Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MAURYA
BY
LAL
PURUSHOTTAM
With
BHARCAVA,
M.
A,
Foreword
BY
KUMUD
OR. RADHA
MOOKERJI,
Vidya-vaibhava,
Profetior and
Head
M.A.,
Itihau^jciuMa
of the
mVii
TIE
tftttt UNA
PUBU8"I"C
HflUSE LT8,
PRINTED
R.
P.
BHAKGAVA.
BY
AT
Oudh
Printing
Works,
THE
Charbagh,
Lucknow.
PREFACE.
As
by
student
the
of
kings,
of
greatest
world
should
personage
great
by
historians,
single
book
this
task,
in
could
lay
accepted
contrary.
for
the
supported
my
views
For
by
of
than
all
of
upon.
found
In
exclusively
his
an
it,
and
date
attempt.
have
tried
source!
hitherto
the
from
the
to
Jain
the
as
of
career
evidence
accepted
Chandragupta
deviated
better
take
to
original
the
have
have
the
not
life
the
use
instance,
facts
result.
the
knowledge,
make
might
compass,
where
my
incompetence
my
is
hands
coronation
of
thought
brief
to
such
unnoticed
almost
describing
aware
making
Chandragupta
I
yet
describe,
to
was
monograph
small
This
far,
so
English
in
Achievements,
up
is
the
the
that
strange
passed
have
there
for
indeed
is
of
one
administrators
and
It
fascinated
Maurya,
conquerors
produced.
has
been
always
Chandragupta
of
career
I have
history
it
is
date
better
generally
CHANDRAGUPTA
iv
accepted.
achieve
to
In
kind
any
notice, for
points, of
more
referred
1 refer
like to
to the
Culture, Vol. I no
of the
and
has
shown
at
of this
the
Mudrarakshasa
Brihatkatha
to
are,
Visakhadatta
by the
diacritical
printing
errors
have
not
the
in the
the
Indian
ticity
authen-
Brihatkatha,
following
verses
later
interpolations.
the
that
view
taken
been
probability that
plot of
from
Yeti
convincing.
descent
Chatterji,
D.
the
the two
of the
of the
Dasarupavaloka
on
are
doubt,
no
Nanda
Unfortunately,
lew
that
the
notice.
my
on
the
in
as
relation
C.
doubt
based
statement
can
the
appeared
expressed
was
to
Mr.
found
relevant,
here
came
regarding
length
disprove
Chandragupta's
it
many
subject.
the
on
of them
one
article, which
2, has
on
where
text
when
in support
arguments
bearing
Mudrarakshasa.
statement
His
proper
tioned
men-
the correct*
controversies
the
mention
Mudrarakshasa
in support
nothing
simply
emphasising
in
controversy
learned
very
that the
comes
pre-Maurya
I have
oases
important
printed
to the
Brihatkatha
in
the
of
case
been
them
to
already
was
have
less
or
1 would
text
in such
there
Recently,
but
the
evidence
views.
of my
I have
in
example
probabilitieswithout
the
it is difficult to
course,
of
history ot Magadha;
ness
of
matters,
some
the
the
there
idea
suggested
was
is
of
to
Brihatkatha.
the
marks
here
book
suffers
for Sanskrit
and
there.
from
words
I hope
the
as
to
lack of
from
remedy
PREFACE
them
be
obligation
my
that
to
oomes
regarded
first my
pages.
dear
father, who
Among
those
from
encouragement,
1 would
kind
Mr.
my
teacher
Sanskrit
Ch alter
Sharga,
regard
as
teacher,
my
indebted
1 am
M.A.,
Ph.
to
to
because
India, not
perhaps
find
his student
infinite
the
than
satisfaction
of his
merit
of
when
the
see
high
to
me
his
him
for
the
Tripathi,
proved
the
Dr.
His
this
very
of
Radha
Ancient
on
because
and
humble
foreword
affection for
book
for
expression
least but
It.
me
give
authority
an
for
outcome
the
to
which
the
words
in
suggest
teacher,
,
History
University,
reserved
deserves
he
adequate
more
Hindu
M.A., Ph.D
D.
S hanker
esteemed
my
to
and
papers
I have
work.
in my
Mookerji,
not
Benares
C.
I entertain
Rama
Dr.
certain
me
gratitude
Kumud
to
D., of the
suggesting
useful
Indian
kind
work
Pandit
Mr.
I approached
whenever
help
ungrudging
came.
Advocate.
very
for the
sources
of the
University, and
in Ancient
was
of
names
A*, LL.B.
M.
constant
the
original
some
S.
these
out
I received
mention
Luoknow
A., lecturer
ji, M,
Lucknow
the
A.
write
not
place
them,
to
me
whom
like to
K.
Department,
Brijnath
If it be
help.
goaded
not
from
persons
too
as
different
the
to
if 1 did
incomplete
inspiration and
1 received
whom
be
will
observations
express
can
when
published.
These
my
if and
edition
second
in the
me
is
as
yet 1 feel
attempt
CHANDRAGUPTA
vi
so
well
reviewed
by
such
high
authority
on
subject.
Luoknow know
1
;
:
'-PURUSHOTTAM
M
Marsh
1t
1935.
LAL
BHARGAYA
the
FOREWORD.
Mr*
for
congratulation
of
work
the
the
achieved
writing
dealing
of
one
Bhargava
with
the
had
that
extended
the
Unfortunately,
in
for
mystery
all something
doings
of
equally different
scholarship
am
the
book
way
to
say
subject
is
"quipped for
as a
to
borders
adds
and
through
that
the
his
Master
task
diverse.
Greek
even
regarding
places and
these
times
it is
of Arts
are
strain
and
the
work
on
out
of contradictions,
maze
been
his
works
Sometimes
and
and
difficulty
so
which
promising author
by
some
evidence
bristlinghave
and
to
to the
record
contents
Persia.
of
are
Maurya.
different
empire
interesting and
an
definite
and
say
Indian
by its young
Sanskrit
to
establishing one
sources
Jain
in their
to truth
glad to
its
Chandragupta
belonging
sources
the
that
Buddhist,
Brahmanical,
have
is
history
of
had
who
shrouded
What
chronological certainties.
his
the
been
want
rulers
an
history of such
personality has
important
extent
right upto
It is
achievements
and
of
over
an
on
history.
India's
singular distinction
every
book
nice
life
of
greatest
deserves
Indian
politicalsovereignty
common
of
this
period ot ancient
important
small
Lai
Purushottam
who
is welt
special knowledge of
of the Luoknow
University
CHANDRAGUPTA
and
has
studied
that
the
Indian
as
arduous
Indian
Indian
Anoient
of
in
history,
stimulus
researches
historical
the
the
further
It
is
by
the
which
be
to
for
KUMUD
of
act
these
enriching
literature.
RADHA
hoped
will
continuing
publications
he
students
deserves,
author
young
in
work
undoubtedly
it
whioh
to
sources.
of
appreciation
Culture
and
History
original
its
viit
MOOKERJt.
CONTENTS.
Chapter
I.
Page.
DETERMINATION
11.
OF
GROWTH
OF
CHRONOLOGY
MAGADHA
12
...
III.
CAREER
CHANDRAGUPTA
OF
27
...
IV.
ADMINISTRATION
SOCIAL
V.
OF
ECONOMIC
AND
LITERATURE
VI.
THE
AND
EMPIRE
45
CONDITIONS
69
86
ART
...
...
Vll
ACHIEVEMENTS
VIII.
OF
LEGENDS
OF
CHANDRAGUPTA
99
CHANDRAGUPTA
105
...
APPENDICES
128
...
...
...
...
INDEX
182
Illustrations.
EXCAVATIONS
MAP
OF
AT
INDIA
IN
PATALIPUTRA
800
B.
C.
Frontispieo*
At
end
Mudrarakshasa
VII.
DETERMINATION
Thanks
Sir William
to
Sandrakottos with
ancient Indian
to
easy
CHRONOLOGY
OF
Jones' identificationof
Chandragupta,the problem of
chronologyhas become
solve.1
discovered which
are
valuable aid in
this direction.
comparatively
capable of renderingfurther
Puranas, the
The
read together,
go
vexed
long way
solving the
in
to
possible
arrive
at
nearly
Jain
Buddhist and
calculations
and
of Buddha
the
on
be
dates
correct
generally
for them
to
when
well remember.
ttesearebea Vol.
1.
Asiatic
2.
Dipavansa
and
in other matters,
of these epochs,which
terms
of
usuallybase their
and despite
respectively,
Mahavira
occasional mistakes
to
authors
theydate
were
an
appear
event
in
important enough
Mahavanga.
they
CHANDRAGUPTA
2
after
Mahavira
authorityof
the
accept
the kings of
in
Magadha
place
of
by Professor
Parisishtaparvan
the
We
B. Ca
468
as
the
death
the
of
at
took
determined
has similarlybeen
Charpentier,on
and
date
The
B. C.1
483
in
of Buddha
Nirvana
that the
conclusion
problem, arrived
of the
thorough study
shall
Chandragupta.
We,
of Bimbisara.
The
Bimbisara
kings from
diverselygiven
are
Ceylonese chronicles
and
Purana, which
is
the best
to
have
on
Jain dates.
before
Mahavansa,
1
this
nearly agree
and
he
must
Qeiper, Mahavansa
p.
seems
made
calculations
years
as
of Buddha
have
Vayu
inasmuch
Nirvana
The
the
presentlymanifest.
reigned for 28
account,
the
preservedlist,as
This will be
Bimbisara
Puranic
one
the Puranas.
in
come
XXVIII.
according to the
he
died 8 years
according
to
Dr.
to
the
also
agrees
with
date.
2.
Cambridge
History of India
ago.
Vol.
1 p.
156.
This
date
was
also
DETERMINATION
before Nirvana
28
whose
i.
was
date
B. C.
to
he
years
C.1
B.
in 519
e.
succeeded
by his
accession
would
of
the
Purana
Vayu
Darsaka, who,
Jains, was
would
real
as
therefore his
throne
The
25
according
be
thus
491
according
years
by his
son
Puranas.2
the
to
B. C.
to
come
Udayi
C.
also
ruled
He,
accession
reigned for
Purana, and
have
must
in the
of
reign^period
Vayu
the
Udayi
B.
the
Darsaka
to
shown
Darsaka's
of
accept
years.
writings
date
successor
441
in
reign of
Ajatasatru,
son
will be
figure, as
according
years
After
succeeded
was
B. C., if we
be 466
Ajatasatru
and
chapter.
next
25
CHRONOLOGY
OF
to
come
33
for
the
years
therefore, must
the Jain
Here, fortunately,
help. According
our
the
to
Udayi died 60
Parisishtaparvan,
death
468
which
1.
died
Vide
in
the
Vayu
before
in
eighth year
Nirvana.
99
Purana
of
B.
the
and
Vide
C8.
Thus,
reign of
death,
Bimbiaara's
with
synchronized
accession
whose
took
Buddha
occurred
Ajataaatru,
which
Mahavansa
V.
Purana
272
Matsya
thus
for
these
references.
3.
that
when
This
60 years
Udayi
work,
had
was
while
closing the
elapsed since
succeeded
on
the
tbe
of
account
death
of
throne
Mahavlra
left
at
vacant
the time
by hii
CHANDRAGUPTA
of the
much truth,which
preserved
from falsehood
by
we
We
ill-preserved.
rise of
however,
Chandragupta, and
of this
Vayu Purana,
40
of tbe
date
Not
India*
page
death
the
from
the
The
Nandas.3
the
is wrongly
given
as
Nan
da,
hands
Udayi
appears
to
History
of
of
243.
Dr.
Smith
Jains.
thus
in
Early
Udayi
Chandrajrupta
event,
than real,
apparent
the
to
and
same
total
more
given by
as
According
4-.
The
hand, assignsa
successor
of power
155 years,
after
to
Parisishtaparvan VI
Mabavira's
yenra
is
of the
name
transfer
Vide
be correct.
having ruled
as
this case
tbe
of
The
correct.
periodof 95 years1
years
assigns a
Although
death.
be
Nandas
the other
on
difference in
elapsed
years
periodof only
Mahavansa
the
to
the accession
well
it may
and
has
determine
period. According
Udayi
the death of
between
Nandas
the
Parisishtaparvana period of 95
Jain
155
easilydisentangle
can
can,
this
after
disposalhas
our
of comparison.
means
the death of
the
at
The
been
fact
establishesthe
sufficiently
This startlingresult
that each
B. C.
in 408
ascended
implying
an
died
60
the
interval
years
throne
of
95
Total
40
years.
2.
years.
Mahapadma
Vide
Vayu
Nanda
Purana
28
years;
99, 328"29.
bis
sons
12
years.
as
clear. According
presently
will be
firstNanda
the pretence
of acting
children, usurped
Mahavansa
supreme
allotted
to
the
for
the
substantially
period between
We
Purana.
are,
period of 40
and
same8
years
as
of
the
Deducting this
Nandas.
the
to
the death
as
Vayu
therefore,justifiedin allottinga
years, that
to
the
and
Udayi
Chandragupta according
55 years
is
period
the
We
time.
some
period. Thus
Nanda
sons
murdered
period by the
separate
may,
royal
the
to
authority, and
If,
princes also to death.1
the
solelyon
pretended
then, under
was
been
have
Curtius the
ProfessorRai
sovereign
guardian
as
to
and
his sovereign
murdered
CHRONOLOGY
OF
DETERMINATION
the
Jains,
elapsed
rise
get
we
the death of
period between
of
Udayi
Curiouslyenough
add
the reign-periods
of the
Udayi
to
the death
1.
MoCrindle-
Invasion
2.
Political
History of
KaUwoka'B
""*
Vide
"
Mahavanaa
Kalasoka
of
of
India
Ancient
""ii822yean;
Paricfacheda
V,
as
by Alexander
India
Nanda*
given
if we
in
the
p. 222.
p. 164.
22 yean.
Total
44 years.
CHANDRAGUPTA
Mahavansa
(excludingNagadasaka, who
get almost
in the
has been
chapter)we
next
figure.1 The
same
of
only
assigningto them
kingsduring this interval,
is only
probable,forty (chatvarinsat)
then
twenty-four(chaturvinsat)
Puranas
also
the
works
there is contradiction
Nanda
a
periodof
sovereignty of
for
that the
period
fact is
in details,all the
in
death
after the
of
40 years
Magadha
the
Nandas
Udayi, the
rise of the
in 353
passed the
Chandragupta
to
B.C.
in 313
by the Jains,according
Chandragupta acquired throne 155 years
This
B. C
mistake
The
The
to
family came
power.
be dated
family,accordingly,
may
Nanda
to
agree
55 years
Thus
After
to
appear
same
reign of
it is clear
almost
recognize
two
but if,as
respectively;
and forty-three
forty^two
years
is
Vayu
whom
of Vikramaditya, This
in
the
or
255
date
years before
is given, not
but also
Parisishtaparvan,*
1.
The
2.
Such
exact
total which
corruptions
we
in the
in
Puranio
only
other Jain
the
The
text
exact
would
be
3.
CHANDRAGUPTA
8
do
hear
not
word
about such
powerful prince
as
northwest
frontier, which
alive
not
was
at
that
shows
Eudemos
Porus
quitted
Indian prince
was,
be 317
of the
B. C.
the Buddhists
quered Magadha
frontier.1 As
the
reduce
it
As
for
east
country
subduing the
have
must
the Jains
Magadha,
that Chandragupta
agree
after
Punjab by Chandragupta
taken
of the
coru
north-west
few years
to
plausible*
This
date,
moreover,
and
succeeded
same
1.
by Bindusara
years
the Puranas
have
therefore,must
in 289 B. C. There
been
is not the
story
24
of Chandra
in the
gapta and
the
ParieishUparvan
as
which
old woman,
well
as
in the
Chapter VIII.
Vayu
Parana
99.
831.
Mahavanga
Paricheheda.
suggest*
Mahavansa-
DETERMINATION
but
shall accept
we
Purana, as
to
OF
in other
be 264
years.1 Thus,
B. C
B. C
had become
to
supportedby
be
there could
any
all
from
me
not
accepted
does
1.
wiitten
that
Vaju
as
event
Paraaa
and
Bhandarkar"
Itseems
as
it is
clear
"9, d32.
Pancbcbeda
Aeoka
coronation
was
pointedout
interval
an
The
name
2.
3.
correct,
and the
that there
Bhadraaara.
MabaYaota
that
considerable interval
necessarilymean,
by Prof. Bhandarkar,
between
for Asoka's
chronologicalconsiderarions that
not
as
other evidence.
which
years
between
B. C
264
inaugurated
was
the date
as
king four
inaugurationcannot
not
in
the
means
inauguration. The
Asoka
This
Vayu
According
cases.
inaugurated king
was
have done
we
CHRONOLOGY
V.
pp. 9-10.
of
Bindusara
is
erroneously
CHANDRAGUPTA
10
There
be
can
only one
in the
this date viz.,difficulty
closer
examination
exists. The
difficulty
referred
to
synchronism
kings mentioned
objection against
serious
his edict.
in
that
find
we
the
of
dates
But
such
no
Greek
are
of Asoka
kings
"Inscriptions
of Asoka":*"
Syria
Ptolemy 11 Philadelphusof Egypt
261.246
B. C.
285.247
B. C.
Antigonus Gonatus
276.239
B. C.
300,250
B. C.
252.244
B. C.
Antiochus
Magas
of
Alexander
If we
IITheos
of Corinth
the
accepting
Buddhist
The
B. C., and
be 251
Thus
chronology may
be
...
Darsaka
.-.
Udayi
acceptance.
is the
of
Senart;
and
this date
difficulty
reconciles
as
519.491
follows:"
B. C
49 1.466 B, C.
...
view
at
records.
tabulated
...
are
of Asoka's
there is no
A jatasatru
This
kings
chronology, which
Bimbisara
1.
these
alive.
this
of
names
engraved
was
correctness
the
in
of Macedonia
Cyrene
assume
mentioned,
of
it
466.441
B. C
44L408
B. C
has
met
with
general
DETERMINATION
Other
OF
CHRONOLOGY
kings
1 1
408-353
B.C.
353-313
B.
C.
313-289
B.
C.
...
Nandas
...
Chandragupta
...
The
of
the
book.
Maurya
chronology
appears
at
the
end
II
GROWTH
There
were
India when
MAGADHA
OF
kingdoms and
many
lived.
important
most
were
The
Magadha,
most
the
republicsin
as
ruling dynasties
as
time
was
generallybeing merged
were
the
into
existing
Chandraguptahimself,the
of monarchism.
hero of
our
dynastyknown
clan,as
The
we
in
history',1
sprang
shall see
from
king was
new
traditionally
was
the rule of
republican
later*
Brihadratha,*was
king named
risingat thisperiodunder
rapidly
dynastywhose
first
important
of India henceforth
Bimbisara,The history
1.
Havell- Aryan
2.
This
Rule
in India p. 76.
i" recorded
tradittp
in the
In the
Puranas.
Brihadratha
Mahabbarata*
was
GROWTH
13
which
historyof
is the
MAGADHA
OF
reign about
to
Rajagriha. He
and
Mahavira,
Pradyota, Prasenajitand
Udayana,
of Gautama
contemporary
as
of
of
therebylaidthe foundation
Bimbisara
latterwas
accordingto Buddhist
from
the
well
as
the rulers
of
Magadhan imperialism.
was
The
491 B. C.
the
conquered
was
respectively.He
Vatsa
and
Avanti, Kosala
and
B. C.
519
ambitious monarch
an
removed
accounts,
He
throne1.
waged
and,
his father
with
wars
many
was
of which
terms
to
conclude
he married
son
Videha
who
to
an
integral
his dominions.
succeeded
Darsaka, according
Ajatasatru in 466
Buddhist
writers
is referred
This
do
to
not
in
the
to
became
part of
was
according to the
peace
Puranas.
because
know
the Pali
the
him2.
canon
B. C.,
as
well
Some
Jain
His
as
and
name,
in the
Ceyloneae
Chronicles.
2.
Thus
jet another
Professor
Geigcr has
remarked:
'Again
etc., is inserted
in the
between
Parana*
Ajatanatra
CHANDRAGUPTA
14
however,
Bhasa's
in
occurs
Svapnavasavadatta,an
Pradyotaand
of
contemporary
indirectlysupporting
in the listof
him
The
in
is,
writers,2
his
of
omission
writers
Magadhan
no
by Jain and
name
of
Dasaratha
in the
existence
of
the
Puranas
the
being proved by
his
no
it
his existence.
doubt
Puranas,
if
to
reason
chronology
offer a
name,
existence
chronicles of
identified with
Udayin,
the
That
is
Ceylon
But
Darsaka.
certainly
'
an
Darsaka*.
of
mention
Professor Bhandarkar
Nagadasaka, whom
king,named
the
Mahavansa,
error
learned
trans,
pp.
XLV.
XLIV,
1.
the
admit
we
the Buddhist
Even
and
case
which
has
by
The
caves.
there is no
Moreover,
mentioning Darsaka
not
insert
body doubts
middle, and
Dasaratha,
These
but
Asoka,
Buddhist
hindrance.
way,
successor
as
Udayana, thereby
positionassignedto
the
even
represents him
time
Darsaka
immediate
Mahasena
of
could
Pradyota
and
Udayana
Ajatasatru according
been
have
successor
2.
Vide
the
3.
Vide
pp.
of
their
to
already ruling
Buddhists,
contemporary
only
Ajatasatru.
Parisishtaparayan and
3-4
the
were
supra.
the Divyavadana,
and
by
in
therefore
being
the
CHANDRAGUPTA
16
or
destined to become
Pataliputra,
a city
of the greatest empires known
one
the
of
capital
history.The
in
which
to
in 408 B.
of
of 33 years.
in
grandson, who
and
Nandivarddhana1
It seems
to me
1.
Professor
to
however,
except
two,
as
the
several
while
the
eldest"
of them
2.
The
the
Mahabodhivansa.
respectively.2
being
recorded
thn
was
ten
of
ever
of
names
the
also.
brothers
their
father,
are
a
fact
one
"
India,
his
and
father,
not
represented
which
the
Moreover,
of
successor
was
who
ancient
in
in literature*
sole
of
identification,
for
uncommon
of the Mahabodbivansa
successors
really
not
was
sons
between
common
reason
ten
identification,
The
sufficient
Udayi
of
son
of the
one
being nothing
a
Puran"s
his
among
Divyavadana
grandson of
Nandivarddhana,
Nandivarddhana,
name
of the
Oeylonese Chronicles,
the
and
Munda
with
is not
that
of
Nandivarddhana
simultaneous
none
to
This
Nandwarddhana
named
were
The
respectively.
son
identifies
Nandivarddhana
persons
after him,
and
far-fetched, there
name.
name
Puranas, Udayi'sson
call the
Bhandarkar
the Puranas,
is too
grandson
according
Kalasoka
and
son
and Mahanandi
Anuruddhaka
as
according
the
ruled
Buddhists, however,
Udayi
by his
as
even
the
suggests that
ruled.
Anuruddhaka
latter
being
and
mentioned
Munda
in the
occur
Pali
in
canon
the
and
GROWTH
the
tnean
may
OF
MAGADHA
17
same
either be due
to
the
one,
as
was
not
name*
same
difference
in
uncommon
names
more
ancient India.
and nothing
shadowy figures,
about them.
is known
After Munda, the Ceylonese
chronicles place Nagadasaka who has been already
the
grandson of
last king of
this line, in
identified with
Darsaka.1
Udayi
as
remains
agreement
Ceylonese chronicles
The
who
the
Thus
followed
was
by his
may
with
two
before Bimbisara.
which
Ceyloneseversion
the
make
Puranas
are,
can
Some
Sisunagaand
latter works,
The
of the Puranas.2
Kakavama
Kalasoka.
son,
place Susunaga
next
it
considerably
however, grounds on
be
supported.The
of the dynasty
Sisunaga the destroyer
Avanti
with
is
Pradyota,8whose connection
also acknowledged by those works-4 As Pradyotaof
of
14"15
1.
pp.
3.
Proteflsorg
theae
among
3.
Vayu
sapra,
Geiger and
Jaoobi,
Bhandarar
aeholarB.
Parana
|| Malaya
99.314:
Parana
ilatsya Pnrarta
373. 1.
27:8. 6,
are
tto
obiaf
CHANDRAGUPTA
18
Avanti
undoubtedly
was
of
contemporary
been
have
not
he
Pradyota dynasty or
considerablyafter
came
kingdom
extended
its sway
however, be
Avanti.
upto
until
sure
Magadha
of
The
Nandas.
ruled
family,as
It is obvious
give the
in
The
personal
have
to
seems
in other
"of the
name
been
Nanda,
applicableto the
cases
of the founder
Puranic
simply as Nanda,
appellation Mahapadma
from
(i,e. lord of
in
a
eight sons,
clear
which
and
is
the founder
was
name
the
apparent
had
cannot,
Magadha
over
an
We
this time
we
familywhich
next
that of the
even
at
of it.
support
whole
then
Bimbisara.
only
as
is
dubs
Mahapadmapati
vast amount).1
Mahapadma Nanda
whence
the familyis called as that
more
BhagmraU
p. XII.
I,
terms
as
GROWTH
OF
to
Mahaoadma
was
Nanda
many
killed by
were
19
throughout
according
MAGADHA
Chandragupta
and
as,
Nandas
The
Chanakya.1
agrees
Nanda
that the
reign of 12 years
have
may
considered
Vishnu
Act
the
to
the
fact
that
of his
Purana
2.
Divyavadana
8.
2frrT
^TOf
the
on
IV.
Purana
Vayu
5.
Mudra-Bakthasa
in
the
pp.
period
"
99.829
Purana
XII
I.
Matgya
273, 21.
Parana
(Nirnaya Sagar*)
p.
fact
introduction
ff.
XV.
thus
were
Mudra^Rakshasa.5
24; Bhagavata
310
practically
who
sons,
13.
Artbns"Blra
4.
Mahapadma
of
Dhundhiraja
I gloka
apithetof
an
eightsons
to
years
commentary
1.
Ugrasena,
suggested by
his
and
Vayu
the hands
in
Aggramen,
as
due
been
well with
very
Mahapadma
It is true
King of Prassiai
of the
name
43, sloka
to
This
1. Mudra-
30
CHANORACUPTA
why
fefcplains
the
Greeks
alto
speak of
sometimes
Nancfet usurped
Mahapadma
Mfcgadha
he
Puranas
353
about
the
was
Bimbisara*
by
According
but
woman,
the
to
been
have
however,
that he
agree
The
monarch.
barber.
was
Puranas
dynasties which
ruled
prtdecessorsof
Nanda,
dynasties
fell
his
at
McCrindle-
4.
That
3.
Pariaisbtaparvan
4.
MoCrindle-Invasion
5.
Mont
identified
is to
of
Avanti
the
tbe
probablybordered
of India
territories
N.
Bibar
(Kurus), Kanauj
Asmakas
on
and
the
as
of
India and
western
alreadybeen overthrown
by
p. 310.
Alexander
VI.
Oojrat
(Vitihotras),
territory of
Surasenas,
the
Mabanandi.
say,
follows.
(IksbvafcnsX Agra
well
of India
Invasion
1.
the
Kasis,
the
of them had
Some
Orissa.5
as
These
rise.
the
of
many
dominions
K"lingas,whose
his
and ambitious
that
and
authorities,
the
Maithilas,
the
were
AH
assert
Jains8
of
represent
low*bom
the
to
of
son
Sudra
C.
B.
of
thtone
the
Avanti.
by Alexander
ruled
223.
dynasties
these
(Panebalaa).
be
and
Mnttra
Orissa
can
b*
(Kasia), Oudh
(Maitbilas) Benares
(Haibayas)
cannot
by
p.
(Sanwenas),
(Kalingaa).
definitely identified,
but
Tbe
it
GROWTH
OF
MAGADHA
to
the
In
the
Hathigumpha
the
mentions
his
Nandaraja, who
by
been
have
must
named
king
300
about
Kalinga
other than
none
have
identified him
predecessor of Mahapadma
by readinga
scholars
in the 165th
dating the inscription
as
passage
of
of
time
Some
Mahapadma.
with
inscription,king Kharavela
conquest
before
years
Kalinga
of
conquest
accomplished by Mahapadma.
certainly
almost
was
was
The
rest.
21
Chandragupta.1
But
of
era
if the reference
even
year
the
to
Maurya
has
era
been
familyof
considerablybefore Mahapadma, whose
is the only Nanda
nine members
family recognized
by all forms of tradition. Moreover, Chandragupta
era
his
era
the foundation of
can
in view
own
referred to is that of
1.
Banerji.
This
IB
The
Kandtvarddhana,
the
of
of Meiers.
K.
whom
they
with
King
son
descendant
Chandragupta's
ruled about
opinion
Udayi.
uses
It is more
regnalyears.
Samprati, who
grandson Asoka
an
after
century
P.
Jayaswal
identify
and
hi$
E.
Nandaraja
D.
iv
CHANDRAGUPTA
22
famous
have
founded
that the
the
to
condition
the
among
In the
ruled
India
number
knowledge
of small
north-west
extreme
ruled
the other
on
resistance
strong
Alexander
made
among
the
proceeded
retreat.
The
others,by the
the Malavas
1.
Early
the
History
of
revenge
that time.
at
Jhelum
most
Porus
and gave
defeated.
was
retreatingarmy
was
confronted,
the
as
perhaps the
was
of the
upto
the
good reception to
to
as
parcelledout
was
gave
Punjab
side
the
of
in this case.
powerful king
326
was
time,
invader, as well
with the
to our
account
that
at
the
subduing
vivid
pretty
came
After
west?
Northern
of
Indians contribute
The
India.
possess
Greeks, who
therefore,believe
may,
of
invaded
We
B. C.
to
Great
countries
actuallyknown
is
We
era.1
an
arms
Late in
who
and
ancestor
Mutual
India p. 20 2n,
gave
severe
jealousies,however,
24
CHANDRAOUPTA
revolted and
remained
that
regained
its
it could
empire, it is unlikely
escaped the iron grip of
have
Chandragupta, whose
implied in
independence,for if it had
absence
in
passage
of control
of the
one
it is
over
of
inscriptions
condition
the
was
Chandragupta
came
already built
up
the
on
delivererwas
contributed
which
to
factorwas
with
of
to
three factors
Maurya empire.
Magadha.
great
rise.
empire,the second
third factor
But, above
gave
firstfactor
needed
him
for
In Book
Edict
XIII
unconqnered/
"previously
Asoka's ancestors.
second
coupled
was
provided
building
the main
all other things,
Asoka
which
speaks
of
seems
to
Kalinga
mean
the
the opportunity
effected
The
the Nandas,
of
unpopularity
foreign
The
the
extremelyunsettled,and
the conditions
needed.
had
empire, but
when
Magadha
scene.
considerable
India
of
as
was
cause
the
country,
unconquered
by
GROWTH
of
genius
not
have
opportunity
OF
without
Chandragupta,
been
able
provided
25
MAGADHA
utilise
to
by
the
which
the
first
resources
two
factors.
would
he
and
the
Hi
We
have
being
destined
the
do
to
The
heroic
in several
every-where lacking.
scholars,
several
scion
of these
of the
Nanda
works
is
pretensions
which
is
of his
to
the
invasion
who
Chandragupta
details
history, known
its
obviously
of the
account
likewise
works.
low-caste
is the
is
The
man
and
MudraJRakshasa,
important
Brihatkatha
the
Sanskrit
and
the
recensions*
re-animation
origin of Chandragupta
work
any
deserving of criticism,
not
treated, being
other
and
man
most
as
many
of Nanda
mediaeval
of stories, without
collection
are
believed
been
some
The
family.
is
metftaeval
and
low-caste
was
Chandragupta.
hitherto
was
was
this .unity
authorityof
preserved through
body
also be
old
It has
the
on
and
achieve
of ancient
that Chandragupta
works,
a
far from
man
figure was
works
was
times
by
the
early life of
and
ancestry
recorded
than
more
of
time
But
Great.
This
already bom.
the
at
country
Alexander
of
India
that Northern
seen
united
CHANDRAGUPTA.
OF
CAREER
not
which
connects
which
should
supported by other
calls
him
is also
Chandragupta
with
Nanda
said
by
the
CAREER
OF
to
Dasarupavaloka
work
contains
CHANDRAGUPTA
be based
on
inaccuracies
many
commentators
Chandragupta
could
how
the
of
son
doubt,
no
with Nanda,
caste
the
subsequent kings
of the
one
new
Nandas,
that all
not
were
the Puranas
belonged
kings, who
Brahmans.*
as
subsequent dynasties,
describe the
Mauryas
with the
Therefore, when
as
kingshipbegan
means
Kshatriya. The
from
rare
as
that Sudra
state
but it simply
not
were
of
otherwise
for
woman,
recognise Chandragupta
Puranas,
which
statement
the
as
Sudra
such
be low
high bom man
the other hand, all the older works
On
born.2
to
was
27
nor
recognisedthem
the
Kshatriyas,
as
which
to
caste
the
c
"
2.
Tli"
Parana
give
Mura.
This
have
to
been
uifciitH tors
com
the
nam*,
of the
Ij
coined
3.
P.
71)
to
mother
of the
4 Kanva
the
Nanda*
word
Brahman*
grandmother
of the
as
as
or
mother
ia clear
from
Mudra-l"aksha*a,
Sunaudn
which
Viibnu
the
Maorya,
origin of
tbe
word,
the Utter
tbe commentator
rewmble
'These
being
far from
suggested by
that Dhnndhinija,
name
so
and
Mudra-Kakuhuaa
tbe
Cbandragupta's
of
name
of
baa been
ih"
IB
neemg
fact
given tbe
obvious-
Nanda.
will
enjoy the
earth
etc.*
(PargiUr
CHANPRAGUPTA
28
mentions
shows
and
the
Asoka,a
Kasyapa
gotra, which
high class
regarded as
were
Buddhist
The
folk,*
of the
Mauryaputra
son
by the Mahavansa^tika
the
The
Sakyas.4
Himalayan off-shoot of
of the Moriyas
description
is confirmed
Kshatriyaclan
by
Sutta, a
Itmentions
authentic workthe
as
relics of
1.
8. B.
2.
In
the
and
canon
Vol
early
an
Moriyas as
claimed
one
of
portion of the
tradjtjon
was
Mahaparinibbana
the
the
as
This
inscriptions,
86. p. 28C.
Divyavadana
(p.
370) Bindusara
said
to
woman,
In
the
Tishyaraknhita *TR
pas sage
work
game
W"T:
**
significant.
arc
chapter VIII
4.
gee
5.
B. B.
E. Vol.
XI
*ec.
A.
p. 134.
(p. 409)
**
Aeoka
^^T^f
says
to
bis
queen
^ft^T^ITf^'I TJi^
CAREER
OF
CHANDRAGUPTA
which
solar race1
of
usages
times, we
whom
Mauryas.*
when
of the
branch
and
Tod
suggests
29
to
Finally,Kautilya himself
the noble
indirectly
he laysdown
that
high bom
lowborn
Therefore, it should
be
king, though
though strong.4
one,
regarded
Chandragupta belonged to
the
settled that
as
Kshatriyaclan of the
Moriyas.
the
Pipphalivana.*
ruling clan
of
According
based
on
to
truth and
Sakyas and
were
so
the
In the fifthcentury
republic of
is supported
by Jain
Moriyas
were
be
writingsat
branch
to
seems
of the
driven
by
theyleft
place which
and
their originalhome
Ep. Ind.
2.
Bice-Mynore and
When
hoaae
4,
5.
II 2tf".
1.
settledin
Coorg
from
Inscription* p.
were
tbeir territorywa"
wrested
of Cbitor
by Bappa,
of Mewar.
Arthashartra
Book
VII I
chapter II.
the
10.
till about
founder
728
of the
A. D,
BUodia
CHANDRAGUPTA
30
abounded
in mayura*
peacocks. When
or
Nanda
fact, we
told
are
mentioned,
monarchies.
that
unfortunatelyis
name
was
must
by the Mahavansa^tika
Chandragupta's father,whose
"not
king
Moriya
clan and
was
pregnant,
lived
ran
with
away
Pataliputrain disguise.
at
Chandragupta.1
"says that the
Moriya
disguisingthemselves
which
were
Moriyas.
the
to
brieflyset
Thus
it is clear from
1.
Vide
Chapter VII
as
events
forth in
both the
I Sec.
tamers
as
the Jain
Moriya
B.
best way
of
of
peacocks,
mention
no
in
expressly
relations lived
the
familiar
certain
are
that
to act
most
seen,
that the
see
was
Chandragupta'sfather
accounts
and her
queen
Moreover,
that it presupposes
Mahavansautika
the
As
it is easy
disguise,
in
whose
Pataliputra,
livingnear
is made
version
which,
as
of
it means
we
have
the Mahavansauika.
Buddhist
family had
and
Jain
lostall its
32
CHANDRAGUPTA
made
that it seemed
be
to
who
to
message
should
be
talented
mart.
acknowledged
He
real.
cage
exceptionally
an
The
could make
opening the
be
to
added
prevented
the message,
Chandragupta, in
offered
ran
soon
wax
We
an
a
result of
that
correct
as
the
at
rule.
ceremony
at
to
then
drew
revolt.
the
revenge
induced
him
to
to a
to
end
to
religious
ill-treated
was
against Nanda.
Chanakya
They
and
an
Nanda,
of
court
take
an
open
Chandragupta
his side
and
instigated
however,
were,
Chandragupta then
suppressedand
Magadha*
wandered
Dhnndhlraja's introduction
ttaksbasa.
got
soon
I.
determined
He
Nanda,
opportunityfiery-temperedBrahman, named
learned and
Vishnugupta
the
Chandragupta
of
court
which
may
little
some
to
whom
to
his
in
commentary
the northern
on
the Mudrt
"
CAREER
OF
provinces for
some
he paid
to
visit
nothing to
the
old
an
he
was,
in his
ruled
in
finds
name
could
in
not
part
own
The
Mahavansa-tika
identification
the
his
own
of
chief
him
to
Parvataka,
named
the
this
chief
begun his
career
which
had
he
Alexander
in
arrangements
occurs
he
of foreign garrisons
in
the
determined
had made
the Punjab
ParUishUparvao,
Mudra-IUksba**.
with
whose
independentworks.1
have
presence
of Parvataka
and
to
sway.
administrative
name
he
of his country,
his
1.
appears
from the
unite under
as
men
round
men
the
conquer
leader of
bom
in several
mention
to
to
and
Himalayan district,
some
brooke
before
Chandragupta
of conquest
his failure
that* realising
his mind
up
alliance of
subordinate
of
cause
gathered sufficient
help him
who
the Mahavansautika
against Magadha
provinces, A
soon
provinces, and
outer
mistake, he made
northern
is
as
revolted
the
conquering
his
curious
is
persuade
to
was
kingdom of Magadha,
woman
that he
was
purpose
Parisishtaparvanand
relates that,while
Plutarch,
to
scholars. A
some
the
in
Alexander
attack the
to
33
According
time.
invader
held by
CHANDRAGUPTA
king of Nepal.
Jacob)
*n#?e"t"
the
the
34
CHANDRAGUPTA
when
he retreated.
An
officer, named
was
Philip,
made
of the
Punjab
the Indus
rivers with
allowed
was
the satrap of
murdered
Alexander.
his
by
death
chances
time
in
arrangement
the
treacherous
C.
murder
the
who
and soldiers,
to
the
became
sword
the
Having
continued
were,
in 321
unaltered,
Sindh,
of
to
the
west
signal for
revolt.
Eudemos
quittedIndia.
stillremained
was
of
however, growing
by Eudemos
Porus
of
all
At the
of
was
removed
the Empire
satrap
Indians
transferred to
Eudemos
being renewed.
was
King
Philipwas
and
B. C.
of
of the second partition
although Peithon,
B.
323
of the arrangement
B. C., the
B. C,
his
in
Agenor.
as
principality
own
troops
mercenary
of Alexander
of
In 324
temporarilyapppointed
was
territoryof Sindh
his
rule
to
the southern
as
the
in 317
Chandragupta
findingthe
country
The
officers
in
Greek
India, were
put
taken
Chandragupta
possession of
advanced
towards
the
the
east.
Punjab,
It is
CHANDRAGUPTA
OF
CAREER
the
following his
independence,
These
provinces
by
although there
one,
Hemachandra
by
given
not
submit
of
years
with
to
that
It must
ease.
valley outside
Gangetic
in the
of
all
have
did
couple
portion of the
Nanda
compressed
the
one
account
them
taken
completely the
reduce
rule.
tyrannous
indications
are
had regained
by Chandragupta
taken
were
Gangetic
upper
Nanda
valleyconquered by Mahapadma
their
35
dominions.
finallyattacked
Chandragupta
B.
314
about
Nanda
the
Nanda
The
war
reported
Nandas
the nine
to
According
affair.
serious
was
India.
while,
although
See
the
his
3C p
footnote
to
have
to
U7.
2U
the
pf
war
preserved
Milindapanho,
by Bhaddasala1.
sufficiently
this
war
and
the
exterminated.
also
are
of Northern
mas'er
died
legends which
death
1. p.
the
been
thus, became
Chandragupta,
of
is
killed
were
family of Mahapadma
manner
Chandragupta
commanded
was
army
is
of
According
works.
in several
kingdom
story
C.
and
the Nandas
between
The
the
in
the
relate
mearv
to
the
contradictory and
CHANDRAGUPTA
36
It is clear
untrustworthy
could
the
place
His
which
events
We
actuallyoccurred1.
Chandragupta, with
Machiavellian
By
of
act
powerless, but
friend, the
his
of
Rakshasa*
Chanakya,
in the
latter got
the
this
son
against
rose
named
dissensions
in sowing
murdered.
the
whom
made
Malayaketu, and
which
help of
tactics
Chandragupta had
it that
Malayaketu
the
related
are
events
on
from
king Nanda
of
ex-minister
succeeded
learn
named
Parvataka
the
rendered
took
immediately followed
in the MudrauRakshasa,
The
the sole
coronation
an
share
at
The
of
removed
death
claim
legitimately
India.
Northern
of
master
his
Chandragupta became
and
in the conquests,
that
his.
intervention
Nanda,
of
allies
own
Malayaketu
the
on
ex-minister
his
of
camp
he
vassal
was
of
was
of
Chandragupta.
The
secure
for
1.
Maurya king
in his north
conquest
This
is th"
Indian
could
opinion
at
Dr.
dominions.
hardly
o!
naturally became
this time
Smith
remain
and
satisfied with
Professor
Htllebnmdt.
what
the
upto
conquests
western
Chandragupta
had
Chandragupta
also
considerable
According
statement,
recorded
Mahavansa
all
other
in
Mulnamer,
of
advance
ancient
an
Mauryas
admit
we
This
of
tradition is
also,
Chandragupta
According
Jambudvipa.*
all
overran
Chandragupta conquered
documents
that
says
if
India
portion of
major
conquered
have
trans-Vindhyan India.
even
that
means
that
Surashtra.1
over
to
seems
learn from
we
Plutarch, Chandragupta
to
exaggeration,
for
Rudradaman
control
portion of
India, which
the
sea,
inscription of
Junagarh
the
pushed his
already acquired. He
had
he
37
CHANDRAGUPTA
OF
CAREER
Tamil
to
the
for
ruled
over
Prof. Aiyangar,
author, refers
to
the
Tinnevellydistrict in early
upto
Mysore inscriptionsrefer to
of Mysore.5
All these
Chandragupta's conquest
times.*
Finally,certain
statements
gupta
leave littleroom
did conquer
however, yet
to
Vide
MoCrindle-TnvMion
*.
M*hav""sit
Appendix
A*
of Indin
I'arichehbcda
4.
Beginnings of South
5.
Rice"
Mysore
and
by Alexander
p. 310
V,
Indian
History chapter.
Coorg from
the
had,
the greatest of
strengthwith
measure
1.
of India. He
as
Inscription*.
38
CHANDRAGUPTA
Nikator, formerly a
generalof
at
Chandragupta
that
that
at
Shwanbeck
emulate
the
and Seluekos
No
was
the results,
treaty,
ambitious kings.
two
as
the
mentioned
by
that
Seleukos
Seleukos
in
Smith
identical
1.
2.
3
Thib
is
also
obliged
was
of
consequence
has
with
the
Early History
McCrindle-Ancient
the four
ojiuion
o{
of
India4
India
to
La
as
sen
to
marriage
to
by Strabos,
satrapies of
and
this
ably shown*
very
recognized
gave
Dr.
alliance.
classical
Chandragupta
other
Chandragupta
regions
to
that
of India,
western
between
war
clash between
detailed account
But
Punjab
kings.Thus, the
ancient
mean
probable
was
to
the
in
is, therefore,
has
proceed much
not
present
content
India,
to
be taken
may
was
It
time.
Chandragupta,not
to
B. C.
also
Aria
Milogel.
158
in ctaKsical
lit*rutur""
pp.
15
and
.88
40
CHANDRAGUPTA
war
with
war
of
Scleukos
Chandragupta,and
he devoted
establishinga
We
personal life at
this stage
Megasthenes
can
preserved
writers, and,
to
the
Kautilya,
name
from
the
writings of
other
fragments by
in
the Arthasastra of
from
extent,
some
by which
Chanakya
is famous
as
author.
Chandragupta lived
in
chairs of
with
furnished with
tables and
statelypalace,
very
adorned
containing gilded pillars
and
the remaining
his empire
consolidating
highly efficient system of
administration.
an
the last
probability,
of his reign in
sixteen years
and
all
in
was,
state,
well
as
golden vines
richlycarved
as
basins
and
besides
and
admiration,
Ekbatana
else
In the
parks tame
which
have
groves
and
been
pasture
branches which
the
neither
which
with
vie, there
can
is calculated
which
are
peacocks
are
some
trees
others
from
brought
beautyenhance
the charm
are
of the
excite
Susa
nor
besides.
kept,and pheasants
interwoven; while
are
to
other wonders
domesticated; there
art
resides,
native
shady
are
trees, and
has
to
deftly
the soil,
with
their
landscape. Parrots
CAREER
be,
Brachmanes
in which
These
artificial
are
size but
enormous
one
youngsters
other
all
imitate human
can
palace grounds
boyhood.
amuse
sheet
yet in their
while
king'ssons
the unruffled
alone
The
parrot.
highly above
No
quite tame.
the
eats
ever
them
the parrot
speech. Within
the
Indian
no
honour
birds" because
except
41
wheeling round
their numbers
ponds
CHANDRAGUPTA
natives
are
OF
of
learninghow
and
water
to
Chandragupta
palace. The
ferrates who
of his person
care
were
his leisure
spent
He
armed2.
show
himself
finest muslin
When
MeOri
2.
McCnndle-
Aithaaaetra
mile- Ancient
Book
Ancient
India
India:
I, Chapter
McCrindJe-Ancient
in
CUnMcai
for offering
clothed in the
was
and
mounted
was
liUtrntui*
Megastbenes
horseback,
on
longer distances he
travelling
1.
pp.
Atria
Ul-142.
n
p.
21.
India:
MegMthene*
to
he condescended
When
with
embroidered
the
palace either
or
but when
3.
duties
in
entrusted
was
lefthis
public he
in
hours
and
Airian
j". 70.
70 ;
CHANDRAGUPTA
42
on
elephant. The
an
king was
performed with
rich
with
sleep
in
change
defeat
the
day
also the
was
as
The
king did
from
time
plotsagainst himj
time
to
not
used
In the night he
time.
his bedroom
any
nobles,
Court.
in the Persian
custom
splendouraccompanied
great
from
presents
of the
hairvwashingceremony
to
in order to
He
interruptedeven
if he had
and
the hour
had
he
His
of his
cause
busy
life
him
to
seems
abstainingfrom
king should
sleepfor
more
so
attend
hearing
day,
to
his
cases,
with
cylinders
have
been
the precept
the
that
be
time.
to
he continued
cases,
to
to
the business
allow
not
when
arrived
In such
person.
did
of
not
three hours.8
Itis interesting
to leam that the king lefthis palace
to
Chandraguptawas
greater
fact
Brahmanical
probably shows
Hindu
at
that
leastfor the
MoCrindle-
3.
Ibid
:t
\nha3ftstrix
India:
Ancient
MeuaptbenpR
p. 71
llook
Chap
%0
and
Arrian
p.
70
CAREER
OF
Chandragupta
CHANDRAGUPTA
fond
also
was
45
of
He
sports.
delighted
in
bulls,rams
was
provided by
sport
was
chase
chase.
within
pass
The
of
know
like
about his
much
his queens
for he
was,
monarchs
of
"
most
according to
name
led
is known
to
platform1.
energetic
an
We
whose
son
forms
the
on
of
Durdhara,
various
him
succeeded
one
not
polygamist
was
His only
under
do
of
name
those times"
us
to
either from
in all likelihood,
a
Hemachandra2.
Bindusara, who
death
arrows
The
family
for
went
it was
life of
the
he
vast
shot
He
elephant or from
an
Chandragupta
emperor
the ropes.
the back of
favourite
most
marked
was
The
races.
ox
elephants,
throne
was
of
Rataliputra.
Chandragupta died
According
to
in
or
Chandragupta
Rajavalikatha,
at
the time of
he died.
the summit
inscriptions
of the
be
marked
Belgola,is said
1
McOnndle-Ancient
'2.
Vido
the
B.
289
about
to
Jinlm
great famine
In certain
Kalbappu hill,at
with the
M^ga^thencn
was
and
C
a
and
Mysore
Sravan
of
footprints
Arrian
p. 71
CHANDRAGUPTA
44
the
great
Bhadrabahu
mums,
Bhadrabahu
of
reign
is
does
example,
southern
died
too,
place
where
some
there
have
had
trust
and,
as
Jain
the
of
Smith
Hies-
-EpiRiaphioa
"2.
Parnisfataparvan
:".
Oxford
History
Carnatica
IX.
of
India
Vol
1112.
p.
7G.
I,
as
the
has
truth8.
I.
at
Whatever
account
version
of
year
and
away
died.
Dr.
suggests
that
probable
is
passed
alternative
no
sixteenth
the
to
he
hand,
Chandragupta,
Bhadrabahu
is
to
the
after,
years
Chandragupta
we
in
It
before
died
latter
other
of
retirement
together
the
reign3.
however,
Hemachandra,
the
of
the
during
tradition,
details.
to
speak
On
direction.
Bhadrabahu
lived
Bhadrabahu
and
Chandragupta's
case,
regard
not
Bhadrabahu
that
who
Jain
The
with
Chandragupta1.
leader
Chandragupta.
Chandragupta
of
Jain
confused
very
for
was
and
3)
being
that
the
the
same
be
last
the
days
contended,
based
on
IV
ADMINISTRATION
limits
of
the
Chandraguptaare
not
known
The
But
we
the
approximate
can
to
EMPIRE
THE
OF
empire
governed
accounts
literary
epigraphicevidence.
and
The
in the north-west
as
of the
terms
of
by
Kathiawar
upto
is evident from
as
the
west
of
inscription
passed
ruled
over
Chandragupta from
to
must
Nanda,
who
well
as
as
Prassiai(Prachi)1.
Kalhana
1.
is known
Asoka
also of
of
to
2.
The
the
implied
reader
May
in the
is
1933.
inclusion
to
we
vassal
of
of
Mr.
of
but
as
may
conclude
and
probably
play mentions
all lea
subordinate
the
prince
Chandragupta.
Bengal
recentlydiscovered
referred
Kalin#\,
Mudra-Kakshasa
The
among
subsequently became
kin^s of Kashmir,
Chandragupta.
Kashmir
the
among
conquered only
have
formed
that Kashmir
Asoka
mentions
in
the
Mahasthan
Jayaiwal'i
Maurya
empire
inscription.The
article
ia the
Modern
is
alao
curious
Heviev,
CHANDRAGUPTA
46
also, as
the Deccan
as well
inscriptions
however,
south, because
Jndia
Bindusara
represents
know
either
receive
the submission
of
mostly
was
The
independent. The
described hy Megasthenes
militaryforce, and
its conquest
by
which
to
37
*upra.
*nd
il.
"The
king 6000
ward
in
Arriau
p.
of
p. 138.
Kalinga is
possessing considerable
The
the
1000
soldi eis,
'procinctof war
of
have
kingdom of Andhra,
also
is
described
by
royal city
" foot
to
seem
kingdom
as
its soufh,
very
Vide
the
probablyindependentbefore
was
Asokaa.
Megasthenes as
1.
was
to
lay
latter view
Chandragupta
the
belief that
the
invalidate
suzerain
did
tenable, and
more
to
their territories
to annex
general revolt.
content
was
of the
Bindusara
what
that
suppression of
and
that northern
for certain
leftfor Bindusara
and it was
their
Taranath,
situated in the
been
Chandragupta
that
seems
Mysore
was
means
or
certain
having conquered
as
have
must
we
control
other evidences.3
as
states, which
sixteen
from
appears
some
M
"
Calm^a
hoi
semen
McCrindl**
is
"
called
700
Ancient
Parthalis
Over
Megasthenes
CHANDRAGUPTA
48
the Kurus
consuls
and
called
were
had
Surashtras who
Raja.1 The
no
oligarchiesprobablyalso acted
of
Chandragupta, while
had
Raja had
no
officer who
with
identical
Junagarh
those
corporations which
charge of
the
as
in
Surashtra which,
Raja, but
in
the time
Raja, acting
which
had
the
it would
adopted the
ruled
difficultto
easy
which
the
to
of
which
and
by
also
at
mentions
hear of
Asoka,
some
kingdoms,
although it
of them.
he mentions
independent. Yetj
were
of
approximateextent
Book
1.
Artlwaastr*
S.
Ibid
Book
Vide
Appendix
Xf
Chap.
A.
is
Moreover, it is
were
as
as
to
protected
we
know
dominions
Chandragupta's
Chap.
8.
from
Rajas. Megasthenes
such
kingdoms
kingdoms which
of
Rajaship.8.Besides
own
identifymany
probably
their
several
mentions
not
institution of
there were
oligarchies,
were
at
of Asoka
that
appear
special
Rashtriya
behalf of
on
Rashtrapala2. The
Chandragupta
Yavana
was
Rudradaman
inscription of
no
Rajas of these
and
Rashtriya,
KautilyaY
and
the representatives
as
be put in
to
called
was
presidents
or
1.
ADMINISTRATION
we
may
situated
were
within
protected states.
system,"to sum
Mookerji, "was
the expense
at
thus
which
system
of local government/'1
has
rightlyobserved that
policyof India
be affirmed
on
as
the
left
account
Megasthenes.
The
which
have
must
been
Hindu
with
information
1.
India
2,
Dr.
P.
Kadba
Kumud
the
Buddhist
be
also
works
dealing
helpfulin adding to
Local
of India
of
largelytheoretical.
the administration
"
us.
Chandragupta,.
the ancient
Emperor
source
ambassador
of that
Government
10
Asoka,
chief
administration,many
to
Mookerji
reign of
Kautilyatells
followed by
and
polityare
about
of
of
can
period
any
the
by the Greek
seems
edicts of Asoka
and
than
age
later/'2 The
Arthasastra
much
Maurya
that age
eighteencenturies
the
is
about the
subject concerning
intervening between
Akbar
pre-existing
is known
"more
in the
it was
itself
assert
Maurya
of the
ment,
govern-
describingthe
for
material
ample
administration
to
affiliationto the
by its enforced
have
Kumud
except
We
of Dr. Radha
physicallyunfit
was
this imperial
of the
only
were
of
essence
in the words
up
49
kingdoms which
boundaries
its
"The
EMPIRE
THE
OF
p. 84.
our
period.
in
Ancient
50
CHANDRAGUPTA
The
king
wasabsolute
the head
was
in his powers,
judicial,legislativeas
which
well
we
was
institutionswhich
state
Jayaswal
Mr.
Pauras
and
has
functions
executive
Itmust,
arises.
that the
as
occasion
as
be remembered
however,
of the
autocracy
shown
Janapadas
to
length
at
mentioned
recognise.
that
in
the
Sanskrit
18
Kautilyamentions
officials* who
lo
were
of Asoka.
Amatyas
the
or
high
branches
of
probablyidentical with
the
supervised all
administration, and
Mahamatras
kinds of
Megasthenes
seems
to
refer
of Indian
king,no
population. They
doubt, from
among
were
men
appointed by the
who
had
popular
that "whatever
good."8
The
appointment
Polity-PartII
Bindn
g,
Artbaaastra
3.
Ibid Book
Book
I
Amatyas
of these
pp
70-108.
chapter 12.
chapter 19.
was
ADMINISTRATION
The
of
OF
assisted by
king was
councillors, which
This body
have
must
The
members.
ablest of
panas
not
whom
Chanakya.
48,000
consisted
rank
The
salary of
We
functions
military
irvchief,who
got
enjoyed
of
far from
not
prime
been
value
a
was
pana,
shilling.4
elaborate
very
was
also
the
was
Senapati
salary equal
army
four;8 and
to
the
were
chief minister
The
was
have
have
administration
military
and efficient.
state
than
to
of
largenumber
more
seems
annum.*
per
parliament.1
probably acquired
of
assembly
or
of
sort
were
which
ministership,
by
was
highestofficersof the
chief ministers,who
the
Parishad
51
EMPIRE
THE
or
The
commander*
that of
to
highest
chief
minister.*
We
leam
regularwar
was
from
thirty members
of
commission
Book
chapter
1.
Arthasaslra
2.
Ibid Book
chapter 15.
3.
Ibid
chapter 3.
4.
Hook
5.
McCrindle-
6.
Arthacastra
India:
Ancient
Book
was
There
divided
into
15,
p. 149*
Megasthene*
chapter S.
and
Arrian
p. 70.
52
CHANDRAGUPTA
boards, each
six
Kautilyaalso
consisting of
seems
probably
in
board
seems
to
This
relating to
with
pirates.8 The
These
officer
and
The
who
performed
second
board
and
commissariat
the
ships
arrest
of hinsrikas
by the
that there
or
state,
to
sea.
was
times.
charge of
service,
army
of
all
merchants!
Maurya
in
was
was
hiring of
as
maintained
trafficin
ocean
and
Navadhyaksha
destruction
shipswere
of navy,
admiral
considerable
identical
not
were
the
ships such
of suspicious persons
and
the
passengers,
been
charge
in
have
to
was
cooperation
Arthasastra.
had
by
of Arthasastra.
firstboard
worked
when
Each
Adhyaksha
The
boards
officered
superintendent,who
with the
these
to
members.1
department shall be
chiefs.2
many
refer
to
five
and
transport
worked
in
was
Arthasastra.4
X.
MoCrindle
2.
Arthasastra
8.
Ibid Book
4.
Ibid
Book
The
Ancient
Book
II
II
bullock
India
II
28.
29.
trains
Megasthenes
chapter
chapter
chapter
the
4,
Go'dhyaksha of
were
and
used
Arrian
p. 88.
for
ADMINISTRATION
OF
engines of
transporting
third board
whose
other
The
they greatlydisagree.
had
that Asoka
to
very
it does
conquer
that the
infantryas
the
been
lead
fightbefore
not
likely
seem
such
huge
It,
believe.
to
us
therefore,appears
infantry,
unfortunately
severe
he could
Kalinga,
soldiers,
In view
a
53
infantry is given
Solinus,8 but
offer
of
have
to
size of the
Pliny2 and
both
for the
charge
in
was
EMPIRE
requisites.
military
superintendentappears
Pattyadhyksha.
by
food
war,
THF
of
zero
Pliny is
the
has
Arrian
war
soldiers",we are
foot
they use
3.
4.
of
wny
the
in
equipped themselves
A rthasAStra
bow
bears it
pressingagainst
discharge the
arrow,
is littleshort of
McCrin
who
man
upon
having drawn
2.
soldiers.
told,"carry a
they rest
it with
account
60000
"
of
This
of
"The
made
preserved an
which
for
infantryconsisted
Book
die- Ancient
Ibid p. 161.
Buddhist
India
p.
if chapter 33
India:
266.
MegMthene*
and
Arrian
p. 141.
54
CHANDRAGUPTA
broad
so
of undressed
those who
all wear
engage
both hands,
The
fourth board
about
is broad in
the
thisr
lustierblow/'1
in
was
superintendentappears
whose
are
are
fight,
they wield with
in close
fetch down
to
them, but
longer than
when
they
carry
they
oxJiide,which
sword, which
not
stronger
are
blade, but
any
archer's
In their lefthand
there be.
as
long. Some
bows, but
breastplate,
nor
nor
bucklers made
Indian
resist an
can
charge of cavalary,
have
to
been
the
Greek
authors unanimously
Asvadhyaksha.* The
state that the cavalryforce of Chandraguptanumbered
30000.
Each
horseman
was
equipped with two
lances and
with
shorter buckler
were
The
horses of
Kambojaand
fifth board
elephants whose
in
was
charge of the
superintendentwas
war
probably the
MoCrtndle-
2.
Atthaaaetra
8.
MoCrindle-Ancient
4.
Arthasaatra
5.
Ibid
Book
Ancient
Book
Book
II
chapter 81.
p, 225.
SO.
Megasthenes
chapter
Arrian
80.
and
Arrian
p. 226.
56
CHANDRAGUPTA
There
equipment.
elephants and
were
also
the
for
royal magazine
arms
The
head
of the
the
Paura
of
turn
the
There
For
cityadministration
The
one
was
was
Kautilya,
of the high
has
who
leftan
we
account
the capital,was
Patliputra,
in which
empire, such
Other
was
actual details,however,
Magasihenes,
to
and
same
of
firstbe described.
Vyavaharikawho
governed.
Chandragupta
cityaffairs,according to
the way
Taxila
method
time may
officers of state.3
must
of
civil administration
as
also governed on
lines.
was
also consisted
regularmunicipalcommission, which
composed of five
members.8
or
also, mentions
adhyakshas
some
Kautilya,
whose duties exactlycorrespond
superintendents
to
the functions
Thus
the
of
the
boards
Pautavadhyaksha4or
weights and
measures,
1.
McCrindle-Ancient
2,
Arthaaastra
8.
McCrindle-Ancient
Artbasastra
5.
Ihdid
Book
Book
Book
II
India:
I
the
referred
the
to
above.
of
superintendent
Panyadhyaksha5
Megasthenes and
Arrian
p. 88.
chapter 12.
India:
Megasthenes
II chapter 19.
chapter
16.
and
Arrian
or
p. 87.
the
ADMINISTRATION
superintendentof
OF
superintendentof
assigned
last three
the
to
tolls had
EMPIRE
THE
Sulkadhyaksha*or
duties similar
board
co-operation with
as
superintendent
militaryadministration.
elaboration
have
been
The
noticed
due
Its members
regarded as
loss of
of
rates
of
case
administrative
must
hands
well
as
wages
work
as
Artisans
body who
any
by causing the
sentenced
was
been
have
incapable of
or
to
of state, and
servants
artisan
his eyes
in
to
everythingrelating
appear
which
supervisingthe work
an
in the
of the
looked after
firstboard
rendered
worked
were
those
to
to
industrial arts.
Much
the
Megasthenes.
boards by
57
to
capital
punishment.2
The
the
board
second
foreignersand
This
board
If any
These
of
case
was
handed
regulationsclearly
created
medical
attendance.
was
over
requirements.
need,
foreigner died he
his property
their
attendingto
provided the
and, in
escorts
responsiblefor watching
was
to
prove
the rightful
claimant
that
Chandragupta
and commercial
wide-spread political
1.
Arthasastra
Book
2.
McCrindle-
Ancient
II
relations
chapter 21.
India:
Megasthenes
and
Arrian
p. 70.
58
CHANDRAGUPTA
with
foreignpowers
The
third board
to
in
was
deaths
registered,
systematically
were
not
for the
information
value attached
has*
to
of the
justlyevoked
modem
the
fourth board
authorized
to
weights and
only in
and
wonder
government
of
admiration
one
The
givenr
was
required to
was
and old
articles. New
required to be
Arthasastra
deal
could
license
was
stamped
duly
of
use
merchant
fifth board
for
the
enforce
trade of manufactured
fine
and
supervisedcommerce,
measures.
unless he had
Maurya
high
scholars.
The
were
The
government.
statisticsby the
but also
of taxes,
sold
poods
separately,and there
was
from
It appears
the
that old things could be sold only by
the
mixing
two.
specialpermission.1
The
ate
sixth board
being
one^tenth
practised fraud
punishment was
1.
Arthawwtrm
in
collected tithes
of
the
the
profit. If
payment
of
Book
IV
Chapter 2.
sales, the
on
any
one
thistax, hisr
the
amount
ADMINISTRATION
involved
OF
of this tax
treated.
for honest
then
Even
the
accordingto modern
reasons
penalty
that
appears
was
was
not
very
severe
so
standards.*
municipal
59
EMPIRE
was
evasion
THE
commission
of
the
responsiblefor the
were
for
keeping
publicworks
Itwas
finance"8.
upon
great officers he
Kautilya
Titter
so,
then
in
lie shall be
fraud
by death,
forgery
of taxes
It may
was
the
punished as
involving
in the
as
that evasion
2.
with
connection
payment
by dishonest
means
here
that
Book
II
words
only
as
chapter 8.
Arthasastra
4.
Ibid Book
5.
Ibid Book
II chapter 6.
chapter 8.
that
tolls,viz.,
have
only most
late
3.
have
must
given
"Those
by
who
thieves"
The
of
he
with
identical
be
large amount
be mentioned
Like other
adhyakshas
many
Thus
him.
of theft.
case
forests,catties and
probablyalso had
to
salary
supervisedthe
land revenue0.
as
regulation appears
got
He
from mines,
under
superintendents
This
called the
revenue
annum4.
per
panas
roads of traffic,
as well
1.
of
collection
collection of dues
or
therefore, a special
was,
who
Collector-general,
or
of 24000
There
of
was
a0
been
punished
punishable.
the
eighteenth century
60
CHADRAGUPTA
been
assisted
Sitadhayaksha8in
mines,
of
realisation
The
Akaradhyaksha1
the
by
revenue
it is
as
even
produce4, which
Kautilya
in
produce. The
the
practice
provinces
fact
"th of
was
referred
treated
not
to
by
however,
seems
varied
proportion
were
share of the
place5. Diodorus,
one
of the gross
be
that in
largely and
The
alike.
all
farmers
being regarded
benevolentlytreated,agriculture
were
as
normal
also
land
been
lawgivers
is
the
by
revenue.
have
must
The
now.
the gross
mentions
and
recognized by Hindu
crown
by the Kupadhyaksha3
forest dues
mainstay of finance
the
in
great
remarks
that
"there
Indians which
of famine
for
prop
are
contribute
contests
thus
waste,
the Indians, on
1.
Arthasastra
2.
Ibid Book
8.
4.
Manu
5.
Arthaaastra
hid Book
Book
II
reduce
to
II
chapter
12.
chapter 17.
II
7.130.
the
prevent
observed
usages
to
chapter
Yajn.
Book
24.
1.13.
335.
chapter IS.
Megasthenes
people.
among
it is usual, in the
nations
the
it
of
to
by
occurrence
other
among
to
war,
an
the
ravage
uncultivated
the contrary,
by whom
ADMINISTRATION
husbandmen
OF
regardedas
are
EMPIRE
by
of
sense
any
the soil,even
each
those
occur,
the
which
shall be described
We
state
paid great
have
been
agriculturaldepartment.
The
land and
from
out
to
was
combatants
husbandry
in
relief measures,
various
chapter.
next
that
the govern*
irrigation,which
to
the
functions
every
one
know
from
may
have
an
of
the
measure
is let
water
so
the Arthashastra
the
did
famine
the main
of
carnage
When
attention
of
officers
engaged
in the
one
to
seems
the
Megasthenes
from
learn
also
ment
promulgated
battle
undisturbed
quite unmolested."1
remain
when
are
danger, for
on
61
is
to
THE
that
water
rates
that
We
were
also levied.8
There
is
ample evidence
were
us
1.
McCrindle-
Ibid p. 66.
3,
Arthasastra
about
something
Ancient
Book
fact
on
India:
II
the
Megastheoes
chapter
24.
that much
irrigationeven
inscriptionof the
engraved about
Satrap Rudradaman
D. tells
lavished
dependencies. The
remote
A.
of the
and
the
year
150
historyof the
Arrian
pp
31-3
CHANDRAGUPTA
62
Lake
told that
Chandra
We
provideda
small
up
It was
150,
until in A.D.
end
fury, befittingthe
thus
adorned
storm
of
Chandragupta'sgrandson
endured
This work
and
stream,
represented
in
gupta
are
of
tremendous
"most
mundane
years,
period/'
destroyedthe embankment.
The
empire
provincesof
into
administration.
of
purposes
divided
was
Besides
India, which
eastern
several
parts
the
been
were
at
least three
edicts of
the
from
vice-royalties,
as
can
North-western
provinces had
his
he
to
where
Taxila, from
The
Asoka.
seems
home
to
appear
be
at
The
viceroy of
Ujjainand
western
controlled
Malwa
have
there
inferred
viceroy of
the
headquarters at
have
controlled
for
India
and
was
and
stationed
Gujrat. The
which
viceroy of south had his capitalat Suvarnagiri,
probably situated
was
The
Nizam's dominions2.
1,
Vide
3.
Smith-Asoka
Appendix
p.
A.
94
in
n.
the
Raichur
district of
CHANDRAGUPTA
64
that
courtezans
even
were
always
were
for
true,
lying.2 This
no
the character
guild, a
established
ten,
lower
had
order
by
McCrindle-
The
case4.
to
state
villages
India:
and
decided
case
higher court
by
if the
final
from
know
Ancient
of
jurisdictionover
authoritywas
Megasthenes that
of
clan,
of three dharmasthas
dissatisfied. The
we
to
court.8
state
eight hundred
could proceed
court
large number
Arthasastra
and
composed
king, and
1.
Sthaniya, with
in each
were
parties,
the
According
state.
could be decided
four hundred
three amatyas
by
on
Janapada-sandhi, Sangrahana,
at
and
and
respectively
the
Dronamukha
two,
carried
Kautilyaeven
courts
Indians,
ancient
be doubted.
may
recognized by
of
administration of justicewas
courts
of
in contradiction with
is not
statement
other records of
intervention
and
Megastheues
Arrian
p.
of
86;
II 27.
2.
Ibid p. 217.
3.
Yajn2.
4.
Arthasastra
jurisdiction over
of enumeration
30.
HI
two
1.
The
Janapadasandhi
villages and
suggests that
it
was
not
the
two
Court
seems
to
districts, because
lowest
court.
have
the
ADMINISTRATION
the King in
such
cases
the
THE
EMPIRE
as
the lower
OF
been
not
decision
decided
satisfactorily
constituted
courts
The
65
procedure of the
interesting. The
with
the judicialfunction
the
courts
plaintiffhad
and
name
Uw
of
file his
to
date, and
equally
was
the
along
suit
defendant
documentary evidence
agreements,
such
in the dead
of
those
as
entered
writings
in India.
law
written
king,
constituted
that there
author
whose
writings
and
which
the edicts of
from
time
as
to
the
of
required to
of the Arthasastra
lawgivers such
was
of fact sacred
matter
however,
were,
with
accordance
held void2.
were
legislativefunction
the
last three
The
agreement
issuing of
the
Certain
of t\ e
one
were
As
well
seclusion,
into in
had
as
recognized.
were
by
king.
The
as
of
mentions
Brihaspati and
Manu,
must
have
been
consulted in
Ancient
India:
Megastbeneg
time
king.
be in
law.
several
the
The
ancient
Usanas,
deciding
cases8.
Grin die
1.
Me
2.
Artbasaatra
8.
Ibid
Book
Book
111
111 chapter
chapter
-".
1.
and
Arrian
p. 71,
CHANDRACUPTA
66
The
penal code
simple. Offences
was
upto
500
upto
1000
and
panas
panas1.
for which
ranging
the highestamercement
Crimes
the highest
which
ranging
surpassed those
amercement
prescribed,
was
according
term,
corporal chastisement
authorities,meant
ancient
ranging
amercement
were
to
the middlemost
panas,
three
were
and
These
crimes
involved violence
which
moral
or
Thus
thief who
50 panas
he
as
punished with
was
1.
ArttmnHstra
2.
Vadha
is unanimously
warning, dhigdanda
whioh
is
or
8, 149,
to
reserved
meaning
the
vadha
17
kinds
scolding,
13
and
from
367)
of
by
of that
term
ancient
death.
Kantilya
he
commentators
Maim
punishment,
dhftnadnnda
heating
it would
than 50 panas
corporalchastisement,
necessarily
four
of
highestamercement
explained hy Kullnka,
Yajn 1,
trifling fines
or
of false
the value
more
inkerorotfd
not
corporal punishment
(Mauu
vadha
as
grades.
were
upto
the
worth
III charter
lawgivers recognize
vadhadanda
as
Book
corporal punishment,
Ancient
or
goods
stole
there
property
punishablewith
was
if he
but
stole
such
turpitude,
the submission
in these crimes
Even
evidence.
generally those
were
and
or
for death,
fine
and
to maintain
finally
and
imprisonment
times
other
viz. vagdanda
Vijnanesvara
several
absurd
and
others
to
death
jumps
from
that
he
hat
ADMINISTRATION
which
extended
serious1.
Those
who
persons
spoke
fraud in the
correspondinglimb
as
injured happended
as
method
to
be
an
artisan
torture
was
The
administration is attested
that in
exceed
down,
in
the
of
that
and
who,
McCrindlo-Ancient
4.
Arthaa""tra
day did
one
any
in
men
hundred
drachmae
robbed
citizens
shall be made
by
good
chapter 9,
IV
IV
B^ok
opinion be
innocent,
Ancient
chapter
evidence
McCrindle-AncieDt
6.
Arthastttra
Book
the
gtvea
conf^swwl
when
India:
III
India
Megftflthonpsand
fmlia:
production of conclusive
his
of
though
criminal
recover
not
Book
Arthasastra,
defend
on
property
can
2.
to
used
was
pocket"6.
own
\rtWaatra
'the
it
4,00,000
two
with
agreement
"whatever
from
of
but
about
or
the value
person
by Megasthenes who
to
the theftsrecorded
Pataliputra
not
the
of
recognized
of
efficiency
population of
of
the punishment
also
confession
of eliciting
were
limb
the
as
says
of tolls
Injuryto
well
Judicial
death3.
was
very
was
person
any
was
lie, that is to
payment
67
EMPIRE
THE
committed
say,
OF
8.
Arrian
Kautilya
shall
example
of
be
a
87.
p
70,
cxprewly
insisted
certain
upon',
Mandavya,
tortured.
Megmfitber ea and
chapter 16.
Arrian
"ay"
p. 68.
68
CHANDRAGUPTA
On
One
such
Other
occasions
certain
occasion
occasions
was
the throne,
prisonersare
1.
when
or
heir
an
Book
II
new
prince is born
chapter
36.
set
free.
by Kautilya in the
apparent
usuallyset free."1
Arthasaetra
were
"Whenever
"
conquered, when
the
enumerated
are
following passage:
prisoners
country
is installed
to
the
is
on
king
V.
SOCIAL
6- ECONOMIC
The
the
people of India
for
Fortunately
as
shape
Indians
idea
lived and
The
the
age
deserves
highly interestingsubject.
sufficient materials
possess
to
us
fairly satisfactory
in which
manner
condition of
Maurya
people
in those times
thought.
caste
system,
as
know
we
not
of
permit
the
of
we
us,
of ancient
to
the
in
being
treatment,
separate
in the
CONDITIONS.
traditional
certainly
Hindu
four
it, was
castes1
viz.
the
Vaisyas
and
the
Brahmanas,
the
Sudras, who
Kshatriyas,the
and
philosophers,soldiers, husbandmen
The
been
people
outcaste
the
within
come
Megasthenes
Book
McCrindle-Ancient
of
The
overseers
castes,
and
have
may
had
but he
and
has
councillors in
recruited
3.
Megastbenes
not
population.
certainlywere
chapter
India
who
settled
more
two
of government
Arthaaaatra
panchamas,
or
pale
mentions
certainlyerred.
the service
by Megasthenes
mentioned
herdsmen
artisans*.
Arrian
88
70
CHANDRAGUPTA
from
formed
distinct
that the
settled
have
cannot
it appears
although the
castes
as
result of
We,
begun.
the firstthree
could
marry
castes
woman
lower
The
Hindu
recognize such
of such
regard the offsprings
to new
the
Kautilya,on
the
no
of
son
other
from
than
Kshatriya.2
This
stillin vogue
rigiddivision
to
the
is
belonging
as
although subdivisions
marriages.
that
other
than
to
three
castes
the
Aryas and
must
have existed in
prime
minister
suggest
upper
Thus
extent.
is
Kshatriya
seems
the
some
of
son
no
statement
stillbetween
was
they
Kshatriya woman
woman,
lawgivers, no
marriages
and
bold
without
caste,
marriages, but
from
Brahman
Vaisya
caste
hand, expresslysays
other
Brahman
already
higher
castes,
new
Kautilya that
of
man
of the
of
intermarriages had
among
doubt,
of the formation
process
most
Sudras,
both
of
these groups.
1.
Brahman,
2-
Chanakya,
Thus
while
the
Pushyagupta,
Commentary
translation
of
Chandragupta,
:
*IWq^ftqr3K"M"iyil*T*Rtf
the
of
T.
is inaccurate
Arthasastra
Ganapati gastri.
here.
Dr.
was
ITT.
was
Vaisya.
7.
Vide
Shamasastri's
CHANDRAGUPTA
72
Kautilyaeven
should
wait
The
recognised by Kautilya.The
a
kind
of
had
whatever
and
marriage
been
have
(Stridhana)which
What
is
recognizes
from
his marriage
with
We
are,
could
of marriages.
the
Megasthenes
The
It is clear from
to
1.
Arthasastra
2.
Ibid.
Ibid
Book
have
must
is silent
horrible
unknown
HI
these
even
marriage
dissolve
will.
But
obtained."8
on
in certain
these
kinds
regulations that
been
of Suttee
custom
Book
only
woman,
man
be
may
passage
rare
and
hence
the subject.
on
Kautilya and
III
can
against her
wife
be obtained
of divorce
cases
her
however,
conditions
dissolve
enmity, divorce
mutual
from
his
following
"A
Nor
also
Kautilya
it clear.
not
can
to
property
own
that
The
makes
happened
her sons.*
is
kind of divorce.
father-in-law
if she
her
to
curious
most
forfeited
widow
by her
even
given
was
the Arthasastra
with him
her
to
lost
for such
only condition
husband; and
also, she
sons
frankly
also
is
that the
was
given
her deceased
wife.1
widows
of
remarriage
man
Gbap
chapter,
3.
even
2.
was
Manu.
absolutely
Moreover,
"" ECONOMIC
SOCIAL
the marriage
was
probably
of
Scythian origin
Greeks? of
apply
references
which
refer
the
was
later spread
custom
into
it,but
to
semUoreign
proper
73
clearly show
custom,
and
course,
the
to
In India
frontier.
for that
room
no
The
India.
described above
customs
that there
CONDITIONS
their
north-west
was
as
yet not
prevalent.
It is generallybelieved
certainly observed
was
classes,
At
the present
observe
but
wanting
not
are
time
purdah
such
no
to
of purdah
of
aristocratic
who
women
were
References
i.e. "notxStirringxDut."1
Anishkasini
kind
kind
women
in many
women
even
of this
in
before
practice seems
was
however,
statement,
Some
by
refers
Kautilya
as
This
unqualified
stand
not
can
Indh.
in ancient
nonexistent
also.2
India
of
parts
been
have
to
prevalent
India.
in ancient
According
free and
not
lightof
the
to
of them
one
was
Arthasastra
As
statement.
1.
ArthasHHtia
2.
Panini
Book
me-itiorifi
HI
chapter
slave.8
have
we
of
matter
fact
to
But
were
in the
modify
this
!.
AauT-yampa"*Yafl
ft
women
m"t
wemtr
sun).
:j.
McCnndle
Ancient
India
MeRwthenes
and
Arrinn
o.
"8
Us*
CHANDRAGUPTA
74
but
different from
so
that a
west,
forbidden
to
the
could
sell
Arya
hardly
offspring,but
enslaved
"But in order
an
for fines
court
or
soon
more
if he is
so
personalrights;his
youth
not
that if a
he
should
and could
income
was
is
man
be
soon
family troubles,
over
decrees,or
slave in the
to recover
servant
got
In
of
as
time from
even
could
no
India, a
long as he
as
dasa
had
west
dead.
was
person
bondage.
independentlyif he
to
say
his periodof
he
or
a
than
littleworse
was
be subjected to
(from bondage);and
adult capable of
an
him
dasa
own
is
possibleredeem
as
Kautilya,"for
says
household
(confiscated)
Arya
to
tide
to
option and
own
Arya
an
proceeds
then
find money
the
shall
never
was
(here including
redeemed.
to
crime/'
sell or mortgage
to
slavery/'He
his
at
It
it.
notice
freeman
or
prevailedin the
slavery which
Greek
an
was
during
even
earn
become
equal
purchased. If a
his slave,
or
to
man
employed
the
value
abused
the latter
or
to
do
for
which
caused
an
hurt
ignoble
"
SOCIAL
ECONOMIC
work,
although there
free.
dasas
were
slavery prevalent
CONDITIONS
in the
Thus
in
west
75
that
it is clear
of
non-existent
in
was
India.1
Of
religionsfollowed
the
sacrificial religion
although
it
The
several centuries.
this reform
in the Hth
Krishna
also mention
we
2.
Bay
3.
gives
born
who
about.
14th
approximately
The
chaudhurv"
King Parikahit,
was
Chapter
Arthtvsastra
was
100"
century
correct.
for
jears
B.C
contain
sometime
as
Greeks
The
Herakles"
by the
13
of
F,arly Histry
before
They
the Lord.
special honour
in
1.
Supreme
'This
Herakles.
as
III
Book
or
this
of
thirty-three
one
their saviour.
as
held
told, "is
are
to
regardedKrishna
flourished
the
honour
to
further
Ray Chaudhury
followers
The
B. C8
century
God, whom
of
founder
Krishna
tradition
faith,although continuing
Vedic
this
of
Upanishad.2 According
Puranic
the
to
of
Chhandogya
the
Prof.
Krishna, whom
was
popular form
most
one,
course
the
religionwas
in the
greatly modified
was
Vedic
the
predominant
stillthe
was
India
in
nloka
accession
Krishna's
tim*,
S"ct
VaisWva
according
of
contemporary
tb*
the
of
to
which
Krishna,
TbU
Nanda.
which
may
b*
76
CHANDRAGUPTA
Sourasenoi,an
flows
country
The
B. C.
and
other
founded
religion
important
Buddha,
by Gautama
Buddhism
the maker
was
man
opposed
it
was
preached that
man
the
in
could
Buddhism,
was
6th
century
front,
obligationin the
moral
put
taught that
this respect
through whose
Cleisobora, and
and
cities,Methora
large
two
possess
of
himself.
In
Bhagavatism which
to
the
nothing without
do
will of God.
Jainism
was
This
time.
for all
antiquity,was,
Mahavira,
of life,however
Buddha.
of Gautama
ahiiisa
or
non^injuryto
to
by
Its
form
every
insignificant.
According
Chandragupta himself
high
founded
practicalpurposes,
contemporary
tradition
claiming
religion, though
that
religion of
the Jain
became
inclined
by the Jains
the Buddhists,who
and
Hindus
institution of
foothold
in
The
worship
temples seems
the
Maurya
humorously remarked
1.
McCrincUe-
Ancient
to
made
beautiful
borrowed
of
soon
and
images
have
begun
gained a
by
the
strong
that the
India
first
Mauryas who
Megahtbenes
and
Arrian
wanted
p. 206
"r ECONOMIC
SOCIAL
gold raised
CONDITIONS
by institutingimages
it
ot
77
Gods
for
in
the
worship.1
Asceticism
Maurya period.
who
also
was
The
greatly in
evidently Brahman
were
Sarmanes
who
Sramanas.
numbers,
or
may
There
not
may
Brachmanes,
ascetics,
have
been
were
well
as
vogue
Ajivikas,
as
an
and
the
Buddhist
in sufficient
order of
ancient
long forgotten.
ascetics, now
The
have
Greeks
largely quoted
from
They
abstained
in
said
are
listening
to
the
elements,
five
They
created.1
from
very
Dandamis
named
of them
one
of
were
son
much
as
2.
8.
Alexander
to
have
McCrindle-AncifTit
Ibid
p. 116.
he
which
in
their lives
imparting
already believed
the
world
was
independent spirit,for
when
asked
to
present
the
who^dteHjtgg^lf
^^^^^^^^^
y^^5"was"*^W^^JBa
hims^^m^
tehg^fe^s
should
Alexander
anxious
repliedthat
as
Theysoent
They
others.
to
simple styleand
discourse, and
serious
their knowledge
in
food.
animal
from
lived in
have
to
disfrfifr^"
^%
f?pinttt||f
India
AI
CHANDRAGUPTA
78
Megasthenes about
summed
in the
up
Brachmanes
the
also
by
Brachmanes
the
is asserted
ancients
of Greece,
by philosophers
out
in India
by the
the
on
and
that has
"All
following passage.
perhaps
is
the
on
part
one
other
in
fortunate
are
the
preserved from
understand
"The
abundant
the
inhabitants,"we
of
truthful and
of
and
and
witchcraft.4
has
McCrmdlo
2.
Ibid
Ibid
p. 69.
4.
Arthasastra
j.
Ibid
seems
Ancient
to
to
law
for
and
unguarded.8
is clear from
references
several
have
been
India: Mepasthenes
30.
Book
went
as
1.
noted
were
the
about
gambling,which
among
in
distinguished
are
property
their superstitions
too,
Arthasastra, which
period
generallylefttheir houses
had
to
told,"having
are
I hey seldom
honest.
that
subsistence, exceed
ordinarystature
They
people of
their
by
writings of Megasthenes,
means
consequence
sufficient details,
possess
the Indian
what
like.
were
to
Book
HI
XIV.
chapter
40.
The
and
vice
common
same
Arrian
author
p. 108.
CHANDRAGUPTA
80
the
account
which
particulars,
throughoutIndia much
watered
as
grow
most
has
that famine
has
been
never
not
to
the sowing
when
of wheat
takes
is the proper
bosporurn,as well
inhabitants of India
sure
of
more
the
other
spontaneous
grow
afford
in
or
almost
sustenance
plainsin the
season,
other
in
as
summer
millet-
should
less abortive
crop.
rainfall
always gather in
even
season
sesamum
growth, and
abundant
place
at
as
annually; and
prove
in the winter
year,-one
solstice,which
sowings
that there
the second
harvests
it
It is accordinglyaffirmed
countries*and
and
products
of each
course
is
which
nourishingfood. For,
in the
animals, about
write.
never
what
spontaneously. The
much
other plantsuseful
many
of
subsistence
be tedious
would
and
river streams,
well
called bofiporumi
as
soil yields,
moreover,
kept well
is
fitfor the
to
millet, which
by the profusionof
are
The
they are
of
two
the
always
fruits,moreover,
the esculant
are
one
the
roots
of varied
for
man.
country
of
which
sweetness,
The
have
fact is,
moisture
6- ECONOMIC
SOCIAL
is alike
which
which
to
wont
are
81
it is derived
genial, whether
from
the rivers, or
CONDITIONS
season
summer
at a
year
from
stated
period
prevailsripens the
roots
and
of the tallreeds."1
those
specially
scarcity of
India
in
crop
factors tended
various
above
the
from
It is clear
occurred
The
Maurya.
government,
relief
various
them
government
the
Chandragupta
doubt,
adopted
several of them.
The
occur.
chief
provision by
the
to
no
famine
great
did
the
thct
to
men
among
distribution of
the
were,
no
occur.
famine
when
measures
Kautilyahas recorded
and
did sometimes
reign of
the
in
was
to
which
of
that there
that time
at
in the marshes,
grow
population
The
relief
of famine
cause
to
regions havingy
of
manufacture
widespread ir
Megasthenes has highlyj
the
most
by
Indians, for
1.
McCrindle-Ancient
2.
ArtbMfwfcra
Book
their
TndUIV
eh"p.
Mcj
""
to
contribute
82
CHANDRAGUPTA
worked
are
gold, and
in
precious stones,
and
made
garments
of
they
the
witfi
ornamented
also
flowered*
finest muslin/'1
Kautilya
wear
home
and
industry,
Kalinga and
Madura
considered
were
mentions
Nepal
The
famous
were
advanced.
According
source
of
metals
formed
known
were
to
be the best,
work
same
also
note
at
even
industry
mining
The
to
did much'
women
that period.8
sufficiently
also
was
Kautilya,mines
treasury.4 Precious
stones
as
The
were
well
the
as
metals
bronze (kansya),
lead (sisa),
"(kalayasa),
copper (tamra),
tin
(trapu
and
whjte *He
soil bears
fruits which
on
known
are
1.
MoCrindle-
2.
Arthasaeha
3.
Ibid Hook
II obap.
4.
Ibid Book
II
chap.
5.
Ibid Hook
II
obap.
India:
Ancient
Book
I(
chap.
11.
12.
17.
on
its surface
to
of
MegaBthenes
23.
all kinds
and
Arrian
p. 69.
underground
in
iron
articlesof
were
and
use
ornament,
became
gained specialreputationfor
that
already seen
looked
were
was
in the Maurya
had
country
already
things.We
certain
so
that there
have
places
some
specially fine.
as
upon
India
current
fabrics of
cotton
making
implements
as
gokLdiggingants in India.2
condition
in a flourishing
Trade was
tin and
in
Indeed
copper
even
well
as
of war."
in
silver,and
employed
are
83
of metals;
sorts
quantity,and
small
no
accoutrements
rich
gold and
much
metals, which
other
and
veins of all
numerous
for it contains
and
CONDITIONS
6- ECONOMIC
SOCIAL
Southern
India was
trade, however,
not
was
Even
relations
trade
and
McCnndle-
2.
Ibid
8.
Arthasastra
the
India:
creation
Megastbenea
and
of
peacocks and
probably
silk, which
Ancient
1.
brisk in the
more
outside.
speciallyfamous
were
For a
Dr.Radba
allthe
proved by
maintained
other countries,4
is
period,as
special board
ivory
relations became
these
Maurya
Kautilya
proves
Arrian
that
80,
94
Book
detailed
Kumnd
Shipping.
VI I
chapter
of this
12
Btudy
Mukerji's excellent
book
it referred to
Hittory of Indiaa
84
CHANDRAGUPTA
there
was
trade
traffic
some
carried
journey
sea
and
voyage
and
on
Babylon by
to
close
recommends
the
to
tradingport
many
shore
corporate
caste,
much
like the
srenis
were
members
of the
Sreshthin.8
of
business
several persons
the
the members
in
The
proportion
of the sreni
the
institution
system
much
was
the
they
disputeamong
head
was
like the
day. This
established by
was
share, and
were
to
when
divided among
the
share
Life
in Ancient
of
each
member.4
1.
ArthiiBasatr*
9.
Ibid
3.
For
4.
Book
Hook
VII chap
II
chap.
of
present
corporation
earned
of
Another
contributing
some
profitswere
was
and had
government
The
sreni.
same
the
to
guild of Eurcpe.
decidingcases
as
the
at
that
life of
sreni, which
own
life
representing corporate
sambhuya samutthana, which
kind
it touches
belonging
not
recognized by the
called
was
their
mediaeval
such
rights,
along
formed
same
mentions
towns.2
professioneven
many
better,as
is
trading
route
periodwas
same
that the
early
an
Kautilyaalso
sea.
This
China.1
with
even
11.
12.
India.
"
SOCIAL
Much
roads.
to
of the
The
by officers of the
half
stadia
the
by-roadsand
or
kos
pillarwas
distances.1
Trunk
Grand
the
journeying on
"The
are
use
animals
used
Road.
roads
by the
horses and
elephants
for it is the
"
carries
royalty. The
in honour
considered
1.
ft.
no
to
p.
by Arrian.
for ridingon
the
elephant which
and
drawn
for
which
wealthy
in
ranks
four;the camel
by
India
next
ranks
single horse
distinction at all."a
McCrindla-Ancient
Ibid
be
vehicles used
while
conveyance
is the chariot
third;while
asses,
from
ran
the
sort
common
show
of
mentioned
are
every
to
up
royal road
The
order
at
the forerunner
was
and
camels
set
upon
attention
in
department and
Taxila and
to
Pataliputra
modern
maintained
were
proper
a
depends
paid due
government
ten
trade
prosperityof
Maurya
85
CONDITIONS
ECONOMIC
227.
India:
Megantberu)*"nd
ArHan
86
is
VI.
LITERATURE
A
Unfortunately
very
of the
mind.
human
about
little is known
intellectual achievements
of
stimulating
the
activities of
the
on
ART.
prosperous
effect
"
people
the
in the reign
sufficientto give an
developmentof the
age.
Indian literaturewas
the diffusion of the
accessible. The
art
already considerable,
of writinghad made
Vedic
Kalpa,
Even
Vyakarana,
Jyotishaare
mentioned
and
the
Ramayana
Nirukta, Chhandas
by Kautilya.1The
the Mahabharata
Kautilyarefers
Even
Valmiki
of
have
must
to
the Puranas
the
in
events
some
recognised,being mentioned
1.
ArthftiMtra
2.
Ibid Book
8.
Ibid Book
Book
I
I
chap.
chap. 6.
chap. 5.
itgreatly
Upanishads,was
and
literature,includingthe
alreadyancient.
artistic
3.
and
and
oldest
into existence.
the
kernal
of
alreadyexisted,for
mentioned
shape
in
were
therein.*
already
the Arthasastra.1
CHANDRAGUPTA
88
belong
constitute
well
Hindu
His
southerner in
by his
Jain
is
as
was
surname,
policy,although
of the gotra
corruptedform
is described
Dramila
as
Vatsyayana2. Born of
with
parents,
Taxila, according
shrewdness
He
or
identifies him
Brahman
to
was
age
personalname
his crooked
scholar considers it a
Kautalya1. He
the
Buddhist and
he is also known
which refers to
Kautilya,
name
in
works.
Vishnugupta,and
one
of
of Chandragupta.
minister
by his patronymic
as
important enough
important author
most
Chanakya, the
famous
are
literature in themselves.
The
period
this
to
he
to
received
his
tradition8.
He
poor
education
at
then, by his
continued
his
to
as
master
both
and
author and
an
was,
The
1.
famous
most
T.
Ganapati
He
work
man
of
is
No
statesman.
successor
of
famous
doubt he
of his age.
Chanakya
is the
Arthasastra.
Shaatri"
2.
"
3,
Vide
4.
Taranath
Maharansa
tradition,
and
Abhidhana
tika
and
Chintaraani.
l"ariai"htaparv"n.
Htmaehandra
ha**
both
preferred
thl*
Arthasastra.
the
on
LITERATURE
"
Some
have
scholars
traditional age
does
are
of
set
is
genuine composition
is strengthenedby
Megasthenes, and
details is due
book.
the
only
as
"even
its size
Sanskrit
considerable
The
itself8. Some
indebted
are
Arthasastra, as
1.
Keith
2.
Mr.
of the
to
the Arthasastra in
in
a
measure.
and
Jolly
Jayaswa) and
the
genuineness
also
hold
Dasftkmnara
the
its name
the
and
politicaleconomy
S.
agrees
works,
of
Chanakya, mentions
of
in the Arthasastra
mentioned
the difference in
on
while
which
the
several
writer
with
theoretical character
the
to
Moreover,
Chanakya
on
to
descriptionof
of his
name
now
This view
Maurya agea.
the
the
are
date, and
ground
or
sufficient grounds
not
the
on
the
mention
not
of the scholars
most
expressed doubt
of the work
sovereign Chandragupta
But
89
ART.
the
are
name
charita
among
art
this
view.
11 8.
work.
book
of government.
those
*"hania*aatryhave
Dr.
of
chief
indicates,is a
Several
scholars.
very
German
ably proved
scholar*
90
CHANDRAGUPTA
jit is mainly
adhikaranas
or
It
chapters.
books,
each
deals
with
.administration
relation with
foreign
.and
secret
has
been
such
early authors
witchcraft
No
espionage.
.against these
both
to
circumstances
the
But
the
the
was
it
Maurya
have
been
restore
peace
with
honour.
advocated
The
praise.
1.
ft
observation
to
book
sides
But
as
at
and
said
have
well
the
the
Indian
the
The
of
time
all kinds
same
in
to
as
necessary
deserve
an
of
be
we
considered
of
the
as
composed.
was
things which
many
things occurring
empire,
might
including
institution
unsettled
very
means
has
bad
book
of
score
much
is
judging
which
The
the
other
and
good
in
of
rise
in
warfare,
of
it, such
in
there
similar
and
of India
condition
the
on
and
doubt
the Arthasastra.
look
l,
kings,
judiciary,
critics,
things advocated
of
and
enemy.
an
many
Bana
numerous
of
duties
methods
by
as
into
affairs, law
injure
condemned
practice
the
fifteen
into
subdivided
powers,
to
means
undesirable
"
public
of
divided
work,
prose
of
to
author
nothing
scholar
but
may
" ART
LITERATURE
be quoted
slavery,and
to
slavery,Kautilya'sattitude stands
glowing light
barbaric
liberalism and
of
While
age.
human
institution
denounced
it as
characterising
that among
Arya with
Chanakya was
members
of
one
other social
$nd
matters
commendable.
without
abolish
He
also
not
equally
to
the
include
must
view
on
generally liberal
was,
praised him
only
was
his motive
Nitisara, has
"
higher castes/'1
the
the pioneers
are
it
unfree
was
to
nature,
the Arya
by
should be
the Sudra
of
beneficient
could exist
definition of
According to him,
narrow.
an
His
boldlyenunciated
none
Aryas (freeborn)
enslaved.
to
which
custom
of social existence,
strove
Mlechchhas.He
the savage
among
and
it
in
Aristotle
only sanctioned
not
as
humanity
divine and
but justified
by the circumstances
he
apart
his contemporary
justifying
slaveryas
was
or
Kautilyatowards
"In regard
Sudra.
the attitude of
show
to
9i
not
moreover,
the author
highly.* We
of
may
N. C.
2.
Bandopfcdbjmya" K"utily"
?r"T^
^^jninni^
p. *n.
92
CHANDRAGUPTA
Pollock
the
another
about
wrote
ranging
cynical counsellor
who
those
and
iniquity
regard him
of
contains
more
Chanakya
collection
the
of
champions
events
with
writing
of his
The
the
on
Bhadrabahu
He
occurred
of
to
by Chandragupta.
correct,
1.
as
Machae
velli, with
to
the
K*ith"
History
of
of
regin
that
famine
great
died
there
he
was
by
not
seem
Hemachandra
whom
Chanakya
Sanskrit
Literature
Samadhi.
accompanied
to
be
Bhadrabahu
IK often,
inappoaitely,compared.
9.
to
Sthavira
sixth
the
according
According
Chandragupta, Bhadrabahu
accounts
some
was
age
discipleof Yasobhadra.
the
this
No
Sanaq.*
the
during
During
even
is known.
of
was
wrote
the time
in
as
pontiff.
the
was
and
Chandragupta.
in
Jain
Sthaviravalis
lived
and
Prakrit author
the
after Mahavira.
medicine,
writers
entitled
book
is
subject,however,
greatest
of
He
Arabic
to
Bhadrabahu,
He
reputed author
ethical poetry.
on
all
at
the former.
preparers
latter
the
unity,
the
also
capacity is known
book
of the great
one
was
panegyric of
the
to
truth than
Chanakya^sataka
credited
as
Indian
is
of
he
the
from
in this bookr
Chanakya's object
opinions about
that of all
statesman,
p.
505
through
rather
"" ART.
LITERATURE
died
in
1 70 years
the
sixteenth
Bhadrabahu
is the
Prakrit works.
reputed author
The
Kalpasutra. This
of Mahavira,
of
is divided
Jain
of many
famous
most
book
i.e.
Chandragupta's reign.1
of
year
93
these is the
three
into
parts,
(list
of Sthaviras)and
Samachari
(rulesfor Yatis). It
doubtful
whole
this book
if the
Bhadrabahu.
Jacobi
contained
in
Devardhi,
the
Weber
of
the
Skandha,
which
attributed
to
the Siddhanta.
period
whole
that the
eighth lecture
is included
was
periodwe
are
It is obvious
Chandragupta
achievements,
attained in that
and
Niryuktis
ten
of
the
Maurya
to
however, composed
does
not
belong
strictly
to
dealing with.
from
the above
not
was
in the field of
P*ri"isht"p"rvRn X
that the
devoid
arts
2*
reign of
of
literary
also the
periodby Indians
remote
as
insignificant
1.
the Dasasutra
Kathavatthu, ascribed
Buddhist
the
means
in
work
the
Professor
Kalpasutra is
the
in
by
Bhadrabahu.
The
probably added
was
editor of
incorporated as
of
this book
ascertained
is the work
is
is clear from
the
was
success
by
no
following
CHANDRAGUPTA
94
"They
observation of Megasthenes.
to
be welUkilled
who
men
inhale
water/'1 We
of the chief
in the
shall
We
arts.
fresco
pain ing
following
was
already well
The
with
fine
tell
us
and
of Magadha
an
Davids
about
quoted
patterns,
painters.
often covered
was
with
decorated
belonging to
Kosala, and
doubt similar in
character
earlier
the Ajanta
caves,
SigriRock
in
and
of
These
the
frescoes
but
well
with
of
kings
were
in
course
known
ancient
eighth centuries A. D.
the
Ceylon." No
such
to,
this
in
pleasurehouses, adorned
of
painted figuresand
no
houses
plaster and
chunam
The
painting.
passages
be
known.
mostly house
were
of the
work
Rhys
India may
"They
wood
Prof.
of
among
writings that
Buddhist
from
paintersin Buddhist
development
high place
learn
passage
connection.
the
finest
Maurya period.
always held
Painting has
fine
brieflynote
in the
arts
might be expected of
as
air and
pure
arts
found1
also
are
fi'-thcentury
the
on
must
on
have
McCrindle-Ancient
2.
Rhys Darids-Buddhisi
india
India
Megastbenes
p
96.
and
Arrian
p. 30.
CHANDRAGUPTA
96
possessing
of
account
an
the
which
in
way
correctness.
quoted by
Pataliputraas
is that
India
cify in
in the dominions
of
which
Palimbothra,
that
each
length on
encompassed
was
it all
feet in breadth
fifteen
round,
and
thirty
crowned
was
with
sixty gates."1 We
and
four
the
city stretched in
extreme
an
streams
wall
which
palace
The
by
praised
in
to
hundred
had
and
towers
further learn
was
that the
us
ditch
Ganges
cubits in
570
six
was
is called
greatest
unite
eight stadia,and
stadia,and that
"The
"
the
and
its
descriptionof
the
Arrian
which
informs
Megasthenes
the
Erannaboas
the
firstgive
may
it
of
Chandragupta
regarded it as
excavations
at
carried
by
remains
This
on
of
all
Dr.
McCrindle-
of
the
Spooner
part
highly
surpassing
Ekbatana.
The
village Kumrahar
have
probably formed
Chandragupta
1.
site
was
disclosed
of
of
the
Mauryan datethe
palace of
himself.
Ancient
India.:
Megxstbeneg
and
Armn
p.
67.
"
LITERATURE
The
97
of this hall
fragments of the pillars
stone
found
were
ART,
ashes
among
buried
beneath
ashes
the
the
covered
which
According
by
down
flood
with
connection
with
which
then,
the silt, in
of the superstructure
the
made
has
Spooner
occurred
accounts
the woodwork
hall.
depositedon
fragments above
stone
the
Christ, and
of
time
fire, which
lyingmixed
Dr.
silt was
period.
feet of silt
after some
burnt
by
the
about
somewhere
original floor of
hall
layer of
Spooner the
Dr.
to
was
old
following remarks.
and
the
and
massive,
conflagration
evident
and
above
bolts which
in
the
top
extremely solid
heat
been
have
must
to
of
the
crack
the silt,and
also
to
final
It is
enormous.
off innumerable
fragments from
rose
the
that
it sufficed
that
been
have
must
room
of the superstructure
work
expand
the
which
metal
fragments of
pillarswhich
we
have
recovered/'1
According
1,
to
Dr.
Archaeological Surrey
India
1912-1918
p.
63.
98
CHANDRAGUPTA
built
Dr.
of
on
the
Smith,
the
of
was
buildings
not
the
pillared
observed
however,
Maurya
Persepolis
model
with
definitely
hall
that
the
the
Persian
established.
at
Persepolis.
resemblance
palace
at
VII
ACrilEVEMENTSOFCHANDRAGUPTA
A
of the lifeand
review
career
can
who,
personage
in
of
Chandragupta
survey
of the
It is strange that
times, capturedthe
ancient
in modern
in
We
times.
history
on
the
and
camparatively
ignored
career
as
mere
rebel
was,
from
Greek garrisons
he became,
from that point,
Starting
and
never
brief space
that scientific
possessionof
frontier"sighedfor in vain
in
by his Englishsuccessors
by the Moghul
remember
that India is
of
no
mean
noted,
1.
of
extent
his
we
as
Arrian HAS
of justicepreventedthe
Early History
of
must
continent
geographically
a
achievement.
sense
conquests,
India
126
ancient
100
CHANDRAGUPTA
subjection.1 They
their
their superiorpower
satisfied
were
by getting
acknowledged by foreignkings,
this end.
and
under
bringingforeign countries
held all
be
can
doubt
no
under
Asia
western
that
the
Nikator, who
most
Thus
his sway.
Chandragupta
there
great
sense,
one
was
conqueror.
Chandragupta, moreover,
of those few
who
men
in
real
have
But
of nations.
was,
warring rulers,would
her
surelyfallen
have
numerous
a
to
prey
He
the
ambition
was
of the
Chandragupta, however,
adventurer
his
upon
about
his greatness
militaryfeats.
Indian
in
He
temporary.
a
conquer
and
vast
of Alexander.
successors
was
no
does
not
The
politicswas
knew
to
empire.
depend only
change he brought
flickeringor
not
organise
His
and
1.
well
as
at
India:
Megatthenes
and
so
least to his
MoOrindlt-A"oi"at
to
as
organization was
military
mere
Arrian
that he
p. 809.
ACHIEVEMENTS
the will
had
CHANDRAGUPTA
OF
well
as
the
as
101
capacity to organize an
been
has
Chandragupta
his country.
upon
to restore
only
Among
has accused
who
one
Chandragupta of
everywhere
Indian
Megasthenes
prosperity of
the
to
of
directions.
He
of
the conqueror
was
in many
vast
territory,
trator
the capable adminis-
great
historical emperor
the
of India.
mightiestruler of his
easy
to
embark
upon
be worthwhile
to
of
was
and
of
compare
one
undoubtedly
of the
most
monarchy. It is not
comparison,but
understandinga
Napoleon.
He
time
and
the
people.
himself
Chandragupta thus distinguished
to
tyranny
is the Roman
who
of India
in the country
peace
troubled by barbarians.
Deity descended
as
as
person,
it is one
it would
Chandraguptawith three
Kings Alexander,
"
Akbar
CHANDRAGUPTA
102
the Great
Alexander
We
conqueror.
recall
is
that
had
his wide
for he
of time"
died
much
of
quite
face
to
is
It may
His
to
But
vanity
have
death.
as
to
had
no
exile
at
1.
frustrated
hardly borne
countries
by
his
by
by his
out
his
the
on
different metal.
Alexander
and
other
to
of
outset
Wells-Outline
of
his
History
career.
page
""4*
career.
seems
his valour.
His
himself
hand,
to
was
and couragous
to
have
his country.
He
seems
purpose
honour
early
purpose
brave
As
himself,his sole
bring peace
of
Alexander
the
insuperable,and
to
In
hero
true
much
so
no
were
Chandragupta,
of
been
not
the
had
career.
drank
accomplished, he literally
purpose
man
"
found
this is
was
been
of his
outset
Wells
had
thus
Philip/'1Moreover,
of organisation which
death.
the truth
accomplished
father, and
G.
conquered by Alexander
masters*
we
brief space
Yet
young.
the
at
H.
of Mr.
his father
of
when
ability.Alexander
Alexander
the words
in
great
uncommon
difficulties
be dazzled
to
conquests
what
of
already been
man
bound
are
mind
to
undoubtedly a
was
was
He
actuallyan
too
was
CHANDRAGUPTA
104
as
much
virtue
of
he also
rose
of his birth.
In
as
seems
But
country.
ambition
early youth he
behind
the great
Hindu
famous
thus,
was
genius. He
dynasty,to
Buddhist
was
dreamt
ftnd
to
maintain
gained nothing by
and
8*mpr*ti.
on
he
the
the founder
which
literature.
Asokft
failed
In this respect,
Jain
by
too
falls
whole,
an
Maurya.
Chandragupta
uncommon
and
for conquest,
splendidexploits.
not
drifted towards
later, Napoleon
his empire.
his
his
of merit, and
an
mere
by dint
also
of the greatest
belonged the
monarchs.1
His
most
career
modern
vernacular
VIII.
LEGENDS
OF
CHANDRAGUPTA,
BUDDHIST.
A.
While
Buddha
yet lived,driven
produced by the
wars
members
Sakya
of the
discovered
of
by the misfortunes
Vidudabha,
(prince)
watered
bo and
other
several
surrounded
ramparts,
having
embellished
met,
at a
town
of defence
gates
gardens. Moreover
that
it resounded
itwas
mayuras
with
so
by
were
notes
of
row
arranged in
of flocks of kraunchas
From
called.
Sakya lords of
and
descendants,
this
and
town,
were
(Chandraguptawas
queen
bom
consort
in
and
their children
renowned
as
this circumstance
throughout
the
pleasure
these
mother,
durable
therein, and
(city)having
which
buildingscovered with tiles,
place where
delightfuledifices and
with
lofty
by the desire of
Influenced
roads
forest of
there,theyfounded
settling
great
Himavant
line retreatingto
and
delightful
trees.
certain
thistime
Moriyan dynasty.
thisdynasty.) His
of the
monarch
of
CHANDRAGUPTA
106
death.
womb,
him
relinquishing
placed him
of
in
cattle pen.
himself
by him,
watched
prince Ghosha
at
Chando
to
and
son,
In the
bull.
herdsman
in
repairedto
the
door
the
stationed
manner
same
of
by the interposition
by
over
depositedhim
bull named
and
vase
to
the
to
completion of the
giving birth
of pregnancy
ordinaryterm
the
At
under
the Devas,
manner,
same
of
that
the
bull
instance
observing this
on
planted himself, a herdsman,
his
borne
to
prince,moved by affection, like that
child, took charge of and tenderlyreared him,
own
in reference to his having
and in givinghim a name,
been watched
Chandagutta
attained an
wild
age
huntsman,
attached
his
own
to
be able
becoming
dwelling,
to
cattle, a
tend
certain
(theherdsman)
established
him
here.
to
He
Subsequently,on
certain
occasion,
white
LEGENDS
OF
himself
in
Raja
named
was
offices of
subbing,
etc.
judges,were
placed
made
in
officers- Having
justice, he
brought
in
sat
to
others he
constituted
On
judgement.
according to the
proved
to
awarded
sentence
feet. On
and
axes"; he
no
answered"
should
chop
ye
feet,making
axes
on
his
satisfaction,
by
his
judicial
chop
to
court
replying."Deva,
their
Chandagutta that
of goats
strikingwith the
On
of
court
culpritsbeing
and
he
some
up,
have
the
gave
being appointed
Some
thus
royalty".
of
judgement hall
we
village,he
in the
game
107
CHANDRAGUPTA
the
axe
commanding,
person
same
were
"Let
be
them
their
restored to
condition.
(a Brahman),
Chanakka,
that spot,
amazad
was
at
the
happening
to
to
come
beheld.
he
proceedings
for taking
(He had been insulted by King Nanda,
he had
already taken into
againstwhom
revenge
confidence
search for
Prince
second
named
Pabbato,
and
individual entitledto
be
was
to
raised
CHANDRAGUPTA
108
to
Accompanying (theboy)
sovereign power).
Kahapanas,
thousand
he
accomplishment,consign
every
own
worth
his
to
a
single
golden thread,
lac.
He
woollen
While
cord.
had
each
him,
living with
Prince
invested
similar
with
neck
of woollen
fold
saying,
me."
to
son
with
herdsman
presenting the
the village,and
to
these
youths
dream
which
were
they
he heard
As soon
as
separatelyimparted to him.
each (dream) he knew that of these prince Pabbato
would
monarch
in
time, become
loss of
without
would,
that Chandagutta
royalty; and
attain
not
Jambudipa. Although
certain
an
offeringat
from the
main
Brahmanical
road, and
made
them
this
them.
of
some
disputation;retiring
lyingdown
he
having partaken
occasion
paramount
in
foliageof
the
first rose;
Pabbato's
to the
qualifications
sword, and
him "Bring me
telling
purpose
trees,
shady
they
Achariyo awaking
of
test,
putting prince
giving him
LEGENDS
on
untying it/'sent
and
failingto
him off.
consideringhow
sleeping, and
was
only be
can
got possessionof
Pleased
him,
with
Thereafter,
deciding"From
to
spot
bringing
his
on
to
the
profound silence.
this
of
account
on
in the
of
course
six
or
profoundly
attaining manhood,
of doing it;it
way
off, and
in
however,
him
be
to
was
highly accomplished,and
years
learned.
him
received
who
he rendered
(exploit),
seven
Pabbato
the woollen
Brahman,
similar
it
On
returned.
Chandagutta on
sent
mission,
He
mission.
the
Startingon
accomplish it, he
subsequentday, he
of
109
CHANDRAGUPTA
OF
where
his
army,"
treasure
and
buried, and
was
from
all quarters,
among
them, and
army,
he
and
it
to
enlisting
distributing
money
entrusted
repairing
him.
From
powerful
that
time
by attacking towns
their (Chanakka
he
and
and
commenced
his campaign
villages.In the
course
of
Chandagutta's)warfare, the
CHANDRAGUPTA
110
population rose
their army
hewing
and
their
weapons,
yet
advantage has
no
Thenceforth,
retiringto
town
some
other, they
or
attending
of
from
acquire
people."
the
thus
to
the
the
thus
in
While
country.
habit
the 'sentiments of
of
knowledge
in
resulted
militaryoperations,let us
relinquishing
war;
a
with
and
decided; "As
surrounding them,
Dispersing,
they reunited
vanquished them.
wilderness
and
masse,
en
sunset
in
were
of
converstation
the
the
the
of these villages, a
one
child, who
his
On
centre.
remarked
"This
in his attempt
On
and
giving them
was
appalpuwa (pancakes)
some
to
asking
take
has
only
is like
Chandagutta
what
done?"
eat
her
the
Chandagutta's
kingdom/'
possessionof the
why,
to
cake, she
another
for
boy's conduct
his enquiring,"Mother,
what
having baked
woman
am
I doing,
"Thou,
my
attacked the
towns,
laid
towns
country,
and
invaded
waste.
town
the
On
and
CHANDRAGUPTA
112
of
tamers
She
birth
gave
to
The
Chandragupta.
had
Their headman
peacocks.
who
son
latter
soon
daughter.
named
was
grew
into
up
fine lad.
Chandragupta used
to
them,
made
them,
by
the
he
if
as
boys act
in
his
He
of Chandragupta, and
him
thus:" "O
your
gifts.
you
yourselffrom
dare
at
arQ
these
smiling, said.
test
those
to
thee,
who
are
have
The
also
village kine.
brave/'
manners
share
replied,
some
No
body
in
"
O
for
can
promise/' Chanakya,
whole
there,
libertyto choose
help
could
came
cows
who
Pataliputra,
at the
surprised
what
"How
of
revenge)
was
to
predicted
Chanakya (who
person
Chandragupta
withhold
to
King let me
"
Brahman
of
of
vow
wandering.
named
by King Nanda
in search
was
on
Subsequently,on
Brahman
insulted
been
and who
while
is often
man
he
elephantsto ride
or
previous conduct.
his
him
horses
as
things
king. Sometimes,
future of
for the
certain occasion,
had
were
other
not
earth
me
kine ?
sevefely"
fear.
I allotthese
be
enioyed by
can
Chanakya
was
struck by
LEGENDS
his
who
OF
intelligenceand
he
asked
The
was.
which,
while
to
be
given
(remembering that
formerly come
it
was
to
the
of
means
ascetic,
he
himself
him, and
Chanakya
quickly
treasures,
forces,for the
sake
of
forces
thus
fled
in
the
boy
had
guise of
kingdom,
pleased at
too,
to
an
the latter
induced
kingship,agreed
way
who
the
Chandragupta
to
as
Chanakya
promise of securing
him.
accompany
womb,
an
by
the
him
mother's
to
113
playmates
villagein
the
to
his
told
boys
stillin his
promised
was
CHANDRAGUPTA
accompany
the
with
away
of his
and
other
arrayed infantry
destroying Nanda,
He
then
Pataliputraon
however,
Chanakya
and
Chandragupta, thereafter,fled
at
any
one
should
prosperity being
cost,
some
kings
can
cavaliers
not
their.y
kingdom.
tolerate
When
capitaltriumphant,the
each
catch
to
such
Nanda
for
protect
attainable
his part,
on
Chandragupta, for
returned
citizens celebrated
covet
as
persons
to
his
festival,
CHANDRAGUPTA
114
One
of the cavaliers
reached, due
where
the swiftness of
to
Chandragupta
the cavalier
asked
from
that
The
Yogi.
asked
He
nearby adorned
silent meditation,
with
draw
his swimming
Then,
came
the
mount
The
cavalier
from
if to offer
shouted
out
of
the
on
in
Then
the
was
water,
what
began
to
to wear
has
the
meanwhile,
perform
to
and
got
off the
cut
Water.goddess.
the
to
having
horse
to
as
to
order
in
water,
the
as
he
ocean*
should
the
as
*sked him
when
as
Chanakya,
way.
cavalier's sword,
latter'shead,
young
gown,
the
of
wind.
his
dance.) Chanakya,
hold
there
of
some
seen
break
special petticoat(when
her
swiftness
lest he
Chandragupta
out
the
that
care
hum.
with
quickly came
if he had
passing
take
pretendingto
water
had
water
silent like
stayed there
of Nanda
Chanakya
recently
man
quick wit,
situated
on
using his
himself in the
horseman
near
Chanakya, seeing
hide
to
was
his horse,very
gone.
afar and
himself
He
lotuses.
had
Chandragupta
of the lake
the
rises from
moon
Chandragupta
made
of the cavalier,
he
pointed
thought
out
to
Chanakya
to
the
himself
cavalier.
LEGENDS
OF
Chandragupta
said
he
understand,
they
before which
washerman
Nanda
was
him
was
sword,
drawn
and
statement,
began
wash
to
drawing
left behind.
had
about
life.
clothes which
and
King
best for
from
by the
afar with
Chanakya's
Chankaya then
the washerman
to
be
near
asked
washerman)
quick-witted Chanakya,
Chanakya
act
washerman
cavalier coming
the fugitives.The
acting as
that
killed
The
coming
(mistaking him
Chanakya
believe
to
near.
The
to
the truth of
believed
the
on,
Seeing
Chandragupta
should be
lest he
too,
Yama.
on
away,
going
swift cavalier of
of
standing there
that
cavalier
by
never
did.
he
angry
to run
thus
were
again asked
him, Chanakya
as
they
like a messenger
coming
what
in
an
not
hearingthis,thought
on
followed
again
were
Nanda
Chanakya,
While
betray him.
might
that such
himself
1 15
that, although he
saw
CHANDRAGUPTA
Chandragupta
resumed
Then
their
wanderings
While
by Chandragupta,reached
as
accompanied
village,
roaming
116
CHANDRAGUPTA
alms, he approached
certain old
food
her
to
who
woman,
There
are
foolish
as
to
the
matron
Chanakya
as
in
before
centre
got
the
perished. This
his
a
even
Nanda's
frontiers
child,too,
fingers burnt.
as
result of which
his hand
to
the
One
view
to
day, Chanakya
idea of conquering
kingdom between
this, and
their way,
-capture it.
in the
Himalayan
chief named
suggestedto Parvataka
king Nanda
and
Parvataka
agreed
the kingdom of
they beseigeda
town,
mendicant.
but could
There
to
and
Nanda.
disguiseof
the
dividing his
Chandragupta, Chanakya
him
his help.
secure
themselves.
then
thus
thinking that
intelligentthan
in the
Chanakya
more
was
Parvataka, with
and asked
capital, before
put
woman
house
replied,"Chanakya
woman
folly, attacked
his
gettingcontrol of
he
old
The
himself/"
reason
Chanakya.
remarked:
woman
his carelessness.
to
"You
of
was
children.
the house
not
town
Chanakya
OF
LEGENDS
seven
saw
due
been
he
that the
them
to
thinkingof the
was
certain citizens
predictas
The
would
long
the
which
again
Having
as
last besieged
King Nanda
largearmy.
both
Nanda
valour, due
retires with
does
not
to
virtue.
Chanakya to
two
warriors
the
at
grant
him
(beij
a
safe
warriors
also,
with
Chanakya,
his unvirtuoi
He
town.
also with
Pataliputra
citizens
Chanakya,and
But the
town
of
country
at
town
Chandargupta and
heroes
the
do specially under
not
glad.
very
conquered the
two
will
Chanakya
The
enemies.
back
came
the
there
were
then
Parvataka
free from
be
to
Chandragupta replied
craftyfellow.
the images,
troubled person
the influence of
the
from
quicklyremoved
then
of
While
requested him
would
town
have
must
safe.
was
and
the goddesses
secure
it
of removing
him
preceptor
as
be
not
town
way
to
came
when
to
invaders.
that so
1 17
ANDRAGUPTA
CH
118
CHANDRAGUPTA
Then
and
wives
wealth
that
Nanda
king
a
daughter and
time
of
amount
daughter of Nanda,
attracted
was
sufficient
the
by
of
appearance
unwinked
him
at
like
with
Nanda
the
fallen in
had
Chandragupta,
at
having
too,
according
her
to
will,
as
the
was
chariot of
spokes
and
that chariot,
from
Chandragupta, as
broken,
were
pressed by
to
Chandraguptabut
from
the
to mount
result of which
her
forbade
the
breaks when
cane
from
the
chariot.
Chandragupta from
began
sugar
remove
Chanakya, however,
get down
Chandragupta thinking it
yantra.
inauspicioustried
as
among
to
custom
good
omen,
not
only
Then
was
latter had
became
an
so
to
also the
daughter
slowly fed
enamoured
angel. The
on
of
Nanda
poison, and
whom
the
Parvataka
preceptor
of
Chandragupta agreed
120
CHANDRAGUPTA
One
he
observed
asked him
Brahman
the
replied,"1
Brahman,
digging
for
reason
the
as
fit person
in
firnruminded
angry
accomplish
reward
of
one
and
come
celebrated
went
Subandhu,
for
persuaded by Sakatala
fit person
Nanda
place which
in
the
loosened
kill Nanda
would
was
he
to
to
Brahman
promise
the appointed
Another
desirous
and
Nanda
from
knot
within
seven
innocence
enraged, but
On
Chanakya
Chanakya
took
again.
the
communicated
to
the
was
Thereupon
Chanakya
occupied. Sakatala
of
was
remove
be
Chanakya
was
himself
to
to
was
Sraddha.
the
of
suvarnas
Nanda.
on
the
at
the
given precedence.
orders
gave
the orders
be
to
of
however,
precedence
getting
at
by
which
preside
to
Brahman,
palace
to
the
death
the
thousand
sraddha
the
the
in
accompanied him
day
hundred
presideat
struck
was
He
and
Yogananda.
of
meadow,
rooting out
minister
to
revenge,
Chanakya,
am
plan of
doing that.
foot/' The
has hurt my
his
vow
to
alone
he
and
was
LEGENDS
OF
CHANDRAGUPTA
121
which
in
the seventh
he
was
day Nanda
Yogananda's
genuine Nanda,
the throne.
on
prince'sminister,
and
Chanakya became
retired
x
.
Nicator
waged
He
then
been
to
into
over
death,
as
if the
India, which
achieved
Sandracottus
their freedom,
forfeited
by his
liberator,for he
people whom
thraldom. He
prompted
1.
to
tyranny
had
bom
was
all title
to
in humble
5 translated
leader
who
an
the
of
name
emancipated
aspireto royaltyby
Kathasaritsagara
prefects
oppressed with
he
his
put
the
was
but
after
his
among
passed
Alexander's
empire
first took
forces augmented
in the east
wars
many
generals. He
spend his
to
EUROPEAN.
D.
Saleucus
of the
son
Hiranya*
son
gupta
on
deprivedof life.Sakatala
was
the
adept,and by which
an
from
foreign
life, but
omen
bj the author.
was
significant
122
of
CHANDRAGUPTA
august
an
behaviour
ordered
he
had
offended
by that king
safetyby
Nandrus1
be put
to
by his insolent
he
lay
overcome
with fatigueand
had
of
size
enormous
with
body
with the
having collected
Indians
to
When
he
thereafter
was
tame
preparing
wild elephant
a
prefects,
and
elephant received
having thus
him
the throne
won
when
Seleucus
future
greatness.
and
with
him
east,
returned
1.
of
monstrous
its back
to
on
was
Seleucus
otherwise
home
to
attack
to
reigning
having
over
made
settled his
prosecute
and
Sandrocottu
army.
was
so
kneelingsubmissivelylike
Antigonus1
throne, and
existing Government.
the
approached him,
size
the
firstinspired
of robbers he instigatedthe
overthrow
Alexander's
band
licked
profusely
quickly took its
prodigywhich
hope of winning
lion
oozed
he awoke
this
was
deep sleep,a
which
sweat
and when
departure. It
him
the
its tongue
from his
fallen into
was
death, he sought
to
and
India
of
a
his
treaty
affairs in the
war
with
corrupt
reading
the
'Nandrum'
has
b"*n
substituted
for
the
'Ataxandrum'.
*2
Justin
(McCrindle-InvHKion of
India
by Alexander
pp.
827-8).
APPENDIX
History
of
the
A.
Sudat
I ,ake.
santi
and
Siddham
idam
tarfakam Sudar^anam
radapi(d)(u) ram
(n) t (a)
Cir (i)
nagau
ik.opala.vis
(tt)
tarayam.occhraya* niAsandhi.baddha
drirfha.sar.
a.pa 1ikatvat.parvata.pa
"
2.
da^ppratispardhususlish
( ndha ) m
( t )a(ba)
( va
) jaten^akritrimena setubandhenopapannam
supprativihita.ppranalt.pari
( v )cha
3.
mirfhavidhanam
anuagrahairxmahaty.upachaye
vartate-
n.adibhir.
Tadidam
rajno mahakshatrapasya
sugrihi
"
4.
tanamnaA
Swami.Chashtanasyapautra
putrasya
rajno
abhyastanamno
70
tatitam(e)
mahakshatrapasyagurubhir.
Rudradamno
varshe
divisap^
2.
5.
MargasiYsha.bahuIa.prat(i)h srish/a.vrisk
Jina parjanyena ekarnava.bhwtayam.iva
prithu
Suvarnasikata.
kritayamgirerx/7rjayataA
vyam
6.
Palasini.Prabhriunam nadinam
vegaiA setum(a)
atimatrodvrittair^
(ya) moaanurupa^pratt^
.0#a!ak. opatalpau
karamapi .giri*ikharflutaru.ta"
CHANDRAGUPTA
124
dvara-^aranocchraya
^vidhvamsino^yuga nidhana
,
sadri
7.
"
sa^paramaghorawegena
pramathita-salila*
vayuna
(k) sh (i)
vikshiptajarjarckritava(dt)
.
a
vrikshagulmaJatapratanam
ptasma*
la
Chatvari-hastau
(d) ity-udghatitam-^sit.
nuvinsad^uttaranyxiyatena
etavantyeva
8.
nadf
(ta)
"ata*
visttrnena
kalpam^
(s)y(a)rthe
Mauryasya
durda
(V) aisyena
Pushyaguptena karitam
Asokasya
pranaltbhir^ala(m)krita(m)
9.
TRANSLATION
This lake Sudarsana, from
1.
distance?)
long
joined as
to
of
The
1.
a,
2.
t, d, n,
3.
r,
4.
Jt, representing
s,
t,
in
u,
representing
are
been
long
representing the
ri, representing g$
representing y\
Girinagara (even
a
of
structure
so
well
mountain, because
printed
in
italics.
vowels
letters of %":
if
HISTORY
SUDARSANA
and
of
THE
OF
(clay)
stone,
three
favours is
3.
This
"
is
name
the firstof
son's
name
clouds
pouring with
is
water
into
one
proper
by
of
king, the
the
taking of
stones,
which, of
storm
hilUops,
raised
bushes
most
mundane
banks,
turrets,
places of shelter
and
was
trees,
"
to
trees,
scattered about,
by the
Urjayat the
precautions (were taken),
down
with
been
mount
period,tore
scattered,broke
had
Suvarnasikata,
stories,gates and
by the
ocean
tremendous
upper
"
the
earth
floods of the
streams
churned
the
rain
were
the
72nd
"
when
auspicious
it
though
of
son
Chashtana
excessively swollen
dam
half
Mahakshatrapa Rudradaman
whose
as
dark
second
seventy
Lord
Mahakshatrapa
converted
the
and
of
son
other
and
by
on
of the king,the
whose
are
natural
excellent condition.
of Margasirsha in the
year
an
in
(lake)
same
they
as
to
means
sections
(now)
125
conduits,drains and
matter,
gaps
furnished with
(formed by?)
dam
LAKE
"
creeping plants
down
to
the
CHANDRAGUPTA
126
7.
By
breach
long,
just
cubits
deep,
lake),
for
by
the
governor
adorned
the
as
Yavana
the
all
(to
(and)
the
king
-..ordered
(the
(became)
for
to
the
king
Maurya
Tushaspha
that
so
at)
of
conduits
five
seventy
desert,
sandy
Pushyagupta,
Vaisya
with
look
sake
the
of
cubits
twenty
escaped,
water
like
ugly
and
broad,
many
almost
extremely
hundred
four
Asoka
while
be
made
provincial
Chandragupta,
the
Maurya
governing
by
etc.
128
CHANDRAGUPTA
11.
The
According
Puranas
by
the
son
Hence
ruled.
reigns
the
to
the
Knn"la,
is also
lengths
seems
same.
to
the
of
testimony
was
period of
he
Recording
given
are
identical
If
we
Mavrya
and
blind
eight
this, the
with
dynasty
as
the
a
to
Puranas.
and
could
allotted
Dasaratha's
accept
the
to
Buddhists
the
therefore
years
with
Maurya
Puranas
Asoka,
the
to
reigns
concurrent
of
exactly the
of
of
Table*
Dynastia
not
him
reign-period
detailed
total
whole.
by
Jains,
hay*
bcni
which
period assigned
APPENDIX
C.
Bibliography.
Aneient
7.
Kautilya's
T.
Hindu
Arthasastra
with
Works.
the
of
commentary
Sastn.
Ganapati
X^autilya's
translated
Arthasastra
by
Or.
Shama-
sastry.
\
Visakhadatta's
Mudrarakshasa
the
with
com
men*
tary of Dhundhiraja,
Somadeva's
Kathasaritsagara.
X^Manusmriti.
xYajnavalkyasmriti.
Vayu
Parana.
Matsya
Purana.
Vishnu
Purana
Bhagavata
yBana's
with
the
of Sridhara,
commentary
Purana.
Kadambari-
Kamandaka's
Nitisara.
vDandin's
Dasakumaracharita.
xBhasa's
Svapnavasavadatta.
^Ka!hana's
Rajatarangmi.
2.
Works.
YMahavansa"
Edited
and
translated
by Geiger.
Mahavansa"
Edited
and
translated
by Tumour,
^Dipavan"a"Edited
Mahabodh
and
ivansa.
Mahaparinibbana
Sutta.
translated
by Olden berg.
130
CHANDRAGUPTA
Milindapanho.
Divyavadana.
Anoient
5.
Parisishtaparvan
xkalpasutra
Hemachandra
of Bhadrabahu.
yicharasreni
of
Merutunga.
Uttaradhyayana
Hajavali
of
Work*.
Jain
Tika.
Katha.
Tithoogaliya Payanna.
Prakirnaks.
Tirthoddhara
McCrindle
"
McCrindle"
xMoCrindle
"
xCambridge
ySmith"
(in Translation).
Works
Classical
4.
of India
Invasion
Alexander.
by
Literature.
Ancient
India
in Classical
Aneient
India:
Megasthenesand
5.
Modern
History
of
-Oxford
Early
Arriao.
Works.
India
Vol.
History
1.
of
India
4th
Edl*
tion.
Xfiavell"
Rule
Aryan
Buddhist
Davids"
vRhys
ifR. K.
in India.
Local
Mookerji"
India.
Government
in
Ancient
India.
*R.
K.
Mookerji
\R,
K.
Mookerji"
,*
Smith
"
"
History
Asoka.
Asoka,
^Bhandarkar"
Asoka.
of
Indian
Shipping.
131
BIBLIOGRAPHY
Hultzsoh
Chaudhuri
"tRay
Political
"
Chaudhuri
Ray
Asoka.
of
Inscriptions
"
History
of
History
Early
"
India.
Ancient
of
Vaishnava
the
sect.
yPargiter
vPargiter
Ancient
"
Vlyengar
Hindu
"
XMazumdar"
\Smith
Fine
Sanskrit
Sanskrit
Glories
Maurya
Mysore
and
Researches
Epigraphia
Spooner"
Indies
Excavations
India
Waddel
"
and
Ceylon.
of
Rejasthan.
Literature.
Literature.
Gleanings.
H istorical
Asiatic
India.
Ancient
Drama.
Sanskrit
Satyaketu"
"
Antiquities
of
VSamaddar"
Rice
and
History
"MacdoneIl"
"
in
History.
"-
XT-aw
India
Art
of
"
in
Mogul.
Outline
"
History.
Indian
Life
Great
the
Annals
"
Wells
South
of
Kautilya.
Akbar
"
Tradition.
Polity.
Bandopadhyaya"
"
Age.
Historical
Corporate
.xSmith
Kali
the
Indian
Beginnings
"
,s,"Jayaswal
xTod
of
Dynasties
"
Excavations
of
Magadha,
ka
Samrajya
from
Coorg
Inscriptions.
"
IV.
Vot.
Vol.
Itthasa.
VIII.
at
Pa
tali putr
1912.13.)
at
Ratal
iputra.
(Arch.
Sur.
of
INDEX.
dents,
Adhyakshas= Superinten52, 56,
Arachosia, 39.
Architecture, 96-8.
59.
military,
Administration,
61 ff; municipal, 56 ff;
64 ff.
of Justice
62.
Aggramen=Ugrasena,
Agriculture, 79-80.
of, 76.
Ahinsa, doctrine
Aiatasatru, king, 3, 10,
18. 14 n, 15, 95.
Ajivikas,77.
(I) the
great,
gupta,
kingdom,
8 1
a n
r a-
(I) Gonatus,
king of Macedonia, 10;
(2) rival of Seleukos,
Antigonus
122.
Theos,
king of
Syria, 10.
with
in
Arts,
the
age
of
98 ff.
20.
Asmakas,
Asoka, 8, 9, 10, ? 1,24, 28,
45 n, 46. 48, 50, 58, 62,
63,
93, 95,
108, 104
n,
Avanti,
17, 18, 20
n.
Baluchistan,
Anga, IS.
Anuruddhaka,
society, 69.
46.
n.
Antioohus
Indian
128.
10.
Androkottos=C
Army,
Arthasastra, 89-92.
of
servants
Artisans, as
class of
a
state, 57; as
Aryas,
Andhra,
on
Chandragupta,
49, 108.
Corinth,
38*.
slavery, 91.
Indian, 58-4.
size of, 55.
Arms,
v., 19.
Alexander
Ariana,
Aristotle,
Akbar,
Aria, 38.
identified
Nandivarddhana,
INDEX
Births
deaths, register
and
of, 68.
Boards,
for
56
Bow,
ff; for
master
tion,
administra-
municipal
Brachmanes
4.
quered
69-70.
(1)
Brihaspati,
1, 9, 18,
105; date
northern
of the
28,
76,
mirvana
of
historical
Maurya
age,
69-70.
board
in
charge
of, 54.
Ceylon, 94.
Chanakka=Chanakya,
monarchs
v.
of
legend
in
charge
C hash tana
v.
106.
trapa,
identified
1 ;
of.
of, 7*8; ancestry
26-80; early life of, 81data
classical
of, 55.
Chandra*
Sandrakottos.
the
of, 127.
Chase,
with
great
121-2, chronology
of,
Chandagutta
Chando, bull,
Chandrmgupta,
compart*
119-21;
Chariots, Board
gupta, q.
of
other
first
world,
102-4; Buddhist
legends
Jain
105-11
of,
1,
legends
of, 1 11- 11 9; Hindu
legends
Chanakya,
99-101;
emperor
with
of,
q.
vision
super-
justice, 42,
the
king,
empire
of, 45-7; palace
of
ments
40-41; 96-8; achieveof,
76.
Buddhism,
Nikator,
of, 2.
Cavalry,
of
founder
of
Caste, in
became
Seleukos
Brihadratha
Buddha,
and
86;
con*
Deo can,
feated
87; de-
41. 77.8.
Brahmans,
the
Malayaketu,
B rah mans,
jab,
Pun-
ff.
Indian, 58-
32; conquered
the
88-4; defeated
ministration,
adNandas
military
52
133
China,
Chola,
128, 125.
trade
with, 88-4.
kingdoms,
Chronology,
127-8,
Mahftksha-
47.
I ff ; tables
of
INDEX
134
76.
Cliessobora,
of,
manufacture
Cloth,
81-2.
general, 59.
Col lector
61.
Commander-in-chief,
Board
Commerce,
Board
Commissariat,
in
Gedrosia,
Ghosha,
of, 52.
Councillors,
Gangaridae,23.
in
of, 58.
charge
charge
of
class
as
39.
Guilds, 84.
population, 69.
Indian
Courtezans,
spies, 64.
as
Haihayas,
20.
Hairwashing,
king,
Dasaratha,
17.
14, 128.
87, 46.
king, 128.
Devavarman,
Deccan,
Herakles, 75.
89.
Herat,
Hiranyagupta,
121.
Husbandmen,
as
of
population, 69.
Indian
Iconography,
86.
Dharmasutras,
Chana-
Indian
of Chan*
Indus,
of, 78.
95.
museum,
Indians,
queen
86.
95.
worship
Images,
kya, 88.
dragupta,
class
23, 111.
Dhanananda,
Durdhara,
ceremonyr
42.
77.
Dandamis,
Darsaka, king, 3, 18-5,
Death,
106.
prince,
of, 78.
22, 34, 88.
morals
river,
I ndustries, Board
in
charge
of, 57.
40, 96.
Ekbatana,
board
Elephants,
charge
Eudemos,
in
river, 98*
Jainism,
7, 8, 84.
measures
Female,
charge
of, 63.
78.
Jambudvipa,
Famine,
in
Irrigation, 61.
of, 64-5.
Erannaboas,
Board
Infantry,
guards* 4i.
for
Janapadas,
Jarasandha,
Jheium,
king, 12
river, 22.
tu
INDEX
136
Pabbato=Parvataka
Maurya,
dynasty, 27 ff;
chronology of, 128.
28.
Mauryaputra,
Medicine, science of, 87.
as
sent
Megasthenes,
Greek
ambassador
soured
40
Pal
Pali
known
82,
age,
Me thora=
Math
Ministers,
61.
Mlechchhas,
the
in
ura,
slavery
mitted
per-
74, 91.
among,
Moris, 29.
Moriyas, 12,28,29,80,105.
identified
with
Munda,
Patli putra
literature, 98.
Parkham
76.
ff.
Metals,
Maurya
bothra
i rn
96.
Court, 89; as a
of
information,
Maurya
state, 95.
Paropanisadae, 89.
Parvataka, 38, 85,86, 107,
108, 109, 116, 117, 118,
119.
of the foundation
16-17.
Muriyakala, 21.
87, 48, 46.
Mysore,
Pauras, 50.
Pauravyavaharika,
of
Peithon, son
Mahanandi,
Mura,
27
v.
Painting, 94.
Palace, Maurya, 40* I, 96*8
Palasini, river, 128, 125.,
the
to
q.
56.
Agenor,
84.
Nepal, blankets
Orissa,20
Oxen,
races
of, 82.
n.
of, 43.
Penal
code, 66 ff.
Persepolis, 98.
Persia, 45.
Philip (1) Satrap of Alex*
ander, 84; (2) father of
Alexander
102.
Pipphalivana, 29.
Polygamy, 71.
Porus, king, 8, 22,
Pradesh
ta,
84.
68.
Pradesika, 68.
king,
Pradyota,
15 n.f 17, 18.
13, 14,
137
INDEX
Prakrit
literature, 92*3.
Prasenajit,king. 18.
19,
Prassiai"Prachi,
28, 45.
Prisoners,
certain
free
set
occasions,
20,
on
68.
Philadelphia,
king of Egypt, 10.
Punjab, 7, 8, 22, 83. 84,
Ptolemy
38, 62.
Puranas,
86.
78.
Purdah, system,
48, 82, 124,
Pushyagupta,
126.
Queens, of Chandragupta,
43.
fight of 48.
Rudradaman,
Great
laerifioes,
41. 42,
Stkfttala,1 19-2
1.
79.
92.
Sanaq=Chanakya,
Sandrakottos"C
gupta,
r a
1, 121, 122.
Sanghas, 47.
Sankhya, philosophy, 87*
Sanskrit
literature,86-92.
Satadhanvan,
king, 128.
Seleukos, Nikator, 88, 89,
100
121, 122.
in
Senapati=oommander
chief, 51.
Simhala, Ceylon, 31.
34, 54, 62.
Surasenas,
Spies, as a class
population, 68.
Sreshthin, head
guild, 84.
Stadium.
Roads, 85.
"
128.
Sindh,
Rakshasa, 36.
86.
Ramayana,
Rams, fight of, 43.
Rashtrapala, 48.
Rahtriya, 48.
Revenue, collect ion of, 59;
land, 60.
Rhinoceroses,
105.
Sakyas, 12,28,29
Saiisuka, king, 128.
joint
Sambhuyasamutthana,
84.
stock companies,
Samprati, king, 21, 104, n.
of
of
76.
Indian
of
d"xfS3^^
the
INDEX
138
40,
Susa,
Vedic
17.
Susunaga,
unknown
Suttee,
Kau-
to
72.
tilya,
86.
Vedangas,
96.
Suvarnasikata,
128,
river,
86.
literature,
Vehicles,
80.
Viceroys,
62.
19.
Videha,
106.
Vidudabha,
125.
Vikramaditya,
Taxila,
22,
of,
era
6.
85, 87,
62,
56,
13.
12,
kingdom,
Vatsa,
48.
Surashtras,
86.
Valmiki,
37*
Surashtra,
29.
Vtrudhaka,
88.
Vishungupta
68.
32,
93.
Maudgaliputra.
Tishya,
board
sales,
on
charge
of,
judicial,
67.
Trade,
in
Maurya
the
Vitihotras,
20.
Vriiis, 12,
18,
War
ph
a,
Off
rain,
yavana,
51.
61.
126.
ttdmyana,
Udmyi,
M,
ice,
rates,
Water
124,
47.
68.
period,
as
58.
58.
Torture,
Tush
in
in
charge
of,
board
statistics,
Vita]
Tithes
Chanakya,
87,
Tinnevelly,
king,
16,
7*dha,
3,
4,
5,
Wriiing,
65.
65.
36.
of
6,
Yogananda,
62.
defined,
14,
remarriage
Tasobhadra,
16t 17.
Ulifcin, 56,
Utanas,
18,
king,
Widows,
92.
119*21.
Yoga
Philosophy,
Zeus,
77.
87.
72.