Poder Judicial de la Nacin

Cmara Federal de Apelaciones de Resistencia (Chaco) -Secretara Penal N 2-

///SISTENCIA, a los tres----

das del mes de septiembre del ao dos mil

quince.Y VISTOS:
El presente

expediente registro

de

Cmara N FRE

2021/2014/14/CA7: INCIDENTE DE INCOMPETENCIA de SALVATORE,

CARLOS

ALBERTO

E.A.

SALVATORE

CARLOS

ALBERTO

POR

INFRACCIN ART. 303 INC. 3

CONSIDERANDO:
I.- Que, contra la Sentencia Interlocutoria dictada el da 18 de
agosto del corriente ao por esta Cmara Federal de Apelaciones (registrada en el
Tomo N 102 Protocolo Acordada 6/14 del ao 2015 de la Secretara Penal), por la
cual se resolviera la incompetencia territorial de esta Jurisdiccin para continuar
interviniendo en la investigacin de los hechos que dieron origen a estas actuaciones,
interponen a fs 275/290 vta. y 291/304 respectivamente, recurso de casacin el Dr.
Jos Alberto Sbatella, en su carcter de Presidente de la Unidad de Informacin
Financiera y los Dres. Carlos Martin Amad Fiscal General- conjuntamente con
Carlos Gonella, Fiscal General a cargo de la PROCELAC, fundando su peticin en
los trminos de los arts. 456 incs. 1, 2, 457 y 463 del C.P.P.N., y solicitando la
elevacin de los presentes autos a dicha instancia.
II.- Que, respecto de las condiciones de admisibilidad de los
remedios procesales intentados por las referidas partes, se advierte que, adems de
haber sido interpuesto dentro del plazo establecido por el art. 463 del C.P.P.N., el
recurso se basta a s mismo. En tal sentido, se citan las disposiciones que se
consideran violadas o errneamente aplicadas, desarrollando los argumentos jurdicos
que sustentan los motivos de interposicin del remedio intentado. Finalmente
formulan reserva del caso federal.
Ahora bien, En este estadio de la exposicin corresponde
efectuar ciertas consideraciones dentro del limitado marco en el que cabe merituar el
propio fallo.
En primer trmino cabe aclarar que esta Alzada no aplic una
calificacin jurdica a los hechos investigados en la causa vinculada a la presente y
nada se ha dicho respecto del fondo de la cuestin involucrada; la que en
consecuencia se mantiene en su totalidad, sin cambio alguno.Por otra parte, en relacin a la procedencia del recuso en torno
al art.457 del C.P.P.N., el Ministerio Pblico Fiscal hace referencia a dos causas en
las cuales este Tribunal concedi el mentado recurso. Ellas son: CANTERO Juan
Ramn, Vivero Hermindo ngel Ramn, Irrazbal Elenea, Dallesandro Martn,
Ramrez Miguel ngel y otros s/ Sedicin FRE N 436/2014/CA1 y N.N.
Fecha de firma: 03/09/2015
Firmado por: ANA VICTORIA ORDER, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: JOSE LUIS AGUILAR, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CMARA

Poder Judicial de la Nacin

Cmara Federal de Apelaciones de Resistencia (Chaco) -Secretara Penal N 2-

S/Infraccin art.128 2 prrafo C.P., Denunciante NATIONAL CENTER MISSING

& EXPLOITED CHILDREN, FRE N 7354/2014/CA1. En las mismas, a diferencia
de la presente, se debata la competencia material, con sus consabidos efectos y la
opinin de esta Alzada lo era en el sentido denegatorio del fuero federal; situacin
que el Alto Tribunal ha previsto como excepcin a la regla de que las cuestiones
de competencia no constituyen sentencias definitivas, razn por la cual
corresponda la concesin de la casacin intentada. A ms de ello, como dato
anecdtico podemos agregar que en los autos 7354/2014/CA1 se abri la instancia
casatoria y con fecha 24 de agosto de 2015, la Cmara de Casacin Penal rechaz el
recurso interpuesto por el Ministerio Pblico Fiscal, avalando la Resolucin de esta
Alzada, conforme constancias del sistema LEX 100.Creyendo necesario dejar sentado lo antes expuesto, y
puntualmente entrando al anlisis de la admisibilidad, debe dejarse en claro que,
como ya se adelantara,

las resoluciones que deciden acerca de cuestiones de

competencia no constituyen ninguna de aquellas taxativamente enumeradas en el art.

457 del CPPN, ya que su dictado no obstruye la prosecucin de las actuaciones.
En ese mismo sentido se ha pronunciado el Alto Tribunal al
expedirse con relacin al recurso extraordinario federal previsto por el art. 14 de la
ley 48, sealando que las decisiones que resuelven cuestiones de competencia no
revisten, por principio, el carcter de sentencia definitiva.1
Claro est entonces el principio general que rige la materia
en crisis. Y en relacin puntual a la opinin de la Cmara Federal de Casacin Penal
Sala I en causa anloga, resulta oportuna la cita de lo decidido recientemente en el
Recurso de queja N 67 s/ Infraccin Ley 22.415 Imputado Gorosito, Patricio
Daniel y otros s/Infraccin Ley 22.415; all los Dres. Ana Mara Figueroa y Luis
Mara Cabral dijeron: no se trata de una sentencia definitiva que con su dictado
dirima la controversia poniendo fin al pleito o haciendo imposible su continuacin,
ni ninguna de aquellas que el propio art. 457 del citado cdigo instrumental ha
equiparado, taxativamente, a sentencia definitiva por sus efectos: los autos que
ponen fin a la accin, a la pena, o hagan imposible que continen las actuaciones o
denieguen la extincin, conmutacin o suspensin de la pena. En tal sentido el auto
mediante el cual se rechaz el planteo de excepciones de incompetencia territorial,
no reviste el carcter de sentencia definitiva o de alguno de los autos equiparables
a que alude el art. 457; el resaltado nos pertenece.
Asimismo en el Punto 4 de la Resolucin que venimos
citando, el Tribunal de Casacin expresa: Corresponde agregar a lo expuesto que la
doctrina emanada del precedente CASAL de la Corte Suprema de Justicia de la
1

CSJN Fallos 302:417; 303:1542; 311:1232, entre otros.-

Fecha de firma: 03/09/2015

Firmado por: ANA VICTORIA ORDER, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: JOSE LUIS AGUILAR, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CMARA

Poder Judicial de la Nacin

Cmara Federal de Apelaciones de Resistencia (Chaco) -Secretara Penal N 2-

Nacin no habilita para casos como estos el conocimiento de esta Cmara, toda vez
que impone el esfuerzo por revisar todo lo que sea susceptible de revisar, o sea de
agotar la revisin de lo revisable (confr. Considerando 23 del voto de los jueces
Petracchi, Maqueda, Zaffaroni y Lorenzatti; considerando 11 del voto del juez Fayt,
y considerando 12 del voto de la jueza Argibay), pues esa doctrina, elaborada
respecto de casos en que se trataba de la pretensin recursiva del condenado contra
una sentencia de condena, no se extiende al presente caso.
Por su parte, el Sr. Juez Gustavo M. Hornos, arrib a la misma
solucin por sus fundamentos.Por ltimo, en relacin a los Fallos de la Cmara de Casacin
citados por ambos recurrentes, amerita destacarse que se trata de votos minoritarios,
aplicndose en los mismos idntica solucin a la que aqu se arriba.
Como consecuencia de lo expuesto, y de conformidad al
principio general que rige la materia y la autorizada Jurisprudencia citada, SE
RESUELVE:
1- DECLARAR INADMISIBLES los RECURSOS DE
CASACIN deducidos a fs 275/290 vta. y 291/304, por los fundamentos vertidos en
los considerandos del presente decisorio.2- Cumplir con la remisin urgente de la presente y sus
vinculados la cual fuera ordenada en el Resolutorio cuestionado a fs. 270 vta.Regstrese, notifquese A TODAS LAS PARTES, hgase saber
a la Direccin de Comunicacin Pblica dependiente de la Corte Suprema de Justicia
de la Nacin (conf. Acordada N 15/13) y fecho, REMITASE.- Fdo: Jos Luis
Alberto Aguilar Juez de Cmara-; Ana Victoria Order Juez de Cmara-; Dra. Mara
Lorena Re Secretaria de Cmara-

NOTA: De haberse dictado el Acuerdo precedente por los Sres. Jueces de Cmara
que constituyen la mayora absoluta del Tribunal (conf. Art.26 Dto.Ley 1285/58 y
art.109 del Regl. Just. NAc.).SECRETARIA,

03

Re Secretaria de Cmara-

Fecha de firma: 03/09/2015

Firmado por: ANA VICTORIA ORDER, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: JOSE LUIS AGUILAR, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: MARIA LORENA RE, SECRETARIA DE CMARA

de SEPTIEMBRE de 2015.- Fdo: Dra. Mara Lorena