Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
767
ISSN: 11341629
http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2013.v19.n2.43470
769
770
771
773
Como hemos podido apreciar en este breve apartado, no es difcil establecer una re
lacin entre lo imaginario social y la produccin del discurso periodsticos en el marco
de los conflictos interculturales que se gestan en el seno de nuestras sociedades con
temporneas. En este sentido, el imaginario social a travs de la prctica discursiva de
la prensa establece una construccin social de la realidad (Berger y Luckmann, 1997)
lo que, en palabras de Manuel Antonio Baeza, se expresa en su razn de ser verdade
ros homologadores de todas las maneras de pensar, de todas las modalidades relacio
nales y de todas las prcticas sociales que reconocemos y asumimos como propias en
nuestra sociedad (Baeza, 2003: 25). Lo que, en consecuencia, nos permite entender
que que los imaginarios sociales corresponden a constructos de sentido acerca de algo
o alguien, singular o plural, individual o colectivo, pblico o privado, que han sido
construidos socialmente a travs de los dispositivos de poder existentes dentro del te
jido social y que poseen un reconocimiento y legitimidad dentro del conjunto de la so
ciedad. Me refiero concretamente a la comprensin de los imaginarios sociales como
constructos de sentido (Baeza, 2008, 2003, 2000) que poseen legitimidad para los usua
rios del lenguaje y los integrantes de una sociedad, producto de un largo proceso de so
cializacin amparado en la accin de instituir un conjunto imaginario social (Baczko,
2005) que es compartido y reproducido en la sociedad.
4. Aspectos metodolgicos del estudio
En el plano epistemolgico, entendemos que la realidad social es construida por los
individuos mediante la accin intersubjetiva y que, a su vez, comparten significados
en comn respecto a dicha realidad social construida. Por lo tanto, es posible conocer
un fenmeno desde una perspectiva cualitativa compatible con los fundamentos te
ricos que sustentan el marco comprensivo y descriptivo de nuestro estudio, donde,
adems, se asume como parte del trabajo de anlisis de un investigador, la intencin
de objetivar, en la medida de lo posible, un fenmeno constituyente de una realidad
social.
As entonces, para los fines de nuestra propuesta de investigacin se comparte lo
enunciado por Manuel Antonio Baeza respecto a la objetivacin entendida en un
sentido simple como un compromiso entre lo materialmente dado y lo subjetivamente
774
775
Descripcin
Tipo de discurso
Tpico o temtica
central
Tipo de medio de
comunicacin
Identificacin de
la prensa escrita
Temporalidad
5. Resultados
Es necesario establecer que producto del anlisis realizado al corpus constituido por
16 noticias publicadas por el diario chileno El Austral de La Araucana, se identifi
can 3 ejes discursivos desde donde el discurso de la prensa articula la construccin so
cioimaginaria en torno a la mujer mapuche, tal como se observa en la figura 1:
777
779
regulan el vivir cotidiano de todo el territorio chileno sin excepcin alguna. Resu
miendo este ltimo punto, podemos establecer que, desde una mirada foucaultiano, la
figura de la mujer mapuche tanto en su construccin socioimaginaria desde la civili
zacin como desde la barbarie nos remite al binomio normalanormales en el sentido
que dentro de la estrategia discursiva del diario El Austral de La Araucana, ambos
construcciones socioimaginarias coexisten y su desplazamiento en el relato periods
tico produce una visibilidad discursiva que determina una construccin social de la re
alidad en constante transformacin.
6. Conclusiones
En el marco de la presente investigacin, hemos establecido que los imaginarios so
ciales que se disponen en el conjunto de discursos producidos por la prensa en torno
a la figura de la mujer mapuche, han sido construidos socialmente y reproducidos a
travs de los medios de comunicacin que son definidos como dispositivos de poder
simblico capaces de acuar significaciones imaginarios sociales dentro del tejido so
cial. Por lo tanto, no cabe duda alguna que pese a que existe una construccin socioi
maginaria sustentada en los binomios civilizacin/barbarie y normales/anormales, lo
que supone la existencia de una mujer mapuche correcta para el sistema, por un lado,
y una mujer mapuche inadecuada a ste, por otro, se puede establecer que ambas cons
trucciones se suscriben, finalmente, a un imaginario social de la otredad, que se visi
biliza desde la posicin representada en los discursos periodsticos analizados por
una autoridad policial, poltica, jurdica o econmica. En este sentido, cabe destacar
que los medios de comunicacin ostentan un tipo de poder simblico que permite cris
talizar estos binomios que, en un sentido histrico, corresponden a la reproduccin de
imaginarios sociales radicales heredados desde la conquista y resignificados en la ac
tualidad. De esta forma, los discursos hegemnicos en relacin a la mujer mapuche
continan reforzando prcticas sociales desiguales y discriminatorias a travs de este
tipo de construccin socioimaginario de la mujer mapuche, que, en definitiva, es re
presentada como un SerOtro que coexiste en una sociedad mayoritaria que busca,
principalmente, la integracin de lo mapuche a la cultura dominante.
7. Referencias
BACZKO, Bronislaw (2005): Los imaginarios sociales. Memorias y esperanzas co
lectivas. Buenos Aires, Ediciones Nueva Visin.
BAEZA, Manuel Antonio (2008): Mundo real, mundo imaginario social. Teora y
prctica de sociologa profunda. Chile, RIL Editores.
BAEZA, Manuel Antonio (2003): Imaginarios sociales. Apuntes para la discusin
terica y metodolgica. Chile, Editorial Universidad de Concepcin.
BAEZA, Manuel Antonio (2000): Los camino invisibles de la realidad social. En
sayo de sociologa profunda sobre los imaginarios sociales. Chile, RIL Editores.
BERGER, Peter y LUCKMANN, Thomas (1997): La construccin social de la rea
lidad. Buenos Aires, Amorrortu.
780
781
VAN DIJK, Teun A. (2009). Discurso y poder. Contribuciones a los estudios crticos
del discurso. Barcelona, Gedisa.
WILLIAMS, Raymond (2003): La larga revolucin. Buenos Aires, Nueva Visin.
782