FUNCIONES GRAMATICALES

El enunciado est constituido de lugares, cubiertos por el sujeto y el predicado, a

los que se puede aadir complementos. Est completo el enunciado que contiene
sujeto y predicado. En la refinada teorizacin gramatical de los estoicos se distinguan
entre un pensamiento completo y un pensamiento incompleto, en el que no todos los
elementos obligatorios estn presentes.
Los lugares de sujeto y de predicado hay que entenderlos como lugares virtuales,
cubiertos por material inexistente, o sea, por elementos cero. Por ejemplo, un sujeto
constituido no ya por un nombre sino por un pronombre; un sujeto cero. Tambin un
predicado cero; predicado sobreentendido o sujeto sobreentendido.
La obligatoriedad del sujeto y del predicado no se ve afectado ni siquiera por su
ausencia superficial: cuando no aparecen, hay que suponer que estn debajo, o sea,
que estn sobreentendidos.
Sujeto, predicado y complementos constituyen un aspecto importante de la
organizacin de la gramtica, denominado funciones gramaticales. Los lugares virtuales
de los que el enunciado est formado pueden ser ocupados cada uno por una clase
concreta de materiales. El lugar virtual selecciona las clases de formas que pueden
ocuparlo. El material que cubre estos lugares desempea un papel dentro del
enunciado.
Cada parte del discurso es apta para cubrir unos lugares mejor que otros. Por
ejemplo, el nominal puede ocupar el lugar del predicado. Sin embargo, hay una
diferencia esencial entre partes del discurso y funciones gramaticales: la pertenencia de
un elemento a una parte del discurso es estable, mientras que asume una funcin
gramatical provisionalmente, en un determinado contexto.
La funcin gramatical es intrnseca al enunciado. No est determinada por la
posicin del enunciado, sino por la funcin del lugar en s, por el papel que juega en el
conjunto del enunciado.
Se pretende tener un fundamento lgico. Se afirma o niega, y se juzga. Este
juicio se llama tambin proposicin y debe tener dos trminos: el sujeto y el atributo o
praedicatum.
Concepcin sustancialista
En la perspectiva tradicional, este papel era esencialmente de tipo
sustancialista, es decir, se defina en base a la entidad que le corresponda en la
realidad. Se consideraba que el sujeto tena el papel de indicar la persona o la cosa que
cumple la accin, el predicado el de indicar la accin de la que el enunciado habla, y
los complementos los muchos otros elementos que intervienen en ella.
Esto se basa en un anlisis ontolgico de la accin, una descomposicin
idealizada de los estados de cosas, de las situaciones extralingsticas de las que el
enunciado habla. El esfuerzo de definir cules tienen que ser los elementos de
informacin obligatorios que el enunciado tiene que contener, y el de asegurarse de que

dichos elementos correspondan, en cierta manera, a la base ontolgica de la

enunciacin.
Se intenta hacer coincidir tres planos diferentes: uno de anlisis de la accin;
otro de anlisis del pensamiento y de la proposicin; y otro de anlisis del enunciado.
En el primer plano se afirma que debe haber alguien o algo que cumple la accin, una
accin que cumplir, un resultado de la accin, una localizacin de la misma en el
tiempo y en el espacio, etc. En el plano del anlisis del pensamiento se establece que
existe una correspondencia, por ejemplo, entre quien cumple la accin y el sujeto de la
proposicin, entre la accin y el predicado, entre el resultado de la accin y el
complemento directo, etc. En fin, en el plano del anlisis del enunciado se pone en
correspondencia la articulacin en trminos de proposicin con el material lingstico.
La perspectiva formalista
A raz de los problemas que la perspectiva sustancialista ha presentado, se ha
generado otra, que podemos llamar formalista porque insiste ms bien en el
comportamiento visible de los elementos lingsticos. Se considera sujeto el elemento
lingstico capaz de activar en el verbo algunas propiedades de su conjunto nocional,
como el morfema de persona y de nmero. A esta definicin que se basa en el nivel
morfolgico se le puede asociar otra sintctica: el predicado es un constituyente que
puede ser sustituido por un pro-verbo, y as sucesivamente.
Las dos perspectivas, la sustancialista y la formalista, se presentan como
opuestas e imposibles de conciliarse entre ellas.
Marcas de las funciones
Las funciones gramaticales pueden estar o no dotadas de una marca formal que
las haga reconocibles. El ejemplo ms evidente de lenguas dotadas de marcas para las
funciones es el de las lenguas flexivas. Cada uno de los casos tiene la capacidad de
sealar funciones gramaticales.
Funciones esenciales
Sujeto
EL sujeto podra definirse como la cosa o la persona que cumple la accin, o
como el representante de esa cosa o persona en el enunciado. Deriva del latn,
significaba subyacente. Es el elemento que se refiere a la entidad que es ms rica en
sustancia. En determinados enunciados est presente algo que puede parecer un sujeto,
pero que no responde a ningn responsable de la accin, como ocurre con los verbos
impersonales.
Para poder identificar el sujeto hay que fijarse en el plano morfolgico,
sintctico y en otros planos.
a) A veces el sujeto es el nominal que concuerda con el verbo del enunciado.
b) A veces el sujeto est marcado, dejando tres posibilidades segn las lenguas:
un caso expreso, una posicin y un morfo dedicado.
c) La naturaleza de sujeto se revela por lo menos se manifiesta como
pronombre.

d) El sujeto es el nico constituyente que puede intervenir en algunas

especficas elaboraciones gramaticales efectuadas a partir de un enunciado
bsico.
Existen lenguas en las que el nominal no concuerda en absoluto con el verbo.
Hay sujetos fantasmas. Hay situaciones que alteran la determinacin del sujeto:
a)
b)
c)
d)

Concordancia incongruente
Sujeto indefinido o irrelevantes
Sujeto indecidible
Infinitivo narrativo y Sujeto ausente

El sujeto se diferencia del actor. Las dos funciones pueden coincidir en el mismo
constituyentes, pero pueden disociarse, en ocasiones de manera paradjica.
El sujeto es una nocin dbil, ya que no puede constatar unvocamente en todas
las lenguas, sino solamente en algunas.
Predicado
Procede de la lgica, disciplina hermana de la lingstica, a la que le ha
prestado ms de un concepto o mtodo. En lgica se indica con este trmino la parte
de proposicin que predica algo a propsito del sujeto, es decir, que enuncia algunas
de sus caractersticas transformando la pura y simple nominacin en una
preposicin. Es una nocin relacional, porque el predicado no existe a no ser en
relacin con un sujeto.
La lgica ha elaborado a partir de estas nociones y del anlisis de su
funcionamiento una de sus ramas. Un enunciado est compuesto por dos
constituyentes obligatorios, sujeto y predicado.
Entre sujeto y predicado pueden mantenerse dos relaciones distintas: su relacin
puede ser afirmada o bien negada. En el primero se asigna a la relacin entre sujeto
y predicado un valor verdadero, en el segundo se le asigna un valor falso. Para
esto se usan las negaciones.
La nocin del predicado est relacionada con la de verbo, segn una
identificacin ms bien mecnica. En los casos que hay constituyentes predicativos,
sin ser verbos, demuestran un dispositivo predicativo.
Complemento directo
La nocin de complemento directo es otra herencia de la tradicin, que la define
como la persona o la cosa sobre la que recae la accin que indica el verbo.
Las cosas no son tan claras como parecen. El concepto ingenuo de recaer o
transferir la accin sobre algo o alguien se constata en muy pocos casos de
sintagmas dependientes de verbos transitivos como para que funcione
verdaderamente.
El complemento directo hay que entenderlo como un nominal dependiente
inmediatamente de un verbo transitivo. Diferencias acerca de la identificacin del

complemento directo, ya que a) se puede apreciar importantes diferencias entre

distintos tipos de complemento directo, y b) una gran cantidad de sintagmas
dependientes de verbos transitivos pueden parecer complemento directo sin serlo.
El objeto creado por la accin del verbo se llama resultativo.
En diversas lenguas aparece el fenmeno del doble complemento.
La nica manera aceptable de eliminar los factores que dificultan el anlisis del
complemento directo parece ser la teora de los casos profundos. El significado
adjudicado a cada tipo de lugar se indica como caso profundo.
Estructura superficial y estructura profunda
La nocin de caso profundo atrae nuestra atencin sobre un punto muy
delicado del anlisis lingstico, que tienen efectos sobre el enunciado.
Entidades inobservables:
a) En las conexiones entre clusulas, existen circuitos que alternan la
linealidad del enunciado para establecer conexiones entre un punto y otro del
mismo
b) A propsito de categoras gramaticales, hemos reconocido la validez de una
clase de ellas, que hemos llamado implcitas
c) Hablando del sujeto, se nos ha presentado la necesidad de postular que
determinadas clusulas no tienen un sujeto manifiesto, sino que cuentan con
uno implcito
d) A propsito del complemento directo, la nica manera eficaz para explicar
esa importante nocin parece ser la de recurrir a los casos profundos, que
no se presentan manifiestamente sino que actan en cierta manera sobre el
fondo del enunciado.
En el enunciado se distinguen una estructura superficial y una estructura
profunda. La distincin de estas fue sugerida en los aos sesenta por Noam
Chomsky.