Cadernos

Tcnicos
ADVID

1
A TRAA
DA UVA

Srie: Cadernos Tcnicos da ADVID

Caderno Tnico no 1 - A Traa da Uva

FICHA TCNICA
Edio: ADVID - Associao para o Desenvolvimento da Viticultura Duriense
Texto: Cristina Carlos
Fotografias: Cristina Carlos / ADVID
Coordenao: Fernando Alves
Ano: 2007
Tiragem: 400 Exemplares
Distribuio: ADVID - Associao para o Desenvolvimento da Viticultura Duriense
ISBN: 978-989-95481-0-7
Reproduo autorizada com referncia da fonte
Agradecemos Prof.a Cat. Laura Torres (UTAD) a reviso do texto.

A TRAA DA UVA

ndice
m Introduo
m Morfologia
m Biologia
m Estragos e prejuzos
m Estimativa do risco
m Meios de proteco
. Culturais
. Tratamentos fitossanitrios
. Confuso sexual
m Inimigos naturais
m Bibliografia

Cadernos
Tcnicos
ADVID

Cadernos
Tcnicos
ADVID

4
Introduo
A traa da uva, Lobesia botrana Denis & Schiffermller considerada a principal praga das vinhas da Regio Demarcada do Douro (RDD) pela importncia econmica dos prejuzos que origina, j que para alm dos estragos directos
provocados pelas lagartas, os estragos indirectos assumem particular relevo devido instalao de podrides, em
especial, da podrido cinzenta.
Pretende-se que esta publicao tenha um carcter prtico, proporcionando algumas orientaes que podero servir
de apoio tomada de deciso na proteco fitossanitria contra a traa da uva, tendo em conta os condicionalismos
da Regio Demarcada do Douro.

Morfologia
Adulto
Borboleta de cor castanha-acinzentada com 11-13 mm de comprimento e cerca de 6 mm de envergadura (Foto 1).

Ovo
Forma lenticular, com menos de 1 mm, translcido a amarelado (Foto 2).
No final do seu desenvolvimento possvel distinguir um ponto negro (que
corresponde ao estado de pr-ecloso da lagarta - cabea negra).

Foto 1 Adulto de Lobesia botrana

Lagarta
Colorao esverdeada a castanha-acinzentada com cabea castanha clara.
O seu tamanho varia entre 1 mm aps ecloso, a 1 cm no seu mximo desenvolvimento, passando por cinco estados larvares. Quando incomodadas,
apresentam movimentos rpidos e geis, deixando-se cair por um fio de
seda (Foto 3).

Pupa
Difceis de localizar, podem encontrar-se, segundo a gerao, no ritidoma
ou nas fendas de tutores, na dobra de folhas ou no interior dos cachos,
envolvidas num casulo branco. Medem cerca de 0,5 cm de comprimento.
Inicialmente so esverdeadas tornando-se gradualmente de cor castanha escuras (Foto 4).

Foto 2 Ovo de Lobesia botrana

A durao mdia em dias dos vrios estados de desenvolvimento apresentada no quadro 1.

Quadro 1 Durao mdia, em dias, dos diferentes estados de desenvolvimento da traa da

uva nas trs geraes

Fonte: Coscoll (1998)

Foto 3 Lagarta de Lobesia botrana

Foto 4 Pupa de Lobesia botrana

A TRAA DA UVA

Biologia

A traa da uva hiberna no estado de pupa nas cepas, desenvolvendo de uma forma geral, nas condies da RDD, trs
geraes capazes de provocar estragos nas inflorescncias/cachos da videira (CARLOS et al., 2007 a).
Os primeiros adultos surgem por volta de meados de Maro, de forma muito escalonada (Fig 1).

Fig. 1 Ciclo biolgico de Lobesia botrana (adaptado de Stockel, 1989)

Apesar da precocidade do voo, os adultos s encontram disponibilidade de cachos na vinha para efectuarem posturas
a partir da segunda quinzena de Abril (botes florais separados). provvel que neste intervalo de tempo os adultos
efectuem posturas noutros hospedeiros alternativos. O voo dos adultos crepuscular, permanecendo inactivos durante
o dia, escondidos nas folhas ou nos cachos.
A primeira gerao de lagartas provoca estragos no perodo pr-florao/alimpa (Maio), a segunda gerao no perodo
bago de ervilha/pintor (meados de Junho a meados de Julho) e a terceira gerao no perodo de maturao (AgostoSetembro). O voo dos adultos prolonga-se at incios de Outubro (CARLOS et al., 2007 a) (Fig. 2).
Nas condies da RDD a traa da uva pode dar origem a uma 4 gerao, que porm no chega a completar o seu
desenvolvimento, recebendo por isso a designao de gerao suicida.

) na RDD. ADVID, 2002

Fig. 2 Curva de voo de Lobesia botrana e intensidade de ataque da 1 G ( ) e 2/3 G (

Cadernos
Tcnicos
ADVID

Cadernos
Tcnicos
ADVID

6
Estragos e prejuzos
A nocividade da traa da uva est muito ligada s condies climticas e microclimticas do local onde se desenvolve,
sendo varivel segundo as regies e os anos. Assim na RDD, a praga apresenta de forma geral elevada nocividade no
Baixo Corgo, moderada nocividade no Cima Corgo e reduzida nocividade no Douro Superior.

1 gerao
Durante o ms de Maio as lagartas desenvolvem-se nos botes florais, perfurando-os, e unindo vrias flores com fios
de seda (Foto 5). Constituem assim um glomrulo (Foto 6
e 7), no interior do qual continuam o seu desenvolvimento.
Estas lagartas podem ainda formar um segundo glomrulo.
Vrios autores consideram que existe grande capacidade de
compensao do cacho nesta fase, podendo cada cacho, segundo as variedades, suportar ataques de 1 a 4 glomrulos (1
a 2 lagartas) ou a destruio de 30 flores por inflorescncia,
sem repercusso no rendimento (ROEHRICH & SCHMID citados por TORRES-VILA (1999). COSCOLL (1980) refere que,
para as condies do Levante espanhol, a vinha capaz de
compensar at 50% de perdas das flores. Exceptuam-se variedades de cachos pequenos e as regies setentrionais em
que as condies climticas favoream ataques precoces de
Botrytis cinerea.
A verdade que no caso de cachos muito compactos, (ex.
Touriga Franca) a monda efectuada por estas lagartas pode
at revelar-se benfica (Foto 8), evitando fenmenos de expulso de bagos, vulgarmente designados por escadas, ao
fecho do cacho, ou mais tarde j na maturao em que os
bagos rebentam, instalando-se quer podrido cinzenta, quer
ainda podrido actica. As estimativas do risco realizadas
pela ADVID no perodo 2000-2006 apontam para uma reduzida importncia desta gerao na RDD (CARLOS et al., 2007b).
Por este motivo, verifica-se uma tendncia cada vez mais generalizada de no efectuar tratamentos contra esta gerao,
ou apenas quando o ataque ultrapasse o nvel econmico de
ataque (NEA) de 200 ninhos por 100 cachos amostrados.

2 - 06

13 - 06

20 - 06

Fotos 5, 6 e 7 Estragos provocados pela primeira gerao da

traa da uva (glomrulos)

20 - 07

Foto 8 Evoluo de um cacho (Touriga Franca) atacado com seis ninhos de traa da uva (primeira gerao)

30 - 08

A TRAA DA UVA

7
2 gerao
Em meados de Junho, as posturas so efectuadas nos bagos verdes (bago de ervilha/ fecho do cacho) geralmente nos
cachos mais ensombrados (CARLOS et al., 2007 a). As lagartas de 2 gerao instalam-se iniciando uma perfurao no
pednculo do bago ou no ponto de contacto de dois bagos (Foto 9).
A nocividade desta gerao depende da evoluo das condies climticas, do local e da casta. No caso de se verificarem temperaturas elevadas e reduzida humidade relativa, os bagos atacados acabam por secar (Foto 10) no sendo,
em geral, significativa a perda quantitativa da produo. No caso de ocorrer precipitao, os estragos provocados pela
lagarta podem conduzir a instalao
9
10
precoce de podrido cinzenta no interior do cacho, com particular destaque para castas de cachos muito
compactos em videiras com elevado
vigor. Na RDD, embora a intensidade de ataque possa ser importante,
aparentemente no se traduz em prejuzos, em resultado sobretudo, da
ocorrncia de condies climticas
desfavorveis ao desenvolvimento Fotos 9 e 10 Estragos provocados pela 2 gerao da traa da uva (perfuraes)
da podrido cinzenta (CARLOS et al., 2007 b). O NEA definido para a 2 e 3 gerao de 1-10% de cachos atacados,
considerando-se cacho atacado, o que apresente pelo menos um ovo vivel ou uma perfurao. No caso de vinhas bem
expostas, com vigor mdio, este nvel pode posicionar-se em 10% de cachos atacados.

3 gerao
A terceira vaga de posturas ocorre em mdia na primeira quinzena de Agosto tendo lugar nos cachos j em fase de
maturao (CARLOS et al., 2007 a). As lagartas desenvolvem um comportamento semelhante s da 2 gerao. No
11
12
entanto para alm de perfurarem os
cachos, as lagartas mordiscam os
bagos, podendo observar-se vrios
bagos feridos pela mesma lagarta
(Foto 11).
Nesta fase, a nocividade da traa da
uva elevada, j que o estado de
maturao dos cachos, a par das condies climticas, podem conduzir
instalao e propagao de podrido
cinzenta (Fotos 12, 13 e 14), que deprecia de forma significativa o valor
da colheita. Na RDD esta gerao
a que causa maiores prejuzos, designadamente porque as condies
climticas so mais favorveis ao desenvolvimento quer da praga quer da
podrido cinzenta.
Foto 11 Estragos directos provocados pela
3a gerao da traa da uva
Fotos 12-14 Ataque de podrido cinzenta
potenciado pela 3a gerao da traa da uva

13

14

Cadernos
Tcnicos
ADVID

Cadernos
Tcnicos
ADVID

8
Assim, no caso de vinhas com historial de ataque e em particular em castas de cachos muito compactos como a Touriga
Franca, poder ser conveniente adoptar o valor mais baixo do nvel econmico de ataque, que se situa na amplitude
de 1-10% (CARLOS et al., 2007 b).

Estimativa do risco
Em primeiro lugar a colocao na parcela de uma armadilha de atraco sexual (Foto 15) imprescindvel para indicar
o momento no qual se devem concentrar as estimativas do risco de cada gerao (indicam o incio e o final do perodo
de voo e portanto do perodo de postura).
A armadilha deve ser colocada numa parcela com historial de ataque, ao nvel dos cachos (consultar boletim informativo
n 3 - 2006).
Na primeira gerao, frequente o viticultor efectuar a estimativa
do risco durante a fase final da florao, na qual relativamente
fcil observar os ninhos de traa da uva. Esta prtica corrente
leva a que se efectue a estimativa do risco numa fase j muito
avanada do desenvolvimento das lagartas o que, no caso de se
optar pela realizao de um tratamento insecticida, poder condicionar a sua eficcia.
A observao deve ser efectuada a partir do estado de botes
florais separados, procurando-se os glomrulos (botes florais
unidos) formados pela lagarta, registando-se o nmero de glomrulos observados em 100 cachos (Quadro 2).
Foto 15 Armadilha de atraco sexual

Quadro 2 Proposta para metodologia de estimativa do risco para Lobesia botrana na RDD (CARLOS & AGUIAR, 2006)

A TRAA DA UVA

9
A intensificao de capturas na armadilha sexual indica o momento ideal para efectuar a estimativa do risco das 2 e
3 geraes. Esta deve ser orientada para a observao de ovos viveis nos cachos (Fotos 16 e 17) j que com o fecho
do cacho a observao de perfuraes difcil, morosa e pouco rigorosa. No caso particular da 3 gerao, o facto das
perfuraes se situarem no interior do cacho e deste se encontrar num estado avanado de maturao no permite a
sua observao sem danificar o cacho.
16
Por isso, no caso destas geraes recomenda-se
realizar a estimativa do risco no prprio dia em
que se verifica a intensificao de capturas na
armadilha, repetindo-se com periodicidade semanal at uma semana aps o pico de capturas
na armadilha.

Modelos de previso
Actualmente dois modelos de previso da traa
esto a ser utilizados em Frana : - o EVA pelo
Servio de Proteco dos Vegetais, no mbito
do Servio de Avisos e o - ACTA / ITV includo no programa Logiciel Mteo-Pro, distribudo
pela ACTA, permitindo o conhecimento, em tempo oportuno, da evoluo da praga ao longo do
tempo, com base em registos climticos obtidos
a partir do incio do ano. Trata-se de uma ferramenta interessante na previso da fenologia
da praga (indica o perodo de postura, ecloso
das larvas, evoluo das larvas e presena de
adultos) no indicando porm a maior ou menor
presso da praga, o que obriga a que a tomada
de deciso esteja dependente da amostragem
de cachos na vinha.

17

Foto 16 Comparao entre um ovo vivel (esquerda) e um ovo invivel (direita)

Foto 17 Ovos viveis da 3a gerao da traa da uva

Meios de proteco
Culturais
As prticas culturais efectuadas na vinha podem afectar indirectamente as populaes da traa, quer incidindo sobre os
seus estados de desenvolvimento, quer modificando o seu comportamento.
- Polvilhao - De acordo com TORRES-VILA (1999) a traa da uva prefere efectuar posturas em cachos no polvilhados do que nos polvilhados (com enxofre, p das estradas ou cal) embora no caso de no haver substracto, a postura
se produza igualmente em ambos os locais.
- Poda e conduo da videira - aconselham-se as que facilitem o arejamento dos rgos frutferos.
- Desfolha - para alm de facilitar a penetrao da calda nos cachos, a exposio directa dos ovos de traa aos raios
solares acaba por provocar a sua dessecao.
- poca de vindima - a colheita dos cachos com lagartas que ainda no os abandonaram para pupar, pode reduzir
a incidncia da praga. Para alm disso, a antecipao da vindima pode ser aconselhada no caso do risco de podrido
cinzenta ser elevado.

Tratamentos fitossanitrios
Ao decidir efectuar um tratamento fitossanitrio, o viticultor deve ter em conta vrios factores:

1 - Conhecer o modo de aco dos pesticidas - A observao visual permitiu identificar os estados de desenvolvimento da traa existentes em maior quantidade ovos ou perfuraes? A partir da o viticultor deve proceder
escolha da substncia activa de acordo com o objectivo a tratar, se ovos produtos com aco ovicida, se larvas ou
perfuraes - produtos com aco larvicida (Quadro 3).

Cadernos
Tcnicos
ADVID

Quadro 3 - Lista de produtos fitofarmacuticos autorizados em proteco integrada, para traa da uva (CAVACO et al; 2005)

Cadernos
Tcnicos
ADVID

10

A TRAA DA UVA

11
2 - Conhecer a persistncia de aco - durao em dias em que o produto eficaz a partir do momento da
aplicao. Finda a persistncia do produto e no caso de continuar a haver risco de ataque (ex. curva de voo intensa)
deve efectuar-se nova estimativa do risco e voltar a analisar-se a necessidade de tratamento.
3 - Conhecer o intervalo de segurana - perodo de tempo que deve decorrer desde a aplicao at colheita
da uva. Para a 3 gerao da traa e no caso de variedades precoces, deve ter-se particular cuidado em escolher substncias activas que no deixem resduo no cacho data de vindima.
4 - Forma de aplicao - a principal causa da falta de eficcia de um tratamento contra a traa prende-se com a
forma de aplicao da calda no alvo biolgico. No caso da pulverizao, deve ter-se em ateno o dbito, os bicos
e a sua orientao e a presso de trabalho aconselhados, respeitando a dose de substncia activa aconselhada pelas
empresas que vendem o produto. A eficcia do tratamento depende da boa repartio do produto no alvo a tratar. O
tratamento contra a traa deve ser, sempre que possvel, direccionado apenas para os cachos. A repartio da calda
pelo resto da vegetao pode implicar uma subdosagem da substncia activa nos cachos.

No caso particular da utilizao de luta biolgica (Bacillus thurigiensis e spinosade) ou da luta biotcnica com recurso
a reguladores ou inibidores de crescimento dos insectos (RCI e ICI) o viticultor deve ter especial cuidado na escolha da
substncia activa em funo do ciclo biolgico da praga (Quadro 3, Fig. 3).

Fig. 3 pocas de aplicao das substncias activas com aco sobre Lobesia botrana

Cadernos
Tcnicos
ADVID

Cadernos
Tcnicos
ADVID

12
Confuso sexual
A confuso sexual um meio de proteco contra a traa
da uva que consiste na perturbao do encontro entre
machos e fmeas, atravs da saturao da atmosfera com
a feromona sexual de Lobesia botrana (E,Z-7,9-dodecadienil acetato) por forma a evitar o acasalamento, as
posturas e consequentemente os prejuzos provocados
pelas lagartas.
A distribuio da feromona de sntese faz-se atravs de
Foto 18 Difusor de feromona (ISONET-L)
difusores de feromona (Foto 18).
A confuso sexual contra a traa da uva tem vindo a
ser testada no Douro pela ADVID desde 2000 (JORGE, 2000; GASPAR, 2002; COSTA, 2003; DOMINGOS, 2004; CARLOS
et al., 2004). Os resultados obtidos ao longo destes anos no tm sido totalmente satisfatrios, apesar de se verificar
na maior parte dos casos uma reduo nos estragos contabilizados no interior das parcelas sujeitas a confuso sexual,
comparativamente s testemunhas, havendo quase sempre a necessidade de efectuar um ou mais tratamentos insecticidas nestas parcelas para complementar a sua aco. No entanto por apresentar uma srie de vantagens quer em termos
ambientais, pela reduo dos tratamentos realizados, quer do ponto de vista da sade do aplicador e do consumidor,
tem demonstrado um nmero crescente de aderentes, sendo um dos meios de proteco a promover em produo
integrada da vinha.

Inimigos naturais
Dada a importncia econmica da traa da uva na RDD, importante proceder identificao e avaliao da importncia dos inimigos naturais da praga, nomeadamente dos seus predadores e parasitides. Este conhecimento permite
posteriormente adoptar medidas tendo em vista a sua valorizao num quadro de viticultura sustentvel, tal como tem
sido feito j noutros pases.

Predadores da traa da uva

Como predadores de L. botrana citam-se 10 espcies de aranhas e 21 de insectos das quais se destacam os neurpteros,
com o complexo Chrysoperla carnea (Foto 19 e 20), e colepteros coccineldeos (Foto 21), carabdeos, clerdeos e malaqudeos (Foto 22), ainda que a sua incidncia seja limitada (COSCOLL, 1998).

Foto 19 Larva de crisopa a atacar uma lagarta de traa

Foto 20 Adulto de crisopa

Foto 21 Adulto de coccineldeo (Joaninha de 7 pintas)

Foto 22 Adulto de malaqudeo

No caso da RDD, a ADVID tem vindo, desde 2002, a desenvolver trabalhos que visam conhecer os principais insectos
predadores em actividade na vinha e identificar os seus perodos de actividade na cultura. De entre os insectos capturados, os considerados de maior interesse enquanto potenciais predadores da traa da uva pertenciam s famlias dos

A TRAA DA UVA

13
crisopdeos (Fotos 19 e 20) e malaqudeos (Foto 22). O maior nmero de capturas de representantes destas famlias
registou-se entre Junho e Agosto/Setembro (CARLOS et al., 2005).

Parasitides da traa da uva

Conhecem-se cerca de 100 espcies de parasitides da traa da uva, destacando-se himenpteros icneumondeos,
bracondeos, pteromaldeos e calciddeos. A sua aco na reduo das populaes da praga referida como sendo no
entanto pouco significativa, com excepo das pupas hibernantes, nas quais se observaram taxas de parasitismo da
ordem dos 70%, sendo normal verificar-se 30-40% de parasitismo devido essencialmente a pteromaldeos do gnero
Dybrachys (COSCOLL, 1998).
Desde 2002, a ADVID tem procurado identificar os principais parasitides (Foto 23) da traa da uva na RDD e tambm
avaliar a sua importncia na limitao desta praga. Identificaram-se sete espcies de parasitides dos quais se destacam
em termos de abundncia Elachertus affinis (Masi) (Hym.: Eulophidae) (Foto 24), com 32,9% do total de parasitides
emersos, Brachymeria sp. (Hym.: Chalcididae) (Foto 25), com 29,2%, Campoplex capitator (Aubert) (Hym.: Ichneumonidae) (Foto 26), com 19,3% e Dybrachys cavus (Fotos 27 e 28), com 2,5%. As taxas de parasitismo variaram entre 2,0
e 50%, para a 1 gerao e entre 6,8 e 36,8%, para a 2 gerao (CARLOS et al., 2006).
C. capitator foi a espcie mais abundante em cinco das oito amostragens realizadas, abrangendo quer a 1, quer a 2
gerao da traa. Para alm destes foram ainda identificados parasitides das famlias Braconidae, Bethylidae (Hymenoptera) e Tachinidae (Diptera) dos quais se obteve apenas um nico exemplar (CARLOS et al., 2006).

Foto 23 Lagarta de traa parasitada por larva

de himenptero

Foto 24 Elachertus affinis

Foto 25 Brachymeria sp.

Foto 26 Campoplex capitator

Foto 27 Dybrachys cavus

Foto 28 Dybrachys cavus

(no interior de pupa de traa)

Nas condies apresentadas julga-se importante aprofundar este tipo de estudos atravs, designadamente, da identificao dos factores que condicionam a eficcia da fauna auxiliar na limitao natural da praga. Sob este ponto de
vista e considerando, por um lado, a estrutura fundiria das vinhas da regio (vinhas em socalco, constitudas por
parcelas de pequena dimenso, frequentemente separadas por taludes) e por outro lado a experincia Sua (BLLER
et al., 2004), dever dar-se prioridade identificao de potenciais infra-estruturas ecolgicas assim como anlise
das possibilidades da sua manipulao no sentido de aumentar a densidade dos auxiliares e incrementar a sua eficcia
sobre a praga.

Cadernos
Tcnicos
ADVID

Cadernos
Tcnicos
ADVID

14
Bibliografia
BLLER, E.F., HNI, F. & HANS-MICHAEL, P. (Eds). 2004. Ecological infraestructures: Ideabook on functional biodiversity at
the farm level. Temperate zones of Europe. Swiss Centre for Agricultural Extension and Rural Development, Switzerland,
212 p.
CARLOS, C.; ALVES, F. & TORRES, L. 2007 a. Ciclo biolgico da traa da uva, Lobesia botrana (Den. & Schiff.), na Regio
Demarcada do Douro. 7 Simpsio de Vitivinicultura do Alentejo. 23 a 25 de Maio de 2007, pp 67-74.
CARLOS, C.; ALVES, F. & TORRES, L. 2007 b. Importncia dos ataques de traa da uva, Lobesia botrana (Den. & Schiff.),
na Regio Demarcada do Douro.Vititcnica n 4 (em publicao).
CARLOS, C. & AGUIAR, A. 2006. Estimativa do risco da traa da uva na Regio Demarcada do Douro. Contributo para a
sua aferio a nvel regional. 1 Encontro sobre Estimativa do Risco. ESACB, 20 de Abril (em publicao).
CARLOS, C.; COSTA, J.; GASPAR, C; DOMINGOS, J.; ALVES, F. & TORRES, L. 2004. Mating disruption to control the grapevine moth, Lobesia botrana (Den. & Schiff.) in Porto Wine Region vineyards: a three-year study. 6th International Conference
on Integrated Fruit Production. Baselga di Pin, Trentino, Italy, 26-30 September 2004, pp 249-253.
CARLOS, C.; COSTA, J.R.; TO, C.B.; ALVES, F. & TORRES, L.M. 2006 Parasitismo associado traa da uva, Lobesia botrana
(Dennis & Schiffermller) na Regio Demarcada do Douro. Bol. San. Veg. Plagas, 32: 355-362.
CARLOS, C., TO, C.B., DOMINGOS, J.A., COSTA, J.R., ALVES, F. & TORRES, L.M. 2005. Insectos predadores associados
vinha na Regio Demarcada do Douro. VII Encontro Nacional de Proteco Integrada. Escola Superior Agrria de Coimbra,
6-7 Dezembro 2005, 388-397.
CAVACO, M.; CALOURO, F. & CLMACO, P. 2005. Produo Integrada da cultura da vinha. DGPC. Oeiras. 146 pp.
COSCOLL, R. 1980. Estudio poblacional, ecolgico y econmico de la Polilla del racimo de la vid Lobesia botrana Den. &
Schiff. en la provncia de Valencia. Planteamiento de un sistema de lucha dirigida. Tesis Doct. ETSIA, Valencia, 408 pp.
COSCOLL R. 1998. Polillas del racimo (Lobesia botrana Den. y Schiff.). In G. Barrios et al. (eds.), Los parsitos de la vid,
MAPA-Mundi Prensa, Madrid, 29-42.
COSCOLL, R. 2004. Indices de plaga en la polilla del racimo de la vid (Lobesia botrana). 15 Symposium Internacional.
Evolucin del riesgo de plagas y enfermedades. El muestreo como herramienta esencial en la Proteccin Integrada. Phytoma Espaa. 164. Diciembre 2004, 47-52.
COSTA, J.M.R. 2003. Proteco integrada da vinha contra Lobesia botrana (Den. & Schiff.) na Regio Demarcada do Douro
com recurso luta biotcnica - mtodo de confuso sexual. Relatrio final de estgio. UTAD, Vila Real, 82 pp.
DOMINGOS, J.M.A. 2004. Proteco integrada da vinha contra Lobesia botrana (Den. & Schiff com recurso luta biotcnica
- mtodo de confuso sexual e contribuio para o conhecimento dos insectos predadores associados cultura da vinha
na .) na Regio Demarcada do Douro. Relatrio final de estgio. UTAD, Vila Real, 119 pp.
GASPAR, C.F. 2002. Proteco integrada da vinha contra Lobesia botrana (Den. & Schiff.) na Regio Demarcada do Douro,
com recurso luta biotcnica mtodo da confuso sexual. Relatrio final de estgio. U. Aores, Angra do Herosmo,
118 pp.
JORGE, S.M. 2000. A eudmis da vinha Lobesia botrana (Den. & Schiff.) na Regio Demarcada do Douro: curva de voo,
estimativa do risco e luta por confuso sexual. Relatrio final de estgio. UTAD, Vila Real, 121 pp.
TORRES-VILA, L. M. 1999. Un aniversario aciago: dos siglos de historia como plaga de la polilla del racimo de la vid, Lo-

besia botrana Den. y Schiff. http://www.seea.es/conlupa/lbotrana/lbotrana.htm (consultado em 26-01-2006)

STOCKEL, J. 1989. Prconisations Vers de grappe: comment prvoir les risques?. Connaissance de la vigne et du vin. Hors
srie, pp 75-80.

A ADVID uma associao sem fins lucrativos, constituda em 1982 por empresas ligadas produo e comrcio de vinhos da Regio
Demarcada do Douro. Posteriormente em 1997, a alterao de estatutos permitiu a adeso de empresas vitcolas com diferentes graus de
organizao, desde sociedades a viticultores individuais, com a categoria de associado efectivo ou aderente.
Tem por objecto o estudo, experimentao, demonstrao e divulgao de tcnicas de vitivinicultura adequadas s caractersticas especficas da Regio Demarcada do Douro, tendo em vista a competitividade e qualidade dos vinhos.
Reconhecida desde 2009, como entidade gestora do Cluster dos Vinhos da Regio Demarcada do Douro, tem como misso dinamizar e
consolidar o sector de produo de vinho na Regio do Douro, atravs de uma estratgia tecnolgica sustentvel aplicada a todos os
seus intervenientes.
So associados com a categoria de efectivo as seguintes empresas:
Adriano Ramos Pinto
C. Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro
Churchill Graham, Lda.
Niepoort (Vinhos), S.A.
Quinta do Noval - Vinhos, S.A.
Sociedade Quinta do Portal, S.A.
Rozs, S.A
Sogevinus Fine Wines, S.A.
Sogrape Vinhos, S.A
W. & J. Graham, Ca., S.A

ADVID Cluster dos Vinhos da Regio Demarcada do Douro

Quinta de Sta. Maria, Apartado 137, 5050 - 106 GODIM (PESO DA RGUA)
Telefone: +351 254 312 940 | Fax: +351 254 321 350
E-mail: advid@advid.pt
www.advid.pt