Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ESTUDIOS SOCIOCULTURALES
Holgun.
HOLGUIN
2012
Dedicatoria
Agradecimientos
A mis padres, que les debo todo.
A mi familia, por ser tan especial.
A mis amigos, por el apoyo en los momentos difciles.
A mi tutor, por el tiempo dedicado.
A Abelardo Larduet, por su ayuda incondicional.
A Alejandro Torres, por despertar el inters hacia los estudios religiosos.
A paleros, santeros y espiritistas, por su cooperacin.
A todas las personas que de una forma u otra contribuyeron con la
investigacin.
Resumen
Los estudios con respecto a la religin como fenmeno sociocultural han sido
potenciados en las ltimas dcadas, y en especial los que estn orientados hacia
las creencias de sustrato africano, por ser estas manifestaciones culturales parte
importante de nuestra identidad nacional.
La Regla Conga es un tema complejo por el carcter secreto de algunas de sus
prcticas. Se han realizado investigaciones de forma general, sin embargo existe
una carencia de estudios locales que revelen sus caractersticas particulares en
dependencia del entorno.
La presente investigacin, nica de su tipo en el municipio, est conformada por
dos captulos y cuatro epgrafes, que al estar privilegiada
por el
paradigma
Abstract
During the last decades, there have been potentiated several studies regarding to
religion as a socio-cultural phenomenon, especially those oriented to beliefs with
African origin due to their important role in Cuban national identity.
The Congo Rule is a complex issue to investigate because of the secret character
of some of the rituals. Several investigations in this field have been carried out, but
from a general point of view.
ndice
Introduccin... 1
Anexos.
Introduccin
Desde los inicios de la humanidad, el ser humano se vali de la imaginacin para
explicarse fenmenos que no comprenda y que en cierta medida incidan negativa
o positivamente en su existencia; as se fue formulando la idea primigenia, de lo
que llegara a convertirse en su complicado universo mgico-religioso.
Las formas de creencias cultuales
anlisis
result
la opinin de otros
que: () las
experiencias religiosas colectivas, como los ritos, los cultos y las creencias
permiten cohesionar a un grupo alrededor de un conjunto de prcticas que
trascienden a los individuos () y tiene la capacidad de generar una comunidad
de eles (1912, p.97) .
En la colectividad estas experiencias religiosas tienen el poder de limar
diferencias y aunar sentimientos, estados anmicos
e incluso
se complementan
son bsicamente
sacro-mgicas
(cura,
proteccin,
impulso),
relacionales
(encuentro,
penetrantes
duraderas,
mediante
la
formulacin
de
12
13
15
Jerarqua religiosa mxima de una casa templo palera. Tata nganga en dialecto de raz kikonga significa
padre de ngangas.
18
19
del
Protestantismo,
engrosadas
en
su
mayora
por
Iglesia de Dios
23
presenta
peculiaridades
en
su
proyeccin,
que
la
ubican
26
trmino con que la etnologa occidental reuni bajo una misma denominacin a la comunidad de pueblos
del frica oriental ,central y austral que hablaban esa lengua en cualquiera de sus variantes
27
28
12
29
para
cultura
cubana y hoy forman parte de nuestro patrimonio cultural, constituyendo por ende
un elemento fundamental de la identidad nacional.
30
31
32
13
Estos datos fueron el resultado de una compilacin hecha a partir de varias fuentes.
34
estas
cultura (aculturacin)
africana y de lo que fuera quedando como sustrato en su condicin de dominada aunque fuera rechazada por algunas capas sociales- , se incorporaron esos
remanentes religiosos y culturales a nuestra religiosidad popular como ocurri a
todo lo largo y ancho del pas.
En la actualidad en el archivo del museo provincial 'La Periquera, se encuentran
evidencias documentales de que en la primera mitad del siglo XIX sesionaban dos
sociedades de negros en la regin, La Cachaza (1840) y La Espuma. A ellas
pertenecan esclavos y libertos mayormente de procedencia conga. Se tiene
constancia de que en el seno de estas sociedades se realizaban prcticas
religiosas correspondientes al Palo Monte.
En cuanto a estas sociedades Juan Albans escribi:
Entre sus funciones estaba tambin la de celebrar las festividades de
Los Reyes Magos. Durante esos das-6, 7 y 8 de Enero se organizaban
35
14
Las frases que aparecen entre comillas sin referencia, son fragmentos de entrevistas realizadas a
informantes que no autorizaron a ser citados.
37
15
38
recibi por
1960 en la casa del difunto Esmeraldo Nez babalrs Oshn Gee17 , que
estuviera ubicada en la loma del Tinguaro18.
Este sagrado acto estuvo regido por el mismo Toms Rodrguez y apoyado por
varios tatas nkisis, algunos del mismo municipio y otros invitados para la ocasin,
la mayora de ellos fallecidos en la actualidad. Entre los que nuestro informante
recuerda se encontraban:
16
39
Madre de los secretos de If: mxima jerarqua que puede alcanzar una mujer en la Regla de OchaIf, esta la pone al mismo nivel que un babalao y puede gozar de los mismos derechos
40
directa, por la vecina provincia de Santiago de Cuba. En eso tiene mucho que ver,
la construccin de un importante polo turstico en el litoral norte de la provincia de
Holgun.
A causa de este incipiente desarrollo turstico, fueron tradas de Santiago de Cuba
agrupaciones folklricas, con el objetivo de brindar espectculos encaminados al
disfrute y recreacin del turismo, en este caso, cuando hablamos de folklor en
Cuba a pesar de que tambin la msica y la danza campesina adquieren esta
categora, lo que da mayor autoctona o lo que ms nos representa, en cuanto a
identidad cultural en trminos de folklor, sin lugar a dudas, es el predominante
componente de lo africano, como algo indisoluble de nuestra cubana.
Muchos de los artistas que formaban estas agrupaciones folklricas, haban
llegado a ellas por medio de la prctica de las religiones afrocubanas, en las que
haban aprendido su lenguaje, cantos, ritmos musicales y bailes. Al ser
trasladados a trabajar en esta zona turstica muchos como cuestin lgica de los
movimientos demogrficos-, se quedaron a vivir por diversas razones en la ciudad
41
20
42
practicantes
inescrupulosos,
tal
vez
falsos
practicantes,
21
43
-Santo Cristo del Buen Viaje: que en el territorio se utiliza de esta manera debe
provenir de la llamada Jesucristo del Buen Viaje, creada por Andr Petit en La
Habana, los pertenecientes a esta familia en el territorio la identifican como
proveniente de Santiago de Cuba, lo que puede entenderse partiendo de que
fueron de all que vinieron los primeros practicantes que la introdujeron en el
territorio.
-Bram con Bram: proveniente de Santiago de Cuba, es una de las primeras
ramas que se asentaron en la localidad holguinera, por lo que cuenta hoy con un
considerable numero de familias.
-Brama con Brama: por su similitud a Bram con Bram en cuanto a forma de
nombrarse y a las caractersticas de sus prcticas, que no suelen ser muy
diferentes, puede inferirse que en sus orgenes era la misma y que su proceso de
fragmentacin pudo estar influido por cuestiones fonticas o por la razn de
diferenciar a una nueva familia nacida de esta. Algunos sitan sus orgenes en
Santiago de Cuba y otros en Matanzas. Esto vara en dependencia de la
influencia directa que hayan tenido sus practicantes de las regiones antes
mencionadas.
Al respecto de las ramas, existe el criterio en algunos paleros de que estas eran
solo nombres que le haban puesto a las casas para distinguirlas unas de otras,
y que esos nombre no tenan como objetivo marcar o destacar diferencias, sino
que estas surgieron despus, como parte de un proceso natural en el que a cada
una de estas ramas se le fueron incorporando los ideales y costumbres de sus
practicantes y mayores22.
Se hace necesario sealar que los paleros realizan sus prcticas religiosas de
manera ocasional, o acorde a necesidades acuciantes a no ser el cumpleaos de
la prenda y otras fechas especiales. La mayora de las ramas, los das que
escogen durante el ao para su realizacin, son los viernes santos y los sbados
22
As se denomina a las persona que han adquirido determinada jerarqua dentro de esta religin
45
de gloria, por cuestiones mticas y msticas inherentes al sistema palero como tal.
Existen pequeas variaciones entre un ramal y otro, a la hora de realizar sus
ceremonias y rituales.
A pesar de ello, no pierde sentido para ninguna de estas ramas el da de la gran
festividad ritual de una casa palera; la que est justificada por ser el da en que se
cre o naci la nganga principal del ramal o de la casa palera. Esta festividad es
realizada en honor al cumplimiento de aniversario de dicha prenda, espacio en el
que se la ofrecen atenciones especiales.
Es recurrente volver al tema del sistema oracular del palero para entrar en
algunas interioridades, que permitan una mejor compresin de la ejercitacin ritual
que es tan compleja. De la consulta ritual que realiza el palero, se puede decir que
ste se pone en contacto con el nfumbe de su prenda, los mpungos y las fuerzas
o espritus que sean convocados para tal accin, y como decamos, se utilizan
distintos instrumentos adivinatorios, adems vasos de cristal transparente con
agua, y velas de cera.
Los instrumentos de consultas utilizados en la localidad son: caracoles, conchas
de mar o chamalongos, siendo este ltimo lo que parece ser un prstamo de la
santera, que es donde se usan cuatros pedazos de cocos para hacerle preguntas
al santo el ms usado, pues ms del 80 por ciento de los entrevistados
aceptaron que era el instrumento que empleaban para desarrollar esta actividad,
independientemente de que fueran de diferentes ramas. O sea, el empleo de las
cuatros chapillas de coco parece ser en la actualidad el sistema oracular
generalizado de los paleros, al menos en Holgun.
Es de inters destacar, que a partir de los resultados investigativos obtenidos a
partir de los practicantes entrevistados, nos encontramos ante dos grupos con
opiniones diferentes en cuanto a la cuestin adivinatoria:
-Unos decan que consultaban ante la prenda a todo aquel que fuera con
determinado problema a pedir ayuda.
46
-Los otros dijeron que eso no poda ser as, el cuarto de prenda es muy fuerte y
all no puede entrar todo el mundo. Estos alegaron que primero la persona deba
verse o consultarse con el santo y los medios ante If, y que si ste lo indicaba,
entonces era que el consultado, o sea, el necesitado poda pararse ante la
nganga para tales fines.
Estos criterios diferenciados atienden a lo siguiente:
En el caso de los que sostenan la primera opinin, eran puramente paleros, los
segundos eran paleros y santeros, de lo que se desprende que subordinan una
prctica a la otra.
Existen otras interpretaciones adivinatorias como la de los espiritistas que son
paleros, los que antes de consultar a la persona con el nfumbe primero lo hacen
con el espritu gua o los espritus que acudan en ese momento.
Cuartas opiniones expresaban que en dependencia de la naturaleza del
problema de la persona, se determinaba con que medio y con quien se deba
consultar.
Otro de los punto que llam nuestra atencin fue el hecho de que en su mayora
los paleros tambin tuvieran santo hecho y cuando preguntamos acerca de esto
uno nos respond que: el palo es muy caliente y haba que refrescar, otros
manifestaron que era una forma de sentirse ms protegidos, adems de tener
ms poder para resolver problemas espirituales.
De sumo inters result una tercera opinin, en la que coincidi la mayora de los
entrevistados, siendo que: era una manera de completar la sabidura y llegar al
mximo nivel de la espiritualidad. Segn estos, para ese alto nivel de
espiritualidad, se deba comenzar por el Espiritismo, luego, cuando los espritus lo
dispusieran pasar al Palo y esperar a que el nfumbe de la nganga indicara que se
poda llegarse al santo, como una forma de unificar las tres potencias rectoras del
47
48
23
24
49
Para la confeccin de la nganga nos fueron referidos otros elementos, pero nos
fue denegada la autorizacin para publicarlos.
Todos estos ingredientes pueden estar contenidos en un caldero de metal o en
una vasija de barro, teniendo en cuenta quien vaya a ser el mpungo protector:
Shola vive en barro (ver anexo 6), Madre de Agua en barro (ver anexo 7) o
caldero y todos los dems calderos de metal, preferentemente de hierro.
En la zona de Aguas Claras encontramos una nganga, que en la actualidad
pertenece al Tata Javier Campos y que segn los clculos puede que posea
alrededor o ms de 200 aos (ver anexo 4), marcando sus orgenes en la poca
de la colonia; segn la informacin obtenida perteneci a un grupo de africanos
que estaban apalencados en el Cerro de los Portales.
Segn se cuenta, esos africanos depositarios de la referida nganga pertenecan a
tres grupos tnicos distintos: congo, carabal y mandinga, por lo que se considera
al objeto ritual como una nganga mixta, de la que, segn la persona encargada de
su atencin, dicen que solo existen dos de este tipo en el pas, la que ellos tienen
y otra en Matanzas.
Las prendas deben atenderse normalmente segn razones, cada semana,
preferentemente los viernes y por supuesto los das en que se hacen
consagraciones y que se trabaja con ellas.
La atencin consiste partiendo del criterio ms general, en prenderle una vela o
candil en dependencia de la naturaleza de la prenda y rociarle aguardiente o
chamba, bebida muy utilizada en todas las ceremonias y que confeccionan con
ajengibre, 21 pimientas picantes, 21 pimientas de guinea, plvora, ajo picado,
cebolla y aguardiente de caa. Todos estos ingredientes son echados en una
botella, preferentemente de color oscuro y se entierra, a los 21 das se saca y
eso es candela, solo el nfumbe te da poder para soportarlo.
50
Como parte de esta atencin que se le dispensa a las prendas estn las matanzas
(ver anexo 8), rituales que se les hacen para darles de comer, pueden ser
igualmente los viernes santos y los das en que se hacen juramentos.
Uno de los entrevistados nos dijo: la prenda come de todo: gallo, jicotea, chivo,
puerco (...), pero si se sacrifica algn animal de cuatro patas, despus hay que
sacrificar uno de pluma para que refresque, porque la sangre de los cuadrpedos
es muy caliente.
Todos los practicantes entrevistados han coincidido en que la ceremonia ms
importante de todas las que se realizan en el Palo Monte es la de iniciacin o
consagracin,
51
mujer que es espiritista, palera y santera. Por supuesto que ellos obvian algunos
puntos por considerarlos sagrados y no poder comentar acerca de estos.
El palero refiri: Cuando un individuo siente el deseo o la necesidad de formar
parte de esta religin elige a un padrino que en este caso debe ser un tata nganga
que lo inicie, el padrino elegido debe presentarlo ante su nganga y preguntarle si
esa persona es merecedora de entrar en a la religin, (no debe ser homosexual,
ya sea hombre o mujer, ser buen hijo, buen padre, buen amigo y debe mantener
una buena conducta social) y si est en su destino el camino de ser palero.
De ser aceptado el padrino debe explicarle los fundamentos de la Regla Conga,
para que el iniciado sepa la responsabilidad que va a asumir y a lo que puede
enfrentarse si llega a infringirlos.
Luego el padrino debe consultar en que camino va a jurarlo, es decir, de qu
deidad es hijo y determinar si nacer como ngueyo o como tata, ya que de ah
depende si nace con prenda o no. En el caso que nazca con prenda por designio
del nfumbe nganga, el padrino determinar muy personalmente si esa persona
esta preparada como para llevarse la prenda para su casa o si tiene que esperar
un tiempo permisible para adquirir el conocimiento que le permita atenderla como
es debido.
De acuerdo con lo anterior; al interesado se le entrega una lista con lo necesario
para todo el proceso de iniciacin. En estas necesidades, hay determinados
elemento que busca el que va a iniciarse, y otros que busca el padrino, como por
ejemplo los palos del monte, ya que para cortarlos hay que poseer cierto grado de
conocimientos, pues estos se cortan bajo determinada luna, y especficos lugares
del monte.
Por otro lado, el corte de algunos palos requieren ceremonias de sacrificio animal
o dinero para obtener el derecho de llevarse los palos despus de ser cortados,
estas no son ms que acciones religiosas, que se ajustan a los saberes que han
52
53
familiar o persona con la que tuvieran alguna conexin afectiva y que estuviera
muerta.
Despus de reponerse de la visin, saluda a los que ya son sus hermanos; (salam
alecum) que en la localidad se usa como: que la paz de Al est contigo25, a sus
mayores les pide sabidura y la bendicin a su tata, quien en lo adelante ser su
padre espiritual. Tras los correspondientes saludos, le dan a tomar un brebaje
para que se reanime y fortalezca, seguidamente se procede a la matanza de
animales a la(s) nganga(s).
Terminada la matanza (ver anexo 8) y los cumplimientos requeridos del ritual,
comienza la celebracin de la entrada del nuevo miembro a la casa, fiesta en la
que sin perder el carcter religioso se toma aguardiente y se come. La referida
ceremonia en el espacio de la festividad ritual, sirve de intercambio entre el
iniciado y los presentes, donde se le aconseja y se le trasmite el conocimiento
primario de algunos secretos que no poda conocer antes de iniciarse.
Este mismo informante nos refiri, que existen personas que por determinadas
caractersticas, como por ejemplo que sean hijos de Shola o en dependencia del
estado en que se encuentre en ese momento, no se le llega a cortar en el cuerpo
durante el proceso de iniciacin, nicamente se le pone el objeto y se retira, y que
esto es conocido como jubilacin o licenciamiento.
Otro de los tata nganga, padre de una de las ms antiguas casas de la palera
holguinera (acerca de la que se cuenta la historia del anexo 4), refiere que la
ceremonia de iniciacin que realiza para entrar a su familia religiosa es
denominada o concebida como Nacer en el Monte. Manifiesta que es distinta a
las que se realizan en la localidad, aunque halla elementos en los que coincidan.
Este informante considera tan altamente sagrada la iniciacin que realiza en su
casa, que no nos pudo dar ningn tipo de informacin acerca del accionar ritual de
25
En otras regiones como Santiago de Cuba esta expresin se usa la traduccin castellana que equivale a
como ests?, incluso se observan variaciones a la hora de escribirlo: Nsala Malekun.
54
la misma. Lo nico que nos inform, fue que el futuro iniciado cuando est
preparado para asumir la responsabilidad y los nfumbes hayan dado su
aprobacin; es llevado al monte, donde se realizan los rituales correspondientes y
un aspecto destacable es que no se hacen incisiones en la piel.
Acerca de esta familia supimos tambin que en un rea aledaa al poblado de
Aguas Claras (el lugar no tiene ningn nombre especifico), hay un sitio en el que
tres ceibas forman un tringulo, lugar ste que ellos denominan El Palenque, y
que por dems le dan una connotacin sagrada.
Existe por las inmediaciones del lugar otra ceiba, la cual tiene un tronco tan
desmesuradamente grande, que en la abertura que posee cabe un hombre de pie
y tiene un rea en la que se pueden colocar ofrendas dentro. En este lugar son
realizadas dismiles celebraciones y rituales de todo tipo, las que llevan
ceremonias de sacrificio animal a su tronco, en donde no falta el canto y el sonido
del tambor. Los criterios vertidos son que stas se realizan con el objetivo de
rendir tributo a la ceiba como rbol sagrado y a los ancestros.
Segn el testimonio de Dulce Mara Rodrguez, espiritista, hija de Yemay, en el
camino de Iy o Nf26 y como palera es yayi; ya que posee una nganga con el
nombre de Madre de Agua Chiquita Vence Batalla Acaba Cuento; declara que la
iniciacin en la Regla de Palo, es algo sumamente serio y de mucha
responsabilidad, no se debe tomar a la ligera, ya que este paso marcar para
siempre la vida de la persona.
Antes que todo, se debe tener en cuenta el oddn27 que vino con la persona al
mundo, lo que definir o indicar, mediante la filosofa que encierra dicho oddn,
el tipo de ceremonia a realizarse acorde al orisha alabator28. Partiendo de estos
26
Mxima jerarqua que puede alcanzar una mujer en el culto a If, ponindola al mismo nivel que un
babalaw
27
Signo de predestinacin.
28
ngel tutelar o de la guarda.
55
29
56
57
Cuando se considera que ha sido suficiente la espera y estando ya listo el Omero, se hace pasar a otro lugar donde se baa con este. Luego es llevado por dos
mayores hasta el cuarto de prenda y uno de los mayores lo presenta, debe ser
presentado de forma correcta porque
entrada.
Despus de serle concedida la entrada al munanso, lo que a continuacin se
realiza es de carcter secreto. Por tanto, omitimos lo que sucedi dentro del
munanso congo, y saltamos hasta donde ya ha nacido el nuevo palero.
Ahora saluda a los presentes (salam alecum) y en la medida que lo va haciendo,
sus nuevos hermanos religiosos lo aconsejan, en cuanto a los posteriores das y
los dems restantes de vida. Se procede entonces, a la ceremonia de sacrificio
correspondiente a las
representa a la casa. A partir de esta ceremonia comienza la celebracin festivaritual, donde se combinan cantos, toques, bailes, comidas y bebidas,
principalmente aguardiente.
Resulta interesante analizar las ceremonias descritas, para ver como en ellas se
denota la influencia de otras manifestaciones como la santera y el espiritismo, a
travs de la utilizacin de una gran cantidad de trminos pertenecientes a ellas,
podemos decir que existe una estrecha relacin, que se expresa a partir de
prstamos lingsticos, doctrinales y rituales.
Concluimos entonces que las principales diferencias de las prcticas religiosas,
entre la casas paleras del territorio holguinero, pueden estar dadas tambin por la
formacin religiosa de su estructura jerrquica y de sus miembros de forma
general.
Otra de las familias paleras ms prestigiosas de la localidad, segn el trabajo de
campo realizado, es la del difunto Luis Felipe Nordet, ms conocido como Flix
Tiburn, el cual se jur en Palma Soriano como ngueyo, luego adquiri la
58
59
Mayores de 55 aos encontramos pocos practicantes, los que coinciden con las
casas o familias religiosas ms antiguas del municipio, y que gracias a su
experiencia resultaron las ms frtiles fuentes de informacin en cuanto a la
historia y prctica, de este sistema mgico religioso en la localidad del municipio
Holgun.
Los resultados de este anlisis por grupos etarios de las familias paleras con que
tuvimos contacto, coincidi con que la mayora de los nganguleros 33 no llegaban a
los 15 aos de su nacimiento en el Palo, siguindolos una mediana cantidad entre
lo 15 y 25 aos de iniciados. Solo pasaban de los 25 aos unas pocas personas.
Esto viene a corroborar lo anteriormente expuesto de que la prctica de este
sistema mgicoreligioso tiene poca tradicin en el municipio. Pero resulta
necesario destacar que la misma no es nula, como lo demuestran los documentos
con anterioridad referenciados, demostrando que si se puede hablar de una
palera autctona, aunque muy dbil, aislada y con sus rasgos originarios
prcticamente perdidos en el tiempo.
Respaldada esta especulacin por el anlisis histrico de la localidad con
anterioridad realizado, a partir del cual se lleg a la conclusin de que durante
los siglos de dominacin colonial aunque fueran pocos entraron esclavos a la
zona y entre ellos predominaron los de ascendencia conga, a los que pertenece el
Palo Monte.
Resulta necesario destacar que los practicantes de la Regla Conga desempean
un rol muy importante en la vida sociocultural de la localidad, pues mantienen viva
una importante parte de la tradicin cultural de nuestro pueblo, algunos
pertenecen a grupos folclricos y se incorporan a las actividades desarrolladas en
los principales espacios y eventos
33
poseedores de nganga
60
los
negros.
Segn los criterios vertidos respecto a este punto, muchos coincidieron que en la
localidad, aun quedan remanentes de esta forma de pensar, no entre practicantes,
sino por parte del resto de la sociedad, a pesar de ello se observa, cierta
evolucin positiva de estas concepciones en favor de los creyentes.
Una de nuestras fuentes de informacin consultadas, en cuanto a esto refiri lo
siguiente: por estos alrededores el primer palero blanco que conocimos fue Taita
Roque, y mire que fue bueno de verdad.
En Holgun se observa cierta reserva por parte de los practicantes al identificarse
como tal, lo expresado en cuanto a esta situacin es que hace algunos aos esta
religin estaba considerada -como habamos dicho-, como cosa de negros, y
mucho ms en una localidad como la de Holgun, donde el componente tnicosocial es en su mayora blanco y ha estado caracterizada por poseer y manifestar
prejuicios, raciales y religiosos.
Se constat la existencia de tabes sociales
62
Conclusiones
-
63
Recomendaciones
A partir de de los resultados obtenidos en esta investigacin realizamos las
siguientes recomendaciones:
-
64
Referencias bibliogrficas
1- Beltrn Cely, W. M. (s.a.). La sociologa de la religin: una revisin del
estado del arte. (digital).
2- Durkheim, . (1912). Las formas elementales de la vida religiosa. (digital).
3- Basail Rodrguez, A. (2003). Religiosidad social en Cuba .Escenas de fin
de sicle (xix y xx). Catauro. (#7), p. 5-32.
4- Geertz, C. (2001). La interpretacin de las culturas, (5ta ed.). Barcelona:
Gedisa.
5- Marx, C y Engels, F. (1959). Sobre la religin, (6ta. ed.). Buenos Aires:
Cartago.
6- Enamorado Rodrguez, A. (2006). El espiritismo de caridad en Holgun.
Tesis en opcin al ttulo de licenciado en Estudios Socioculturales. Holgun.
7- Houtart, F. (1992). Sociologa de la religin. (digital).
8- Ramrez Calzadilla, J. (1990).
La religin en la cultura. La
Habana:
Academia.
9- Duarte Jimnez, R. y Santos Garca E. (1999). Hombres y dioses.
Santiago de Cuba: Oriente
10- James Figarola, J. (2006).La brujera cubana: El Palo Monte. La Habana:
Unin.
11- Rivero Glean, M. (2011). Deidades cubanas de origen africano, (2da ed.).
La Habana: Abril.
12- Novoa Betancourt, J. (1998). Los esclavos en Holgun (1720-1867).
Holgun: Ediciones Holgun.
65
66
Bibliografa
1- Aguilera Patton, P. P. (1994). Religin y arte yorubas, (2da. ed.). La
Habana: Ciencias Sociales.
2- Albans J. (1947). Breve historia de la ciudad de Holgun. Holgun:
Ediciones Holgun.
3- Argelles Mederos, A. e Hodge Limoneta I. (1991). Los llamados cultos
sincrticos y el espiritismo. La Habana: Ciencias Sociales.
4- Barnet, M. (1995). Cultos afrocubanos. La Habana: Ciencias Sociales.
5- Basail Rodrguez, A. (2003). Religiosidad social en Cuba .Escenas de fin
de sicle (xix y xx). Catauro. (#7), p. 5-32.
6- Beltrn Cely, W. M. (s.f.). La sociologa de la religin: una revisin del
estado del arte. (digital).
7- Betancourt, N. (2009). La tradicin del kinfuiti y las reglas de Palo en Cuba.
Clave. (#2-3), p. 16-24.
8- Bolvar, N. (1994). Los Orichas en Cuba. La Habana: UNEAC.
8- Cabrera, L. (1993). El monte, (3ra. ed.). La Habana: Letras cubanas,
9- CIPS. (1990). La religin en la cultura. La Habana: Academia.
10- Colectivo de autores. (1992).
La Habana: Pueblo y
Educacin.
19- Faria Gutirrez, D. (1995). Religin en las Antillas: paralelismo y
transculturacin. La Habana: Academia.
20- Fernndez Martnez, M. (2005). Oralidad y africana en Cuba. La Habana:
Ciencias Sociales.
21- Fernndez Robaina, T. (2008) Hablen paleros y santeros. La Habana:
Ciencias Sociales.
22- Geertz, C. (2001). La interpretacin de las culturas, (5ta ed.). Barcelona:
Gedisa.
23- Guanche, J. (s.a). Africana y etnicidad. (digital).
24- Hernndez Sampier, R. (2004).Metodologa de la investigacin, (2da. ed.).
La Habana: Flix Varela.
(2001).
Sistemas
mgico-religiosos:
cubanos
La religin en la cultura. La
Habana:
Academia.
43- Respall Fina, R. (2002). Contrapuntos infinitos. La Habana: Taller
Experimental de Grfica.
44- . (1998). La religiosidad popular en la identidad cultural
latinoamericana y caribea, (2da ed.). La Habana: Academia.
45- Rivero Glean, M. (2011). Deidades cubanas de origen africano, (2da ed.).
La Habana: Abril.
46- Sabater Palenzuela, Vivian M. (2003). Sociedad y religin t-1.La Habana:
Ciencias Sociales.
47- Snchez Millar, R. (2012). Las religiones populares: una expresin de la
cultura
http://www.ikuska.com.portalreligion/Africa/contactar.htm.
afro-cubana.
(consultado
25/3/2012).
48- Sarmientos Solana, M. (2012) El Palo Monte, misticismo africano.
http://www.cult.relig.con/Africa/meana.htm. (consultado 18/4/2012).
Anexos
Santera
Palo Monte
Para devolver dao, se traza en el piso con yeso y encima se para la persona que
va a recibir los servicios del palero.
34
un poco erosionadas, pero estas cuevas todava existen, actualmente en ellas se desarrollan ceremonias de
Palo Monte en honor a aquellos negros, dirigidas generalmente por Javier Campos.
Dijo que la misma era la que le haba hecho la entrega de la nganga mediante un
sueo, l recogi el cadver de la que haba sido una gran hechicera en vida y les
hizo a todos una ceremonia junto al mar, para que sus espritus quedaran libres y
regresaran a su tierra.
Llev la nganga a su casa y pasando de generacin en generacin hasta hoy, ha
formando a su alrededor una selecta y cuantiosa familia. Don Miguel se la dej a
uno de sus hijos, Jess Valentn Campos y este a su vez a su hijo Javier Campos,
quien actualmente la posee.
19- Qu usted conoce acerca de los orgenes de la Regla Conga o Palo Monte
en Holgun?
20- Segn su criterio, de donde desciende la prctica de la palera holguinera?
21- A partir de qu momento comienza a cobrar auge la prctica del Palo
Monte en Holgun?
22- Cules son las cusas que segn su criterio, que pueden haber influido en
este crecimiento?
23- Qu piensa acerca de la prctica actual del Palo Monte en el municipio
holguinero?
24- Cules son las ramas paleras ms practicadas en Holgun y de dnde
provienen?
25- Presentan caractersticas distintivas cada una de estas ramas con respecto
a las otras?
1- Sistema de creencias.
2- Conciencia religiosa de los practicantes.
3- Formas en que se manifiestan las prcticas religiosas.
4- Grupos etarios en los que estn comprendidos sus practicantes.
5- Caractersticas sociales y personales de los practicantes.
6- Tiempo que llevan practicando el Palo Monte.
7- Significado que tiene para cada uno el ejercicio de su creencia.
8- Percepcin social que se tiene acerca de este sistema mgico-religioso y sus
practicantes.
Funcin social del mismo.
9- Caractersticas de las prcticas religiosas ms frecuentes y el entorno social
en que se desarrollan.
Elementos que emplean.
10- Objetos y smbolos de carcter religioso.
Significado particular que para los practicantes adquieren.