Gabriel Garca Mrquez

Gabriel Jos de la Concordia Garca Mrquez (Aracataca, Colombia, 6 de marzo de 1927no

ta 1 - Mxico, D. F., 17 de abril de 20142 ), ms conocido como Gabriel Garca Mrquez (
Speaker Icon.svg escuchar), fue un escritor, novelista, cuentista, guionista, ed
itor y periodista colombiano. En 1982 recibi el Premio Nobel de Literatura.
Fue conocido familiarmente y por sus amigos como Gabito (hipocorstico guajiro par
a Gabriel), o por su apcope Gabo desde que Eduardo Zalamea Borda, subdirector del
diario El Espectador, comenzara a llamarlo as.3
Est relacionado de manera inherente con el realismo mgico y su obra ms conocida, la
novela Cien aos de soledad, es considerada una de las ms representativas de este
movimiento literario e incluso se considera que por el xito de la novela es que t
al trmino se aplica a la literatura surgida a partir de los aos sesenta en Latinoa
mrica.4 5 En 2007, la Real Academia Espaola y la Asociacin de Academias de la Lengu
a Espaola lanzaron una edicin popular conmemorativa de esta novela, por considerar
la parte de los grandes clsicos hispnicos de todos los tiempos.6
Fue famoso tanto por su genialidad como escritor como por su postura poltica.7 Su
amistad con el lder cubano Fidel Castro caus mucha controversia en el mundo liter
ario y poltico.8
ndice
1 Biografa
1.1 Infancia y juventud
1.1.1 Educacin
1.2 Matrimonio y familia
1.3 La fama
1.4 Enfermedad y muerte
2 Carrera literaria
2.1 Periodismo
2.2 Sus primeras y principales publicaciones
2.3 Trabajos recientes
3 Estilo
3.1 Temas importantes
3.1.1 La soledad
3.1.2 Macondo
3.1.3 Violencia y cultura
3.2 Influencias literarias
3.3 Realismo y realismo mgico
4 Premios, reconocimientos y homenajes
5 Legado y crticas de Gabriel Garca Mrquez
6 Actividad poltica
6.1 Militancia e ideologa
6.2 Amistad con Fidel Castro
6.3 Mediaciones y apoyos polticos
6.4 La poltica en sus obras
7 Obra
7.1 Novelas
7.2 Libros de cuentos
7.3 Reportajes
7.4 Teatro
7.5 Memorias
7.6 Obra periodstica
7.7 Entrevista
7.8 Discurso

7.9 Talleres de cine

7.10 En la pantalla
7.11 En el teatro
8 Garca Mrquez en ficcin
9 Vase tambin
10 Referencias
10.1 Notas
11 Enlaces externos
Biografa
Infancia y juventud
Hijo de Gabriel Eligio Garca y Luisa Santiaga Mrquez, naci en Aracataca, en el depa
rtamento de Magdalena (Colombia), el domingo 6 de marzo de 1927 a las nueve de la
maana..., como refiere el propio escritor en sus memorias.3
Cuando sus padres se enamoraron, el padre de Luisa, coronel Nicols Ricardo Mrquez
Meja, se opuso a esa relacin, pues Gabriel Eligio Garca, que haba llegado a Aracatac
a como telegrafista, no era el hombre que consideraba ms adecuado para su hija, p
or ser hijo de madre soltera, pertenecer al Partido Conservador Colombiano y ser
un mujeriego confeso.3
Con la intencin de separarlos, Luisa fue enviada fuera de la ciudad, pero Gabriel
Eligio la cortej con serenatas de violn, poemas de amor, innumerables cartas y fr
ecuentes mensajes telegrficos. Finalmente, la familia capitul y Luisa consigui el p
ermiso para casarse con Gabriel Eligio, lo cual sucedi el 11 de junio de 1926 en
Santa Marta. La historia y tragicomedia de ese cortejo inspirara ms tarde a su hij
o la novela El amor en los tiempos del clera.3
Imagen alusiva a Aracataca (Colombia). Aqu naci Gabriel Garca Mrquez, Premio Nobel de
Literatura 1982.
Poco despus del nacimiento de Gabriel, su padre se convirti en farmacutico y, en en
ero de 1929, se mud con Luisa a Barranquilla, dejando a Gabriel en Aracataca al c
uidado de sus abuelos maternos. Dado que vivi con ellos durante los primeros aos d
e su vida, recibi una fuerte influencia del coronel Mrquez, quien de joven mat a Me
dardo Pacheco en un duelo y tuvo, adems de los tres hijos oficiales, otros nueve
con distintas madres. El Coronel era un liberal veterano de la Guerra de los Mil
Das, muy respetado por sus copartidarios y conocido por su negativa a callar sob
re la Masacre de las bananeras, suceso en el que murieron cientos de personas a
manos de las Fuerzas Armadas de Colombia durante una huelga de los trabajadores
de las bananeras, hecho que Garca Mrquez plasmara en su obra.3
El coronel, a quien Gabriel llamaba "Papalelo", describindolo como su cordn umbilic
al con la historia y la realidad, fue tambin un excelente narrador y le ense, por ej
emplo, a consultar frecuentemente el diccionario, lo llevaba al circo cada ao y f
ue el primero en introducir a su nieto en el milagro del hielo, que se encontraba
en la tienda de la United Fruit Company.3 Frecuentemente deca: T no sabes lo que pe
sa un muerto, refirindose as a que no haba mayor carga que la de haber matado a un h
ombre, leccin que Garca Mrquez ms tarde incorporara en sus novelas.3 1 9
Su abuela, Tranquilina Iguarn Cotes, a quien Garca Mrquez llama la abuela Mina y de
scribe como "una mujer imaginativa y supersticiosa"1 que llenaba la casa con his
torias de fantasmas, premoniciones, augurios y signos, fue de tanta influencia e
n Garca Mrquez como su marido e incluso es sealada por el escritor como su primera
y principal influencia literaria, pues le inspir la original forma en que ella tr
ataba lo extraordinario como algo perfectamente natural cuando contaba historias
y sin importar cun fantsticos o improbables fueran sus relatos, siempre los refera
como si fueran una verdad irrefutable. Adems del estilo, la abuela Mina inspir ta
mbin el personaje de Ursula Iguarn que, unos treinta aos ms tarde, su nieto usara en
Cien aos de soledad, su novela ms popular.3 10

Su abuelo muri en 1936, cuando Gabriel tena ocho aos. Debido a la ceguera de su abu
ela, l se fue a vivir con sus padres en Sucre, poblacin ubicada en el departamento
de Sucre (Colombia), donde su padre trabajaba como farmacutico.
Su niez estaba relatada en sus memorias Vivir para contarla.3 Despus de 24 aos de a
usencia, en 2007 regres a Aracataca para un homenaje que le rindi el gobierno colo
mbiano al cumplir sus 80 aos de vida y los 40 desde la primera publicacin de Cien
aos de soledad.
Educacin
Gabriel Garca Mrquez en 2009.
Poco despus de llegar a Sucre, se decidi que Gabriel deba empezar su educacin formal
y fue mandado a un internado en Barranquilla, un puerto en la boca del Ro Magdal
ena. All adquiri reputacin de chico tmido que escriba poemas humorsticos y dibujaba ti
ras humorsticas. Serio y poco dado a las actividades atlticas, fue apodado El Viej
o por sus compaeros de clase.9
Garca Mrquez curs los primeros grados de secundaria en el colegio jesuita San Jos (h
oy Instituto San Jos) desde 1940, en donde public sus primeros poemas en la revist
a escolar Juventud. Luego, gracias a una beca otorgada por el Gobierno, Gabriel
fue enviado a estudiar a Bogot de donde lo reubican en el Liceo Nacional de Zipaq
uir, poblacin ubicada a una hora de la capital, donde culminar sus estudios secunda
rios.
Durante su paso por la casa de estudios bogotana, Garca Mrquez destac en varios dep
ortes, llegando a ser capitn del equipo del Liceo Nacional de Zipaquir en tres dis
ciplinas, ftbol, bisbol y atletismo.
Despus de su graduacin en 1947, Garca Mrquez permaneci en Bogot para estudiar derecho
en la Universidad Nacional de Colombia, donde tuvo especial dedicacin a la lectur
a. La metamorfosis de Franz Kafka en la falsa traduccin de Jorge Luis Borges11 fue
una obra que le inspir especialmente. Estaba emocionado con la idea de escribir,
no literatura tradicional, sino en un estilo similar a las historias de su abuel
a, en las que se insertan acontecimientos extraordinarios y anomalas como si fuera
n simplemente un aspecto de la vida cotidiana. Su deseo de ser escritor creca. Poc
o despus, public su primer cuento, La tercera resignacin, que apareci el 13 de septi
embre de 1947 en la edicin del diario El Espectador.
Aunque su pasin era la escritura, continu con la carrera de derecho en 1948 para c
omplacer a su padre. Despus del llamado Bogotazo en 1948, unos sangrientos disturbi
os que se desataron el 9 de abril a causa del magnicidio del lder popular Jorge E
licer Gaitn, la universidad cerr indefinidamente y su pensin fue incendiada. Garca Mrq
uez se traslad a la Universidad de Cartagena y empez a trabajar como reportero de
El Universal. En 1950, desiste de convertirse en abogado para centrarse en el pe
riodismo y se traslada de nuevo a Barranquilla para trabajar como columnista y r
eportero en el peridico El Heraldo. Aunque Garca Mrquez nunca termin sus estudios su
periores, algunas universidades, como la Universidad de Columbia de Nueva York,
le han otorgado un doctorado honoris causa en letras.9
Matrimonio y familia
Durante su etapa de estudiante, y cuando visitaba a sus padres en Sucre, conoci a
Mercedes Barcha, tambin hija de un boticario, en un baile de estudiantes y decid
i enseguida que tena que casarse con ella cuando terminara sus estudios.9 En efect
o, Garca Mrquez contrajo matrimonio en marzo de 1958 en la iglesia de Nuestra Seora
del Perpetuo Socorro de Barranquilla con Mercedes a la que le haba propuesto matr
imonio desde sus trece aos.3 12
Mercedes es descrita por uno de los bigrafos del escritor como "una mujer alta y
linda con pelo marrn hasta los hombros, nieta de un inmigrante egipcio, lo que al

parecer se
.9 Y Garca
uando habl
des an ms

manifiesta en unos pmulos anchos y ojos castaos grandes y penetrantes"

Mrquez se ha referido a Mercedes constantemente y con cario orgulloso; c
de su amistad con Fidel Castro, por ejemplo, observ, Fidel se fa de Merce
que de m.8

En 1959 tuvieron a su primer hijo, Rodrigo, quien se convirti en cineasta, y en 1

961 se instalaron en Nueva York, en donde ejerci como corresponsal de Prensa Lati
na. Tras recibir amenazas y crticas de la CIA y de los disidentes cubanos, que no
compartan el contenido de sus reportajes, decidi trasladarse a Mxico y se establec
ieron en la capital. Tres aos despus, naci su segundo hijo, Gonzalo, actualmente di
seador grfico en la capital mexicana.9
Aunque Garca Mrquez posea residencias en Pars, Bogot y Cartagena de Indias, vivi la ma
yor parte del tiempo en su casa de Mxico, donde fij su residencia a principios de
los aos 60 y en donde escribi Cien aos de soledad en el nmero 19 de la calle La Palm
a de la colonia San ngel en Mxico, D.F.13 1 14
La fama
Placa conmemorativa en el Htel des 3 Collges en Pars (Francia), donde Garca Mrquez vi
vi en 1956.
La notoriedad mundial de Garca Mrquez comenz cuando Cien aos de soledad se public en
junio de 1967 y en una semana vendi 8000 ejemplares. De all en adelante, el xito fu
e asegurado y la novela vendi una nueva edicin cada semana, pasando a vender medio
milln de copias en tres aos. Fue traducido a ms de veinticuatro idiomas y gan cuatr
o premios internacionales. El xito haba llegado por fin y el escritor tena 40 aos cu
ando el mundo aprendi su nombre. Por la correspondencia de admiradores, los premi
os, entrevistas y las comparecencias era obvio que su vida haba cambiado. En 1969
, la novela gan el Chianciano Aprecia en Italia y fue denominado el Mejor Libro Ex
tranjero en Francia. En 1970, fue publicado en ingls y fue escogido como uno de lo
s mejores doce libros del ao en Estados Unidos. Dos aos despus le fue concedido el
Premio Rmulo Gallegos y el Premio Neustadt y en 1971, Mario Vargas Llosa public un
libro acerca de su vida y obra. Para contradecir toda esta exhibicin, Garca Mrquez
regres simplemente a la escritura. Decidido a escribir acerca de un dictador, se
traslad con su familia a Barcelona (Espaa) que pasaba sus ltimos aos bajo el rgimen
de Francisco Franco.9
La popularidad de su escritura tambin condujo a la amistad con poderosos lderes, i
ncluyendo el ex presidente cubano Fidel Castro, amistad que ha sido analizada en
Gabo y Fidel: retrato de una amistad.8 En una entrevista con Claudia Dreifus en
1982, dice que su relacin con Castro se basa fundamentalmente en la literatura: L
a nuestra es una amistad intelectual. Puede que no sea ampliamente conocido que
Fidel es un hombre culto. Cuando estamos juntos, hablamos mucho sobre la literat
ura. Algunos han criticado a Garca Mrquez por esta relacin; el escritor cubano Reina
ldo Arenas, en 1992 en sus memorias Antes que anochezca, seala que Garca Mrquez est
aba con Castro, en 1980 en un discurso en el que este ltimo acus a los refugiados
recientemente asesinados en la embajada de Per de ser chusma. Arenas recuerda amarg
amente a compaeros del escritor homenajear por ello con hipcritas aplausos a Castro.
8
Gabriel Garca Mrquez firmando una copia de Cien aos de soledad en La Habana (Cuba).
Tambin debido a su fama y a sus puntos de vista sobre el imperialismo de Estados
Unidos, fue etiquetado como subversivo y por muchos aos le fue negado el visado e
stadounidense por las autoridades de inmigracin.10 Sin embargo, despus de que Bill
Clinton fuera elegido presidente de Estados Unidos, ste finalmente le levant la p
rohibicin de viajar a su pas y afirm que Cien aos de soledad es su novela favorita.15
En 1981, el ao en el que le fue concedida la Legin de Honor de Francia, regres a Co
lombia de una visita con Castro, para encontrarse una vez ms en problemas. El gob
ierno del liberal Julio Csar Turbay Ayala lo acusaba de financiar al grupo guerri
llero M-19. Huyendo de Colombia solicit asilo en Mxico, donde contina manteniendo u

na casa.8
Desde 1986 hasta 1988, Garca Mrquez vivi y trabaj en Mxico D.F., La Habana y Cartagen
a de Indias. Despus, en 1987 hubo una celebracin en Europa y Amrica del vigsimo aniv
ersario de la primera edicin de Cien aos de soledad. No slo haba escrito libros, tam
bin haba terminado escribiendo su primera obra de teatro, Diatriba de amor contra
un hombre sentado. En 1988 se estren la pelcula Un seor muy viejo con unas alas eno
rmes, dirigida por Fernando Birri, adaptacin del cuento del mismo nombre.16
En 1995, el Instituto Caro y Cuervo public en dos volmenes el Repertorio crtico sob
re Gabriel Garca Mrquez.16
En 1996 Garca Mrquez public Noticia de un secuestro, donde combin la orientacin testi
monial del periodismo y su propio estilo narrativo. Esta historia representa la
onda inmensa de violencia y secuestros que Colombia continuaba encarando.17
En 1999, el estadounidense Jon Lee Anderson public un libro revelador acerca de G
arca Mrquez, para lo cual tuvo la oportunidad de convivir varios meses con el escr
itor y su mujer en su casa de Bogot.17
Enfermedad y muerte
En 1999 le fue diagnosticado un cncer linftico. Al respecto, el escritor declar en
una entrevista en el ao 2000 a El Tiempo de Bogot:
Hace ms de un ao fui sometido a un tratamiento de tres meses contra un linfoma
, y hoy me sorprendo yo mismo de la enorme lotera que ha sido ese tropiezo en mi
vida. Por el temor de no tener tiempo para terminar los tres tomos de mis memori
as y dos libros de cuentos que tena a medias, reduje al mnimo las relaciones con m
is amigos, desconect el telfono, cancel los viajes y toda clase de compromisos pend
ientes y futuros, y me encerr a escribir todos los das sin interrupcin desde las oc
ho de la maana hasta las dos de la tarde. Durante ese tiempo, ya sin medicinas de
ninguna clase, mis relaciones con los mdicos se redujeron a controles anuales y
a una dieta sencilla para no pasarme de peso. Mientras tanto, regres al periodism
o, volv a mi vicio favorito de la msica y me puse al da en mis lecturas atrasadas.1
8
En la misma entrevista, Garca Mrquez se refiere al poema titulado La marioneta, qu
e le fue atribuido por el diario peruano La Repblica a modo de despedida por su i
nminente muerte, desmintiendo tal informacin.18 Neg ser el autor del poema y aclar
que el verdadero autor es un joven ventrlocuo mexicano que lo escribi para su mueco,
refirindose al ventrlocuo mexicano Johnny Welch.19
En 2002, su bigrafo Gerald Martin vol a Mxico, D.F. para hablar con Garca Mrquez. Su
mujer, Mercedes, tena gripe y el escritor tuvo que visitar a Martin en su hotel.
Segn dijo, Gabriel Garca Mrquez ya no tena la apariencia del tpico sobreviviente de cn
cer. Todava delgado y con el pelo corto, complet Vivir para contarla ese ao.9
A principios de julio de 2012, por comentarios de su hermano Jaime, se rumore que
el escritor padeca de demencia senil, pero un vdeo en que celebra su cumpleaos en
marzo de 2012 sirvi para desmentir el rumor.20
En abril de 2014 fue internado en el Instituto Nacional de Ciencias Mdicas y Nutr
icin, en Mxico, D. F., debido a una recada producto del cncer linftico que le fue dia
gnosticado en 1999. El cncer haba afectado un pulmn, ganglios e hgado. Garca Mrquez fa
lleci el 17 de abril de 2014.21 22 El presidente de Colombia Juan Manuel Santos s
eal que el escritor fue el colombiano que, en toda la historia de nuestro pas, ms lej
os y ms alto ha llevado el nombre de la patria, decretando tres das de duelo nacion
al por su muerte.23
Carrera literaria
Periodismo

Gabo en 1984 luciendo un sombrero vueltiao, tpico del Caribe colombiano

Garca Mrquez comenz su carrera como periodista mientras estudiaba derecho en la uni
versidad. En 1948 y 1949 escribi para el diario El Universal de Cartagena. Desde
1950 hasta 1952, escribi una caprichosa columna con el seudnimo de Septimus para el pe
ridico local El Heraldo de Barranquilla.9 Garca Mrquez tom nota de su tiempo en El H
eraldo. Durante este tiempo se convirti en un miembro activo del grupo informal d
e escritores y periodistas conocidos como el Grupo de Barranquilla, una asociacin
que fue una gran motivacin e inspiracin para su carrera literaria. Trabaj con figu
ras como Jos Flix Fuenmayor, Ramn Vinyes, Alfonso Fuenmayor, lvaro Cepeda Samudio, G
ermn Vargas, Alejandro Obregn, Orlando Rivera Figurita y Julio Mario Santo Domingo,
entre otros.17 Garca Mrquez utilizara, por ejemplo, a Ramn Vinyes, que sera represent
ado como un sabio cataln, propietario de una librera en Cien aos de soledad. En esa po
ca, Garca Mrquez ley las obras de escritores como Virginia Woolf y William Faulkner
, quienes le influy en sus tcnicas narrativas, los temas histricos y la utilizacin d
e localidades provinciales. El entorno de Barranquilla proporcion a Garca Mrquez un
a educacin literaria a nivel mundial y una perspectiva nica sobre la cultura del C
aribe. Con respecto a su carrera del periodismo, Gabriel Garca Mrquez ha mencionad
o que le sirvi como una herramienta para no perder contacto con la realidad.16
A peticin de lvaro Mutis en 1954, Garca Mrquez regres a Bogot para trabajar en El Espe
ctador como reportero y crtico de cine. Un ao despus, Garca Mrquez public en el mismo
diario Relato de un nufrago, una serie de catorce crnicas sobre el naufragio del d
estructor A. R. C. Caldas, basndose en entrevistas con Luis Alejandro Velasco, jo
ven marinero que sobrevivi al naufragio. La publicacin de los artculos dio lugar a
una controversia pblica a nivel nacional cuando en el ltimo escrito revel la histor
ia oculta, ya que desacredit la versin oficial de los acontecimientos que haba atri
buido la causa del naufragio a una tormenta.3 Como consecuencia de esta controve
rsia, Garca Mrquez fue enviado a Pars para ser corresponsal extranjero de El Espect
ador. Escribi sus experiencias en El Independiente, un peridico que sustituy brevem
ente a El Espectador, durante el gobierno militar del general Gustavo Rojas Pini
lla y que ms tarde fue cerrado por las autoridades colombianas. Poco despus, tras
el triunfo de la revolucin cubana en 1960, Garca Mrquez viaj a La Habana, donde trab
aj en la agencia de prensa creada por el gobierno cubano Prensa Latina e hizo ami
stad con Ernesto Guevara.
En 1974, Garca Mrquez, junto con intelectuales y periodistas de izquierda, fund Alt
ernativa que dur hasta 1980 y marc un hito en la historia del periodismo de oposic
in en Colombia. Para el primer nmero, Garca Mrquez escribi un artculo exclusivo sobre
el bombardeo al Palacio de La Moneda durante el Golpe de Estado en Chile de 1973
, lo que garantiz que se agotara la edicin. Luego sera el nico que firmara los artculo
s.24
En 1994 junto con su hermano Jaime Garca Mrquez, y Jaime Abello Banfi, Gabriel cre
la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), que tiene como objetivo ayuda
r a jvenes periodistas a aprender con maestros como Alma Guillermoprieto y Jon Le
e Anderson, y estimular nuevas formas de hacer periodismo. La sede principal de
la entidad est en Cartagena de Indias y Garca Mrquez fue el presidente hasta su mue
rte.25
Sus primeras y principales publicaciones
Su primer cuento, La tercera resignacin, fue publicado en 1947 en un peridico libe
ral de Bogot llamado El Espectador. Un ao despus, empez su trabajo de periodismo par
a el mismo peridico. Sus primeros trabajos eran todos cuentos publicados en el mi
smo peridico desde 1947 hasta 1952. Durante estos aos public un total de quince cue
ntos.17
Gabriel Garca Mrquez quera ser periodista y escribir novelas; tambin quera crear una
sociedad ms justa.17 Para La hojarasca, su primera novela, le llev varios aos encon
trar un editor. Finalmente se public en 1955, y aunque la crtica fue excelente, la

mayor parte de la edicin se qued en bodega y el autor no recibi de nadie ni un cntim

o por regalas.3 Garca Mrquez seala que de todo lo que haba escrito, La hojarasca fue s
favorita porque consideraron que era la ms sincera y espontnea.17
Gabriel Garca Mrquez tard dieciocho meses en escribir Cien aos de soledad.17 El mart
es 30 de mayo de 1967 sali a la venta en Buenos Aires la primera edicin de la nove
la. Tres dcadas despus se haba traducido a 37 idiomas y vendido 25 millones de ejem
plares en todo el mundo. Fue un verdadero bombazo, que hizo explosin desde el prim
er da. El libro sali a las libreras sin ningn tipo de campaa publicitaria, la novela
agot su primera edicin de 8000 copias a las dos semanas y pronto convirti el ttulo y
su realismo mgico en el espejo del alma latinoamericana.26 Cien aos de soledad ha
influido en casi todos los novelistas importantes en todo el mundo. La novela ha
ce una crnica de la familia Buenda en el pueblo de Macondo, que fue fundado por Jo
s Arcadio Buenda. Puede ser considerada una obra de realismo mgico.27
El amor en los tiempos del clera se public por primera vez en 1985. Est basada en l
as historias de dos parejas. La historia de la joven pareja formada por Fermina
Daza y Florentino Ariza est inspirada en la historia de amor de los padres de Gar
ca Mrquez.3 Sin embargo, como Garca Mrquez explica en una entrevista: La nica diferenc
ia es que mis padres se casaron. Y tan pronto como se casaron, ya no eran intere
santes como figuras literarias.15 El amor de los ancianos se basa en una historia
que ley en un peridico sobre la muerte de dos estadounidenses, de casi ochenta aos
de edad, que se reunan todos los aos en Acapulco. Estaban en un barco y un da fuer
on asesinados por el barquero con sus remos. Garca Mrquez seala: A travs de su muerte
, la historia de su romance en secreto se hizo conocida. Yo estaba fascinado con
ella. Estaban cada uno casado con otra persona.15
Trabajos recientes
En 2002, Garca Mrquez public el libro de memorias Vivir para contarla, el primero d
e los tres volmenes de sus memorias, que el escritor haba anunciado como:
Empieza con la vida de mis abuelos maternos y los amores de mi padre y mi ma
dre a principios del siglo, y termina en 1955 cuando publiqu mi primer libro, La
hojarasca, hasta viajar a Europa como corresponsal de El Espectador. El segundo
volumen seguir hasta la publicacin de Cien aos de soledad, ms de veinte aos despus. El
tercero tendr un formato distinto, y slo sern los recuerdos de mis relaciones pers
onales con seis o siete presidentes de distintos pases.18
La novela, Memoria de mis putas tristes, apareci en 2004 y es una historia de amo
r que sigue el romance de un hombre de noventa aos y su pubescente concubina. Est
e libro caus controversia en Irn, donde se prohibi despus de 5000 ejemplares impreso
s y vendidos. En Mxico, una ONG amenaz con demandar al escritor por hacer apologa d
e la prostitucin infantil.28
Estilo
Si bien hay ciertos aspectos que casi siempre los lectores pueden esperar encont
rar en la obra de Garca Mrquez, como el humor, no hay un estilo claro y predetermi
nado, de plantilla. En una entrevista con Marlise Simons, Garca Mrquez seal:
En cada libro intento tomar un camino diferente [...]. Uno no elige el estil
o. Usted puede investigar y tratar de descubrir cul es el mejor estilo para un te
ma. Pero el estilo est determinado por el tema, por el nimo del momento. Si usted
intenta utilizar algo que no es conveniente, apenas no resultar. Entonces los crti
cos construyen teoras alrededor de esto y ven cosas que yo no haba visto. Respondo
solamente a nuestro estilo de vida, la vida del Caribe.29
Garca Mrquez tambin es conocido por dejar fuera detalles y eventos aparentemente im
portantes de tal manera que el lector se ve obligado a cumplir un papel ms partic
ipativo en la historia desarrollada. Por ejemplo, en El coronel no tiene quien l
e escriba de los personajes principales no se dan nombres. Esta prctica se ve inf

luida por las tragedias griegas, como Antgona y Edipo rey, en el que ocurren even
tos importantes fuera de la representacin que se dejan a la imaginacin del pblico.1
0
Temas importantes
La soledad
El tema de la soledad atraviesa gran parte de las obras de Garca Mrquez. Pelayo ob
serva que El amor en los tiempos del clera, como todos los trabajos de Gabriel Gar
ca Mrquez, explora la soledad de la persona y de la especie humana... retrato a tr
avs de la soledad del amor y de estar en amor.30
Plinio Apuleyo Mendoza le pregunt: Si la soledad es el tema de todos sus libros dnde
debemos buscar las races de este exceso? En su infancia tal vez?. Garca Mrquez respo
ndi: Creo que es un problema que todo el mundo tiene. Toda persona tiene su propia
forma y los medios de expresar la misma. La sensacin impregna la labor de tantos
escritores, aunque algunos de ellos pueden expresar lo inconsciente.1
En su discurso de aceptacin del Premio Nobel, La soledad de Amrica Latina, se refi
ere a este tema de la soledad relacionado con Amrica Latina: La interpretacin de nu
estra realidad a travs de los patrones, no los nuestros, slo sirve para hacernos c
ada vez ms desconocidos, cada vez menos libres, cada vez ms solitarios.31
Macondo
Otro tema importante en la obra de Garca Mrquez es la invencin de la aldea que l lla
ma Macondo. l usa su ciudad natal de Aracataca (Colombia), como una referencia ge
ogrfica para crear esta ciudad imaginaria, pero la representacin del pueblo no se
limita a esta rea especfica. Garca Mrquez comparte: Macondo no es tanto un lugar como
un estado de nimo.1
Este pueblo de ficcin se ha vuelto notoriamente conocido en el mundo literario y s
u geografa y los habitantes son constantemente invocados por profesores, polticos
y agentes [...] que hacen difcil de creer que es una pura invencin.32 En La hojarasca
, Garca Mrquez describe la realidad del auge del banano en Macondo, que incluye un p
erodo aparente de gran riqueza durante la presencia de empresas de los Estados Unid
os, y un perodo de depresin con la salida de las empresas estadounidenses relacion
adas con el banano. Adems, Cien aos de soledad se lleva a cabo en Macondo y narra
la historia completa de esta ciudad ficticia desde su fundacin hasta su desaparic
in con el ltimo Buendia.33
En su autobiografa, Garca Mrquez explica su fascinacin por la palabra y el concepto
Macondo cuando describe un viaje que hizo con su madre de vuelta a Aracataca:
El tren se detuvo en una estacin que no tena ciudad, y un rato ms tarde pas la ni
ca plantacin de banano a lo largo de la ruta que tena su nombre escrito en la puer
ta: Macondo. Esta palabra ha atrado mi atencin desde los primeros viajes que haba h
echo con mi abuelo, pero slo he descubierto como un adulto que me gustaba su reso
nancia potica. Nunca he odo decir, y ni siquiera me pregunto lo que significa... m
e ocurri al leer en una enciclopedia que se trata de un rbol tropical parecido a l
a ceiba"3
Segn algunos acadmicos, Macondo la ciudad fundada por Jos Arcadio Buenda en Cien aos d
e soledad solamente existe como resultado del lenguaje. La creacin de Macondo es t
otalmente condicionada a la existencia de la palabra escrita. En la palabra como
instrumento de comunicacin se manifiesta la realidad, y permite al hombre lograr u
na unin con circunstancias independientes de su entorno inmediato.34
Violencia y cultura
Mural sobre Garca Mrquez en Aracataca, Colombia.
En varias de las obras de Garca Mrquez, entre ellas El coronel no tiene quien le e
scriba, La mala hora y La hojarasca, hay sutiles referencias sobre La Violencia, e

sa guerra civil entre conservadores y liberales que se prolong hasta los aos sesen
ta, causando la muerte de varios cientos de miles de colombianos. Son referencia
s a situaciones injustas que viven diversos personajes, como por ejemplo el toqu
e de queda o la censura de prensa. La mala hora, que no es una de las novelas ms
famosas de Garca Mrquez, destaca por su representacin de la violencia con una image
n fragmentada de la desintegracin social provocada por la violencia. Se puede dec
ir que en estas obras la violencia se convierte en cuento, a travs de la aparente
inutilidad de tantos episodios de sangre y muerte.16
Sin embargo, aunque Garca Mrquez describe la naturaleza corrupta y las injusticias
de esa poca de violencia en Colombia, se niega a usar su trabajo como una plataf
orma de propaganda poltica. Para l, el deber del escritor revolucionario es escribi
r bien, y el ideal es una novela que mueve al lector por su contenido poltico y s
ocial, y al mismo tiempo por su poder para penetrar en la realidad y exponer su
otra cara.33
En las obras de Garca Mrquez se puede encontrar tambin una obsesin por captar la iden
tidad cultural latinoamericana y particularizar los rasgos del mundo caribeo.35 Asm
ismo, trata de deconstruir las normas sociales establecidas en esta parte del mu
ndo. Como ejemplo, el carcter de Meme en Cien aos de soledad puede ser visto como
una herramienta para criticar las convenciones y prejuicios de la sociedad. En e
ste caso, ella no conforma a la ley convencional que las jvenes deben llegar vrgene
s al matrimonio porque ha tenido una relacin ilcita con Mauricio Babilonia.16 Se pu
ede ver otro ejemplo de esta crtica de las normas sociales a travs de la relacin am
orosa entre Petra Cotes y Aureliano Segundo. Al final de la obra cuando los prota
gonistas son viejos se enamoran ms profundamente que antes. As, Garca Mrquez est criti
cando la imagen mostrada por la sociedad de que los viejos no pueden amar.16
Influencias literarias
En su juventud, al asociarse al grupo de Barranquilla, Gabriel Garca Mrquez comenz
a leer la obra de Ernest Hemingway, James Joyce, Virginia Woolf y, ms importante,
de William Faulkner de quien recibe una trascendente influencia reconocida explc
itamente por l mismo cuando en su discurso de recepcin del premio Nobel menciona:
"mi maestro William Faulkner".31 En la obra de Gabriel Garca Mrquez titulada Nabo,
el negro que hizo esperar a los ngeles publicada en 1951, ya aparecen elementos
similares a los de Faulkner como la ambigedad deliberada y una pintura temprana d
e la soledad.33
Tambin emprendi un estudio de las obras clsicas, encontrando enorme inspiracin en la
obra de Edipo Rey de Sfocles de quien, en muchas ocasiones, Gabriel Garca Mrquez h
a expresado su admiracin por sus tragedias y utiliza una cita de Antgona al princi
pio de su obra La hojarasca cuya estructura se ha dicho tambin que tiene la influ
encia del dilema moral de Antgona.33
En una entrevista a Juan Gustavo Cobo Borda en 1981, Garca Mrquez confes que el mov
imiento potico iconoclasta denominado "Piedra y cielo" (1939) fue fundamental par
a l, afirmando que:
"La verdad es que si no hubiera sido por Piedra y Cielo , no estoy muy seguro d
e haberme convertido en escritor. Gracias a esta hereja pude dejar atrs una retrica
acartonada, tan tpicamente colombiana... Creo que la importancia histrica de Piedr
a y Cielo es muy grande y no suficientemente reconocida... All no slo aprend un sist
ema de metaforizar, sino lo que es ms decisivo, un entusiasmo y una novelera por l
a poesa que aoro cada da ms y que me produce una inmensa nostalgia."36
Realismo y realismo mgico
Como autor de ficcin, Garca Mrquez es siempre asociado con el realismo mgico. De hec
ho, es considerado, junto al guatemalteco Miguel ngel Asturias, figura central de
este gnero. El realismo mgico se usa para describir elementos que tienen, como es

el caso en los trabajos de este autor, la yuxtaposicin de la fantasa y el mito co

n las actividades diarias y ordinarias.
El realismo es un tema importante en todas las obras de Garca Mrquez. l dijo que su
s primeros trabajos (con la excepcin de La hojarasca), como El coronel no tiene q
uien le escriba, La mala hora y Los funerales de la Mam Grande, reflejan la reali
dad de la vida en Colombia y este tema determina la estructura racional de los l
ibros. Dice: No me arrepiento de haberlas escrito, pero pertenecen a un tipo de l
iteratura premeditada que ofrecen una visin de la realidad demasiado esttica y exc
lusiva.1
En sus otras obras ha experimentado ms con enfoques menos tradicionales a la real
idad, de modo que lo ms terrible, lo ms inusual se dice con expresin impasible.33 Un
ejemplo comnmente citado es la ascensin espiritual y fsica al cielo de un personaje
mientras est colgando la ropa para secar, en Cien aos de soledad. El estilo de es
tas obras se inscribe en el concepto de lo real maravilloso descrito por el escrit
or cubano Alejo Carpentier y ha sido etiquetado como realismo mgico.37 El crtico l
iterario Michael Bell propone una interpretacin alternativa para el estilo de Gar
ca Mrquez, por cuanto la categora de realismo mgico ha sido criticada por ser dicoto
mizadora y exotizadora: Lo que est realmente en juego es una flexibilidad psicolgic
a que es capaz de habitar nada sentimentalmente el mundo diurno mientras se mant
iene abierta a las incitaciones de aquellos dominios que la cultura moderna tien
e, por su propia lgica interna, necesariamente marginalizados o reprimidos.30 Garca
Mrquez y su amigo Plinio Apuleyo Mendoza discuten su trabajo de un modo similar,
El tratamiento de la realidad en tus libros... ha recibido un nombre, el de real
ismo mgico. Tengo la impresin de que tus lectores europeos suelen advertir la magi
a de las cosas que t cuentas, pero no ven la realidad que las inspira. Segurament
e porque su racionalismo les impide ver que la realidad no termina en el precio
de los tomates o de los huevos.1
Garca Mrquez crea un mundo tan semejante al cotidiano pero al mismo tiempo totalme
nte diferente a ello. Tcnicamente, es un realista en la presentacin de lo verdader
o y de lo irreal. De algn modo trata diestramente una realidad en la que los lmite
s entre lo verdadero y lo fantstico se desvanecen muy naturalmente.33
Garca Mrquez considera que la imaginacin no es sino un instrumento de la elaboracin
de la realidad y que una novela es la representacin cifrada de la realidad y a la
pregunta de si todo lo que escribe tiene una base real, ha contestado:1
No hay en mis novelas una lnea que no est basada en la realidad.
Premios, reconocimientos y homenajes
Casa Museo de Gabriel Garca Mrquez en Aracataca, Colombia.
Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez, en Bogot, Colombia.
Premio Nobel. Garca Mrquez recibi el Premio Nobel de Literatura en 1982, segn la
laudatoria de la Academia Sueca, por sus novelas e historias cortas, en las que
lo fantstico y lo real son combinados en un tranquilo mundo de imaginacin rica, re
flejando la vida y los conflictos de un continente.38
Su discurso de aceptacin fue titulado La soledad de Amrica Latina.31 Fue el primer
colombiano y el cuarto latinoamericano en ganar un Premio Nobel de Literatura,
despus de lo cual declar: Yo tengo la impresin de que al darme el premio han tenido
en cuenta la literatura del subcontinente y me han otorgado como una forma de ad
judicacin de la totalidad de esta literatura.
Garca Mrquez ha recibido muchos otros premios, distinciones y homenajes por sus ob
ras como los relacionados a continuacin:16
Premio de la Novela ESSO por La mala hora (1961).

Doctor honoris causa de la Universidad de Columbia en Nueva York (1971).

Premio Rmulo Gallegos por Cien aos de soledad (1972).
Premio Jorge Dimitrov por la Paz (1979).
Medalla de la Legin de Honor de Francia en Pars (1981).
Condecoracin guila Azteca en Mxico (1982).
Premio cuarenta aos del Crculo de Periodistas de Bogot (1985).
Miembro honorario del Instituto Caro y Cuervo en Bogot (1993).
Museo: El 25 de marzo de 2010 el gobierno colombiano termin de reconstruir la
casa en que naci Garca Mrquez en Aracataca, pues haba sido demolida 40 aos atrs, e in
augur en ella un museo dedicado a su memoria con ms de catorce ambientes que recre
an los espacios en los que transcurri su niez.39
En el Este de Los ngeles (California), en el municipio de Las Rozas de Madrid
y en Zaragoza (Espaa) hay calles que llevan su nombre.
En Bogot el Fondo de Cultura Econmica de Mxico construy un centro cultural que l
leva su nombre, inaugurado el 30 de enero de 2008[7]
.
Legado y crticas de Gabriel Garca Mrquez
Gabriel Garca Mrquez con Jorge Amado (a su derecha) y Adonias Filho.
Garca Mrquez es una parte importante del Boom latinoamericano de la literatura. Su
s obras han recibido numerosos estudios crticos, algunos extensos y significativo
s, que examinan la temtica y su contenido poltico e histrico. Otros estudios se enf
ocan sobre el contenido mtico, las caracterizaciones de los personajes, el ambien
te social, la estructura mtica o las representaciones simblicas en sus obras ms not
ables.27
Mientras que las obras de Garca Mrquez atraen a una serie de crticos, muchos erudit
os elogian su estilo y creatividad. Por ejemplo, Pablo Neruda escribi sobre Cien
aos de soledad que es la mayor revelacin en lengua espaola desde el Don Quijote de C
ervantes.15
Algunas crticas arguyen que a Garca Mrquez le falta la experiencia adecuada en la a
rena literaria y que solamente escribe de sus experiencias personales e imaginac
in. De esta manera, dicen que sus obras no deben ser significativas. En respuesta
a esto, Garca Mrquez ha mencionado que l est de acuerdo que a veces su inspiracin no
viene de libros, sino de la msica.15 Sin embargo, segn Carlos Fuentes, Garca Mrquez
ha logrado una de las mayores caractersticas de la ficcin moderna. Eso es la libe
racin del tiempo, a travs de la liberacin de un instante a partir del momento que p
ermite a la persona humana recrear a s mismo y a su tiempo.40 A pesar de todo, na
die puede negar que Garca Mrquez ha ayudado a rejuvenecer, reformular y recontextu
alizar la literatura y la crtica en Colombia y en el resto de Amrica Latina.41 Al
este del Atlntico Cervantes, al oeste Garca Mrquez, dos baluartes captaron la reali
dad honda de su momento y dejaronn una visin encantada de un mundo no soado, a flo
r de tierra42
Actividad poltica
Militancia e ideologa
En 1983, cuando se le pregunt a Gabriel Garca Mrquez: Es usted comunista? el escritor
respondi: Por supuesto que no. No lo soy ni lo he sido nunca. Ni tampoco he formad
o parte de ningn partido poltico.43 Garca Mrquez cont a su amigo Plinio Apuleyo Mendoz
a: Quiero que el mundo sea socialista y creo que tarde o temprano lo ser.44 Segn ngel
Esteban y Stphanie Panichelli, Gabo entiende por socialismo un sistema de progres
o, libertad e igualdad relativa donde saber es, adems de un derecho, un izquierdo
(hay un juego de palabras que ambos autores utilizan para titular el captulo de s
u libro: "Si saber no es un derecho, seguro ser un izquierdo").8 Garca Mrquez ha vi
ajado a muchos pases socialistas como Polonia, Checoslovaquia, Alemania Oriental,
la Unin Sovitica, Hungra, y despus escribi algunos artculos, mostrando su desacuerdo
on lo que all ocurra.45 En 1971, en una entrevista para la revista "Libre" (que pat
rocinaba) declar: Yo sigo creyendo que el socialismo es una posibilidad real, que

es la buena solucin para Amrica Latina, y que hay que tener una militancia ms activ
a.46
En 1959, Garca Mrquez fue corresponsal en Bogot de la agencia de prensa Prensa Lati
na creada por el gobierno cubano despus del comienzo de la revolucin cubana para i
nformar sobre los acontecimientos en Cuba. All tena que informar objetivamente sobr
e la realidad colombiana y difundir a la vez noticias sobre Cuba y su trabajo co
nsista en escribir y enviar noticias a La Habana. Era la primera vez que Garca Mrqu
ez hacia periodismo verdaderamente poltico.8 Ms tarde, en 1960, fund con su amigo Pl
inio Apuleyo Mendoza una revista poltica, Accin Liberal, que quebr despus de publica
rse tres nmeros.47
Amistad con Fidel Castro
Gabriel Garca Mrquez conoci a Fidel Castro en enero de 1959 pero su amistad se form
despus, cuando Garca Mrquez estaba trabajando con Prensa Latina, viviendo en La Hab
ana y se vieron de nuevo varias veces. Despus de conocer a Castro, Gabo estaba con
vencido de que el lder cubano era diferente a los caudillos, hroes, dictadores o c
anallas que haban pululado por la historia de Latinoamrica desde el siglo XIX, e i
ntua que solo a travs de l esa revolucin, todava joven, podra cosechar frutos en el re
sto de los pases americanos.8
Segn Panichelli y Esteban, ejercer un poder es uno de los placeres ms reconfortante
s que el hombre puede sentir, y ellos piensan que eso es el caso con Garca Mrquez ha
sta una edad madura. Por eso, se ha cuestionado la amistad entre Garca Mrquez y Cas
tro y si es un resultado de la admiracin de Garca Mrquez por el poder.8
Jorge Ricardo Masetti, exguerrillero y periodista argentino, piensa que Gabriel
Garca Mrquez es un hombre a quien le gusta estar en la cocina del poder.8
En opinin de Csar Leante, Garca Mrquez tiene algo de obsesin con los caudillos latino
americanos. Tambin dice que El apoyo incondicional de Garca Mrquez a Fidel Castro ca
e en buena parte dentro del campo psicoanaltico [ ] cual es la admiracin que el cria
dor del Patriarca ha sentido, siempre y desmesuradamente, por los caudillos lati
noamericanos brotados de las montoneras. Verbigracia, el coronel Aureliano Buenda
, pero sobre todo el innominado dictador caribeo que como Fidel Castro envejece e
n el poder. Dice Leante que Garca Mrquez es considerado en Cuba como una especie de
ministro de cultura, jefe de cinematografa y embajador plenipotenciario, no del M
inisterio de Relaciones Exteriores, sino directamente de Castro, que lo emplea p
ara misiones delicadas y confidenciales que no encarga a su diplomacia.48
Juan Luis Cebrin ha llamado a Gabriel Garca Mrquez un mensajero poltico, debido a sus
artculos.45

Segn el britnico Gerald Martin, quien public en 2008 la primera biografa autorizada
del novelista, Garca Mrquez siente una enorme fascinacin por el poder. Seala que l ha
erido ser siempre testigo del poder y es justo decir que esa fascinacin no es gra
tuita, sino que persigue determinados objetivos y menciona que muchos consideran
como excesiva su proximidad al lder cubano Fidel Castro.9 Martin recuerda que tam
bin se ha relacionado con Felipe Gonzlez (expresidente del Gobierno espaol) o con B
ill Clinton (expresidente de Estados Unidos) pero todo el mundo se fija slo en su
relacin con Castro.49
Por otra parte, el diplomtico, periodista, bigrafo y compadre del Nobel, Plinio Ap
uleyo Mendoza seala que l es amigo de Castro, pero no creo que sea partidario del s
istema, porque nosotros visitamos el mundo comunista y quedamos muy desencantado
s.50
Mediaciones y apoyos polticos
Garca Mrquez particip como mediador en las conversaciones de paz adelantadas entre
el Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) y el gobierno colombiano que tuvieron lugar

en Cuba y entre el gobierno de Belisario Betancourt y el grupo Movimiento 19 de

abril (M-19); igualmente particip en el proceso de paz entre el gobierno de Andrs
Pastrana y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FAR
C) que sin embargo fracas.51
En el 2006 Garca Mrquez se uni a la lista de prominentes figuras de Amrica Latina co
mo Pablo Armando Fernndez, Ernesto Sabato, Mario Benedetti, Eduardo Galeano, Thia
go de Mello, Frei Betto, Carlos Monsivis, Pablo Milans, Ana Lydia Vega, Mayra Mont
ero y Luis Rafael Snchez que apoyan la independencia de Puerto Rico, a travs de su
adhesin a la "Proclama de Panam" aprobada por unanimidad en el Congreso Latinoame
ricano y Caribeo por la Independencia de Puerto Rico, celebrado en Panam en noviem
bre de 2006.52
La poltica en sus obras
La poltica desempea un papel importante en las obras de Garca Mrquez, en las que uti
liza representaciones de varios tipos de sociedades con diferentes formas poltica
s para presentar sus opiniones y creencias con ejemplos concretos, aunque sean e
jemplos ficticios. Esa diversidad de maneras con que Garca Mrquez representa al po
der poltico es una muestra de la importancia de la poltica en sus obras. Una concl
usin que puede ser derivada de sus obras es que la poltica puede extenderse ms all o
ms ac de las instituciones propias del poder poltico.7
Por ejemplo, en su obra Cien aos de soledad tenemos la representacin de un lugar do
nde no existe todava un poder poltico consolidado y no hay, por lo tanto, ley en e
l sentido de precepto votado por el Congreso y sancionado por el presidente, que
regule las relaciones entre los hombres, entre estos y el poder pblico y la cons
titucin y funcionamiento de este poder.7 En contraste, la representacin del sistema
poltico en El otoo del patriarca es la de una dictadura, en la que el lder es grot
esco, corrupto y sanguinario y con un poder tan grande que alguna vez pregunt qu h
ora es y le haban contestado la que usted ordene, mi general.7
La primera novela de Garca Mrquez, La mala hora, puede ser una referencia a la dic
tadura de Gustavo Rojas Pinilla y representa la tensin poltica y la opresin en un p
ueblo rural, cuyos habitantes aspiran a la libertad y la justicia pero sin xito e
n conseguir ninguna de las dos.17
Obra
Novelas
La hojarasca (1955)
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
La mala hora (1962)
Cien aos de soledad (1967)
El otoo del patriarca (1975)
Crnica de una muerte anunciada (1981)
El amor en los tiempos del clera (1985)
El general en su laberinto (1989)
Del amor y otros demonios (1994)
Memoria de mis putas tristes (2004)
Libros de cuentos

72)

Los funerales de la Mam Grande (1962)

La increble y triste historia de la cndida Erndira y de su abuela desalmada (19
Ojos de perro azul (1972)
Doce cuentos peregrinos (1992)

Reportajes
Relato de un nufrago (1970)

La aventura de Miguel Littn clandestino en Chile (1986)

Noticia de un secuestro (1996)
Teatro
Diatriba de amor contra un hombre sentado (1987)
Memorias
Vivir para contarla (2002)
Obra periodstica
Textos costeos (1948-1952) (1981)
Entre cachacos (1954-1955) (1982)
De Europa y Amrica (1955-1960) (1983)
Por la libre (1974-1995) (1984, 1999)
Notas de prensa (1961-1984) (1991, 1999)
El amante inconcluso (2001)
Gabo periodista (2013)
Entrevista
El olor de la guayaba (1982, con Plinio Apuleyo Mendoza)
Discurso
Yo no vengo a decir un discurso (2010)
Talleres de cine
Cmo se cuenta un cuento (1995)
Me alquilo para soar (1995)
La bendita mana de contar (1998)
En la pantalla
Gabriel Garca Mrquez con la exministra de Cultura de Colombia Paula Moreno (izquie
rda) en la Festival Internacional de Cine de Guadalajara, en Guadalajara, Mxico,
en marzo de 2009.
Garca Mrquez desarroll un inters particular por el cine y la televisin, participando
como guionista, mecenas y permitiendo la adaptacin de su obra. Ya en su etapa juv
enil en Barranquilla, conjuntamente con el pintor Enrique Grau, el escritor lvaro
Cepeda Samudio y el fotgrafo Nereo Lpez, particip en la realizacin del cortometraje
surrealista La langosta azul (1954).53
Posteriormente, en los aos cincuenta, estudi la carrera de cine en el Centro Speri
mentale Di Cinematografia de Roma, teniendo como condiscpulos al argentino Fernan
do Birri y al cubano Julio Garca Espinosa, que ms tarde seran considerados fundador
es de la llamada Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano. Estas tres personalidad
es han declarado en reiteradas oportunidades el impacto que supuso para ellos ve
r la pelcula Milagro en Miln de Vittorio de Sica, as como tambin asistir al nacimien
to del neorrealismo italiano, tendencia que los hizo vislumbrar la posibilidad d
e realizar cine en Amrica Latina siguiendo las mismas tcnicas. Es preciso anotar q
ue esta estancia en Roma sirvi para que el escritor aprendiera varios de los entr
esijos que comporta el quehacer cinematogrfico, en tanto y cuanto comparti largas
horas de trabajo en moviola al lado del guionista Cesare Zavattini. Este particu
lar afin en Garca Mrquez una precisin cinematogrfica a la hora de narrar con imgenes,
que ms tarde usara como parte de su trabajo en Mxico, D.F.. Garca Mrquez presidi desde
1986 la Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano, que tiene sede en La Habana.

Se tiene conocimiento de que muchas obras cinematogrficas mexicanas de los aos 196
0 fueron escritas por Garca Mrquez, quien al igual que muchos intelectuales de la p
oca firm los guiones con seudnimo. Memorables son, en todo caso, El gallo de oro (
1964), de Roberto Gavaldn,54 y Tiempo de morir (1966), de Arturo Ripstein. La pri
mera, basada en el cuento homnimo de Juan Rulfo, coescrita junto con el propio au
tor y el tambin escritor mexicano Carlos Fuentes, fue protagonizada por Ignacio Lp
ez Tarso, Narciso Busquets y Lucha Villa, y fotografiada por el insigne Gabriel
Figueroa. La segunda, western filmado inicialmente por Ripstein, tuvo su secuela
casi veinte aos ms tarde bajo la tutela de Jorge Al Triana.
Adems de las tres pelculas citadas, entre 1965 y 1985, Garca Mrquez particip directam
ente como guionista en los siguientes filmes: En este pueblo no hay ladrones (19
65), de Alberto Isaac; Juego peligroso (segmento "HO") (1966), de Luis Alcoriza
y Arturo Ripstein; Patsy, mi amor (1968), de Manuel Michel; Presagio (1974), de
Luis Alcoriza; La viuda de Montiel (1979), de Miguel Littn; Mara de mi corazn (1979
), de Jaime Humberto Hermosillo; El ao de la peste (1979), de Felipe Cazals (adap
tacin del libro de Daniel Defoe El diario de la peste), y Erndira (1983), de Ruy G
uerra.55
En 1975 R.T.I. Televisin de Colombia produce la serie televisiva La mala hora dir
igida por Bernardo Romero Pereiro, basada en la novela homnima de Garca Mrquez y tr
ansmitida en 1977.56
En 1986, conjuntamente con sus dos condiscpulos del Centro Sperimentale di Cinema
tografa, y apoyados por el Comit de Cineastas de Amrica Latina, funda la Escuela In
ternacional de Cine y Televisin de San Antonio de Los Baos en Cuba, institucin a la
cual le dedicar tiempo y dinero de su propio bolsillo para apoyar y financiar la
carrera de cine de jvenes provenientes de Amrica Latina, el Caribe, Asia y frica.
A partir del ao siguiente, en dicho centro se dedicar a impartir el taller Cmo se cu
enta un cuento, fruto del cual salen innumerables proyectos audiovisuales, amn de
varios libros sobre dramaturgia.
En 1987, Francesco Rosi dirige la adaptacin de Crnica de una muerte anunciada, pro
tagonizada por Rupert Everett, Ornella Muti, Gian Maria Volont, Irene Papas, Luca
Bos y Anthony Delon.
En 1988 se produjeron y exhibieron: Un seor muy viejo con unas alas enormes, de F
ernando Birri, con Daisy Granados, Asdrbal Melndez y Luis Ramrez; Milagro en Roma,
de Lisandro Duque Naranjo, con Frank Ramrez y Amalia Duque Garca; Fbula de la bella
palomera, de Ruy Guerra, con Claudia Ohana y Ney Latorraca, y Cartas del parque
, de Toms Gutirrez Alea, con Ivn Lpez, Vctor Laplace, Miguel Paneque y Mirta Ibarra.
En 1990, Garca Mrquez, viaj a Japn, haciendo escala en Nueva York para conocer al di
rector contemporneo cuyos guiones ms admira: Woody Allen. La razn de su viaje al pas
oriental es la de encontrarse con Akira Kurosawa, en ese momento rodando Los Su
eos de Akira Kurosawa, interesado en llevar a la gran pantalla la historia de El
otoo del patriarca, ambientado en el Japn medieval. La idea de Kurosawa fue totali
zadora, incrustar toda la novela en el celuloide sin importar el metraje; infort
unadamente, para esta idea no existi posibilidad de financiacin, y el proyecto que
d en eso.
En 1991, la televisin colombiana produce Mara, la novela de Jorge Isaacs, adaptada
por Garca Mrquez junto con Lisandro Duque Naranjo y Manuel Arias.
En 1996 se present Edipo Alcalde, adaptacin de Edipo rey de Sfocles hecha por Garca
Mrquez y Estela Malagn, dirigida por Jorge Al Triana, y protagonizada por Jorge Per
ugorra, ngela Molina y Paco Rabal.
En 1999, Arturo Ripstein filma El coronel no tiene quien le escriba, protagoniza

da por Fernando Lujn, Marisa Paredes, Salma Hayek y Rafael Incln.

En 2001 aparece Los nios invisibles, de Lisandro Duque Naranjo.
En 2006 se rod El amor en los tiempos del clera, con guion del sudafricano Ronald
Harwood y bajo la batuta del director britnico Mike Newell. Filmada en Cartagena
de Indias, los personajes son encarnados por Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno
, John Leguizamo, Catalina Sandino y Benjamin Bratt.
En marzo de 2010, y en el marco del Festival Internacional de Cine de Cartagena,
se estren la versin flmica de Del amor y otros demonios, coproduccin entre Colombia
y Costa Rica dirigida por la costarricense Hilda Hidalgo.
Memoria de mis putas tristes, coproduccin entre Dinamarca y Mxico, dirigida por el
dans Henning Carlsen y con la adaptacin cinematogrfica a cargo del francs Jean-Clau
de Carrire iba a ser filmada en el 2009 en el estado de Puebla, pero se suspendi p
or problemas de financiacin al parecer por una polmica motivada por el tema57 por
la amenaza de demanda de una ONG calificando la novela y el guion como apologa de
la prostitucin infantil y pederastia.28 Finalmente, la pelcula fue filmada en sec
reto en la ciudad de San Francisco de Campeche (Mxico) en 2011, protagonizada por
Emilio Echevarra y se estren en 2012.58
En el teatro
Garca Mrquez incursion poco directamente en el teatro, pues solo se conoce el monlog
o Diatriba de amor contra un hombre sentado, montada por primera vez en 1988 en
Buenos Aires y reestrenada el 23 de marzo de 1994 en el Teatro Nacional de Bogot5
9
Su obra en el teatro en su mayora han sido adaptaciones de sus novelas. En 1991,
Juan Carlos Moyano adapt y dirigi un espectculo de teatro de calle y plaza pblica ll
amado Memoria y olvido de rsula Iguarn, basado en la novela Cien aos de soledad, qu
e present en el Festival Internacional de Teatro de Manizales de 1991 y en el Fes
tival Iberoamericano de Teatro de Bogot de 1992. En el 2000, Jorge Al Triana estre
n la versin teatral de Crnica de una muerte anunciada adaptacin de la novela homnima,
con gran xito nacional e internacional.60
Igualmente la obra de Garca Mrquez ha sido adaptada al gnero de la pera:
Florencia en el Amazonas (1991), pera con un libreto de Marcela Fuentes-Berai
n puesto en metro msico por Daniel Catn basada en motivos de la novela El amor en
los tiempos del clera.61
Erndira (1992), pera con msica de Violeta Dinescu basada en el cuento La increbl
e y triste historia de la cndida Erndira y de su abuela desalmada.62
Love and other demons (2008), pera con un libreto de Kornl Hamvai puesto en me
tro msico por Pter Etvs, basada en la novela Del amor y otros demonios.62
Garca Mrquez en ficcin
En la novela Cartagena de Claudia Amengual, publicada en 2015, aparece Garca
Mrquez como personaje en sus ltimos aos de vida.
Vase tambin
Muerte y funeral de Gabriel Garca Mrquez
Referencias
Plinio Apuleyo MENDOZA GARCA y Gabriel GARCA MRQUEZ: El olor de la guayaba. Con
versaciones con Gabriel Garca Mrquez [1983]. Norma: 2005. ISBN 978-958-04-8889-4,
978978-9580488897.

Muere Gabriel Garca Mrquez: genio de la literatura universal

. El Pas. 17 de abril de 2014.
Gabriel GARCA MRQUEZ: Vivir para contarla. Bogot: Norma (primera edicin), 2002;
ISBN 978-958-04-7016-2.
Inga AXMANN: El realismo mgico en la literatura latinoamericana: con el ejempl
o de Cien aos de soledad de Gabriel Garca Mrquez, en Akademische Schriftenreihe. GRIN
Verlag, 2009. ISBN 3-640-39315-5, 9783640393152
Menton, Seymour. Historia Verdadera Del Realismo Mgico. Coleccin Tierra firme.
Editor Fondo de Cultura Econmica, 1998. ISBN 9681654110, 9789681654115
RAE. Ediciones conmemorativas: Cien aos de soledad
. Consultado el 8 de marzo de 2015.
Armando ESTRADA VILLA: El poder poltico en la novelstica de Garca Mrquez. Medelln
: Universidad Pontificia Bolivariana, 2006. ISBN 978-958-696-473-6
ngel ESTEBAN y Stephani PANICHELLI: Gabo y Fidel: el paisaje de una amistad.
Madrid: Espasa-Calpe, 2003; ISBN 84-670-1263-3, 9788467012637.
Gerald MARTIN: Gabriel Garca Mrquez: una vida. Nueva York: Knopf Doubleday Pub
lishing Group, 2009; ISBN 0-307-47228-0, 9780307472281.
Gene H. BELLE-VILLADA: Garca Mrquez: the man and his work. Chapel Hill: Univer
sity of North Carolina Press, 1990.
Cfr: Pestaa Castro, Cristina. "Quin tradujo por primera vez la metamorfosis de
Kafka al castellano?". http://www.ucm.es/info/especulo/numero11/verwandl.html
Macondo est de fiesta!,"Cien aos de soledad" y cincuenta de casado: Gabriel Gar
ca Mrquez festeja sus bodas de oro. Perfil.com, seccin Cultura, publicado el 22 de
marzo de 2008
. Consultado el 14 de septiembre de 2011.
Gabo y su pas de adopcin
. El Pas. 17 de abril de 2014.
Fuentes, Carlos. Para darle nombre a Amrica. Homenaje a Gabriel Garca Mrquez. I
nauguracin del Congreso de Cartagena. Portal de los Congresos Internacionales de
la Lengua Espaola. [1]
Gene H. BELL-VILLADA (ed.): Conversations with Gabriel Garca Mrquez. Jackson:
University Press of Mississippi, 2006; ISBN 1-57806-784-7.
Juan G. COBO BORDA: Para llegar a Garca Mrquez. Santa Fe de Bogot: Planeta Colo
mbiana, 1997; ISBN 978-958-614-568-9.
Rubn PELAYO: Gabriel Garca Mrquez: a critical companion. Westport: Greenwood Pr
ess, 2001.
Lo de Rangel es una falta de respeto
, entrevista con Gabriel Garca Mrquez en el diario El Tiempo, 2000-12-10; cons
ultado el 2010-04-10.
ElShowDeJohnnyWelch.com
(sitio del ventrlocuo mexicano Johnny Welch, cuyo texto un peridico peruano at
ribuy a Garca Mrquez).
http://www.huffingtonpost.es/2012/08/31/gabriel-garcia-marquez-ca_n_1847432.
html
Fallece Gabriel Garca Mrquez
. El Universal. 17 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014.
Redaccin (14). Gabriel Garca Mrquez, Premio Nobel y orgullo de las letras del mu
ndo, ha muerto este jueves en Mxico, DF
. sinembargo.mx. Consultado el 17 de abril de 2014.
Duelo nacional de tres das por muerte de Garca Mrquez
. El Heraldo. 17 de abril de 2014. Consultado el 18 de abril de 2014.
Santos Caldern, Enrique. 'Gabo' y Alternativa, Las duras y las maduras. Revis
ta Cambio. Bogot. Publicado el Domingo 2 de noviembre de 2008. [2]
Consultado el 21 de marzo de 2011
Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano. Historia.[3]
Fietta JARQUE: Cien aos de soledad , treinta aos de leyenda
, en Letras Hispanas, del diario El Pas. Madrid, 2007. Consultado el 12 de ju
nio de 2010
Julio ARIZA GONZLEZ: El discurso narrativo de Gabriel Garca Mrquez, de la reali
dad poltica y social a la realidad mtica (pgs. 82-83). Colombia: Tercer Mundo Edito

res, 1992.
Mxico: ONG denunciar a Garca Mrquez por apologa de prostitucin infantil
, AFP, 2 de octubre de 2009; consultado el 12 de junio de 2010.
Marlise SIMONS: Gabriel Mrquez on love, plagues and politics, en el diario The
New York Times, 21 de febrero de 1988, consultado el 2008-07-30.
Michael BELL: Gabriel Garca Mrquez. Solitude and solidarity. Hampshire: Macmil
lan, 1993. ISBN 0-333-53765-3.
La soledad de Amrica Latina[4]
, consultado el 20 de marzo de 2011.
Ilan STAVANS: Gabo in Decline
, en Transition, Indiana University Press: 62 (62): 58 78, 1993; doi:10.2307/2
935203; consultado el 2008-03-25.
George R. McMurray: Critical essays on Gabriel Garca Mrquez. Boston: G. K. Hal
l & Co. 1987; ISBN 0-8161-8834-3.
Louis OLLIVIER: One hundred years of solitude : existence is the word
, en Latin American Literary Review, vol. 4, n. 7, pgs. 9-14, otoo-invierno de
1975.
Jos L. MNDEZ: Cmo leer a Garca Mrquez: una interpretacin sociolgica. Editorial de
a Universidad de Puerto Rico, 2000; ISBN 0-8477-0399-1.
Garca Mrquez: "Piedra y cielo me hizo escritor"
. Entrevista de Juan Gustavo Cobo Borda a Gabriel Garca Mrquez publicada el 28
de abril de 1981. Revista Cromos. Consultado el 30 de agosto de 2012.
Vibha MAURYA: Gabriel Garca Mrquez, en Social Scientist, 11 (1): pg. 57, enero de
1983.
The Nobel Prize in Literature 1982
, consultado el 2010-06-15.
La Casa Museo Gabriel Garca Mrquez abre sus puertas
, nota de prensa del Ministerio de Cultura de Colombia; consultado el 15 de
junio de 2010
Carlos FUENTES: Gabriel Garca Mrquez and the invention of America. Liverpool U
niversity Press: 1987.
Stephen MINTA: Garca Mrquez: One hundred years of solitude by Michael Word, en el
Bulletin of Latin American Research, vol. 10, n. 1 (1991). pg. 224.
Alonso Cueto: Literatura de siempre, ediciones PUCP, Lima Per
Claudia DREIFUS y Gabriel GARCA MRQUEZ: Gabriel Garca Mrquez [1982], entrevista en
la revista Playboy Magazine, febrero de 1983.
Plinio APULEYO MENDOZA: El caso perdido. La llama y el hielo. Bogot: Planeta/
Seix Barral, 1984.
Juan Luis CEBRIN: Retrato de Gabriel Garca Mrquez. Barcelona: Galaxia Gutenberg
, 1997.
scar COLLAZOS: Garca Mrquez, la soledad y la gloria: su vida y su obra. Plaza &
Jans, 1986. ISBN 84-01-45065-9, 9788401450655
Don KLEIN: Gabriel Garca Mrquez: una bibliografa descriptiva. Norma, 2003; ISBN
978-958-04-7695-0, 978978-9580476955.
Csar Leante: Gabriel Garca Mrquez, el hechicero. Madrid: Pliegos, 1996; ISBN 84
-88435-38-X, 9788488435385.
Garca Mrquez siente fascinacin por el poder
, en el diario El Pas, Espaa, 2008-10-20, consultado el 2008-12-11.
Gabo le tiene rabia a Cien aos de soledad : bigrafo
, en el diario El Universal, Mxico, 2008-12-08, consultado el 2008-12-11.
Garca Mrquez media por la paz
, en la BBC de Londres.
Yaisha VARGAS: Latin american voices demand Puerto Rican independence. Associa
ted Press, 25 de enero de 2007.
La langosta azul
en IMDB.
Ficha de El gallo de oro
en IMDB.
Ficha de Gabriel Garca Mrquez en la IMDB
La Mala hora. Ficha tcnica en el portal del Cine y el Audiovisual Latinoameri

cano y del Caribe. Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano [5]

Consultado el 8 de marzo de 2011
Gobierno poblano retira apoyo a filme basado en novela de Gabo
, en el diario La Jornada de Oriente, Puebla, 2009-10-07.
Pelcula Memoria de mis putas tristes se estrena en Mxico
Luis Miguel MADRID: Diatriba de amor contra un hombre sentado (entrevista a
la actriz Laura Garca). Centro Virtual Cervantes [6]
La clave del xito de obra teatral de Crnica de una muerte anunciada
. El Tiempo. Consultado el 12 de agosto de 2012
Allen B. RUCH: Daniel Catn s Florencia en el Amazonas
, en The Modern World: Gabriel Garca Mrquez. N.p., 2003-06-03; consultado el 2
010-04-12.
Gabriel Garca Mrquez
, Crculo Rojo Literario. N. p., n. d.; consultado el 2010-04-12.
Notas
En varias ediciones de sus obras e incluso en biografas se da 1928 como ao de
nacimiento de Garca Mrquez; l mismo lo ha situado en esa fecha a veces. No obstante
, estudiosos del autor y su propio padre, Gabriel Eligio Garca, afirman que fue 1
927, punto que queda confirmado en sus memorias, Vivir para contarla. Vase Ploetz
, Dagmar (2004). Gabriel Garca Mrquez
. EDAF. p. 13. ISBN 9788441414488.
y tambin Flores, ngel (1982). Narrativa hispanoamericana 1816-1981: historia y
antologa. La generacin de 1940-1969, Volumen 4
. Siglo XXI. p. 429. ISBN 9789682310898.
Enlaces externos
Colabora en Commons. Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Ga
briel Garca Mrquez.
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Gabriel Garca Mrquez.
Bibliografa relacionada con Gabriel Garca Mrquez
en el catlogo de la Biblioteca Nacional de Alemania.
Gabriel Garca Mrquez
en el catlogo del Instituto Ibero-Americano de Patrimonio Cultural Prusiano.
BiografiasYVidas.com
(reportaje sobre Garca Mrquez en Biografas y Vidas).
CVC.Cervantes.es
(Gabriel Garca Mrquez en el Centro Virtual Cervantes).
Documen.tv
(Gabriel Garca Mrquez, documental de 52 min).
FNPI.org
(sitio web de la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano]
Gabriel Garca Mrquez en el portal de literatura.us
OjosDePerroAzulMovie.es.tl
(sitio oficial del cortometraje Ojos de perro azul).
Compilacin de artculos sobre Gabriel Garca Mrquez en sololiteratura.com
Garca Mrquez, Gabriel (1967). El escritor colombiano Gabriel Garca Mrquez lee el
primer captulo de Cien aos de soledad
. Archivo de la Palabra - Coleccin Cultura. Consultado el 15 de abril de 2014
.
Reig Calpe, Montserrat (2012). La creacin del espacio trgico en la obra de Gabr
iel Garca Mrquez: una lectura sofoclea
. Synthesis 19: 43-61. ISSN 0328-1205
.
Predecesor:
Elias Canetti

Nobel prize medal.svg

Premio Nobel de Literatura
1982
Sucesor:
William Golding
Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Garca_Mrquez&oldid=8
4907967
Categoras:
Nacidos en 1927
Fallecidos en 2014
Gabriel Garca Mrquez
Magdalenenses
Escritores de Colombia
Escritores en espaol del siglo XX
Escritores en espaol del siglo XXI
Guionistas de cine de Colombia
Integrantes del Grupo de Barranquilla
Latinoamericanos laureados con el Premio Nobel de Literatura
Novelistas de Colombia
Periodistas de Colombia
Realismo mgico
Premios Nobel de Colombia
Proyecto educativo
Ganadores del Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar
Premio Dimitrov
Fallecidos por cncer
Categora oculta:
Wikipedia:Pginas con referencias con parmetros obsoletos
Men de navegacin
Herramientas personales
Crear una cuenta
Acceder
Espacios de nombres
Artculo
Discusin
Variantes
Vistas
Leer
Ver cdigo
Ver historial
Ms
Buscar
Navegacin
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas

Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Herramientas
Lo que enlaza aqu
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Citar esta pgina
En otros idiomas
Afrikaans
Alemannisch
????
Aragons
???????
????
???????
Asturianu
Aymar aru
Az?rbaycanca
??????
?????????
Boarisch
emaite ka
??????????
?????????? (???????????)?
?????????
?????
Brezhoneg
Bosanski
Catal
Chavacano de Zamboanga
???????
?????? ???????
Corsu
Ce tina
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Zazaki
????????
English
Esperanto
Eesti
Euskara
Estremeu
?????

Suomi
Froyskt
Franais
Gaeilge
Gidhlig
Galego
Avae'?
Hawai`i
?????
??????
Fiji Hindi
Hrvatski
Magyar
???????
Bahasa Indonesia
Igbo
Ilokano
Ido
slenska
Italiano
???
Basa Jawa
???????
Qaraqalpaqsha
????????
???????
?????????
?????
???
Kurd
Latina
Ltzebuergesch
Limburgs
Lumbaart
???? ??????
Lietuviu
Latvie u
Malagasy
???? ?????
??????????
??????
??????
?????
????? ????
Bahasa Melayu
Malti
??????????
Nahuatl
Plattdtsch
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokml
Occitan
??????
Papiamentu
Polski
Piemontis
??????
Portugus
Runa Simi

Romna
???????
??????????
???? ????
Sicilianu
Scots
Srpskohrvatski / ??????????????
Simple English
Slovencina
Sloven cina
Shqip
?????? / srpski
Svenska
Kiswahili
?????
??????
???
Trkmene
Tagalog
Trke
???????/tatara
??????????
????
O?zbekcha/???????
Ti?ng Vi?t
Volapk
Walon
Winaray
??
?????????
??????
Yorb
??
Bn-lm-g
??
Editar enlaces
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 5 sep 2015 a las 04:40.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir
Igual 3.0
; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms in
formacin.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organiza
cin sin nimo de lucro.