Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FLORILEGIO
New Jersey
U.S.A. - 2013
CATALOGING DATA
ISBN13: 978-0-9835569-4-7
Published by
Shoreless Lake Press
P.O. Box 157
Stewartsville, New Jersey 08886
INTRODUCCIN
Un estudio en profundidad sobre la naturaleza de la
Poesa tropezara enseguida
on el misterio. Y lo mismo
puede de
irse, ya ms en
on
reto,
on respe
to a la Poesa religiosa, que tambin plantea
uestiones dif
iles de
resolver.
Probablemente mu
hos despa
harn el problema asegurando que la Poesa no tiene nada que ver
on el misterio. Y en
uanto a la Poesa religiosa, se apresurarn a de
ir
que no es sino el arte poti
o de
ontenido espe
amente
religioso. El tema, sin embargo, es mu
ho ms
omplejo de
lo que puede pare
er. No es posible honestamente dar por
solu
ionadas
iertas
uestiones que, si bien pueden pare
er
sen
illas a primera vista, no dejan de mostrar su extraordinaria profundidad a po
o que se las
onsidere.
El problema de la Poesa es uno de los mu
hos que,
nada ms ser planteados, todo el mundo
ree
ono
er su
Alfonso Glvez
solu
in. Pero que, sin embargo, llegado el momento de expli
arlo, nadie es
apaz de ha
erlo de manera por
ompleto
satisfa
toria.
La Poesa es la expresin de lo Bello el Pul
hrum
por medio de la palabra, ya sea oral o es
rita. Lo mismo
que la Pintura se vale de la imagen o la Msi
a del sonido.
Pero el Pul
hrum, junto
on el Bonum y el Verum los
llamados trans
endentales , son a su vez la epifana o
mostra
in del Ser.1 De ah que lo que a menudo se presenta
omo Poesa, pero
uyo
ontenido es nulo puesto que
nada di
e, o bien porque
are
e de belleza, en realidad no
guarda mu
ha rela
in
on lo que podra ser
onsiderado
omo produ
to de las Musas de la Poesa. Aunque aqu no
vamos a detenernos en un tema que ya ha sido tratado por
m
on
ierto detenimiento en otros lugares de mis obras.2
En
uanto a la Poesa religiosa, podra denirse
omo aqulla
uyo
ontenido se delimita dentro del espa
io
de las
reen
ias de la Religin. Desgra
iadamente, si se
Unum.
Florilegio
Alfonso Glvez
10
iertas
Odas
No me
de Fray Luis
es intradu ible a
Florilegio
11
depende
Y siendo estas ltimas absolutamente diferentes al tradu
irlas a otra Lengua, pierden
on
el
ambio la belleza de la expresin (el
on
epto puede ser
el mismo, pero no la palabra que lo expresa). Sin
ontar
on las exigen
ias de la rima y
on el he
ho, por dems
indis
utible, de que una misma palabra puede ser bella en
un idioma (dentro o fuera del mismo
ontexto) pero no en
otro, por ms que se reeran al mismo
on
epto.
Por otra parte, el verdadero arte poti
o, expresivo en
este
aso de elevados sentimientos religiosos o msti
os a
travs de la belleza del lenguaje, no pre
isa utilizar ne
esariamente palabras piadosas o de
ar
ter religioso, tal
omo queda demostrado
laramente, por ejemplo, en la
poesa de San Juan de la Cruz.
Por lo dems, tampo
o
onviene apresurarse en identi
ar la poesa religiosa
on la poesa msti
a. Pues, si
Alfonso Glvez
12
bien es
ierto que toda poesa msti
a es religiosa, no toda poesa religiosa es msti
a. Y si ya en el mbito de la
Espiritualidad
ristiana se admite una diferen
ia, in
luso
esen
ial, entre la simple ora
in y la ora
in
ontemplativa, semejante diversidad habr de ser tenida en
uenta
tambin, mutatis mutandis,
on respe
to a esas dos
lases
de poesa religiosa. Sin olvidar lo di
ho ms arriba a
er
a
de que lo piadoso no es sinnimo de lo bello.
A ve
es se tiende a
reer que la poesa religiosa, por
el he
ho de serlo y puesto que la belleza es un ingrediente
ne
esario del
ar
ter poti
o, no puede faltar nun
a
omo
elemento de su
ontenido. La verdad, sin embargo, es que
lo bello no va ne
esariamente ligado a lo religioso, de primera inten
in al menos. En la Biblia apare
en textos muy
expresivos en sentido
ontrario: Soy gusano y no hombre,
3
por no
aludir a otros mu
hos de los Profetas e in
luso tambin
del Nuevo Testamento. Pues el propsito de la Biblia no
es artsti
o sino did
ti
o, sin que obste para nada el he
ho de
ontener libros tan eminentemente poti
os
omo
El Cantar de los Cantares.
Sal 22:7.
Florilegio
13
Alfonso Glvez
14
ops
ulo
Florilegio
15
bastante notorio; sin
ontar
on que no siempre resulta patente el paralelismo que el Santo pretende estable
er entre
el lirismo de sus luminosas estrofas, de una parte, y las
on
lusiones do
trinales
orrespondientes, de otra.
Y
on todo, si la Poesa es
apaz de al
anzar rin
ones
del alma a los que no puede llegar la prosa llana, tampo
o
ella es
apaz de de
irlo todo. Pues, siendo
ierto que el
orazn humano ha sido dotado de la
apa
idad de amar,
on posibilidades de innitud que, por eso mismo, nun
a se
pueden ver sa
iadas hasta que no des
anse en Ti, segn
de
a San Agustn, de ah que la simple prosa siempre
podra aadir algo a la Poesa; o al menos roturar para ella
nuevos
ampos,
apa
es a su vez de ser tambin
ultivados.
Y
omo la Poesa, si es verdadera, es siempre la expresin de un Amor que es in
apaz de entender de lmites o
de medidas y al
ual, pre
isamente por eso,
Ca 8:7.
16
Alfonso Glvez
ni o
anos de palabras podrn nun
a agotarlo,
ni elaborados dis
ursos expli
arlo.
I
Si vas ha
ia el otero,
deja que te a
ompae, peregrino,
a ver si el que yo quiero
nos da a beber su vino
en a
abando juntos el
amino.1
No
de la futura.
CP,
Heb 13:14.
n. 1.
Alfonso Glvez
18
de San Juan de la
Cruz, el Itinerario del Alma ha
ia Dios, de San Buenaventura, o el fatigoso
amino a travs de las diversas Moradas
hasta llegar a lo ms re
ndito del Castillo Interior, de
Santa Teresa. In
luso Jesu
risto des
ribi el periplo existen
ial de sus seguidores
omo la travesa a travs de una
senda dif
il, estre
ha y abrupta: Qu angosta es la puerta y estre
ho el
amino que
ondu
e a la Vida, y qu po
os
son los que la en
uentran!
De manera que lo primero que se ha e patente al ristiano es el he ho de que su vida trans urre en tierra extraa,
fuera de su Patria,
en
amina. Una realidad que posee dos signi
ados distintos, negativo y positivo.
Signi
ado negativo para quienes se empean en ha
er
de la tierra por la que
aminan su Patria denitiva. Es
la postura hoy ms extendida, in
luso en la misma Iglesia
dentro de los ambientes de la Teologa progresista modernista, donde in
luso es sostenida por Jerarquas E
lesis-
Mt 7:14.
Florilegio
19
anda en tinieblas,
y de
Jn 8:12.
Alfonso Glvez
20
CP,
n. 15.
Cnti o Espiritual.
Florilegio
21
agreste singladura. Y es privativo de los dis
pulos de Jesu
risto, los
uales saben bien, por bo
a del mismo Maestro,
que existe tal
amino y que est bien trazado y a mano
rme:
De no
he se mar
h ha
ia la montaa,
de no
he se alej por el sendero,
de no
he me dej, por tierra extraa,
de no
he me qued sin
ompaero.9
Aunque goza de la
lara
on
ien
ia de que
amina ha
ia su Patria, mientras se ve subiendo ha
ia la
ima del
Jn 14: 4.6.
CP,
n. 27.
Alfonso Glvez
22
La tribu-
10
r defraudada.
Vo-
11
10
Ro 5: 35.
11
Florilegio
grino ,
23
12
12
Jn 3:29.
II
Alfonso Glvez
26
1 Jn 4:20.
Florilegio
27
Oh qu bueno y qu gozoso
es estar los hermanos juntos!
Es
omo ungento pre
ioso en la
abeza,
que des
iende por la barba,
por la barba de Aarn.2
Mientras que otras ve
es pondera los bene
ios que se
derivan de la unin entre hermanos:
El hermano ayudado
pugnable.
2
3
Alfonso Glvez
28
A
ude y
aminemos,
y
ruzaremos juntos por el vado,
y entrambos bus
aremos
las huellas del Amado,
hasta que al n lleguemos a su lado.5
Desgra
iadamente, el
orazn del hombre ha quedado tan menguado a
ausa del pe
ado que,
on bastante
Jn 3:29.
CP,
n. 16.
Florilegio
29
Alfonso Glvez
30
Amado, subiremos
al monte de la ruda y del
omino;
y
uando al n lleguemos
al
abo del
amino,
alegres beberemos de tu vino.6
CP,
n. 19.
III
a ver si el que yo quiero
nos da a beber su vino. . .
La hora de beber del fruto de la vid junto
on el Maestro, una vez llegados a la Casa del Padre, ser el Final de
un Camino que hasta ahora haba sido un largo y penoso itinerario. Como de
a el Apstol:
Mt 26:29.
He peleado un buen
Alfonso Glvez
32
2
Amado, subiremos
al monte de la ruda y del
omino;
y
uando al n lleguemos
al
abo del
amino,
alegres beberemos de tu vino.3
La imagen del vino posee una pe
uliar relevan
ia en
la Sagrada Es
ritura. Va siempre aso
iada a la idea de los
desposorios (episodio de las bodas de Can), as
omo a
la del amor llegado a plenitud entre el Esposo y la esposa.
Se trata de una metfora,
iertamente. Pero para el ser
humano este li
or va unido siempre a la idea de la alegra:
El vino alegra el
orazn del hombre,
de a ya el salmista,4
y puesto que el gozo es el fruto
onsiguiente al amor,
ausados ambos por el Espritu Santo en el alma, nada tiene
de parti
ular que la esposa de El Cantar de los Cantares
ompare los amores del Esposo a la suavidad del vino:
2 Tim 4:7.
CP,
Sal 104:15.
n. 19.
Florilegio
33
Bseme
on besos de su bo
a!
Son tus amores ms suaves que el vino.5
En ninguna realidad se ha
e ms patente la indigen
ia del lenguaje humano pobreza y miseria, habra que
de
ir
omo en la del amor,
on la
onsiguiente di
ultad
para formular
iertos
on
eptos que, por otra parte, son
los ms elevados y sublimes. Pero si ya tales
on
eptos son
in
apa
es de expresar en profundidad el
ontenido al que
se reeren, qu de
ir de los vo
ablos
on los que se formulan di
hos
on
eptos. . . ? As es
omo se ve el hombre
a no poder
omuni
ar en totalidad a los dems,
y ni siquiera a
omprender por s mismo, la insondable pro
ondenado
inde ible
Ca 1:2; f 1:4.
Alfonso Glvez
34
CP,
Ca 4:10.
n. 37.
Florilegio
35
aquello
Alfonso Glvez
36
ibieron.
Ca 5:1.
Jn 1: 45.
IV
. . . en a
abando juntos el
amino.
Trans
urrido el
urso de la vida humana,
uya dura
in es indeterminada y su hora nal imprevisible, llegado
es el momento de gozar del des
anso y de la feli
idad del
Hogar:
rrera, he guardado la fe . . .
toda razn, de la hermosura de la Muerte Cristiana, ha
indose e
o de un sentimiento tambin
ompartido por el
Salmista:
sus santos.
2 Tim 4:7.
Sal 116:15.
Alfonso Glvez
38
En realidad, si siempre fue bueno dejar atrs las peripe ias de una vida al menos mediante el
olvido
del que
Florilegio
39
Quedme y olvidme,
el rostro re
lin sobre el Amado,
es todo y dejme,
dejando mi
uidado
entre las azu
enas olvidado.4
Solamente a los Santos se les poda o
urrir la pirueta
de
onsiderar las tribula
iones de esta vida
omo simples
uidados a los que ahora ya se puede dejar atrs,
onsiderndolas sen
illamente
omo
osas
olvidadas.
San Juan de
Job,
que
No he Os ura.
Alfonso Glvez
40
es pre
iso re
ono
er, tal
omo lo insina
Cantares,
El Cantar de los
(Ca 2:4).
Lo
ual
ambia por
ompleto la perspe
tiva en la que
ha de ser examinado el itinerario del
ristiano a travs de
su traye
toria terrena. Puesto que la vida humana puede
ser equiparada a una justa o torneo (1 Cor 9:25)
uando
antes era
onsiderada meramente
omo un
aminar a travs de un Valle de Lgrimas. Ahora apare
e, sin embargo,
omo una
ontienda entre rivales que tratan de
onseguir
la vi
toria, sin que falte en ella la emo
in
onsiguiente que
ha
e latir el
orazn de los que van a lu
har. Y ms todava: pues, qu puede pasar
uando el rival
on quien se va
a
ompetir es nada menos que Dios,
on las mismas posibilidades de vi
toria otorgadas a ambos agonistas? Tanto
es as
omo que
ualquiera de ellos puede sentirse impulsado a
orrer ms deprisa que su
ontendiente para llegar
primero a la meta:
Florilegio
41
que en re
ibir.
dona
in y
CP,
He h 20:35.
n. 89.
Alfonso Glvez
42
1 Jn 4:8.
Florilegio
43
8
9
CP,
n. 10.
CP,
n. 46.
V
Amado, yo quisiera
al aire del jardn gustar tu
ena,
pues es la primavera
y el monte ya se llena
de romero, tomillo y hierbabuena.1
La ena es un queha er diario en la vida del ser humano, uno ms entre otros, uya referen ia es utilizada
CP,
L 14:16.
n. 51.
Alfonso Glvez
46
Y tambin:
5
para la gran
ena de Dios!
Ap 3:20.
Ap 19:9.
Ap 19:17.
Venid y ongregaos
Florilegio
47
La no
he sosegada
en par de los levantes de la aurora,
la msi
a
allada,
la soledad sonora,
la
ena que re
rea y enamora.6
Es
osa sabida que el lenguaje amoroso tambin utiliza
esa metfora para expresarse, siquiera sea de alguna manera y puesto que no le es posible a
udir a otra mejor; y
on
mayor razn
uando se trata del amor divinohumano. Todo lo
ual, hasta aqu, es f
il de
omprender. Ahora bien,
abra preguntar: Por qu valerse pre
isamente de la gura de la
ena para ha
er referen
ia a los momentos ms
deli
ados y profundos del amor?
Sin duda que la hora de la
ena ordinariamente a
ompaada de la ideas que sus
ita la no
he , ha evo
ado desde siempre en el ser humano el momento del des
anso, del
oloquio y del trato
on los seres queridos una vez que han
Cnti o Espiritual.
48
Alfonso Glvez
Florilegio
49
signi
a,
viaje. Que es lo
la jornada
del
Conviene re
ordar que San Agustn aso
iaba la idea del amor
on la del des
anso: Nos hi
iste, Seor, para ti y por eso nuestro
orazn andar inquieto hasta que des
anse en ti. Para el Santo, el
Amor requiere el des
anso, adems de que no puede darse el des
anso
sin amor.
8
Jn 9:4.
Alfonso Glvez
50
pare e igual-
CP,
n. 89.
10
Ca 7:12.
11
Ca 2:17.
Florilegio
51
De
donde otras dos importantes le
iones a tener en
uenta
ra que menos pensis vendr el Hijo del Hombre
aqu:
La primera se reere a que la mejor parte es aqulla que
alguien supo es
oger, muy inteligentemente: Marta, Marta,
te preo
upas e inquietas por mu
has
osas. Cuando una
sola es ne
esaria. Y Mara ha es
ogido la mejor parte, que
13
no le ser arrebatada.
12
13
14
L
12:40.
L
10: 4142.
Col 3: 12.
VI
El verdadero dis
pulo de Jesu
risto, mientras dura su
ondi
in de peregrino sobre la tierra, no puede sino sentir
repugnan
ia por el mundo en que vive.
Sumido en un ambiente
ada da ms pagano y que
in
luso odia a Dios, el dis
pulo se ve obligado a vivir en
una so
iedad en des
omposi
in en la que lo ms aberrante
se ha
onvertido en lo normal, y en la que se han al
anzado
niveles de degrada
in que
olo
an al ser humano en una
situa
in muy inferior a los de los animales.
Viviendo en tal medio, quienes se atreven a oponerse a
los
riterios del mundo son perseguidos de manera despiadada. El mismo
uadro de valores que a lo largo de tantos
siglos fueron
ongurando la
iviliza
in
ristiana, es objeto hoy, sin embargo, del ms absoluto de los despre
ios.
As se ha he
ho posible que el Reino del Engao haya
quedado entronizado de forma denitiva, ayudado a su vez
Alfonso Glvez
54
Ca 7: 1213.
Florilegio
55
CP,
n. 65.
Alfonso Glvez
56
dado que el dis
pulo de Jesu
risto se ve abo
ado a situa
iones de tensin tan paradji
as
omo refra
tarias a las
solu
iones sen
illas.
Jesu
risto tuvo buen
uidado en subrayar que sus dis
pulos habran de permane
er en este mundo, a pesar de
no pertene
er a l, por lo que elev su peti
in al Padre no
para que los sa
ara de este mundo, sino para que los librara
no para que las guarden, sino para que las nego
ien hasta
que vuelva su Seor a re
ibir
uentas; y por eso el siervo
de la justi ia
y onsumado la arrera
Aparte de los textos ontenidos en los Evangelios, f., por ejemplo, Ro 2:6; Ap 2:23; 18:6; 20: 1213.
Florilegio
57
Y de ah
De ah la situa in de
tensin,
o de orazn desgarra-
do, a la que se ve sometido el
ristiano durante el perodo de su peregrina
in terrenal. No puede des
ono
er que
se en
uentra viajando por una tierra extraa,
aminando
en bus
a de su verdadera Patria: No tenemos aqu
iudad permanente, sino que vamos en bus
a de la futura.
Considerado el problema desde un punto de vista super
ial, y ms todava si se pres
inde de la fe,
abra pensar
que el
ristiano se en
uentra sometido a una situa
in de
esquizofrenia existen
ial: por una parte, ha de vivir en el
mundo
on todas sus
onse
uen
ias y afrontando todo tipo
de eventualidades; y por otra, ha de sentirse enteramente
ajeno a su entorno y a
tuar
omo si nada tuviera que ver
on l. Como de
a el Apstol, a propsito de este ltimo
Flp 1: 2324.
Col 3: 12.
Heb 13:14.
Alfonso Glvez
58
punto:
tanto, en lo que queda, los que tienen mujer, que vivan
omo si no la tuviesen; y los que lloran,
omo si no llorasen;
y los que se alegran,
omo si no se alegrasen; y los que
ompran,
omo si no poseyesen; y los que disfrutan de este
mundo,
omo si no disfrutasen. Porque pasa la aparien-
ia de este mundo.
1 Cor 7: 2931.
Florilegio
59
Alfonso Glvez
60
anterior ya pas.
Ap 21:4.
CP,
n. 89.
10
CP,
n. 46.
VII
De no
he se mar
h ha
ia la montaa,
de no
he se perdi por el sendero,
de no
he me dej, por tierra extraa,
de no
he me en
ontr sin
ompaero.1
CP,
n. 27.
Alfonso Glvez
62
se durmieron.
Mt 25:5.
L 18:8.
Florilegio
63
siendo eles vivan agobiados por la tristeza que les produ
e la ausen
ia de su Seor. La
ual, por
ierto, ya haba
sido anun
iada por l en la No
he de la Cena de Despedida:
ba advertido:
vosotros.
Jn 16: 57.
Jn 13:33.
Alfonso Glvez
64
Jn 9:4.
Ca 3: 12.
Florilegio
65
respondi ella.8
A
aso se en
uentra ya la Iglesia Peregrina en la etapa nal y ms dif
il de toda su Historia, sealada en las
profe
as
omo la de los ltimos Tiempos? Es llegado el
momento dif
il en el que hasta los mismos elegidos, sintindose aislados y abandonados en medio de un mundo
des
redo, se enfrentan tambin al peligro de llegar a dudar de su fe (Mt 24:24)? Pero si el Mundo ya no en
uentra
a Jesu
risto, es que las Tinieblas se han
ado sobre l:
Jn 20:13.
CP,
n. 26.
Alfonso Glvez
66
10
Y la esperanza no defrauda.
De tu vergel un ave
por tu ausen
ia
antaba en des
onsuelo;
y oy tu voz suave,
y, alzndose del suelo,
a bus
arte emprendi veloz su vuelo.11
10
Ro 5: 35.
11
CP,
n. 13.
VIII
En la no
he serena
del silen
ioso valle nemoroso,
en dolorosa pena,
la espera del Esposo
de angustiosa impa
ien
ia el alma llena.1
La Esperanza es la Ceni
ienta de las tres virtudes teologales. La menos
ono
ida, de la que menos se habla, e
in
luso la que es
onsiderada por mu
hos
omo la que goza de menos importan
ia. La verdad es, sin embargo, que
omponen las tres una unidad en la
ual, de faltar una sola,
desapare
eran tambin las otras dos. San Pablo las
ataloga sin ms
omo las tres virtudes, re
ono
iendo que forman
CP,
n. 11.
Alfonso Glvez
68
un
onjunto homogneo en el que, sin embargo, le es asignado a la
aridad el puesto ms importante (1 Cor 13:13).
En el presente estado de peregrina
in ha
ia la Patria
en el que se en
uentra el
ristiano (Heb 13:14), la Caridad
sin la virtud de la Esperanza
are
era de sentido y ni sera
imaginable su existen
ia. Y lo mismo puede de
irse de la
Esperanza a falta de la Caridad, o de la Fe
on respe
to a
ualquiera de las otras dos.
Es
ierto, sin embargo, que una vez
onsumado el Camino y al
anzada denitivamente la Jerusaln Celestial,
solamente la Caridad permane
e en tan bienaventurada
existen
ia (1 Cor 13:8), pues
la esperanza que se ve ya
Pe-
Ro 8:24.
Florilegio
69
1 Cor 15:19.
CP,
n. 30.
Alfonso Glvez
70
Florilegio
71
Dante,
La Divina Comedia,
Inerno, Canto 3.
Alfonso Glvez
72
Ro 5: 35.
IX
go
En el terreno que estamos tratando, hablar de DiloAmoroso sera una tautologa. Y si se quiere de ir de
Alfonso Glvez
74
Cuatro son las rela
iones reales existentes entre las Personas en
el Seno de la Trinidad: la paternidad, la lia
in, la espira
in a
tiva
y la espira
in pasiva. Solamente tres de ellas se en
uentran en mutua oposi
in (rela
in de oposi
in) y son, por lo tanto, realmente
distintas: la paternidad, la lia
in y la espira
in pasiva. La espira
in a
tiva solamente se opone a la espira
in pasiva, pero no a
la paternidad ni a la lia
in, de las que se distingue, por lo tanto,
on una mera distin
in virtual. De ah la Trinidad de Personas, las
uales son realmente distintas entre s, aunque todas se identi
an
on la ni
a y Simpli
sima Esen
ia Divina.
Florilegio
75
do.
Mt 12: 3637.
Alfonso Glvez
76
Dios no ha hablado jams al hombre
festarle su amor.
La Pa-
CP,
Heb 4:12.
n. 87.
Florilegio
77
res,
Ca 8: 67.
Alfonso Glvez
78
Es la voz de mi amada
omo un arrullo dul
e de paloma,
omo un alba insinuada
que mil
olores toma
uando por n la aurora ya se asoma.7
6
7
De 4:24.
CP,
n. 86.
X
Ya haba advertido el Salmista que el prin
ipio de toda
1
sabidura es el temor de Dios. Pero en el Plan primero de
Dios respe
to a sus rela
iones
on el hombre no entraba en
absoluto la idea del temor. Porque el miedo, salvo que se
trate de una simple rea
in natural derivada del instinto
de
onserva
in, no es en la naturaleza humana sino una
anomala produ
to del pe
ado; el
ual es, a su vez, la mayor de las aberra
iones en que puede in
urrir la
reatura
ra
ional:
Llam Yav Dios al hombre di
iendo: Hombre, dnde
ests? Y ste
ontest: Te he odo en el jardn, y teme-
1
2
Sal 111:10.
Ge 3: 910.
Alfonso Glvez
80
De ah la ne
esidad de que, en el orden nuevo inaugurado por la Nueva Alianza, el dilogo del hombre
on Dios
volviera a la normalidad que en el Plan primitivo suponan sus mutuas rela
iones. A de
ir verdad, in
luso a un
estado de supera
in
on respe
to a la situa
in primera;
puesto que ahora, gra
ias a Jesu
risto, el hombre puede
hablar
on Dios de t a t o
omo entre iguales, desde el
momento en que Dios mismo se ha he
ho Hombre. La enemistad se ha visto transformada para siempre en amor, y
el
Hombre Viejo
Hombre Nuevo
novedad
estado original
1 Jn 4:18.
mandamiento nuevo
omo
Florilegio
81
para que sea dable pensar que, lejos de ser una vuelta a los
omienzos, nun
a hasta enton
es haba sido promulgado,
ni
ono
ido su ri
o y profundo
ontenido por los hombres,
despus de tantos milenios
omo
ontaba ya la Historia del
Mundo.
La verdad es que apenas si se ha insistido en la novedad
del mandamiento nuevo, habida
uenta de la tenden
ia a
onsiderarlo ms bien
omo una espe
ie de
onrma
in
del primero en el De
logo. Sin embargo, el he
ho de que
Jesu
risto lo haya designado
omo nuevo, indu
e a ver en
l una verdadera innova
in
uyo
ontenido trans
iende
por
ompleto lo exigido en el primer pre
epto. Por lo que
bien puede de
irse, por lo tanto, que Cristo, no solamente
ha he
ho
onuir en su Persona el tiempo pasado, sino
que tambin ha he
ho a
tual el tiempo futuro, renovando
a ambos.
Por eso ha podido de
irse, mirando ha
ia atrs,
on
respe
to al Tiempo ya trans
urrido:
Por tanto, si alguno est en Cristo, es una nueva
rea-
Y tambin, mirando ha ia adelante, en uanto a la su esin de eones que abar a a la vez el presente y el futuro:
2 Cor 5:17.
Alfonso Glvez
82
Ap 21:5.
Heb 13:8.
Florilegio
83
de ahora,
Cristo, supera en mu ho a la
novedad primera
o urrida
Pues ya no importan ni la
CP,
Ga 6:15.
nn. 83 y 84.
Alfonso Glvez
84
9
10
CP,
n. 97.
Ap 3:20.
10
XI
In
luso las gentes de buena voluntad que aman a Dios
sin
eramente tienden a pensar,
on respe
to a la ora
in,
que l se limita en ella a es
u
har. La verdad, sin embargo,
es que Dios ha querido estable
er
on el hombre rela
iones
de verdadero amor, por lo que el dilogo divinohumano
se ha
e ne
esario en ellas
omo elemento insustituible. Y
ah es donde apare
e la ne
esidad de la ora
in.
A
er
a de la
ual po
os
ristianos
aen en la
uenta
de que no es un mero monlogo por su parte, en el que
se exponen peti
iones y se elevan a
iones de gra
ias a la
espera de que sean es
u
hadas. Lejos de eso, la ora
in es
un verdadero dilogo e in
luso mu
ho ms todava, pues
la rela
in de amor se expresa en variadas formas que van
ms all del simple inter
ambio de palabras. Como ya lo
de
a la esposa de El Cantar de los Cantares :
Alfonso Glvez
86
Ca 2:6.
Jn 14: 2526.
Florilegio
pira
iones del Espritu,
87
uando el Magisterio de la Iglesia
Y dado que no es f
il atribuir autenti
idad a la asisten
ia no o
ial del Espritu, adems de la posibilidad real
omprobada de engaos por obra del Demonio, los msti
os y autores espirituales han elaborado una extensa y
ompleja do
trina a
er
a de la llamada dis
re
in o dis
ernimiento de espritus,
Alfonso Glvez
88
2 Cor: 3:17.
Florilegio
89
Seor no estaba en el viento. Detrs del viento, un terremoto; pero el Seor no estaba en el terremoto. Detrs del
terremoto, un fuego; pero el Seor no estaba en el fuego.
Detrs del fuego, un susurro de brisa suave. Cuando Elas
lo oy, se
ubri el rostro
on el manto, sali y se detuvo a
la puerta de la
ueva. Enton
es le lleg una voz que de
a:
Qu te trae aqu, Elas?
1 Re 19: 1113.
CP,
n. 40.
Alfonso Glvez
90
vin de medios publi
itarios: pro
lamas, dis
ursos, exhorta
iones, arengas, alo
u
iones,
onferen
ias,
ursos. . . , y
nuevos y modernos mtodos para pastorear a las almas.
Todos los
uales pretenden ser veh
ulo de la Voz de Dios
o un e
o de sus enseanzas. Aunque su
ontenido es, por
desgra
ia y
on ms fre
uen
ia de lo que pare
e, puro viento. Con lo que
obra a
tualidad el antiguo or
ulo de Elas:
no estaba Yav en el viento.
la
onanza. Mientras que, por el
ontrario, el Buen Pastor va delante de sus ovejas y las ovejas le siguen porque
ono
en su voz. Pero a un extrao no le seguirn, sino que
Jn 10: 45.
CP,
n. 9.
Florilegio
91
Jn 3:8.
XII
Si de nuevo me vieres,
all en el valle, donde
anta el mirlo,
no digas que me quieres,
no muera yo al orlo
si a
aso t volvieras a de
irlo.1
CP,
n. 57.
94
Alfonso Glvez
Como
ualquiera habr notado en seguida, la lira en
Florilegio
95
aunque
asi nadie quiera admitirlo, al ms grave de los problemas que aquejan a la Humanidad a
tual;
ual es el de
la alarmante realidad de que los hombres
han perdido de
omo sexo, tal
omo millones de seres humanos lo
onsideran; o bien a un puro
on
epto que se limita a expresar
sentimientos super
iales,
arentes de
ontenido, que nada
o muy po
o tienen que ver
on las notas de totalidad, in
ondi
ionalidad, delidad y perennidad, que son esen
iales
al
on
epto del amor.
A pesar de que in
luso los
ristianos apenas si se han
dado
uenta del problema, es un he
ho
omprobado que,
desde que
omenz la nueva andadura trazada por el Con
ilio Vati
ano II, apenas si en la Iglesia se habla ya del
amor. En lo referente al amor entre los hombres, el
on
epto ha sido sustituido por el de solidaridad. Y en
uanto
al debido a Dios,
asi ha quedado redu
ido al re
uerdo de
una espe
ie extinguida, propia de tiempos pasados, por la
que los
ristianos pensaban amorosamente en Dios y se
dirigan a l
onados en su innita Bondad.
Por otra parte,
uando la lo
u
in te amo se reere
a la rela
in amorosa puramente humana, se queda po-
Alfonso Glvez
96
bre en
uanto a la expresin de su
ontenido y signi
ado. Puesto que, a diferen
ia de lo que su
ede en el amor
divinohumano, aqu trata de manifestarse (in
luso en el
amor puro, elevado por la gra
ia) mediante ideas y vo
ablos que, aun siendo verdaderos y llenos de sin
eridad, son
in
apa
es de expresar
umplidamente la realidad a la que
intentan referirse. Por eso utiliza la metfora y dems re
ursos anes del lenguaje para dar vida a un
onjunto de
deseos que dif
ilmente logran pasar de tales. Expresiones
omo las de vida ma,
orazn mo, enteramente tuyo y
otras semejantes, in
luso
uando no
abe poner en duda
su sin
eridad, no pasan de ser meros intentos y aspira
iones que jams pueden llegar mu
ho ms all del
ono
ido
quiero y no puedo.
En la lira que estamos
omentando, la persona enamorada le di
e a la persona amada que no se dirija a ella
utilizando la expresin te amo, o que no la repita al menos. Le avisa del riesgo que
orre de morir al es
u
harla.
A lo que no queda sino de
ir: pero, a
aso es tan fuerte el
sentimiento que puede sus
itar el amor. . . ? Una respuesta
segura tendra que distinguir: De forma negativa, si la referen
ia es
on respe
to al amor que ordinariamente suele
Florilegio
97
En la rosada aurora
sal a bus
ar,
on paso apresurado,
a Aqul que me enamora;
y, habindole en
ontrado,
libre por n de terrenales lazos,
morir quise de amor entre sus brazos.4
Ca 8:6.
Ro 14: 78.
CP,
n. 15.
Alfonso Glvez
98
Y tambin, on las onse uen ias ya di has que es apaz de produ ir el verdadero amor:
CP,
n. 30.
XIII
Si de nuevo me vieres
all en el valle, donde
anta el mirlo,
no digas que me quieres,
no muera yo al orlo
si a
aso t volvieras a de
irlo.1
mi
al-
CP,
n. 57.
Alfonso Glvez
100
mutua
que nun a
Mt 19:6.
Jn 6: 5657.
Jn 6:51.
Florilegio
omo expresivas y aun des
on
ertantes:
101
Yo vivo, pero ya
5 Todos
Cristo .
Et
.
Y lo primero a desta
ar en estas expresiones es que se
Ga 2:20.
Ga 3:27.
Alfonso Glvez
102
para l,
sus
Ca 2:16.
Ca 7:11.
Florilegio
103
Cristo.
ha er propia
la vida de la
9
10
1 Cor 2:16.
Jn 14:17.
Alfonso Glvez
104
No muera yo al orlo
si a
aso t volvieras a de
irlo.
De todas maneras, el
te amo
Florilegio
105
XIV
CP,
n. 57.
Alfonso Glvez
108
por ti muero, vida ma,
1 Cor 15:31.
Florilegio
109
En la rosada aurora
sal a bus
ar, alegre y
on presura,
a Aqul que me enamora
y que, ante su hermosura,
desfalle
er de amor se me gura.
El lenguaje de
intenta ex-
muerte
Cnti o Espiritual.
Alfonso Glvez
110
Confortadme
on pasas,
re
readme
on manzanas,
que desfallez
o de amor.5
Claro que el vo
ablo
desfalle er
no signi a todava
morir,
Ca 8:6.
Ca 2:5.
Florilegio
111
CP,
n. 31.
Cnti o Espiritual.
Alfonso Glvez
112
santos .
muer-
Florilegio
113
10
Se trata de realidades
omprendidas dentro el misterio de la existen
ia
ristiana y que trans
ienden a todo lo naturalmente
ono
ido
por la
reatura, y de ah la imposibilidad de en
ontrar para ellas
denomina
iones razonablemente ade
uadas.
11
Alfonso Glvez
114
12
Oh
auterio suave!
Oh regalada llaga!
Oh mano blanda! Oh toque deli
ado!,
que a vida eterna sabe
y toda deuda paga;
matando, muerte en vida la has tro
ado.13
El misterio se abre a
ierta
omprensin si se
onsidera
que el el de Jesu
risto ya no puede ser v
tima de la muer-
12
Jn 10:10.
13
Florilegio
115
14
14
1 Cor 3: 2122.
te amo ?
Alfonso Glvez
116
Sin perder nun a de vista, sin embargo, que estamos hablando de fusin de vidas y no de personas ; puesto
Florilegio
117
amor
En
uanto al amor divinohumano (analogado primero,
on respe
to al puro Amor divino), que efe
tivamente
ontempla una real fusin de vidas, la Biblia lo expresa mediante lo
u
iones y giros que ne
esariamente han de adaptarse a las limita
iones del lenguaje humano:
El que ome
15
Jerusaln
(Double-
vive en m y Yo en
16
15
Jn 6:56.
16
Ga 2:20.
XV
. . . no digas que me quieres,
no muera yo al orlo
si a
aso t volvieras a de
irlo.1
Siendo la Sagrada Es
ritura
omo el Cdigo de la rela
in amorosa divinohumana, es de notar que la expresin
te amo no apare
e en ella. Solamente puede leerse en el
dilogo de Jesu
risto
on San Pedro, en el momento de
la institu
in del Primado, aunque expresada a modo de
interroga
in:
2
tos?
1
2
Me amas?,
o bien,
Me amas ms que s-
CP,
n. 57.
Jn 21:15 y ss.
Alfonso Glvez
120
Seor, t lo sabes,
de los Cantares,
abundante en
Florilegio
121
te amo
orazn del hombre las osas que prepar Dios para los que
le aman,
1 Cor 2:9.
Ap 2:17.
Alfonso Glvez
122
por paradoja, pre
isamente
la
el silen io.
Y nos referimos a
En realidad,
L 22: 6162.
Florilegio
123
La otra o
asin que narra el Evangelio se reere al su
eso del joven ri
o. El
ual, habiendo re
ono
ido ante Jess
que
umpla los mandamientos, oy de bo
a del Maestro
que an le faltaba algo: Y Jess, jando en l su mirada,
6
le am y le dijo . . . Imposible imaginar en profundidad
el
ontenido de esa mirada de Jess y, menos todava, el
misterio (inherente a la libertad humana) de
mo pudo
aqul joven endure
er su
orazn y resistirse a ella.
Tambin El Cantar de los Cantares se ha
e e
o de esta
manera de expresarse el amor para hablar de aquello a
er
a
de lo
ual las palabras se re
ono
en in
apa
es:
M 10:21.
Ca 4:9.
Alfonso Glvez
124
real.
CP,
n. 9.
XVI
Con estas palabras
omuni
Marta a su hermana Mara, hablndole en un aparte, la llegada del Maestro y su
requerimiento para que a
udiera a su en
uentro.1
No existe voz alguna en el mundo que pueda
olmar las
ansias y aspira
iones del
orazn humano del modo
omo
es
apaz de ha
erlo la de Dios. Bien podra de
irse que los
odos y el
orazn del hombre fueron he
hos singularmente
para es
u
har esa Voz y, por supuesto, para dejarse sedu
ir
ex
lusivamente por ella.
Jn 11:28.
Alfonso Glvez
126
nombre a
ada una, mientras que ellas, a su vez, la re
ono
en. Pues, siendo el amor una rela
in personal de t a t
de entraable intimidad (
omo que no existe una rela
in
personal de intimidad mayor), supone un trato profundo
y un
ono
imiento mutuo entre los que se aman. De ah
el testimonio del profeta Isaas: Yo soy el Seor, el que
3
lo mismo que de
ir amorosa. Por lo que bien puede
olegirse que toda rela
in que Dios entabla
on el hombre es
ne
esariamente amorosa, segn una situa
in de intimidad
que deja bien patente que
ada hombre es para l un ser
personal y ni
o.
Jn 10: 34.
Is 45:3.
Florilegio
127
en
un aparte,
Iglesia,
agra iado
on el Nuevo Pente osts, ha perdido de vista la tras endentalidad de la rela in amorosa on un Dios Personal
CP,
n. 65.
Alfonso Glvez
128
Otro,
1 Jn 4:8.
Florilegio
129
algo
de
CP,
n. 61.
Alfonso Glvez
130
CP,
n. 77.
Florilegio
131
Ca 2: 89.
Alfonso Glvez
132
del amor:
A aso sabra
Jn 3:8.
Florilegio
Amada, yo he bus
ado
de mi huerto de azahares el sendero,
y luego te he esperado
detrs del limonero
a ver si te en
ontraba yo primero.10
A lo que responde la esposa:
Amado, he re
orrido
de tu huerto de azahares el sendero,
y luego me he es
ondido
detrs del limonero
para poder besarte yo primero.11
10
CP,
n. 50.
11
CP,
n. 49.
133
XVII
De no
he se mar
h ha
ia la montaa,
de no
he se perdi por el sendero,
de no
he me dej, por tierra extraa,
de no
he me en
ontr sin
ompaero.1
Jess as
endi a los Cielos ante la mirada de sus Apstoles y dis
pulos, enteramente absortos y paralizados por
la emo
in del momento. Haban permane
ido mirando ha
ia lo alto en profundo silen
io, inundados por la tristeza
y sin saber qu ha
er ni qu de
ir, hasta que dos ngeles
los sa
aron de su ensimismamiento:
Varones de Galilea, qu ha
is
2
lo?
CP,
He h 1:11.
n. 27.
Alfonso Glvez
136
Padre
Pero
rebosantes de esperanza:
2 Re 2: 1112.
Jn 16:7.
y hasta
Florilegio
137
5
Sin
Como si dijera:
Desde enton
es han trans
urrido siglos, y hasta milenios, y los dis
pulos siguen a la espera de su Regreso.
Durante la
ual, dada tan prolongada demora, mu
hos han
Jn 16:22.
Jn 17:11.
Alfonso Glvez
138
Te-
Que tal es el modo de omportarse los humanos. Por eso siempre llega un
Como
2 Pe 3: 34.
Mt 25:5.
Florilegio
139
iudad permanente
(Heb 13:14),
He ah el gran drama del tiempo presente, que los hombres se han negado a re ono er: Pues un mundo sin Esperanza es un mundo desolado,
venida .
2 Tim 4:8.
Alfonso Glvez
140
De la Espera
onada del Esposo, que prometi volver, han extrado los
ristianos de todas las po
as y espe
ialmente los del tiempo presente, las fuerzas para seguir
aminando en medio de in
ontables adversidades. Una Espera que, si bien
uando
ontempla el pasado aumenta en
Nostalgia,
uando mira ha
ia el futuro arde en deseos ardientes de que el Esposo regrese pronto:
Y el Espritu y la esposa di
en: Ven! Y el que oiga
que diga: Ven!
El que da testimonio de estas
osas di
e: S, voy enseguida. Amn. Ven, Seor Jess!
10
10
Ap 22: 17.20.
Florilegio
En la no
he serena
del silen
ioso valle nemoroso,
en dolorosa pena,
la espera del Esposo
de angustiosa impa
ien
ia el alma llena.11
11
CP,
n. 11.
141
XVIII
Ven por n a mi lado, bienamada,
mi esposa, mi perfe
ta, mi paloma,
pues ya la no
he
orre apresurada
y el sol por el otero ya se asoma.1
1
2
CP,
n. 94.
Ro 13:12.
Alfonso Glvez
144
1 Te 5:5.
Florilegio
145
En uanto al Esposo de
1 Cor 7:29.
1 Cor 7:31.
Alfonso Glvez
146
La voz de mi amado!. . .
Od que me di
e:
Levntate ya, amada ma,
hermosa ma, y ven.
Que ya se ha pasado el invierno
y han
esado las lluvias.6
Y
omo en el amor todo es igualdad y re
ipro
idad,
ahora es la esposa, impa
iente tambin
omo el Esposo,
quien lo invo
a
on insisten
ia para que venga pronto y
la libere del peligro de su
umbir bajo el aire fro y las
tinieblas de la no
he:
Ca 2: 8.1011.
Ca 2:17.
Florilegio
147
[po o
que tiene se le
8
quitar.
Los verdaderos amadores, sin embargo, viven pendientes del nal de la no
he y de la llegada del da. Vislumbran,
por n, la desapari
in de las sombras, y
omienzan a in-
Mt 25:29.
Alfonso Glvez
148
CP,
n. 35.
XIX
Este texto de San Pablo es, sin duda alguna, uno de los
pilares de la vida
ristiana. En
uanto a su signi
ado, todo
apunta a que la Esperanza
ristiana
omienza all donde
ha desapare
ido toda esperanza basada en fundamentos
meramente humanos. O di
ho de otra forma, el texto ha
e
onstar que la virtud de la Esperanza no inuye plenamente en la vida del
ristiano hasta que ha desapare
ido
ualquier vestigio de esperanza humana.
Y en efe
to, porque armar que la Esperanza
ristiana
es la ni
a que no de
ep
iona (Ro 5:5), equivale a de
ir que
Ro 4:18.
150
las esperanzas humanas son fala
es.
Alfonso Glvez
A pesar de que, por
extrao que parez
a, nun
a
omo ahora han gozado de tanta
redibilidad, pues jams
omo en los tiempos presentes
la Humanidad se haba sentido tan vida de ser engaada.
Es un he
ho sabido que las esperanzas meramente humanas, no solamente gozan de universal a
epta
in, sino
que su simple nega
in provo
a la enemistad del Mundo
y hasta la perse
u
in de quienes se atreven a
uestionarlas. A pesar de que, en realidad, suelen estar fundadas en
monstruosas mentiras y en imaginarias utopas.
Las utopas de las que vive y se alimenta la so
iedad
moderna no son sino arteros engaos,
reados y fomentados por el Espritu del Mal a n de mantener sumido en
una peligrosa ilusin al hombre de hoy. Su mali
ia
onsiste en que ha
e vivir a sus seguidores en una
ontinuada
que los aparta de la realidad, les ha
e olvidar el
objeto en el que habran de poner las verdaderas esperanmentira
Florilegio
151
La Utopa de la Justi ia
De donde
se desprende que, si solamente llegado ese momento trans
endental en la Historia de la Salva
in es
uando reinar
la justi
ia, es porque nun
a o
urrir tal
osa en el mundo
de la Iglesia peregrina.
2 Pe 3:13.
Alfonso Glvez
152
Florilegio
153
Ro 8: 2425.
Alfonso Glvez
154
XX
(Jer 6:14)
Alfonso Glvez
156
ristiana. En realidad no son mu
hos los que llegan a
omprender el realismo
on el que se expresaba Fernndez de
Andrada:
Fernndez de Andrada,
Florilegio
157
La utopa pa ista se vale de uno de los mayores engaos voluntariamente asumidos por la so iedad moderna. Nun a omo ahora se ha hablado tanto de paz ni jams ha sido tan fuertemente pro lamada. . . ,
uando en
158
Alfonso Glvez
feminis-
Florilegio
159
es apar.
1 Te 5:3.
M 13: 78.
Pues
Alfonso Glvez
160
La Paz
Jn 14:27.
Que
Florilegio
161
Vosotros ahora os
Flp 4:7.
Jn 16:22.
Jn 14:6.
XXI
(Sal 16:9)
Como venimos di
iendo, la travesa por el Valle de Lgrimas se ha
e
ada vez ms dolorosa y dif
il para quienes
peregrinan a travs de l ha
ia la Patria del Cielo. Salvo
para los que saben en
ontrar el sentido de esas ai
iones
que
onvierten el
amino en la senda ardua, empinada y
dif
il de la que habla el Evangelio (Mt 7:14), pero que
ahora no obstante adquiere un sentido enteramente nuevo.
164
Alfonso Glvez
Ai
iones y penalidades que son absolutamente reales,
Florilegio
165
la
Alfonso Glvez
166
De esta forma,
osas que normalmente seran
onsideradas
omo
astigo y desgra
ia el sufrimiento, la muerte. . . se
onvierten en un modo de
ompartir la existen
ia de Jesu
risto y de ser parte en la rela
in amorosa divinohumana. De ah la ne
esidad y grandeza de las
tribula
iones:
sabiendo que la tribula
in produ
e la pa
ien
ia; la pa
ien
ia, la virtud probada; la virtud probada, la esperanza. Una
esperanza que no defrauda, porque el amor de Dios ha sido
derramado en nuestros
orazones . . .
alegres en la esperanza,
2 Una
Ro 5: 35.
Ro 12:12.
Florilegio
167
Alfonso Glvez
168
En la no
he serena
del silen
ioso valle nemoroso,
en dolorosa pena,
la espera del Esposo
de angustiosa impa
ien
ia el alma llena.3
CP,
n. 11.
XXII
La Esperanza es la virtud que alivia las fatigas del
ristiano a travs de su peregrinar por el Valle de Lgrimas,
adems de propor
ionarle las fuerzas ne
esarias para llegar
a la Patria.
A medida que aumentan las di
ultades que apare
en
en tan arduo
amino, ms se ha
e patente la ne
esidad de
la Esperanza. Hasta que llega un momento en el que pare
e
haber desapare
ido, e in
luso tro
ado en desesperanza, de
manera que todo su
ede
omo si se hubiera desvane
ido sin
dejar el menor rastro. Que es pre
isamente
uando ms se
agudiza la ne
esidad de su presen
ia, tal
omo lo insina
el esperar
ontra toda esperanza de San Pablo.1 Por lo que
bien puede de
irse que la Esperanza no se ha
e e
az hasta
el instante mismo de su presunta ausen
ia.
Ro 4:18.
Alfonso Glvez
170
pues la aparien ia
Pero la Esperanza no es una mera virtud de onsola in, puesto que es fuente verdadera de la Alegra del ristiano.
1 Cor 7:31.
Ga 5:5.
Florilegio
171
Ante todo, porque el he
ho de vivir en estado de todava no, al mismo tiempo que obliga a la
reatura a disponerse progresivamente para el amor total, la
olo
a en una
situa
in en la que vive de ansiedades e impa
ien
ias, de
ilusin por lo que ha de venir, de expe
ta
in por la llegada del Esposo y de ardiente sed por
ontemplar y gozar de
su gura. Como de
a San Juan de la Cruz en su
Espiritual :
Cnti o
Alfonso Glvez
172
Confortadme
on pasas,
re
readme
on manzanas,
que desfallez
o de amor.4
He ah lo que ha
e que la esposa aguarde
on gran
ansiedad la llegada del Esposo, sin
uya vista y
ontempla
in siente que ya no puede vivir. Por n se ha dado
uenta que el amor es la ni
a fuente de vida que existe,
y de ah lo inslito de tantos humanos que no lo han
omprendido y
uya existen
ia no es otra
osa que un remedo
de lo que sera la verdadera vida:
Ca 2:5.
Florilegio
173
CP,
n. 3.
CP,
n.31.
Alfonso Glvez
174
Frente a lo que pudiera
reerse en una apre
ia
in ordinaria de lo que es el amor, la ansiedad y la impa
ien
ia
por la persona amada,
uya llegada y
ontempla
in se
esperan, son elementos ms que su
ientes para llenar el
orazn de Alegra. Conviene re
ordar que el amor es la
realidad ms misteriosa que existe, y de ah que el lenguaje de los enamorados sea
osa tan pe
uliar que slo por
ellos puede ser entendido. Por eso no es extrao que a ve
es exprese un
ontenido que viene a ser lo
ontrario de lo
que aparentemente di
e. Como en la siguiente estrofa, en
la que lo que se pide a la persona amada es justamente lo
ontrario de lo que podra pare
er a
ualquier observador
super
ial:
Si de nuevo me vieres
all en el valle, donde
anta el mirlo,
no digas que me quieres,
no muera yo al orlo
si a
aso t volvieras a de
irlo.7
Y mientras tanto, en el intervalo y a la expe
tativa,
tanto si vuelve a or la de
lara
in te amo
omo si no, el
alma enamorada queda traspasada y anegada en gozo.
CP,
n. 57.
Florilegio
175
En el misterioso universo del amor, todo lo que su
ede es in
omprensible para quien nun
a ha sabido amar.
Las lgrimas, por ejemplo, generalmente
onsideradas
omo manifesta
in de dolor, son en el amor una expresin
de gozo de las mayores que el ser humano podra imaginar, y por eso los autores espirituales hablaban del don
de lgrimas. Pues,
omo de
a el personaje Gandalf en la
obra pi
a de Tolkien, no todas las lgrimas son
Las derramadas por el rbol
ono
ido
omo sau
e
malas.
llorn,
La dul
e lomena
llamando est a su amor desde la rama
del verde sau
e en el umbroso vado.
Y el rbol siente pena
por el ave que no en
uentra a su amado
y que, en su angustia,
lama,
sintiendo que se abrasa en dul
e llama.
Y, desde aquella hora,
siempre que la oye el sau
e, tambin llora.8
CP,
n. 20.
XXIII
(2 Cor 7:4)
La posibilidad de
178
Alfonso Glvez
tribula iones, pues bien sabis que eso es lo que nos espe-
En
Florilegio
179
tesoros de generosidad.
que ha
ambiado el
ulto a Dios por el
ulto al hombre, dando lugar a una
2 Cor 8:2.
Alfonso Glvez
180
es para el
para m la vida es
Flp 1:21.
Florilegio
181
CP,
n. 37.
Alfonso Glvez
182
CP,
n. 32.
Florilegio
183
CP,
n. 33.
Alfonso Glvez
184
solidaridad
Nueva Iglesia,
inaugurada por el
que tuvo lugar en el
omienzo del a
tual milenio, han olvidado el sentimiento de la Alegra de
Nuevo Pente
osts
ompartir la Cruz y el gozo de la inmola
in por la persona amada; al mismo tiempo que se avergenzan de las
glorias pasadas de la Iglesia y que ahora tratan de enterrar, despus de haber renegado de una sublime tabla de
valores que en
abezaban la virginidad y la santidad. . .
Cuando es lo
ierto que la paz, lo que se di
e la paz, y
la Perfe
ta Alegra a las
uales
antaba el Santo de Ass,
slo en
ompaa y en la presen
ia de Jesu
risto pueden
ser halladas. Tal
omo lo relataba tambin la Poesa religiosa:
CP,
n. 46.
XXIV
Mi amado, las estrellas,
el mar que besan proas de mil naves,
los ojos de don
ellas,
el
anto de las aves,
aquello que te dije y que t sabes.1
omienza
a travs de un dilo-
CP,
n. 77.
Alfonso Glvez
186
o de nal:
he engendrado hoy .
perennidad
no es un ingrediente ne esa-
Sal 2:7.
Florilegio
187
blo.
4
vo del pe
ado,
1 Jn 3:8.
Jn 8:34.
Alfonso Glvez
188
Florilegio
189
Ca 2:14.
Alfonso Glvez
190
De tu vergel un ave
por tu ausen
ia
antaba en des
onsuelo;
y oy tu voz suave
y, alzndose del suelo,
a bus
arte emprendi veloz su vuelo.6
Conviene insistir en que las formas ms perfe
tas de
la rela
in amorosa en el hombre se en
uentran ex
lusivamente en el amor divinohumano, en sus grados ms
elevados, y no en el meramente humano (bien que sea legtimo o santi
ado por la gra
ia). A lo que hay que aadir
que, siendo la rela
in amorosa divinohumana un trasunto de la perfe
ta y misteriosa
omuni
a
in que ha lugar
en el dilogo ntimo del yot amoroso, se ha
e ms f
il
omprender que se trata de una rela
in entre dos que,
sin embargo, permane
e
errada
Al
Y de ah que
CP,
Ap 2: 17.
n. 13.
Florilegio
191
Cnti o Espiritual :
XXV
Ya no os llamo siervos,
porque el siervo no sabe lo que ha
e su seor;
a vosotros, en
ambio, os he llamado amigos,
porque todo lo que o de mi Padre os lo he dado a
ono er.
Jn 15:15.
194
Alfonso Glvez
y ansiosa bsqueda, sin yo saberlo. Y lo que es ms importante, sin tampo
o
ono
er
on exa
titud lo que bus
aba.
Mu
ho tiempo ha debido trans
urrir hasta darme
uenta de esta situa
in en la que me he
omportado, al menos
de alguna forma,
omo suelen ha
erlo la mayora de los
hombres. Po
os de los
uales se atreven a
onfesar que su
vida no ha pasado de ser un gran va
o al que
onstantemente han bus
ado llenar
on algo. . . , que jams han
llegado a en
ontrar. Tal era mi
aso, en el que tampo
o
faltaron las vo
es que me aseguraban que lo que el hombre
bus
a siempre no es otra
osa que la Feli
idad, alegando
razones de las que ninguna logr jams traer la paz a mi
alma. Pues, adems de que nadie lleg a expli
arme lo que
era la Feli
idad, yo tampo
o lograba en
ontrarla por ninguna parte.
Confundido en medio de mis preo
upa
iones, tampo
o
faltaron quienes me amonestaban amablemente para que
me olvidara del problema y me dedi
ara a vivir mi vida ;
que era la ni
a
osa, al pare
er, realmente importante.
Sin embargo, adems de que nun
a pude entender el signi
ado de algo tan obtuso
omo lo de vivir mi vida, siempre
a
ababa
omprobando que, pese a lo pro
lamado
on tanto empeo por unos y otros, a
ontinua
in todos seguan
Florilegio
195
quienes se olvidan de
Alfonso Glvez
196
Oh Belleza siempre
eso es pre isamente lo que a m se me o urre ex lamar ahora rerindolo al amor. La ni a Realidad que
De ah el pavoroso drama de nuestro tiempo. Que habiendo dejado de
reer en el amor, ha privado de
ontenido
y de sentido a todo lo que existe. Pues el hombre moderno
ha llegado a pensar que es
apaz de expli
arse a s mismo
lo que es y lo que es el mundo, sin ne
esidad de re
urrir a
Dios. Pero,
omo no poda ser de otra manera y dado lo
Florilegio
197
onvertirlo en su amigo.
la exgesis
rti
a y
ient
a moderna que
iertas expresiones de El Cantar de los Cantares son algo ms que un
lenguaje epitalmi
o o metafri
o, del que quedaran ex
luidas toda intimidad y toda
er
ana del Amor Divino
on respe
to a su
reatura? As por ejemplo:
Alfonso Glvez
198
Bseme
on besos de su bo
a.
Son tus amores ms suaves que el vino.2
Pronun
iada por la esposa. O bien:
Ca 1:2.
Ca 2:14.
Florilegio
199
solidaridad y hermandad ?
Alfonso Glvez
200
sa iativa de la Verdad.
Aunque tal vez tambin se pueda de
ir que la Beatitudo, mejor que el Fin ltimo, es en realidad el penltimo.
Puesto que tal Feli
idad Perfe
ta no se ha
e realidad para
el ser humano bienaventurado
sin de Dios.
Beatitudo
CP,
n. 36.
perfe ta.
XXVI
Puesto que el dilogo es parte esen
ial de la rela
in
amorosa, es f
il
omprender el deseo de or y es
u
har al
otro por parte de
ada uno de los que se aman. En
uanto a
ul de las dos vo
es es ms importante, la
uestin
are
e
de relevan
ia, puesto que ambas son igualmente ne
esarias
para la existen
ia de la rela
in, y porque
ualquiera de
ellas es fuente de alegra para la otra:
En las iudades de
la esposa.
Alfonso Glvez
202
La voz de mi amado!
Vedle que llega,
saltando por los montes,
tris
ando por los
ollados.3
Con lo que queda patente, una vez ms, que un pretendido Plan de Salva
in, estable
ido por Dios de forma
unilateral
on respe
to a su
reatura sin ne
esidad de a
epta
in o de respuesta por parte de sta (
ristianismo annimo ), no tendra sentido alguno. La rela
in de ntima
Ca 2:14.
Ca 2:8.
Florilegio
203
amistad que Dios deseaba estable er on el hombre quedara destruida y desprovista de signi ado:
Ya no os llamo
De manera
que la naturaleza de la rela
in amorosa quedara redu
i-
La amistad requiere por deni
in un libre y voluntario
onsentimiento, estable
ido sobre la base
de un mutuo afe
to, por parte de dos amigos.
El dilogo de la rela
in amorosa divinohumana su-
Jn 15:15.
Alfonso Glvez
204
Quien no
Y de ah que el dilogo de amor divinohumano sea siempre silen
ioso y tenga lugar en soledad, absolutamente al
margen de
ualquier otra
osa:
A
r
ate a mi lado
mientras el
ierzo sopla en el ejido,
y deja ya el ganado,
y
untame al odo
si a
aso por mi amor ests herido.7
CP,
L 14:33.
CP,
n. 9.
n. 67.
Florilegio
205
Mt 22:37.
Alfonso Glvez
206
m por tu nombre.
Ca 3:5.
10
Is 45:3.
11
Jn 21:15.
Florilegio
207
rela
in de persona a persona en la ms
ompleta libertad, segn un ntimo
ono
imiento mutuo en el que prima
el ms entraable t a t. Que por eso Jesu
risto desterr
para siempre del amor la rela
in seorsiervo para sustituirla por la de amigos (Jn 15:15). El dilogo amoroso
requiere la entrega y rendi
in mutua en total intimidad
por parte de los que se aman, lo que ha
e impensable el
des
ono
imiento personal que impli
ara el anonimato :
12
CP,
n. 61.
XXVII
ex lamaba en-
CP,
n. 87.
Alfonso Glvez
210
3 Si permane is en m
ris y se os on eder.
Ca 2: 810.
Jn 6:63.
Jn 15:7.
Ca 5:2.
Florilegio
211
humo lo negativo que puedan ofre er las pruebas y penalidades de esta vida:
De tu vergel un ave
por tu ausen
ia
antaba en des
onsuelo;
y oy tu voz suave,
y, alzndose del suelo,
a bus
arte emprendi veloz su vuelo.6
Y
omo en el amor, segn siempre hemos di
ho, todo
es bilateral y re
pro
o, nada desea ms el Esposo de El
Cantar de los Cantares
6
7
CP,
n. 13.
Ca 2:14.
Alfonso Glvez
212
es
u
harlas. La
lo seala, rerindose
El mismo Jesu-
El que es
pues nun a
Heb 3: 78.
Jn 8: 4647.
10
Jn 1:11.
Florilegio
213
Pero no
todos obede en al Evangelio. Pues, omo di e Isaas: Seor, quin rey nuestro anun io?
11
Aunque,
omo siempre suele su
eder, habr quien piense que lo di
ho no pasa de ser una opinin personal, muy
exagerada y fuera de lugar. Pues jams se ha predi
ado
tanto
omo ahora ni se ha visto una tan prol
a a
tividad
pastoral: sermones, dis
ursos, de
lara
iones, do
umentos,
libros y
onferen
ias de Obispos y telogos afamados aprove
hando las t
ni
as de todos los medios de difusin. . .
Todo ello desarrollado en un ambiente rebosante de supuesta religiosidad en el que hasta los lai
os (hombres y
mujeres), adems de las monjas, se han
onvertido en predi
adores.
Todo lo
ual es
ierto. El problema surge, y hasta se
onvierte en grave,
uando se atiende al
ontenido do
trinal
de esas predi
a
iones. Puesto que, adems de no hablar de
nada slido (en el ms benigno de los
asos), se
umplen
en ellas
asi siempre las palabras del Apstol San Juan:
11
Ro 10:16.
Alfonso Glvez
214
12
garantas de seguridad
posee el onjunto
12
1 Jn 4:5.
XXVIII
En la Nueva Religin puesta en mar
ha por la Pastoral post
on
iliar,
on la que se pretende llevar a
abo una
Nueva Evangeliza
in,
Movimientos
Pente osts
que la ha
Alfonso Glvez
216
Y, en
uanto a
su voz. . . , ni siquiera el he
ho de
onsiderarla
omo un susurro inaprensible, maravilloso e inefable,
apaz de indu
ir
a alguien en la Alegra Perfe
ta y en la Completa Verdad,
2 Cor 3.17.
Florilegio
217
Pero si
ya el amor es un Misterio inexpli
able, qu de
ir de Quien
se supone que es el Corazn del Amor Innito? A
aso no
fue
orre
ta la intui
in de los Padres de la Iglesia
uando
lo llamaron El Gran Des
ono
ido ? Por otra parte, siendo
el Amor soberanamente libre por naturaleza,
mo puede
alguien pensar que tiene a su disposi
in a Quien es la Voz
misma de Dios, que habla a quien quiere y
uando quiere,
mo lograr
Jesu
risto, que es la Palabra del Padre, ha sido es
u
hado
laramente por los hombres. Pero en
uanto al Espritu,
si bien es verdad que es la Voz de Dios y se le oye (pero
or no es lo mismo que es
u
har o entender), solamente lo
omprenden quienes viven dentro del mbito del Amor y
de la Verdad: El
Jn 3:8.
Alfonso Glvez
218
puede re ibir porque no lo ve ni lo ono e; vosotros lo ono is porque permane e a vuestro lado y est en vosotros,
de
a Jesu
risto a sus Apstoles en la No
he de la Despedida.3 Solamente la Iglesia,
uando ejer
e su prerrogativa
de ensear o
ialmente en fun
iones de Magisterio infalible y segn las
ondi
iones requeridas, puede imponer la
verdad
omo que habla siguiendo la inspira
in emanada
del Espritu.
Aparte de esa
ir
unstan
ia ex
ep
ional, quien pretenda que puede es
u
har a voluntad la Voz de Quien es el
mismo Amor (algo as
omo quien oye las palabras de un
instrumento me
ni
o
on slo introdu
ir unas monedas),
o disponer de sus dones, es porque
are
e de toda idea de
lo que es el Amor:
Jn 14:17.
Jn 3:29.
Florilegio
219
Ca 1:7.
220
Alfonso Glvez
humano llegar a un probable
onven
imiento de que se trata de la Voz del Espritu. No todo el que di
e que sigue
sus impulsos puede alardear de estar en lo
ierto. Despus
de vistos los resultados, por ejemplo, tanto durante su
elebra
in
omo despus del Con
ilio Vati
ano II, resulta
dif
il
reer las palabras del Papa Juan XXIII respe
to a
que su
onvo
atoria le haba sido inspirada por el Espritu
Santo.
La verdad es que el Mundo es absolutamente in
apaz
de entender el verdadero Amor. Quienes permane
en en
los lmites del amor meramente humano, o menos todava,
quienes
onfunden el amor
on el mero ejer
i
io del sexo,
se en
uentran muy lejos de
omprender lo que signi
a
ese susurro misterioso e insinuante que, sin ne
esidad de
utilizar palabras, habla y di
e ms que todos los sonidos
y lenguajes del mundo, adems de sus
itar sentimientos
inimaginables e inexpli
ables de por s para el
orazn humano, de no mediar la ayuda de lo Alto. Y lo ha
e mediante
una forma de expresarse que slo entienden los verdaderos
enamorados y en la que, pese a todo, jams llega a desplegar sus innitas posibilidades; no ya en lo que se reere
al mero amor humano por puro que sea, sino in
luso en lo
que
onstituye el inmenso don del amor divinohumano:
Florilegio
Los mares sosegados
en ondas azuladas y serenas,
los e
os apagados
de
antos de sirenas,
un susurro de amor que se oye apenas.6
CP,
n. 48.
221
RECAPITULACIN
Y dando la labor por a
abada,
la
ima muy de lejos
olumbrada,
el bardo enmude
i,
on gran tristeza:
Quin osar
antar a la belleza?
Y fuese al n, en mar
ha apresurada,
dejando atrs su pola, olvidada.1
CP,
n. 100.
Alfonso Glvez
224
Lo
ual es an ms
ierto
uando se trata de la vida humana. Muy po
os hombres se habrn en
ontrado en
ondi
iones de de
ir, al nal de su existen
ia, que han vivido en plenitud una verdadera vida. Jesu
risto es el Hombre que
on mayor verdad pudo de
ir desde la
ruz, antes
de exhalar el ltimo aliento, que todo est
onsumado.2 Y
San Pablo, por su parte, rerindose al nal de su andadura terrena, se atrevi a asegurar que
he peleado un buen
Jn 19:30.
2 Tim 4:7.
Florilegio
225
el Reino.
Solamente se requiere el re
ono
imiento humilde de que todo es gra
ia,
omo de
a Bernanos,5 y la plena
a
epta
in de las palabras de Jesu
risto segn las
uales
6
sin m no podis ha
er nada.
Por otra parte, es normal que Dios proponga al hombre
objetivos al pare
er imposibles de realizar, dada su
ondi
in de
reatura,
omo puede
omprobarse, por ejemplo,
en la
ono
ida senten
ia de Jesu
risto: Sed perfe
tos
omo
7
Pero que, sin embargo, le sirven de gua y de faro orientador que ilumina el
amino de su existen
ia. Pues todo indi
a que un destino,
propuesto
omo meta a una
reatura
uyo n es la Vida
Eterna, es ms deseable
uando se muestra
omo inal
anzable y arduo, mejor que si pare
e demasiado
orto y f
il e
inapropiado, por lo tanto, para quien est llamado a
ompartir la gloria de la vida divina.
4
5
6
7
L
12:32.
Georges Bernanos,
Jn 15:5.
Mt 5:48.
Eplogo,
in ne.
Alfonso Glvez
226
el en lo po
o . . .
sido el en lo
el
y asegurarle su re ompensa:
Yo te onstituir sobre lo
De la le
tura de este texto se desprende una doble
onstan
ia. Para
omprender la
ual,
omo o
urre en tantos
lugares de la Es
ritura, es ne
esario leerlo
on aten
in y
dedu
ir
onse
uen
ias:
En primer lugar, queda patente la insigni
an
ia de la
obra humana, sea
ual sea la tarea a realizar o ya realizada.
Lo
ual es normal si se
onsidera que la meta nal est
situada en lo innito: Sed perfe
tos
omo vuestro Padre
elestial es perfe
to.
Qu es el hombre para
Jb 7:17.
Florilegio
de l?
10
227
10
Sal 8:5.
11
CP,
n. 10.
Alfonso Glvez
228
Yo te onstituir
Y es que, una
12
2 Cor 12:9.
Florilegio
229
13
Sal 8: 69.
Alfonso Glvez
230
14
14
III, 79.
Florilegio
231
Amado,
entrega y re
ibe
entregado
por la
os he llamado amigos.
15
Ca 2:16.
16
Jn 15:15.
Alfonso Glvez
232
La do
trina qued denitivamente estable
ida por Jesu
risto en el Sermn de la ltima Cena:
ono
er tu nombre
[oh Padre!
Les he dado a
18 Que to-
19
De manera que el Amor de Dios se vuel
a en el hombre por medio del Espritu Santo que nos ha sido dado.20
Y puesto que es el mismo Espritu Santo por el
ual y en
el
ual el hombre ama a Dios, queda estable
ido un perfe
to nexo entre ambos.21 De ah se desprende que, puesto
que Dios y el hombre se entregan mutuamente en la unin
a la que ha dado lugar el Espritu Santo para
que el
17
18
19
20
21
Jn 17:26.
Jn 17: 2223.
Jn 17:21.
Ro 5:5.
Florilegio
Yo en ellos ,
233
queda determinada la situa
in de igualdad
entre ambos en el Amor: Dios ama al hombre en el Espritu Santo y el hombre le
orresponde a travs del mismo
Espritu. Quien, de este modo, es espirado por ambos
onjuntamente,
omo armaba San Juan de la Cruz en sus
omentarios en prosa a su poesa. Y al mismo tiempo, la
onstante a
tualidad de la mutua entrega, ha
e posible que
la rela
in se mantenga
omo tal e inta
ta en una situa
in
mutua de ofre
imientore
ep
in que, a su vez,
omo una
de las
ara
tersti
as que
orresponden al Amor perfe
to,
est destinada a la perennidad.
La distan
ia innita entre lo Eterno y lo pere
edero,
entre lo Ne
esario y lo
ontingente, entre la Suma Perfe
in y lo imperfe
to, ha quedado salvada y eliminada para
siempre, puesto que ahora el hombre es algo ms que amigo de Dios, desde el momento en que le ha sido
on
edido
ser part
ipe de la Divina Naturaleza (2 Pe 1:4).
San Juan de la Cruz,
omo hemos indi
ado ms arriba,
en referen
ia al Espritu Santo habla de una mutua espipor parte de Dios y del hombre, en lo que respe
ta
a su presen
ia en el alma. Lo que no debe sorprender si se
ra in
Alfonso Glvez
234
trans-
de la Santsima Trinidad:
Este aspirar del aire es una habilidad que el alma di
e que le dar
Dios all, en la
omuni
a
in del Espritu Santo; el
ual, a manera
de aspirar,
on aquella su inspira
in divina, muy subidamente levanta el alma y la informa y habilita para que ella aspire en Dios la
misma aspira
in de amor que el Padre aspira en el Hijo, y el Hijo
en el Padre, que es el mismo Espritu Santo que a ella le aspira en el
Padre y el Hijo en la di
ha transforma
in, para unirla
onsigo. Porque no sera verdadera y total transforma
in si no se transformase
el alma en las tres Personas de la Santsima Trinidad, en revelado
y maniesto grado. Y esta tal aspira
in del Espritu Santo en el
alma,
on que Dios la transforma en S, le es a ella de tan subido
y deli
ado y profundo deleite, que no hay de
irlo por lengua mortal,
ni el entendimiento humano, en
uanto tal, puede al
anzar algo de
ello; porque aun lo que en esta transforma
in temporal pasa a
er
a
de esta
omuni
a
in en el alma, no se puede hablar. Porque el alma, unida y transformada en Dios, aspira en Dios a Dios la misma
aspira
in divina, que Dios, estando ella en l transformada, aspira
22
en S mismo a ella.
Sin embargo, on respe to a la transforma in del alma en Dios de la que habla el Santo, onviene advertir que
22
Cnti o Espiritual,
XXXIX, 3.
Florilegio
235
quiz la expresin no sea demasiado afortunada. Por supuesto que el Santo siempre insiste
laramente, a travs de
toda su do
trina, en la sustan
ial y permanente distin
in
entre Dios y el alma; por lo que sera injusto y disparatado
atribuirle, de algn modo, la do
trina
ontraria.
Por lo que el problema es, sobre todo, una
uestin
de lenguaje. Dado que el vo
ablo transforma
in posee un
signi
ado ambivalente que puede no
oin
idir
on el que
el Santo le atribua en su lenguaje del siglo XVI, ya que
lo mismo puede signi
ar un simple
ambio de aspe
to que
un profundo
ambio sustan
ial. Con el
onsiguiente peligro
de sus
itar ideas pantesti
as.
Dejando aparte el problema metafsi
o a
er
a de la imposibilidad de que una persona se transforme en otra, en
realidad la
reatura que ama no querra transformarse en
la persona amada. El supuesto es tan absurdo que su mero
enun
iado ya es re
hazado por el que ama,
ons
iente o
in
ons
ientemente. Su
ede en la rela
in amorosa que el
otro siempre es amado
omo otro,
ontemplado
omo otro
y deseado
omo otro. Alguien que atrae y sedu
e
omo
persona
ompletamente distinta al que ama; de tal manera que, si en algn momento dejara de ser el otro, desapare
era en el a
to una rela
in amorosa que siempre se
Alfonso Glvez
236
uno
y un
otro
monlogo
Debe ser ex
luida, por lo tanto,
ualquier idea que pueda indu
ir a pensar en la transforma
in de una persona
en otra o en la fusin de ambas en una sola. Con lo
ual
queda pendiente la pregunta a
er
a del exa
to signi
ado
de la mutua identi
a
in de los amantes o de la re
pro
a
posesin del uno por el otro. Qu signi
an, en realidad,
las palabras de la esposa en
uando di
e que Mi amado es
23
Quien ome mi
?24
La ontesta in a estas preguntas supondra adentrarse en la esen ia del profundo Misterio del Amor. Por lo que
23
Ca 2:16.
24
Jn 6: 5657.
Florilegio
237
no
abe ha
er otra
osa que pro
eder mediante ex
lusiones y aproxima
iones, dado que estamos ante uno de esos
misterios que son ms f
ilmente intuidos que expli
ados.
De
ir, por ejemplo, que todo queda redu
ido a un inter
ambio de sentimientos,
omo una posible solu
in, no
expli
a una realidad que va mu
ho ms all y es bastante
ms
ompleja. Como tampo
o se resuelve la
uestin a
udiendo a la teora de la propiedad, o poder de disposi
in,
de
ada uno de los amantes
on respe
to al otro; en la que
el problema, adems de no quedar zanjado, plantea otras
nuevas y ms sutiles preguntas. Y as su
esivamente.
Quiz pueda servir,
omo elemento de reexin y de
estudio, el texto de San Pablo en Ga 2:20: Vivo yo, pero
ya no vivo yo, sino que es Cristo quien vive en m.
En el que el Apstol
omienza di
iendo que, en su rela
in
on Cristo, es y permane
e l mismo y no otro, asegurando por lo tanto su identidad personal irrenun
iable
vivo yo . Para
ontinuar
on algo que pare
e una
ontradi
in pero ya no vivo yo . En esta segunda frase, la
onjun
in adversativa pero indudablemente signi
a que
se aporta un giro fundamental a la anterior, en la que San
Pablo armaba la identidad de su propio yo. Aunque el
nuevo matiz no puede ser, sin embargo, una nega
in del
Alfonso Glvez
238
Cris-
tiene algn sentido para el entendimiento humano? Ne
esariamente ha de tenerlo, pues otra
to quien vive en m
25
1 Cor 13:10.
Florilegio
239
240
Alfonso Glvez
Con lo que
su Apstol.
Florilegio
241
Un planteamiento ms
laro del problema sera
omo sigue: Dado que en el verdadero amor se trata de la dona
in en totalidad a la
persona amada por parte del que ama,
abe sus
itar una grave obje
in. Pues si el amante lo entrega todo realmente, se queda privado
de su
apa
idad de entregar, que es un
onstitutivo fundamental de
la
ondi
in de la persona; y por lo tanto dejara de ser persona. Si,
por el
ontrario, no lo entrega todo, ya no se podra hablar enton
es
de una entrega en totalidad.
La solu
in est en que la entrega de la
ondi
in de persona,
lejos de ser algo transitorio, es un a
to que goza de perfe
ta y perenne a
tualidad : la entrega, efe
tivamente, es un a
to real y, por lo
tanto, tiene lugar en absoluta totalidad. Pero se realiza, y se sigue
realizando, en la perfe
ta a
tualidad de una a
in perenne que se
hizo y que se sigue ha
iendo. De donde la persona
iertamente lo da
todo, aunque no por eso deja de ser persona, por
uanto su entrega
sigue teniendo lugar en un perenne y perfe
to ahora que ha
e que
onserve los
onstitutivos de su
ondi
in personal; que es la razn
de que San Pablo dijera, en 1 Cor 13:8, que la
aridad no pasa jams.
Cabe plantear todava la siguiente pregunta: Si la
apa
idad de
entregar (y, por lo tanto, la de re
ibir, en perfe
ta re
ipro
idad) forma parte del
onstitutivo formal de la persona, por lo que respe
ta
al misterio de la Trinidad (
omo lugar que es del Perfe
to Amor y
242
Alfonso Glvez
Florilegio
243
todava no.
26
L 5:4.
Alfonso Glvez
244
27
de tu Seor.
27