Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2More and more frequently, clinical trials include the evaluation of Health-Related Quality of
Life (HRQoL), yet many investigators remain unaware of the unique measurement and analysis
issues associated with the assessment of HRQoL. At the end of a study, clinicians and
statisticians often face challenging and sometimes insurmountable analytic problems. Design and
Analysis of Quality of Life Studies in Clinical Trials details these issues and presents a range of
solutions. Written from the authors extensive experience in the field, it focuses on the very
specific features of QoL data: its longitudinal nature, multidimensionality, and the problem of
missing data.The author uses three real clinical trials throughout her discussions to illustrate
practical implementation of the strategies and analytic methods presented. As Quality of Life
becomes an increasingly important aspect of clinical trials, it becomes essential for clinicians,
statisticians, and designers of these studies to understand and meet the challenges this kind of
data present. In this book, SAS and S-PLUS programs, checklists, numerous figures, and a clear,
concise presentation combine to provide readers with the tools and skills they need to
successfully design, conduct, analyze, and report their own studies.
*Diane L. Fairclough University of Colorado Health Sciences Center, Denver, USA A volume in
the Interdisciplinary Statistics series Series edited by Byron Morgan, Peter van den Heijden, Tery
Speed, and Niels Keiding
The book Assessing quality of life in clinical trials is certainly a musthave for everyone
involved in quality of life assessment. To increase the acceptance of quality of life as an
important outcome in clinical research, it is certainly an important goal to impart knowledge
about quality of life concepts to all those involved in medical care. However, in the long term, it
will be crucial to evaluate how the assessment of quality of life actually improves medical care
and how quality of life may be integrated in the decision making process with regard to the care
of individual patients.
4Opportunities and Challenges: Assessing Quality of Life in Clinical Trials
1.
2.
advanced prostate cancer (10), (11) were generally available. To assess their primary outcome
variables, Moinpour et al. (8) used the Mental Health Index and Physical Functioning Scale from
the SF-36 [36-Item Short Form Health Survey in the Medical Outcomes Study) (5), which are
considered generic measures of health-related quality of life, and single-item measures of
diarrhea, gas pain, and body image.
All quality-of-life instruments were self-administered to a subsample (n = 739) of trial
participants at baseline and at 1 month, 3 months, and 6 months. Additional measures were also
administered [e.g., the Symptom Distress Scale (12)], although data from these measures were
not or only partially reported. By use of a conservative analytic approach, Moinpour et
al. (8) found that patients randomly assigned to the placebo arm generally enjoyed better mental
health and less diarrhea than patients assigned to the flutamide arm. Differences on other qualityof-life variables did not achieve statistical significance but usually fell in the same direction. Of
note, no survival differences were found across the two arms.
Two points, in particular, deserve comment. The first point is that, as illustrated by the findings
of Moinpour et al. (8), quality-of-life assessments provide important information in clinical
trials. When neither arm conveys a survival benefit, as occurred in SWOG trial INT-0105 (9), the
effect on quality of life will provide the best means to determine which treatment is most likely
to benefit patients. The findings of Moinpour et al.(8) permit a straightforward conclusion in this
regard. What is less clear is how great a quality-of-life benefit the patients in the placebo arm
experienced relative to the patients in the flutamide arm. How big a difference on a mental health
index, for example, is necessary to infer that one therapy provides meaningfully better life
quality than another?
In the current study, Moinpour et al. (8) indicate that the statistically significant eight-point
difference found between the treatment arms at 6 months was equivalent to the difference found
between patients with hypertension and patients with congestive heart failure on the same
measure. Although this approach is helpful, it lacks precision. Statistical significance is all that is
required when the goal is to determine whether one therapy is better than another, but problems
arise when one needs to know how much better one therapy is over another. Would an eightpoint difference, for example, justify foregoing a toxic therapeutic regimen for a less-toxic
alternative that would provide a shorter life expectancy? The answer depends, in part, on what an
eight-point difference means. These issues challenge all investigators currently working with
quality-of-life outcomes. Various attempts have been made to clarify the meaning of quality-oflife scores (13) and to quantify the length of life versus quality-of-life tradeoffs that treatment
decisions often involve (14), but clearly this area requires further study.
The second point is that quality-of-life assessments in clinical trials are feasible. Moinpour et
al. (8) were able to obtain response rates that never dropped below 80% and were able to
determine that missing data were not systematically related to health status. The reasons for the
success of this study are probably due to a variety of factors, including adherence to a strict
protocol and the fact that patients with advanced stage prostate cancer are often healthier than
patients with other forms of advanced stage cancer, which would tend to make data collection
less burdensome and more likely to succeed. However, even when burden is a concern, qualityof-life data can often successfully be collected. Although multi-item scales are more likely to
provide reliable data (15), single-item measures, which are quickly and easily administered, can
be sufficient if one's goal is to compare groups cross-sectionally (16).
In summary, the study of Moinpour et al. (8) illustrates the importance and feasibility of qualityof-life assessment in clinical trials. This investigation also provides compelling evidence that
flutamide, when coupled with bilateral orchiectomy, provides less benefit than orchiectomy
alone for patients with prostate cancer who have metastatic disease. However, some caution is
warranted when generalizing from quality-of-life data collected during clinical trials. The mere
knowledge of participating in a clinical trial, regardless of the arm to which a patient has been
randomly assigned, is likely to affect the patient's quality of life (e.g., by raising the patient's
hopes). Moreover, some research suggests that asking quality-of-life questions constitutes an
intervention in and of itself, since it may sensitize patients and their health-care providers to
problems that otherwise would have been ignored (17). These issues are not necessarily
problematic, depending on the goals of the investigation, but do warrant careful consideration
whenever investigators decide to use quality-of-life outcomes as end points in clinical trials.
1.
2.
than ever before. However, most available therapies are accompanied by frequent and sometimes
debilitating side effects. A given treatment modality may convey greater (or equivalent) life
expectancy relative to another yet lower a patient's quality of life to such an extent that the
patient would have been better off had he or she undergone a different therapy. Incorporating
quality-of-life assessments into clinical trials provides the opportunity to acquire a more
comprehensive picture of the benefits and detriments that accrue from a given therapy, thereby
increasing the likelihood of making optimal treatment decisions. However, with increased
opportunities come new challenges. In this issue of the Journal, Moinpour et al. (8) present the
results of a study that illustrates both the opportunities and the challenges of assessing quality-oflife outcomes in clinical trials.
Moinpour et al. (8) report results from a prospective, quality-of-life study designed to
complement a Southwest Oncology Group (SWOG) randomized trial (INT-0105) that compares
orchiectomy plus placebo with orchiectomy plus flutamide in patients with metastatic prostate
cancer (9). This study was conducted before disease-specific measures for patients with
advanced prostate cancer (10), (11) were generally available. To assess their primary outcome
variables, Moinpour et al. (8) used the Mental Health Index and Physical Functioning Scale from
the SF-36 [36-Item Short Form Health Survey in the Medical Outcomes Study) (5), which are
considered generic measures of health-related quality of life, and single-item measures of
diarrhea, gas pain, and body image.
All quality-of-life instruments were self-administered to a subsample (n = 739) of trial
participants at baseline and at 1 month, 3 months, and 6 months. Additional measures were also
administered [e.g., the Symptom Distress Scale (12)], although data from these measures were
not or only partially reported. By use of a conservative analytic approach, Moinpour et
al. (8) found that patients randomly assigned to the placebo arm generally enjoyed better mental
health and less diarrhea than patients assigned to the flutamide arm. Differences on other qualityof-life variables did not achieve statistical significance but usually fell in the same direction. Of
note, no survival differences were found across the two arms.
Two points, in particular, deserve comment. The first point is that, as illustrated by the findings
of Moinpour et al. (8), quality-of-life assessments provide important information in clinical
trials. When neither arm conveys a survival benefit, as occurred in SWOG trial INT-0105 (9), the
effect on quality of life will provide the best means to determine which treatment is most likely
to benefit patients. The findings of Moinpour et al.(8) permit a straightforward conclusion in this
regard. What is less clear is how great a quality-of-life benefit the patients in the placebo arm
experienced relative to the patients in the flutamide arm. How big a difference on a mental health
index, for example, is necessary to infer that one therapy provides meaningfully better life
quality than another?
In the current study, Moinpour et al. (8) indicate that the statistically significant eight-point
difference found between the treatment arms at 6 months was equivalent to the difference found
between patients with hypertension and patients with congestive heart failure on the same
measure. Although this approach is helpful, it lacks precision. Statistical significance is all that is
required when the goal is to determine whether one therapy is better than another, but problems
arise when one needs to know how much better one therapy is over another. Would an eightpoint difference, for example, justify foregoing a toxic therapeutic regimen for a less-toxic
alternative that would provide a shorter life expectancy? The answer depends, in part, on what an
eight-point difference means. These issues challenge all investigators currently working with
quality-of-life outcomes. Various attempts have been made to clarify the meaning of quality-oflife scores (13) and to quantify the length of life versus quality-of-life tradeoffs that treatment
decisions often involve (14), but clearly this area requires further study.
The second point is that quality-of-life assessments in clinical trials are feasible. Moinpour et
al. (8) were able to obtain response rates that never dropped below 80% and were able to
determine that missing data were not systematically related to health status. The reasons for the
success of this study are probably due to a variety of factors, including adherence to a strict
protocol and the fact that patients with advanced stage prostate cancer are often healthier than
patients with other forms of advanced stage cancer, which would tend to make data collection
less burdensome and more likely to succeed. However, even when burden is a concern, qualityof-life data can often successfully be collected. Although multi-item scales are more likely to
provide reliable data (15), single-item measures, which are quickly and easily administered, can
be sufficient if one's goal is to compare groups cross-sectionally (16).
In summary, the study of Moinpour et al. (8) illustrates the importance and feasibility of qualityof-life assessment in clinical trials. This investigation also provides compelling evidence that
flutamide, when coupled with bilateral orchiectomy, provides less benefit than orchiectomy
alone for patients with prostate cancer who have metastatic disease. However, some caution is
warranted when generalizing from quality-of-life data collected during clinical trials. The mere
knowledge of participating in a clinical trial, regardless of the arm to which a patient has been
randomly assigned, is likely to affect the patient's quality of life (e.g., by raising the patient's
hopes). Moreover, some research suggests that asking quality-of-life questions constitutes an
intervention in and of itself, since it may sensitize patients and their health-care providers to
problems that otherwise would have been ignored (17). These issues are not necessarily
problematic, depending on the goals of the investigation, but do warrant careful consideration
whenever investigators decide to use quality-of-life outcomes as end points in clinical trials.
The self-concept mode relates to the physical self and personal self. Physical self includes body
sensations and body image.6 Many body image issues exist among cancer patients; for example,
when a woman has a mastectomy, a man has a colostomy, or a 20-year-old loses her hair.
Personal self includes matters such as self-ideal, self-consistency, and the spiritual self.
Oncology patients may experience anxiety related to uncertainty, loss of hope, and even guilt.
The impact on the personal self can vary a great deal based on the patient's residual stimuli.
The role function mode emphasizes the need for a person to know who he or she is in relation to
others. Social integrity is included in the interdependence mode, balancing independence and
dependence of a person in relationships. This mode focuses on love, respect, and value.
Utilizing the nursing process, the goal of the nurse is to promote adaptation in the four modes,
contributing to health and increasing QOL. Figure 1 demonstrates the multidimensional process
of the Adaptation Model.
were preparing her for hair loss. They were telling her to be aware that her natural resistance to
infection would be decreased, with loss of her eyelashes and nasal hair. Did they not understand
she was losing the hair on her head? Of course they did, the education included possible
temperature regulation issues with the loss of scalp hair and the need for wearing protective
coverings in the cold and the use of sunscreen. But Ms. S was more concerned with her outward
appearance and what she would look like without hair.
Back to Top | Article Outline
Mode 2: Self-concept
Ms. S's concern with hair loss impacted her body image. Nursing interventions dealing with
alopecia, as it relates self-concept, include resources for wigs and support groups. Sexuality is
also a physical domain of the self-concept that affects QOL. This is a difficult concept to address
because most people are embarrassed or uncomfortable talking about sexuality. Ms. S was
hesitant to discuss the challenges and concerns she had about sexual relations with her fianc.
The nurses caring for Ms. S addressed these issues with sexuality using the PLISSIT model.8
The PLISSIT model is a four-level intervention for dealing with sexuality issues, allowing for the
nurse to intervene at the patient's comfort level. The first intervention is permission (P), giving
the patient the go-ahead to talk about the topic. The second level is limited information (LI),
which allows the nurse to address concerns, myths, or misconceptions and answer questions. The
next level of intervention offers specific suggestions (SS). Seasoned nurses and advanced
practice nurses are able to intervene in this phase of the model. At this level, suggestions need to
take into account the values of all involved. Newer nurses may choose to refer the patient at this
level to a seasoned caregiver. The final intervention in the model is intensive therapy (IT). This
requires in-depth knowledge and usually involves outpatient treatment, such as a professional
counselor, due to the longer-term nature than the nurse-patient interaction allows.
Additional opportunities for nursing to intervene with the patient in the self-concept mode deal
with the personal self. Ms. S experienced several challenges in this area. She expressed some
uneasiness and fear related to the possibility of a bone marrow transplant. She felt very
powerless when it came to her lymphoma. The nurses intervened by listening to her concerns and
educating her about options and the transplant procedure.
Ms. S. voiced feelings of guilt because her family and friends had to change their plans to
accommodate her illness. The cost of treatment was a burden to her and her family. She didn't
feel that she was who she wanted to be. Ms. S coped with these feelings by relying on her
spiritual beliefs; while in the hospital, her clergy came to visit regularly. Ms. S's reliance on her
spiritual beliefs assisted her in coping and adapting to her cancer diagnosis. Patients who don't
have this support will need nurses to listen to them and provide empathy. Providing the patient
with a list of local support options is also helpful (Table 1).
Table 3:
Symptoms
Table 2:
of...
Depression ... Image Tools
Image Tools
Back to Top | Article Outline
Mode 4: Interdependence
Finding the balance between dependence and independence in relationships can be a struggle for
oncology patients. The equilibrium is offset when patients feel they're taking more than they're
giving to the relationship. The support system of the family and significant others can make a
difference. If patients feel secure in their relationships, they adjust and adapt better to the cancer
experience. If not, they may experience loneliness, increased emotional distress, and
hopelessness.
Ms. S had friends that she used to hang out with, but they had a difficult time with her
diagnosis and treatments. However, Ms. S had other support systems that allowed her to adapt
and cope. Again, referring patients to support groups in which to share and listen to others who
have experienced the same disease processes may help decrease the patient's loneliness and
increase QOL. Interdependence, role function, and self-concept all contribute to a patient's selfesteem. The inability to cope or adapt in one of these modes inhibits the oncology patient's
ability to adapt in the other modes.
Back to Top | Article Outline
Palliative care
Palliative care is a specialized approach in healthcare for serious, chronic, life-limiting illnesses.
The focus is on relieving and preventing suffering of patients, which improves QOL. Palliative
care teams have a multidisciplinary approach, addressing the physical, emotional, social, and
spiritual needs of the patientsall of the aspects in the four modes of the Adaptation Model.
Palliative care starts at the time the patient is diagnosed and continues until the end of life.
Although Ms. S. didn't have the benefit of a palliative care team, she never complained that she
had a poor QOL, even at age 21 when her life ended.
Back to Top | Article Outline
Your impact
The nurse manager greatly impacts a patient's QOL not only through direct contact with the
patient, but also indirectly through his or her activities and interactions with the staff. A strong
supportive structure for nursing staff is essential. The nurse manager can provide the following
supportive roles: approachable, caring, walks the talk, motivates development of self confidence,
gives genuine feedback, provides competent staffing, promotes a cohesive team, and
constructively resolves conflict.12 Providing nurses with educational opportunities related to
cancer symptom management and end-of-life care contributes to this structure.
Although end-of-life education is beneficial, nurses need the opportunity to cope with their
emotions related to the loss of a patient. An example of this is establishing a memorial service in
collaboration with chaplain services so staff members may bereave the loss of their patients. An
invitation to such a service can be extended to family members to assist in the coping of their
loss, which will also contribute to the families' QOL.
Back to Top | Article Outline
Quality of life along the continuum
QOL is different for everyone. Nurses have the ability to impact a patient's life with every
interaction and intervention. During the time we're assessing our patients for symptoms and
intervening, we strive to increase the patient's QOL. Through a holistic approach, nursing
provides an empathetic ear, educational information, medication administration and education,
and spiritual support to improve QOL for all patients, not just those with cancer.
5Factors affecting quality of life in cancer patients undergoing chemotherapy
MS Heydarnejad,1 Dehkordi A Hassanpour,1 and Dehkordi K Solati2
Author information Copyright and License information
This article has been cited by other articles in PMC.
Abstract
Go to:
Introduction
The term quality of life (QoL) is used to evaluate the general well-being of individuals and
societies. According to the World Health Organization (WHO), quality of life (QoL) defined as
individual perception of life, values, objectives, standards, and interests in the framework of
culture. A number of illness-related factors exist that can affect QoL. The amount of symptoms
distressed experienced by an individual has been related to QoL in a number of people with
cancer. QoL is increasingly being used as a primary outcome measure in studies to evaluate the
effectiveness of treatment14. Patients generally instead of measuring lipoprotein level, blood
pressure, and the electrocardiogram, make decisions about their health care by means of QoL
which estimates the effects on outcomes important to themselves5.
An increasingly important issue in oncology is to evaluate QoL in cancer patients6. The cancerspecific QoL is related to all stages of this disease7,8. In fact, for all types of cancer patients
general QoL instruments can be used to assess the overall impact of patients' health status on
their QoL; however hand cancer-specific instruments assess the impact of a specific cancer on
QoL6. In some cancer diseases (glioma for instance), QoL has become an important endpoint for
treatments comparison in randomized controlled trials so that in these patients clinical studies
increasingly incorporate QoL as endpoint9.
Cancer can produce many different symptoms, some subtle and some not at all subtle. Some
symptoms of cancer affecting QoL in patients would be cancer type and stage, as some types of
cancer do not present any symptoms until they are in advanced stages, time since diagnosis,
patient acceptance, intensity of the disease and the level of psychological distress experienced by
caregivers.
The main problems of long-term cancer survivors are in the areas of social/emotional support,
health habits, spiritual/ philosophical view of life, and body image concerns1013. Many studies
show good or adequate overall QoL in these patients. However, among long-term survivors,
psychosocial issues and physical symptoms such as pain and lymphedema, particularly the
adverse effects of systemic adjuvant therapy (chemotherapy) on QoL still persist1114. The aim of
this study was to evaluate the QoL in cancer patients with solid tumors and at the different
chemotherapy cycles.
Go to:
Methods
This study was a cross-sectional. A total of 200 cancer patients were included in the present
analysis. The study was conducted in Tehran hospital. Before being asked the subjects to
participate and fill out QoL questionnaire, a formal consent was obtained from all of them. If the
following criteria met by the patients15, then they were invited to participate:
1. diagnosed with solid tumors,
2. planning to receive chemotherapy,
3. no history of other chronic disease such as diabetic or heart disease, and
Table 1
Frequency of the pain intensity with QoL in cancer patients undergoing CT (N=200)
Go to:
Results
The quality of life was lower in the patients with pain compared to those had no pain (Table 1).
In addition, statistical analyses indicated that there was a significant relationship between the
pain intensity with reducing or losing body performance and QoL (P <0.05). The majority of
patients (54.5%) were male, aged 18-75 years, with a mean age of 46.2 (650%), unmarried
(44%), primary school graduates (65%), and had not sufficient income (79.5%). The relationship
between cancer type and QoL is depicted in Table 2.
Table 2
Frequency of type of cancer with QoL in cancer patients undergoing CT (N=200)
GI (gastrointestinal) cancer at the stage III was the most common cancer, accounting for 3540%
of all the patients. Most of the patients (85%) were aware of their disease. Findings about QoL in
the rest of four domains depicts that the most common problems in regard to this category were:
fear about future (29%), thinking about the disease and its consequences (26.5%), impatient
(24%), and depression (17.5%). The QoL was fairly favorable in majority (66%) of the patients.
There was no correlation between the QoL and variables such as age, sex, marital status, duration
of disease, economic conditions, and occupational function. Furthermore, no correlation was
found between QoL and the patients' educational level (literate or illiterate).
Table 3 shows relationship between fatigue and QoL in cancer patients undergoing
chemotherapy. Patients with low fatigue had better QoL than the others and in fact chi square test
showed a significant relationship between the fatigue and QoL in cancer patients undergoing
chemotherapy.
Table 3
Frequency of the fatigue with QoL in cancer patients undergoing CT (N=200)
The relationship between QoL and the number of CT cycles shows that majority (66%) of the
patients had fairly favorable QoL. A strong correlation was found between QoL and number of
CT cycles. Nevertheless, significant difference was found between the level of QoL in patients
with 2 CT cycles and/or with 3-5 cycles (p< 0.001). This was the case also for the level of QoL
in patients with e 6 cycles (p< 0.001).
Go to:
Discussion
An important issue in cancer care and research is QoL. The QoL refers to global well-being,
including physical, emotional, mental, social, and behavioral components. In the last few years, a
number of informative and valid QoL tools have become available to measure health-related
QoL6. The most widely applicable instrument to measure the QoL in cancer patients is the
EORTC QLQ-C30. Using this method, the current study assessed the QoL in cancer patients
undergoing CT. Several studies support our findings on the influence of CT on good or adequate
QoL among the cancer patients undergoing CT1,2. For instance Nematollahi showed in patients
suffering from lymphatic tumors that there was a positive correlation between CT and QoL1.
Likewise, the QoL of African American women with breast cancer was found to be relatively
high; cancer recurrence and metastasis to the lymphatic glands had significant effect on the
QoL17. It has also been shown that CT had a measurable adverse effect on QoL in women with
node-positive operable breast cancer18. The results of our study indicate that CT may improve the
QoL in cancer patients.
Nowadays QoL has been introduced as an endpoint for treatment comparisons in many cancer
types, particularly in advanced stages19. QoL also, as an early indicator of disease progression
could help the physician in daily practice to closely monitor the patients20. QoL may be
considered to be the effect of an illness and its treatment as perceived by patients3 and is
modified by factors such as impairments, functional stress, perceptions and social opportunities4.
As reducing mortality and ensuring optimal health-related QoL are perhaps the main objectives
of medical care10, this study shows that improvement of QoL in cancer patient can be carried out
by means of CT. In fact, improving QoL is as important as the survival benefit that a
pharmacological treatment may provide. However, this is not always the case. For example,
Nemati et al21 reported that the level of QoL in the patients with leukemia was 87.5% lower than
that in the control group. The differences might be due to different patients' population (sample
size or patient age), or cancer types. The current study selected patients (aged 18 years) with
various solid tumors while Nemati et al21 sampled 40 adolescence patients (aged < 18 years) with
leukemia.
In this study, the majority of the patients (68%) who had completed 3 or more cycles of CT
reported a fairly favorable or favorable level of QoL. This may show that QoL is directly related
to cancer treatment procedure, i.e. CT. Likewise, except for a small group (13.3%) of the patients
that their sleep pattern was not favorable, the others had good QoL. This implies that CT can lead
to the better sleep pattern in cancer patients. Our results are consistent with other studies. For
instance Chen et al15 found that QoL in lung cancer patients during the fourth cycles of CT
improved slightly over the baseline values; the patients perceived more sleep disturbances during
the early cycles of CT. Similar results have been found in patients suffering from advanced
cancer by Mystakidou22 and from breast cancer by Fortner21.
The findings of the present study show that there is no correlation between QoL and age, gender,
social status, marriage, and job. Similar results have reported by Nematollahi16, Vedat et al.24, and
Rusten25studies. Further, there were no correlation between extent of the disease and QoL. In
contrast, Rusten25 and Holzner26 in two separate studies found that the extent to which QoL of
cancer patients depends on the time elapsed since initial treatment; with an increase in the extent
of the disease, a decrease in the QoL was observed. The difference might be due to the duration
of disease; the extent of the disease in 87% of the patients of the current study was less than two
years whilst it was more than 2 years in Rusten25 and Holzner26 studies.
Go to:
Conclusion
Cancer is an important health issue influencing QoL. An appropriate treatment which may
provide care to the cancer patients is CT. The obtained results here indicate a strong correlation
between QoL and number of CT cycles in cancer patients. Since CT is socially stigmatized in
some countries e.g. Iran, encouraging patients to complete a CT course might play an important
role in the treatment outcome and the QoL in cancer patients.
Go to:
Acknowledgement