Sei sulla pagina 1di 3

Federal Register / Vol. 71, No.

245 / Thursday, December 21, 2006 / Notices 76667

After consideration of public permit reissuance. Requirements to telephone number or address listed
comment and further analyses based on comply with new cooling water intake above.
all four factors, EPA prioritizes the structure regulations are included. Sub- The permit contains limitations
categories for effluent guidelines lethal effects are required to be conforming to EPA’s Oil and Gas
rulemakings and publishes the measured for whole effluent toxicity extraction, Offshore Subcategory
rulemaking schedules in the final testing. New test methods are allowed Effluent Limitations Guidelines at 40
biennial plan issued in August of every for monitoring cadmium and mercury in CFR Part 435 and additional
even-numbered year. By using this stock barite. Clarifications have been requirements assuring that regulated
multi-layered screening approach, the added to the permit requirements for: discharges will cause no unreasonable
Agency concentrates its resources on Types of activities covered; pit cleaning degradation of the marine environment,
those point source categories with the and other wash water; end of well as required by section 403(c) of the
highest estimated hazard associated monitoring; sediment toxicity test Clean Water Act. Specific information
with toxic and non-conventional averaging; the drilling fluids discharge on the derivation of those limitations
pollution (based on best available data), rate limitation; discharges associated and conditions is contained in the fact
while assigning a lower priority to with dual gradient drilling; toxicity sheet.
categories that the Agency believes are testing for miscellaneous discharges; Other Legal Requirements
not good candidates for effluent and calculation of the produced water
guidelines or pretreatment standards critical dilution for toxicity testing. Oil Spill Requirements. Section 311 of
revisions at that time. Other minor changes in wording are the CWA, (the Act), prohibits the
also proposed to clarify EPA’s intent discharge of oil and hazardous materials
Dated: December 15, 2006. in harmful quantities. Discharges that
Benjamin H. Grumbles,
regarding the permit’s requirements.
are in compliance with NPDES permits
Assistant Administrator for Water. DATES: Comments must be received by are excluded from the provisions of
[FR Doc. E6–21825 Filed 12–20–06; 8:45 am] February 20, 2007. Section 311. However, the permit does
BILLING CODE 6560–50–P ADDRESSES: Comments should be sent not preclude the institution of legal
to: Ms. Diane Smith, Water Quality action or relieve permittees from any
Protection Division, U.S. Environmental responsibilities, liabilities, or penalties
ENVIRONMENTAL PROTECTION Protection Agency, 1445 Ross Avenue, for other, unauthorized discharges of oil
AGENCY Dallas, Texas 75202–2733. and hazardous materials which are
Comments may also be submitted via covered by Section 311 of the Act.
[FRL–8259–3]
e-mail to the following address: Endangered Species Act. As
Proposed Reissuance of the NPDES smith.diane@epa.gov. explained at 69 FR 39478 (June 30,
General Permit for the Western Portion 2004), EPA previously found that re-
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ms. issuance of the General Permit for the
of the Outer Continental Shelf of the Diane Smith, Region 6, U.S.
Gulf of Mexico (GMG290000) Outer Continental Shelf of the Western
Environmental Protection Agency Gulf of Mexico would not adversely
AGENCY: Environmental Protection (6WQ–CA), 1445 Ross Avenue, Dallas, affect any listed threatened or
Agency (EPA). Texas 75202–2733. Telephone: (214) endangered species or designated
665–2145. critical habitat. EPA requested written
ACTION: Notice of Proposed NPDES
A copy of the proposed permit, and concurrence on that determination from
General Permit Reissuance. the fact sheet more fully explaining the the National Marine Fisheries Service
SUMMARY: The Regional Administrator proposal may be obtained from Ms. (NMFS). In a letter dated July 12, 2004,
of Region 6 today proposes to reissue Smith. The Agency’s current NMFS provided such concurrence on
the National Pollutant Discharge administrative record on the proposal is the proposed NPDES General Permit for
Elimination System (NPDES) general available for examination at the Region’s the Western Portion of the Outer
permit for the Western Portion of the Dallas offices during normal working Continental Shelf of the Gulf of Mexico.
Outer Continental Shelf of the Gulf of hours after providing Ms. Smith 24 No changes are proposed which would
Mexico (No. GMG290000) for discharges hours advance notice. Additionally, a decrease the level of protection the
from existing and new dischargers and copy of the proposed permit, fact sheet, permit affords threatened or endangered
New Sources in the Offshore and this Federal Register Notice may be species. The main changes include new
Subcategory of the Oil and Gas obtained on the Internet at: http:// intake structure requirements and more
Extraction Point Source Category as www.epa.gov/earth1r6/6wq/6wq.htm. stringent whole effluent toxicity limits
authorized by section 402 of the Clean SUPPLEMENTARY INFORMATION: based on sub-lethal effects. Since those
Water Act. The permit, previously Regulated entities. EPA intends to use changes increase the level of protection
reissued on October 7, 2004, and the proposed reissued permit to regulate EPA again finds that issuance of the
published in the Federal Register at 69 oil and gas extraction facilities located permit will not adversely affect any
FR 60150, authorizes discharges from in the Outer Continental Shelf of the listed threatened or endangered species
exploration, development, production, Western Gulf of Mexico, e.g., offshore or their critical habitat. Concurrence
and transmission facilities located in oil and gas extraction platforms, but with this determination will be obtained
and discharging to Federal waters of the other types of facilities may also be from NMFS before the final permit is
Gulf of Mexico seaward of the outer subject to the permit. To determine issued.
boundary of the territorial seas off whether your facility, company, Ocean Discharge Criteria Evaluation.
Louisiana and Texas. Discharges of business, organization, etc., may be For discharges into waters of the
produced water to Federal waters from affected by today’s action, you should territorial sea, contiguous zone, or
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

facilities located in the territorial seas carefully examine the applicability oceans CWA section 403 requires EPA
are also authorized when all conditions criteria in Part I, Section A.1 of the draft to consider guidelines for determining
of the permit are met. The following permit. Questions on the permit’s potential degradation of the marine
changes to the expiring permit are application to specific facilities may environment in issuance of NPDES
proposed to be made as a part of the also be directed to Ms. Smith at the permits. These Ocean Discharge Criteria

VerDate Aug<31>2005 17:01 Dec 20, 2006 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00037 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\21DEN1.SGM 21DEN1
76668 Federal Register / Vol. 71, No. 245 / Thursday, December 21, 2006 / Notices

(40 CFR part 125, Subpart M) are sanctuaries. The current permit (OCS) general permit (GMG290000), the
intended to ‘‘prevent unreasonable authorizes historic discharges incidental paperwork burdens are expected to be
degradation of the marine environment to oil and gas production from a facility nearly identical. When it issued the
and to authorize imposition of effluent which predates designation of the previous OCS general permit, EPA
limitations, including a prohibition of Flower Garden Banks National Marine estimated it would take an affected
discharge, if necessary, to ensure this Sanctuary as a marine sanctuary. EPA facility three hours to prepare the
goal’’ (45 FR 65942, October 3, 1980). has previously worked extensively with request for coverage and 38 hours per
EPA Region 6 has previously NOAA to ensure that authorized year to prepare discharge monitoring
determined that discharges in discharges are consistent with reports. It is estimated that the time
compliance with the Western Gulf of regulations governing the National required to prepare the request for
Mexico Outer Continental Shelf general Marine Sanctuary. NOAA concurred on coverage and discharge monitoring
permit (GMG290000) will not cause the permit conditions when the current reports for the reissued permit will be
unreasonable degradation of the marine permit was issued. the same and will not be affected by this
environment. Since this proposed State Water Quality Standards and action.
permit contains limitations which will State Certification. The permit does not However, the alternative to obtaining
protect water quality and in general authorize discharges to State Waters; authorization to discharge under this
reduce the discharge of toxic pollutants therefore, the state water quality general permit is to obtain an individual
to the marine environment, the Region certification provisions of CWA section permit. The application and reporting
finds that discharges proposed to be 401 do not apply to this proposed burden of obtaining authorization to
authorized by the reissued general action. discharge under the general permit is
permit will not cause unreasonable Executive Order 12866. Under expected to be significantly less than
degradation of the marine environment. Executive Order 12866 (58 FR 51735 that under an individual permit.
Coastal Zone Management Act. When (October 4, 1993)) EPA must determine Regulatory Flexibility Act. The
the current permit was issued, EPA whether the regulatory action is Regulatory Flexibility Act, 5 U.S.C. 601
determined that the activities which ‘‘significant’’ and therefore subject to et seq., requires that EPA prepare a
were authorized were consistent with Office of Management and Budget regulatory flexibility analysis for
the local and state Coastal Zone (OMB) review and the requirements of regulations that have a significant
Management Plans. Those the Executive Order. The Order defines impact on a substantial number of small
determinations were submitted to the ‘‘significant regulatory action’’ as one entities. As indicated below, the permit
appropriate State agencies for that is likely to result in a rule that may reissuance proposed today is not a
certification. Certification was received have an annual effect on the economy ‘‘rule’’ subject to the Regulatory
from the Coastal Management Division of $100 million or more or adversely Flexibility Act. EPA prepared a
of the Louisiana Department of Natural affect in a material way the economy, a regulatory flexibility analysis, however,
Resources in a letter dated July 12, 2004 sector of the economy, productivity, on the promulgation of the Offshore
and from the Railroad Commission of competition, jobs, the environment, Subcategory guidelines on which many
Texas by a letter dated August 20, 2004. public health or safety, or State, local, of the permit’s effluent limitations are
EPA has again determined that activities or tribal governments or communities; based. That analysis shows that
proposed to be authorized by this create a serious inconsistency or issuance of this permit will not have a
reissued permit are consistent with the otherwise interfere with an action taken significant impact on a substantial
local and state Coastal Zone or planned by another agency; number of small entities.
Management Plans. The proposed materially alter the budgetary impact of Unfunded Mandates Reform Act.
permit and consistency determination entitlements, grants, user fees, or loan Section 201 of the Unfunded Mandates
will be submitted to the State of programs or the rights and obligations of Reform Act (UMRA), 2 U.S.C. 1501, et
Louisiana and the State of Texas for recipients thereof; or raise novel legal or seq., generally requires Federal agencies
interagency review at the time of public policy issues arising out of legal to assess the effects of their ‘‘regulatory
notice. mandates, the President’s priorities, or actions’’ on State, local, and tribal
Marine Protection, Research, and the principles set forth in the Executive governments and the private sector.
Sanctuaries Act. The Marine Protection, Order. EPA has determined that this UMRA uses the term ‘‘regulatory
Research and Sanctuaries Act (MPRSA) general permit is not a ‘‘significant actions’’ to refer to regulations. (See,
of 1972 regulates the dumping of all regulatory action’’ under the terms of e.g., UMRA section 201, ‘‘Each agency
types of materials into ocean waters and Executive Order 12866 and is therefore shall * * * assess the effects of Federal
establishes a permit program for ocean not subject to formal OMB review prior regulatory actions * * * (other than to
dumping. In addition the MPRSA to proposal. the extent that such regulations
establishes the Marine Sanctuaries Paperwork Reduction Act. The incorporate requirements specifically
Program, implemented by the National information collection required by this set forth in law)’’ (emphasis added)).
Oceanographic and Atmospheric permit has been approved by the Office UMRA section 102 defines ‘‘regulation’’
Administration (NOAA), which requires of Management and Budget (OMB) by reference to section 658 of Title 2 of
NOAA to designate certain ocean waters under the provisions of the Paperwork the U.S. Code, which in turn defines
as marine sanctuaries for the purpose of Reduction Act, 44 U.S.C. 3501 et seq., ‘‘regulation’’ and ‘‘rule’’ by reference to
preserving or restoring their in submission made for the NPDES section 601(2) of the Regulatory
conservation, recreational, ecological or permit program and assigned OMB Flexibility Act (RFA). That section of
aesthetic values. Pursuant to the Marine control numbers 2040–0086 (NPDES the RFA defines ‘‘rule’’ as ‘‘any rule for
Protection and Sanctuaries Act, NOAA permit application) and 2040–0004 which the agency publishes a notice of
has designated the Flower Garden (discharge monitoring reports). proposed rulemaking pursuant to
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

Banks, an area within the coverage of Since this permit reissuance will not section 553(b) of [the Administrative
the OCS general permit, a marine significantly change the reporting and Procedure Act (APA)], or any other law
sanctuary. The OCS general permit application requirements which are * * *’’.
prohibits discharges in areas of required under the previous Western NPDES general permits are not
biological concern, including marine Gulf of Mexico Outer Continental Shelf ‘‘rules’’ under the APA and thus not

VerDate Aug<31>2005 17:01 Dec 20, 2006 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00038 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\21DEN1.SGM 21DEN1
Federal Register / Vol. 71, No. 245 / Thursday, December 21, 2006 / Notices 76669

subject to the APA requirement to of Mexico. EPA Region 6 is a from the National Information Center
publish a notice of proposed cooperating agency on that EIS and has website at www.ffiec.gov/nic/.
rulemaking. NPDES general permits are signed a Memorandum of Unless otherwise noted, comments
also not subject to such a requirement Understanding (MOU) with MMS. EPA regarding each of these applications
under the CWA. While EPA publishes a intends to use that EIS to fulfill the must be received at the Reserve Bank
notice to solicit public comment on National Environmental Policy Act indicated or the offices of the Board of
draft general permits, it does so obligations for this permit issuance. Governors not later than January 16,
pursuant to the CWA section 402(a) Magnuson-Stevens Fisheries 2007.
requirement to provide ‘‘an opportunity Conservation and Management Act. The A. Federal Reserve Bank of
for a hearing.’’ Thus, NPDES general Magnuson-Stevens Fisheries Minneapolis (Jacqueline G. King,
permits are not ‘‘rules’’ for RFA or Conservation and Management Act Community Affairs Officer) 90
UMRA purposes. requires federal agencies proposing to Hennepin Avenue, Minneapolis,
EPA has determined that the authorize actions that may adversely Minnesota 55480-0291:
proposed permit reissuance would not affect essential fish habitat to consult 1. First Sleepy Eye Bancorporation,
contain a Federal requirement that may with NMFS. The entire Gulf of Mexico Inc., Sioux Falls, South Dakota; to
result in expenditures of $100 million or has been designated Essential Fish acquire 100 percent of the voting shares
more for State, local and tribal Habitat. EPA has adopted the essential of Lake Benton Bancorporation, Inc.,
governments, in the aggregate, or the fish habitat analysis in the 2002 MMS Sioux Falls, South Dakota, and thereby
private sector in any one year. EIS referenced above and finds that indirectly acquire voting shares of First
The Agency also believes that the issuance of the proposed permit will not Security Bank–Lake Benton, Lake
permit would not significantly nor adversely affect essential fish habitat. Benton, Minnesota.
uniquely affect small governments. For
UMRA purposes, ‘‘small governments’’ Dated: December 12, 2006. Board of Governors of the Federal Reserve
Miguel I. Flores, System, December 18, 2006.
is defined by reference to the definition
of ‘‘small governmental jurisdiction’’ Director, Water Quality Protection Division, Robert deV. Frierson,
under the RFA. (See UMRA section Region 6. Deputy Secretary of the Board.
102(1), referencing 2 U.S.C. 658, which [FR Doc. E6–21890 Filed 12–20–06; 8:45 am] [FR Doc. E6–21844 Filed 12–20–06; 8:45 am]
references section 601(5) of the RFA.) BILLING CODE 6560–50–P BILLING CODE 6210–01–S
‘‘Small governmental jurisdiction’’
means governments of cities, counties,
towns, etc., with a population of less FEDERAL RESERVE SYSTEM
than 50,000, unless the agency DEPARTMENT OF HEALTH AND
establishes an alternative definition. Formations of, Acquisitions by, and HUMAN SERVICES
The permit, as proposed, also would Mergers of Bank Holding Companies Office of the Secretary
not uniquely affect small governments
because compliance with the proposed The companies listed in this notice
have applied to the Board for approval, [Document Identifier: OS–0990–0000, 60-
permit conditions affects small day notice]
governments in the same manner as any pursuant to the Bank Holding Company
other entities seeking coverage under Act of 1956 (12 U.S.C. 1841 et seq.) Agency Information Collection
the permit. Additionally, EPA does not (BHC Act), Regulation Y (12 CFR Part Activities: Proposed Collection;
expect small governments to operate 225), and all other applicable statutes Comment Request
facilities authorized to discharge by this and regulations to become a bank
permit. holding company and/or to acquire the AGENCY: Office of the Secretary, HHS.
National Environmental Policy Act. assets or the ownership of, control of, or In compliance with the requirement
The Minerals Management Service the power to vote shares of a bank or of section 3506(c)(2)(A) of the
(MMS) examined the environmental bank holding company and all of the Paperwork Reduction Act of 1995, the
consequences of oil and gas exploration banks and nonbanking companies Office of the Secretary (OS), Department
activities in a 2002 EIS on Gulf of owned by the bank holding company, of Health and Human Services, is
Mexico OCS Oil and Gas Lease Sales: including the companies listed below. publishing the following summary of a
2003–2007, Central Planning Area Sales The applications listed below, as well proposed collection for public
185, 190, 194, 198, and 201 and Western as other related filings required by the comment. Interested persons are invited
Planning Area Sales 187, 192, 196, and Board, are available for immediate to send comments regarding this burden
200. When the current permit was inspection at the Federal Reserve Bank estimate or any other aspect of this
issued, EPA has adopted that EIS and indicated. The application also will be collection of information, including any
prepared a Supplemental available for inspection at the offices of of the following subjects: (1) The
Environmental Assessment (SEA) to the Board of Governors. Interested necessity and utility of the proposed
allow for additional consideration and persons may express their views in information collection for the proper
evaluation of potential impacts on the writing on the standards enumerated in performance of the agency’s functions;
hypoxic zone in the Gulf of Mexico. the BHC Act (12 U.S.C. 1842(c)). If the (2) the accuracy of the estimated
EPA also determined that the 2004 proposal also involves the acquisition of burden; (3) ways to enhance the quality,
reissuance of the NPDES general permit a nonbanking company, the review also utility, and clarity of the information to
for New and Existing Sources in the includes whether the acquisition of the be collected; and (4) the use of
Western Portion of the Outer nonbanking company complies with the automated collection techniques or
Continental Shelf of the Gulf of Mexico standards in section 4 of the BHC Act other forms of information technology to
sroberts on PROD1PC70 with NOTICES

would result in no significant impacts (12 U.S.C. 1843). Unless otherwise minimize the information collection
other than those considered in the MMS noted, nonbanking activities will be burden.
EIS. MMS is currently developing the conducted throughout the United States. Type of Information Collection
2007–2012 Multisale EIS for the Central Additional information on all bank Request: Existing collection in use
and Western Planning Areas of the Gulf holding companies may be obtained without an OMB control number.

VerDate Aug<31>2005 17:01 Dec 20, 2006 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00039 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\21DEN1.SGM 21DEN1

Potrebbero piacerti anche