Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
para la
comprensin lectora I
Cmo formar buenos lectores?
Presentacin
En el contexto educativo actual saber leer es una de las metas
fundamentales de la enseanza aprendizaje. Saber leer, no slo es poder
decodificar un conjunto de grafas y pronunciarlas de manera correcta, sino
fundamentalmente de comprender aquello que se lee, es decir, ser capaz de
reconstruir el significado global del texto; ello implica una accin intelectual en
la que el lector elabora un significado del mismo.
La lectura es una actividad mltiple. Cuando leemos y comprendemos lo
que leemos, nuestro sistema cognitivo, identifica las letras, realiza una
transformacin de letras en sonidos, construye una representacin fonolgica
de las palabras, accede a los mltiples significados de sta, selecciona un
significado apropiado al contexto, asigna un valor sintctico a cada palabra,
construye el significado de la frase para elaborar el sentido global del texto y
realiza inferencias basadas en su conocimiento del mundo. La mayora de
estos procesos ocurren sin que el lector sea conciente de ellos; estos son
muy veloces, pues la comprensin del texto tiene lugar casi al mismo tiempo
que el lector desplaza su vista sobre las palabras.
Leer es pues un proceso complejo en el que interviene el mundo interno y
externo del lector; as mismo; el bagaje sociocultural en el que interacta
posibilita el desarrollo de sus habilidades cognitivas. Por esto la lectura es un
proceso psicolingstico, a ms oportunidades para desarrollar los procesos
mentales, mayor capacidad para comunicarse a travs del lenguaje en sus
diversas formas.
Para que pueda desarrollarse este proceso es necesario, que el docente
tome en cuenta la secuencia didctica:
Actividades para activar saberes previos, trazar propsitos claros de la
lectura y realizar anticipaciones sobre el contenido de los textos.
Actividades para controlar la comprensin del texto mientras se lee.
Actividades para escribir, sintetizar y comprobar si se logr el propsito.
Teniendo en cuenta que la lectura es un proceso complejo proponemos
desarrollar primero ESTRATEGIAS que permitan y faciliten al lector,
comprender el texto con el que est interactuando. No es posible enfrentar a
los alumnos a una lectura si antes no los hemos provistos de herramientas
(estrategias) necesarias que impidan su fracaso como lectores.
Este trabajo contiene varias estrategias, que van desde las ms simples a
las ms complejas, explicadas de manera clara y sencilla. As mismo, se
plantean ejercicios para que el docente pueda desarrollarlas antes de
aplicarlas en el aula.
Esperamos que este trabajo pueda ser de utilidad para los docentes
interesados en la formacin de buenos lectores.
La autora
LA PALABRA SALTARINA
A PRACTICAR LO APRENDIDO
A continuacin te presentamos varios textos incompletos. Las alternativas estn
resaltadas con otro color ubica la que ms se ajuste al texto. Recuerda seguir los
pasos anteriormente.
matemtica - comunicacin - religin
1. La profesora de________________nos ense los pasos a seguir para
resolver problemas algebraicos.
futbolista - ajedrecista - boxeador
2. El ___________________movi inteligentemente el
situacin de jaque mate a su contrincante.
elecciones
presidenciales
elecciones
Para trabajar con los nios ms pequeos, el (la) profesor (a) leer pequeos
textos, para luego hacer preguntas, presentando como alternativas de respuestas,
dibujos que hagan referencia a situaciones planteadas en el texto.
A continuacin te presentamos un ejemplo:
a) cola.
b) orejas.
-
Tiene cola muy largas, con las que escucha todos los ruidos
Tiene orejas muy largas, con las que escucha todos los ruidos.
Podemos preguntar: Los perros escuchan con la cola? Los perros
escuchan con las orejas?
Historia de un ro
Completa el texto.
Una______________ de agua cay del cielo y se junt con
otras gotas y ____________ un riachuelo.
Este _____________ se junt con _______________ y
formaron un gran _____________.
A
este
____________venan
los
animales
a
_______________ y las mams a _________________ la
ropa.
Crecan
______________
plantas,
cruzaban
embarcaciones y se hicieron______________ casitas.
Editorial Ludotextos
Reconciliaron:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5. En medio del debate, el lder sindical, recogi las opiniones de los agremiados
a efecto de llevar la propuesta al Congreso.
Lder:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6. Con su buen humor y amabilidad se gan la simpata de todos.
Simpata:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7. Debes enfrentar tus problemas y no huir de ellos, porque hacerlo te convertira
en un ser pusilnime.
Pusilnime:
LA CLAVE CONTEXTUAL
Muchas veces nos enfrentamos a palabras desconocidas en un texto que suelen
interferir en la comprensin del mismo. Generalmente el significado se encuentra
en el mismo texto. ste est dado por pistas, es decir por palabras que nos
aclaran el significado de las mismas.
1. Elige la opcin que mejor describa el significado de la palabra subrayada.
Conducir embriagado puede ser muy peligroso, pues el exceso de alcohol
afecta notablemente a los reflejos de los conductores.
cansado.
medio dormido.
borracho.
Puede ser muy peligroso quedarse encerrado en un ascensor que cierre sus
puertas hermticamente, pues en breve tiempo puede faltar el aire.
Lee los dos textos que vienen en los recuadros y completa escribiendo palabras
que faltan en cada uno. Al terminar, comprueba las palabras y corrige los
errores.
Embriagado:___________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Hermticamente:____________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Desastres
Naturales:
______________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Corriente
peruana:
________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Erupcin:___________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Inundacin:_________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Comprueba con otras personas las oraciones que has escrito y corrige, aquellas en
las que el significado de la palabra no sea el correcto.
El ejercicio que vas a hacer ahora es diferente a las anteriores, pero para resolverlo
tienes que hacer lo mismo que antes: fijarte bien en la oracin para averiguar lo que
significan las palabras.
Se han comprado materiales para rehacer la vivienda, que fue destruida por una
explosin de gas.
Rehacer:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Al ver como se le vena encima, tuvo tiempo suficiente para eludir el carro y
salir sin dao alguno.
Eludir:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Tuvimos que volver a sembrar rboles en aquella ladera. Es la segunda vez que
reforestamos esa misma zona por culpa de los industriales madereros.
Reforestar:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Los que piden limosnas o mendigan a menudo pordiosean situados junto a las
entradas de las iglesias.
Pordiosear:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
El dibujo que calcaste sobre la ventana no ha salido muy claro; lo tendrs que
repasar con un rotulador oscuro.
Repasar:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
INVENTA ORACIONES
A continuacin te presentamos varias palabras con sus respectivas definiciones.
Lelas con atencin y, luego, inventa una oracin con cada una de ellas. Debes tener
en cuenta que las oraciones que hagas deben servir para que cualquier persona que
las lea pueda adivinar el significado de las palabras sin ninguna ayuda.
Polglota
Monarqua
Neoltico
Litoral
Pontfice
Retumbar
Polglota:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Monarqua:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Neoltico:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Litoral:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Pontfice:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Retumbar:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Con los anteriores ejercicios has aprendido a averiguar el significado de las palabras
de acuerdo a su posicin dentro de una oracin, pero sta no es la nica manera de
hacerlo. Existen otras, como sta que te presentamos a continuacin.
INJUSTO
Injusto:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
DESENREDAR
Desenredar:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Para este nuevo mtodo lo mejor es que cuando tengas dudas debes tratar de pensar
en una palabra parecida a la que no conoces. Por ejemplo, si no sabes lo que significa
desempedrador, puedes pensar en lo que significa desenterrador y te ser ms fcil.
Los carros que son poco utilizados deben recargar su batera frecuentemente.
volver a utilizar.
volver a cargar.
volver a comprar.
Es difcil desabrochar los abrigos que tienen muchos botones con ojales
pequeos.
Los mdicos forenses deben reexaminar los cadveres que previamente han sido
examinados por la polica.
investigar.
volver a examinar.
reformar.
Tras haber averiguado lo que significan las palabras anteriores, podras decir lo que
significan estos dos prefijos?
Re: _______________________________________________________________
Des:
__________________________________________________________________
Restablecer:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Despegar:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Requemar:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Destapar:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Repasar:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Escribe ahora varias palabras que lleven uno de esos prefijos y las que signifiquen lo
contrario:
_______________
Contrario de
_______________
_______________
Contrario de
_______________
_______________
Contrario de
_______________
_______________
Contrario de
_______________
_______________
Contrario de
_______________
_______________
Contrario de
_______________
_______________
Contrario de
_______________
Existen algunos casos en que te vas a encontrar con palabras que estn formadas a
partir de otra, pero no usando prefijos, sino juntando dos palabras (por ejemplo, la
palabra altavoz est formada por el adjetivo alta y el sustantivo voz). Para entender
esas palabras compuestas tienes que pensar en el significado de las palabras con las
que se han formado.
PALABRAS COMPUESTAS
Escribe el significado de las siguientes palabras compuestas a partir de lo que sabes
que significa cada una de las que la forman por separado.
Pasatiempos:
_____________________________________________________________________
Abrelatas:
_____________________________________________________________________
Sordomudo:
_____________________________________________________________________
Contrasentido:
_____________________________________________________________________
Guardaespaldas:
_____________________________________________________________________
Espantapjaros:
_____________________________________________________________________
Salvavidas:
_____________________________________________________________________
Comprueba tus respuestas y escribe luego otras diez palabras de este mismo tipo,
palabras compuestas.
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
___________________:
_____________________________________________________________________
Explica las razones por las que esto ha sido as y anota luego en que te has basado
para formar las oraciones, que has tenido en cuenta al ordenar las palabras:
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
RECUERDA:
Para aprender a ordenar bien, vamos a practicar un poco. En este ejercicio debes
poner cada palabra junto a la que corresponde, identificar las partes de cada
oracin y ordenarlas.
SUJETO
La cocinera
COMPLEMENTOS
DEL SUJETO
del restaurante
VERBO
prepar
COMPLEMENTOS
DEL VERBO
Un delicioso ceviche.
Si eres observador (a), te habrs dado cuenta que el verbo puede tener
varios complementos y de diversa clase. Por ejemplo, en esta oracin:
Mi abuela nos prepar el da domingo en casa un riqusimo escabeche de
pescado.
Sujeto
Ejemplo
Oracin 1
Unos ladrones
Accin
Atracaron
Qu?
Una joyera
A quin?
Dnde?
En la periferia
Cundo?
El martes
Oracin 2
Oracin 3
Oracin 4
Con qu?
A dnde?
De dnde?
Por dnde?
Cmo?
A punta de
pistola
Oracin 1: en las vastas praderas desde tiempos remotos indias haban buscado las
naciones su alimento.
Oracin 2: atravesaban y caadas con sus rebaos de norte a sur por las sendas
los pastores toda la pennsula.
Oracin 3: en el planeta la vida de muy distintas durante millones ha evolucionado
formas de aos tierra.
Oracin 4: el lunes por su gran a Elosa le concedi pasado un gran aumento la
empresa dedicacin de sueldo.
Oracin 5
Sujeto
Accin
Qu?
Oracin 6
Oracin 7
Oracin 8
A quin?
Dnde?
Cundo?
Con qu?
A dnde?
De dnde?
Por dnde?
Cmo?
___________________________________________________________________
5. regin incendios hectreas pasado los en arrasaron unas seis el mil verano la
___________________________________________________________________
6. los solan sandalias senadores tnicas de vestir antiguos largas y romanos cuero
___________________________________________________________________
7. y noche un compaeros son solitaria buenos libro para una msica
___________________________________________________________________
8. los ser y menos avaros pases deberan tercer perdonar la del ricos mundo
deuda
___________________________________________________________________
9. salvajes la cazar para de pradera viven en presas manadas los perros mejor
sus
___________________________________________________________________
CUENTO EN CADENA
Se forman pequeos grupos (mximo de cuatro), a los cuales se les reparten dos
figuras por grupo. Se les dice que van a armar un cuento entre todos, utilizando las
figuras que cada grupo ha recibido. stas deben ser observadas (mirar
detalladamente) por todos los integrantes del grupo, a fin de crear sus personajes y
recrear una situacin corta con ellos.
Se les pedir que presten mucha atencin a lo que dicen los grupos ya que ellos
tienen que seguir la historia de manera coherente, haciendo ingresar a sus
personajes. Probablemente varios grupos tengan que cambiar lo que haban
pensado decir sobre sus personajes.
El (La) profesor (a), debe manejar los tiempos para darle dinamismo a la actividad.
As mismo debe ser pertinente en la aplicacin de esta estrategia, teniendo en
cuenta el nivel en el que se desempea.
LECTURA PREDICTIVA
Para desarrollar esta estrategia se debe tener en cuenta lo siguiente:
Seleccionar una lectura de acuerdo a los intereses de los alumnos.
Sealar en el texto las pausas que se han de hacer en l durante la
lectura oral.
El profesor dirige la lectura, haciendo las pausas necesarias en el texto
de manera conveniente a fin de que los alumnos puedan anticipar el
(los) hecho (s) que siguen.
Se debe motivar la mayor participacin de los alumnos, sin desestimar
ninguna de ellas.
Es importante que el que monitore la lectura haga hincapi que estas
predicciones tengan coherencia con la situacin referida.
Ejemplo:
La peineta espaola
El caballo y el asno
Un hombre tena un caballo y un asno. Un da que ambos iban
camino a la ciudad, el asno, sintindose cansado, le dijo al
caballo:
-Toma una parte de mi carga si te interesa mi vida. El
caballo hacindose el sordo no dijo nada y el asno cay vctima
de la fatiga, y muri all mismo. Entonces el dueo ech toda la
carga encima del caballo, incluso la piel del asno. Y el caballo,
suspirando dijo:
-Qu mala suerte tengo! por no haber querido cargar con un
ligero fardo ahora tengo que cargar con todo, y hasta con la piel
del asno encima!.
A PRACTICAR AHORA
Aqu puedes comenzar mostrando la imagen, antes
de dar a conocer el ttulo y preguntar a los nios
de qu creen que trate la lectura? es importante
pedir que observen, actividad que implica mirar con
detenimiento todos los detalles.
La araa
La araa es un arcnido que se alimenta de insectos al igual
que otros animales y vive en lugares oscuros y solitarios.
Este animalito posee grandes patas que le sirven para
deslizarse y siete ojos que le permiten ver mejor. Tambin
cuenta con una saliva que segrega por la parte trasera, que le
sirve para hacer una tela en la cual caen atrapados los
insectos que ella termina devorndolos.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
_______________________.________________________________________
_______________________________________ . _______________________
_______________________ . _____________________________________ .
_______________________________ . ______________________________
__________________________________________________________________
___________ . _________________________ . ___________________
Este texto consta de dos prrafos; el prrafo 1 tiene cuatro (4) oraciones y el 2
igual.
El tema es la palabra o palabras que se encuentran en cada una de las oraciones
que conforman los prrafos de un texto. Aparecen de forma EXPLCITA (estn en
el texto) o en forma IMPLCITA (se infiere, se deduce).
Ejemplo:
o
o
o
o
Cecilia.
Cecilia y yo.
Los animales de compaa.
Los perros.
Hagamos el anlisis:
Este texto consta de un (1) solo prrafo (hay un solo punto aparte) y ste a su vez
tiene cuatro oraciones (4). En la primera oracin se hace referencia explcita a los
perros; en la segunda de manera implcita (...estos animales); en la tercera, de
manera explcita hablan de los perros y en la cuarta, siguen hablando de los perros
en forma implcita (...estos animales de compaa). En cada una de las oraciones
se habla de los perros, por lo tanto el tema es LOS PERROS.
VAMOS A PRACTICAR
La Edad Media.
Msicos municipales.
Los Ayuntamientos.
Msicos municipales de la Edad Media.
UBICA EL TEMA.
EL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS RESALTADAS (POR CONTEXTO).
COLOCA UN TTULO AL TEXTO.
CLASES DE PRRAFOS
El violonchelo es como el violn, un instrumento de cuerda. Su
forma es similar y ambos se tocan con ayuda de una varilla o arco.
Estos dos instrumentos se diferencian por su tamao y su sonido.
El violn es pequeo y su sonido es suave y agudo, mientras que el
violonchelo es grave y de tonalidad muy grave.
El tema es:
o
o
o
o
El violonchelo.
Los instrumentos musicales.
El violn.
El violonchelo y el violn.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_ Qu tipo de prrafo es el A?
o Enumerativo
o Comparativo
_ Qu tipo de prrafo es el B?
o Enumerativo
o Comparativo
Con esta frmula puedes hallar la idea principal, sin embargo para que no falles en
tu intento ten en cuenta estos otros pasos que te proponemos:
Los cazadores furtivos emplean trampas muy crueles, como los cepos y
los lazos, para capturar a sus presas.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
PRRAFO AL CUADRADO!
Los datos del cuadro te van a ayudar a redactar un prrafo. En este caso puedes
intentar escribir un prrafo enumerativo cuya idea principal fuera los sentidos
permiten al hombre realizar diferentes funciones.
SENTIDOS
FUNCIN
Vista
Odo
Olfato
Apreciar olores.
Gusto
Tacto
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
EL SELECCIONADOR:
Busca la informacin ms relevante, la ms importante sobre los temas que te
presentaremos a continuacin.
OJO:
Ejemplo:
TEXTOS NARRATIVOS
Las narraciones son materiales de tipo literario que
cuentan una historia, constituyendo as formas bsicas
globales muy importantes en la comunicacin textual, y
cuya caracterstica fundamental es que el texto se refiere
ante todo a acciones de personas, de manera que las
descripciones de circunstancias, objetos u otros sucesos
quedan subordinadas.
La facilidad con la que se procesa un texto narrativo est
dada por su comunicacin cotidiana; al momento de narrar un mito, leyenda,
chistes e incluso en las novelas. De todos ellos, el que mayor atencin ha recibo es
el cuento, quiz por ser la primera estructura que adquieren los nios.
La mayora de narradores no solo reproducen los sucesos sino que tambin
aportan su reaccin mental, su opinin o valoracin. Esta categora se llama
generalmente evaluacin y junto con la trama forman la verdadera historia. En
otros textos, cuya naturaleza es ms bien pragmtica que semntica, poseen
tambin un anuncio, un eplogo o una moraleja.
NARRACIN
Historia
Trama
Moraleja
Evaluacin
Episodio
Marco
Complicacin
Suceso
Resolucin
Representacin grfica correspondiente a
una superestructura narrativa (Van Dijk,
1983, p. 156)
EL CUENTO
Felicitaciones, ests
preparado(a) para aplicar las
estrategias!