" 6Y Za W,

Z ~k
,
z k
,
T Zz gzZ 6, Z {z Le**

~ w } t c*
 **
Yt ~

 ~}g !*
|@*

kZ  ] k
,
9

  D p s
# b fX Y y~ wO Q gzZ ]!*
O Z

wEZ ]Zgzz p Z,Z ~}LgzZ X  lpp T {z s


#b

168

~ p Z yZ p kZ Y } Y ~zc y!*
i IZ ~ Z Z XV R **

X  D

xgzZ @*
CY 0*
~ Vz xgzZs
# bL L

gzZ ~ #gzZ : 
~ yZ N Wszw ~ kZ t s
#b
GLE
"Z
X
x:Z G
g kZ (Z: gzZ u 0*

,gzZ % p Z (
" Z
) m s
# b @*
C
pkZ

kZ V,ZB kZ X  D )sgzZ p ZgzZ 

]glp : c*
p Z w Vz p !*
~ ] Yg +F,gzZ F,
$ ^ ]gs:  D
X CY Za ]gt wEZ LG
&{z Spg {ex [Xa s
LE
# bx }n{z kZ
{z  D xzp Z f ZzgY Zz Y !*
Za zg Z Z
# Y $
7Z

gzZ p Z uzg !*
F~ ekZ X  D Y Zg s wEZ I Z F,
5gzZ p Z k **

~ C
~g Z ]!*
.z ]: ZgzZ: Y X  D Y wEZ I Z F,
_

a g Z +F,Vzi yZ ~ ,Z X  D Y qZ yZ p Z { gzZ x
G
p Z x
L 8b bkZ X ~ **
qg Y ZgzZ Y !*
Z sI Z F,
z p Z g zZg **
 Y Zg W (~ ekZ ]g K
M F,
@gzZ [NZ +F,
Vzi

p Z X ~gzt 7 **
p Z s~ s
# bx L L

kZB Z
/gzZ Z
oz |
# yZ N W~ K
M F,{zB
X g: s
# b:gz
g zZ yi Z m{

 D 
~ ekZ zg Z

R bT Y c*
1 bkZ }gz c*
 t Z% s
# bL L

{% izg
C kZ  F,{ c*
i g s
# b ZX  s1 c*
y!*
i IZ
wZ c*
**
? ~ }g !*
s
# ba kZ Lg m$
+ y!*
i L X3Z

X e**
**

169

Z Z
Z E
L !Z VZ

C } C7wV dZ s
# b~
/
" Z

Z t V r Zl

Z ZC
{! gzZ kzZ 3 3

YI 7 =z >
/
"Z

y!*
i ! p~
)B
bg m g Z
/l Vzuz x Z%
)

p
) X ._ wqRgzZ x CY V- p
) X
 i Z g zg Z D

wq gkZ
) X gq
-Z
) 7x **
D
) L L

~ g wEZB ! pgzZ y!*


i  @*
Y ^ CZg

y!*
i p Z ~ x Z
# X  wq gkZ
) ' CW
kZ {g 7Z E
L #GC
h
+]
. [fV q ! pgzZ gzi { c*
i ~

{ c*
i y!*
i x {z C  wEZ y!*
i ~  6,
X CZ z g Z

 w (
"gzZ

} C t e **
Z Z ? n
g kZ s
) c*
LL

gx
/Z pX e H IF, Z b
Z y Z gz Z e **
H Zb
Z ]
E
) E

L { ?e **
Z Z VY }p n Y Y7 t
: } pm-Z q Y7~g 0 kZ

' p Z
GLE
X
)
) zg dZ gzZ -Z zg ZZ
) |g p Z

y!*
i *
@YH gZ ~qz pX B
bg m D
)q
- 4,

g Z Y Zg W KZ ~ zg gh
+]
.
) Z [;z X CC
wEZ : Zg2
: D

170

5Z { pX  D T Y D {z  D p Z  ~ ~
LL

~g Zz q
-Z gzZ  D Y Rx {z bkZX j**
Z
"% X  f
~ TgzZ 7yWw TX w 0E
0G
e g (Z ]g

C p Z { c*
i p
) c*
X CWt g tzf

X g * !*
t X

p Z m
)  CYWt b~g7 ]!*
t ~ zg wZ Z !*
zgq

{z ;gy Zz T
c*
$ Z q
d
-Z Z }pmZ kZ p pgzZ
IF
4&

q ] b
]uZz gzZ } wJkZ =L G
q gzZ  y bkZ

x
/Z X
) x **
Z Y 
t V\Wk
,
{z @*
e }W b ~g7

@*
B Z a
) gzZ s
# bX o ]gzZ|@*
{z 7
) ~

X: gzZ & x  Y 7t 1:
) s
# b~ x  Yt %Z

" } BVg " ~ ~



" Zi%gzZ /
" Z~ K
) gzZ s
#b
X
Z Z]| I nZg **
a kZ 5
i ]| @
M
]|6,q
-Z ~%
C  C 
X I~ VY ]i YZ Y ~ k
B Z lgz6, 5
i |
M
G
"  Y
E
V H kZ V Sg }g v? y
V
Z [
L 3E

~kZ a kZ o !*
f dZ gzZ % 5
i |!*
M
zgq

]gzZ
q kZ  ] !*
z 6,V,Z /
" Z @'
, kZ 7!*
)

5
i |/
M
" Z 6,Y ~ k
B Zy
Z Z| } }W b ~g7
C <5  D CZ y Z0
+Z W,
ggzZ ~ n
pg p% gzZ

7]!* ~

Zz 5 e uZ V ~ z 

7 : h Z%

g ~ T
i
M

g V = Y7 : H

ev Y 0
+
i
K

T n
pg ]g ~g7 6,y ]b
]uZz /
" Z @*
{ i Z0
+Z kZ

t CY 6, }o]!*
g !*
F c*
c*
g
) gzZ s
# b~ x yZ

171

" Z }}wJ=Z Z s Zg
/
/wX q c*
Zz  7~gz
C  D Z Z Z ] bkZ y!*
i @
x Z ]|6,x q
-Z

[ W wJ e o ? ~i Vz g

[
g V 3
/Z

ZX
+Z \ h@
]| Zg7 ]!*
kZ
~kZ

7Zz ~
) ~ ^kZ [WwJ eo ? ~i Vzg It

X C

9
)

# m pD #$
|
+Dg zZ y L L X @*
Y H~ x lZ &
)

6, @*
g y ] !*
kZ ~
) xi Z kZgzZ
rg m

ygzZ 6, yX 7 ygzZ e y Y Z b
Z y

pb~ x| K
M F, p Z ~ q
-Z } **
CZ y Z0
+Z
KZ 6,

: <5  D Y sp

( c*
7 gzZ ) c*
t =
( ~ 7q gzZ ) c*
t =

X1
X2

i Z0
+ZC
M
h i Z0
+Z H Ha y y* @*
2t y D

*
@Y | (, x #$
+DgzZ @*
Za W,
Z gzZ gzi ~ y* kZ X C : Z]
.
gzZ e
$ Z KZ DVt #$
+~ y
WgzZ y kZ g Z Z
~
) X
g dZ q
-Z Y 3g pVyZ ~ x
/Z  Z }uz q
-Z p

X @*

h YK wEZ Zc 6 6 ba y y* q
M
-Z Z% y L
~ x wEZ V- Zc yZt) % W {g 7ZUX  M
h ng e ZctX 
~ #$
+DX YY H Z Z ~ V- Zc Zpq
-Z gzZ  M
hYK Za p{ c*
i q
-Z

172

x=gf T H j yZ gzZ Ej8N~ggzZ p p Z  @*


Y Hg6,] !*
kZ

Za )gf y  @*
0*
gZ
! p {z p#$
+ YZ ~ Cgzp ~C
gzZ ~s
0 yZ Y 36,gzZ Y H Za bZ gzZ  Vp y {zB kZ C

~s~ x YH_ Vp yZ x t q ~uz ~ #$


+DX @*
Y ~s

~ p Z TgzZX @*
Z ~ x=g f ~s gT'7gkZZ

X  ! pX CY Za ]g0
+
gzZ i @*
]]
.

#$
+

T  DkZ ~ b Z ~gz Z  g **
z Z gz Z Zz p~ #$
+

Z ~ x X @*
Z ~ x X Y H {g
Z s Vzq y Z ~

X Y c ] i Z ! pz x ~ T D{ zt X @*
Y Z$
+
kZ ~g _ pz x
/ZY X o **
& x a kZ p

9
L o kZ ~
_ z pgz Z @*
~ ]gt X 7e**
Za ~

*
@ Y ~s 0 Z Z ~ ~s XV p { z q
-Z , I9z Z$
+ 0
V{ @
" - w X

yZ t op Q ~ i Zz6,LZ
~sgzZ 0 L L
bz|@*
~'
g
HgzZ C'
,{
/Z '
,wEZ

yZ ~gzX $
7i * "
) 0 X Y

X : Z ~|@*

y g _ b ~g7 y* p Z **
'
,gzZ
z'
, y*~ Z$
+ 0
$$
B kZ gzZ x Z ] G
5G
+~g gzZ wEZ +F,Vzi {)z ]Zg 7Z z ]$
H 7 w Z% \'
, y*X 
~ kZ x {)z $" ~ [|Z

gzZ X
rg _ b~g7 zu yk z y i LZ c*
p t z t ( LZ {z Y

c*
`g {~ kZ q
-Z
/Z Y 0*
+Z gzZ W~ p Z {wEZ ~ x

173

y gzZ q bZX @*
Y H \'
,x,Z Y Zz ~ p Y

[|Z Z N Y 0 ]uz q
-Z o1% !*
Vz @*
~gz _ ~g7 ~

X <5g Z >
"W~ ekZ X }\'
,

i u% >
"W x ~

7 V a
p Z

]gzp p l

"W Y : w , h
>

i Zz6, C 6,kZ x 4g

w  {

n
pg fz   B {z

"W g Z M p ~ C
>
LZ

gzZ % W {g 7Z U{z  D HgzZ W,


Z6,y {  bZc Z{z y D
X  t)

: pU

**
C
x yxg Vzq z c*
wV p TX
Hc*
U

CY C
=gf xt X Y Zz b ~g7 Zz T

uVzq Zz ~ b Z y DX x **
xb!*
Vzq zU

X  yg Zg eUX **
tb!*
~ yZ6, ]:S
X  E
0kI!Z Y c*
ZI# q ~uz q T
E
0kI! X 1
X  / E
0kI!Z Y ~U T
/ E
0kI! X 2

X  zzZ Y ~U }uz q
-Zzz uX

zz X 3

}Uw7ZX *
@Y H wEZ szwXa x Uw X 4

g
"~ ekZ {)z '
,
Z'
, # 6 swt }X

C
[ q
-Z ~'
H
yZ i **
 ~ Vz yZX ~U ~' [Vb [6~ !*
zgq
[gzZ E
0kI!
[8~kZ ~W3g gzZ Cgzp i **
Vb {z u

174

(C
~U 7~gzt pX ZUw LwgzZ Uzz i **
gzZ / E
0kI! ~'

g X CY ~ }U% yg Z Vz yZ g!*
FX gzUwgzZUzz
Usw~ ~ V yZ b {z c*
{z  Y ,U

 Zz pg c*
] !*
tgzZ XUsw b~ bL L~ }uz p 7g
E
0kI! Y ~U6, TS{z i t gzZ ~gz **
aU
U
/Z%Z X ~ |~ F,
,+Z 7~gzt pX dZ { c*
'
i/ E
0kI! /

? na x +Z p7`w ~ F,
,t ._ w Zz
'

~U
Z dZ {z kZ X F,
,
'
~ kZ Zg }t }X e

Z}
.gzZ g Zz dW
 g kZgzZ Z}
.q ,U [ Wg Z}
. $
Y

X F,
!*
U]Z f Z}
.qU Z [W~g

U{z kZ [gzZ -U} YY H~ Vz gZ U

X YY H~
%gzZG g Zg Zl
$
$ : ->XE
oG
-I
oG
-I
gzZ G
g KZj uZg Z T U+Z Z% ->XE
9
C
"t wVUZzG

g }X=g f NF
I VZp w **
}% E_NM
H V{

c*

HH ~ m ~
G
4hI$ Zpw
-E
wVUZz X ;g} >XG
V
[W
/
y

[ kZ sge V'
,V$t
-oIG
X q 3[ WgzZ VL'
, B
bg m >XE

C } F
F6,gzZ yZ]
.z O kZj~C
uZg Z T {zU[ : [U

? w fZ g Y

 ? k C : ?

X euZg Z W Y gzZ fZ w = [Vz S Y gzZ w fZ

}n ]gzp }Y c*
ZI# q ~uz q q
-Z~ T { zUG :UG

C } **
C
[W @*
}n c*
**
ZIz

(
")  D **
o

 D gp } /

175

Z k
/^ IF,g Z P ~ TU{z Z%U
% :U
%
C }X @*
BU
% bU ^~uz

("
tzf ) , Vj } Z ,t 

] IZ zW

a @z qgQ x ~ i bT ~U
q i g g
% i V bZ @*
 D Y #
0
+
i ~ /z LG
Cn L gzZ 3Z 6,
zZ

X z d
$
 9gzZ z U{z kZ
G
4hI${z Zz / E
-E
CBd
$
>XG
0kI!m E
0kI!gzZ YW~~U :d
$
U
G
G
'!* [ ~c
L z
G

4hI$~
-E
X @*
Y **
gzZ d
$
>XG
) L

'!* [ Zp  +Z

/ZgzZ  d

$Uc*
UZ ]gzzg~KUzz ~UT : U
G
$ z ~U
4hIz
-E
6,
) gzZ { c*
i gz s:U{z I Z F,F>XG
cuL ]Ig} ZW} F,
 }gze

C }

i Vz 7Z g U

qugzZ O g !*
Cgzpzz Vzgze yZgzZ ~U gVzgze V\WV

X ~ [6kZ

IG

4h$
-E
Mf kZ ~U ~uz q q
-Z zz TS{z ~U
/Z : >XG

Ut # [W~ {@
 }X :gz  U+Z

b [W{@
 }V-
/Z p
Hc*
CUzz gzZ Zz x|~ kZ
X Ut a kZ M 7f kZUzz L LV

+Z wEZ Z
# zg y DX  h
e g p~ {g 7Z : {g 7Z

Y g x~ V z 1
HH: z 6,g ~
C{ z a TY Ha
 Dy p {g 7Z Z [;z B{g 7Z

U Vs~i WgzZ Z% {g 7Z ~ b Z y DL L

176

~ kZX @*
B{g 7Z **
zp~i W8
- g k] p **
Za

X @*
g (Z p6 g Z t z t ( uF,
p~LZ

X @*
6,ygZg e t C W Vz ~s5y!*
i=g f Vzg 7Z
E
0OkI!
( Y 1ga T) Wg
E
! E
0kI!
( Y 1g&)g
G
4hI$w ( }
-E
X 7~gz~}g 7Z >XG
6,pg  {z)g
$E) Yzz
Uzz ( Y 1g zz TuZ Z 0 G

X1
X2
X3
X4

~U Z st
6,U
C}g 7ZY mZ ~ }g7Z gzZU
c*
gZ
( ~U T ) E
! E
0kI! Z ( g Y ~ t
@ E
! E
0kI! gzZ E
0kI!
X Y

xyxg Vzq z ~ T ( wEZ ~ p Z p~) i W (Z {g 7Z

T~ {g7Z {g 7Zt {z } s Wg }X @*

s Wg ~ !*
zgqX @*
Y H7f q kZ C q x

f kZ x H Y 3 x~ TgzZ Wg ZX Zg x **
xgzZ g gzZ[g Wg ~ wV6,
zZ X  {g Z V

X  g Z @*

}g7Z gzZ  Yzz ~g zz

G
0uZ {g 7Zi{g 7Z {g 7Zt {g7Z B{g 7Z } 9 {g 7Z
G
" {g 7Z
4)'{g 7Z @\I
3G
5I
X {)z G
0G
%{g 7Z{g7Z h {g 7Z G
0E
*
@ Y HC
**
x Vzq z ~ UY @*
~ { c*
i U{g 7Z

~ : W~ Vs ~i Wgz Z ~ V z X @*
Y HC
**
V z ~ {g 7Z

~ }N @ } }{g 7Z Z Ugt
/Z X @*
gzg
G
4hI$ }{g 7Z Z wY ~ }
E
0G
/Z gz Z Ut @ wY
7m } g 7Z C ,@*
U t t
m{ ~ {g 7Zgz Z

177

X @*
Y H XZ Z @*

!g~ T }g7Z kZ !*


{g7Z X !*
{g7Z nq
-Z }g7Z
}Y Z%E
0kI! kZgzZ Y Hf E
! E
0kI! Y Hf g s: f
wY p ?r
# VY wY

~ wY W wY wY

{g 7Z Z Wg [8gzZ ZgwY Z [6@ Z% wY ~kZ

gzZ @*
f Wg s~ T n+Z }g 7ZtX t 1 !*
{g 7Z ngzZ q
-Z
E
8N
1 !*
{g 7Zt ;g 1F ] }X @*
Y c*
{g
Z a g

y
KZ
/ZB; T S
c*
X [ "g  Z x sY t
X @*
hg7{0
+
i {z Y

T kZt) {g
Z c*
]!*
{7 pt)X t)nq
-Z y D :t)

C }B Z%Z kZ~ W E Ya Z%pgzZ V Z%pi


C{ (

yQ !*g H 0
+
i

c*
]]Z f t)X
HH {g
Z s9J(,C~kZ

pVz )gzZ x T tt ~ {g 7Z gzZt)X @*


]mZ z yZ Q

pX B{g 7Z {z Y a 7 Z% p kZ
/Z gzZ Bt) {z Y a Z%

s Mw c*
g } }t)kZ ]Z f kZ Z%gzZ ,y
/Z
X 1 Z% WM kZ Zf sV ,{g
Z

YX  D Y  hg!*
p D Y a p~i Ws~ % W : % W

*
@ Y 1 Z%z b
~ %i WX @*
Y t ) { z V
pB p~i W
X < 5
"}X

= z'
,
Z 0@W

]g ~ V; LZ Z}
.

*
@Y H wEZ VZ a Z CY 7 V; }g7 q

X  Z%V
_ZV; V

178

}X ,wEZ uag Zu f


e Z% zb
L
H 8 x Z " ~ {  c*

W
H 8 x Y F q u @Z i

X
W [Z Z%
H8 x Y V

B{g 7Z {z m x~ p~i Wg zZ Z
#  V- p% W

X }% WkZ mZuz {z xZ
# gzZ
E
c*
Y Z% [ Z x Y B Z% sz! s  9F % W
E
E
"
$s"
$sz!V zg ~ t "
$}}B Z%ssz!
X $
Y g ~ t L
1 ~ "
$V; YY 3g 7~ t "
$Y
H1 Z%L
1

179

180

181

Potrebbero piacerti anche