1

I.

IDENTIFICACION DE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

1. Crear La empresa
R.U.C.
RAZON SOCIAL
RUBRO
TIPO
DIRECCION
TELEFONO
PROPIETARIO
DESCRIPCION

:
:
:
:

20937602776
JOYERIA BELLA S.A.
"VENTA DE JOYAS"
MYPE
: Av. El Sol cdr6 Urb. La Campia - Chorrillos
: 0051 -456 23 56 / 0051 9495648 561
: ........
: Empresa dedicada a la artesana que cuenta un

taller de

finas (fantasa)
NUESTRAS TENDENCIAS:

fabricacin y confeccin de joyeras

MEMBRETE DE LA EMPRESA

Av. El Sol cdr6 Urb.

La Campia Chorrillos
0051 -456 23 56 /
0051 9495648 561

JERARQUIA DE LA EMPRESA
JGS
EU
FRB
EG
DNE
ETR
MEE
AGN
RET
KNE
EEGG
TRE
IAN
NLE
GR
A
L

SJJ EE U FF BEE GDD EE R PM E R AN O RT D KE UE TC I CN I GO N

E
A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
C
I
O
N
JE F E D C O E R C IO

2. Identificar el producto de importacin

a. Definir el sector
El objeto de anlisis del presente estudio es el sector de joyera de plata.
Para efectos de comercio exterior la partida arancelaria considerada por el
sistema armonizado seria la 7113, la cual incluye artculos de joyera y sus
partes de metal precioso o enchapado de metal precioso (plaque).
b. Elegir el producto de importacin ( sustentar )
ART. DE JOYERIA DE PLATA, INCLUSO REVESTIDA O CHAPADA DE
OTRO METAL PRECIOSO (PLAQUE) 7113110000

c. Elaborar ficha tcnica

i.

Caractersticas del producto

Descripcin

ART. DE JOYERIA DE CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) SOBRE METAL COMUN

ART. DE JOYERIA DE LOS DEMAS METALES PRECIOSOS, INCLUSO REVESTIDOS O CHAPADOS
ART. DE JOYERIA DE PLATA, INCLUSO REVESTIDA O CHAPADA DE OTRO METAL PRECIOSO (PLAQUE)

ii.
N

Partida arancelaria

Partida

Descripcin

711320000
0

ART. DE JOYERIA DE CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) SOBRE METAL

COMUN

711319000
0

ART. DE JOYERIA DE LOS DEMAS METALES PRECIOSOS, INCLUSO REVESTIDOS O

CHAPADOS

711311000
0

ART. DE JOYERIA DE PLATA, INCLUSO REVESTIDA O CHAPADA DE OTRO METAL

PRECIOSO (PLAQUE)

iii.

Composicin del producto

Descripcin

ART. DE JOYERIA DE CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) SOBRE METAL COMUN

ART. DE JOYERIA DE LOS DEMAS METALES PRECIOSOS, INCLUSO REVESTIDOS O CHAPADOS
ART. DE JOYERIA DE PLATA, INCLUSO REVESTIDA O CHAPADA DE OTRO METAL PRECIOSO (PLAQUE)

iv.

Lugar de procedencia

3. Identificar proveedores
a. Identificar potenciales proveedores
El Galen
El Galen es una empresa mexicana con 9 aos de experiencia en el
mercado de la Bisutera. Nace con el propsito de ofrecer productos y
estrategias de venta para la creacin y desarrollo de un negocio propio.
Estamos enfocados hacia el mercado de mayoreo, somos la mejor opcin en
precio, calidad, variedad y servicio para un negocio.
Contamos con ms de 12,000 accesorios y componentes para el armado de
bisutera. Estamos comprometidos con ofrecer altos niveles de calidad y las
ltimas tendencias de la moda , siempre con el objetivo de satisfacer las
necesidades y preferencias de nuestros clientes.
Nuestras marcas se distinguen por brindar propuestas nuevas y
especializadas en accesorios como anillos, pulseras y aretes, adems de
una gran variedad de componentes de bisutera como cristales, dijes, perlas
y piedras semipreciosas, entre otros.
Nuestra meta principal es superar expectativas en cada una de las compras
de nuestros clientes y convertirnos en un aliado estratgico que les permita
desarrollar un negocio de manera rpida y exponencial.
Sammy dress
Es confiable porque tiene una garanta de 7 das pero el cliente se encarga
de todos los gastos y tiene un reembolso siempre y cuando llegue la
mercadera al proveedor
Lightin the thebox
Es una empresa confiable que se dedica al negocio de las importaciones de
productos como vestimenta de moda, bodas y fiestas, hogar y jardn,
electrnica, zapateras , joyera y accesorios, segn sus clientes es una
empresa confiable, porque es puntual , responsable , y si ocurre algn
problema pues esta es responsable o mejor dicho el proveedor corre con los
gastos.
TIAHRA
Creamos Joyas de moda, joyas que
indios con las ltimas

integran el glamour de los diseos

tendencias en joyera espaola. Diseos contemporneos, con un acabado

artesanal a mano superior, TIAHRA, quiere transmitir una imagen
sofisticada, vibrante y mediterrnea para sus mujeres.
Myefox.es
Contamos con almacenes en Europa y China.

Ofrecemos nuestra tienda virtual con variedad en artculos tecnolgicos,

productos de vestuario y calzado, adems de accesorios, garantizando los
mejores precios.
c. Solicitar cotizacin
d. Analizar cotizacin

ORDEN DE COMPRA
001 - 2015

Av. El Sol cdr6 Urb.

La Campia - Chorrillos
0051 -456 23 56 / 0051 9495648 561
El nmero siguiente debe aparecer en toda la correspondencia
relacionada, documento de transporte y facturas:
NUMERO DE ORDEN DE COMPRA: 001-2015
PARA:
El Galen
Trading Experts s.a. de C.V.
Caminos de los Tzenzontles No. 318
Monterrey, Nurvo Len
Tels (81) 1492 4267

Cant.

U.M.

DESCRIPCION

PRECIO CPT
Lima

TOTAL CPT
Lima

TOTAL
PRECIO CPT
Lima
IVA
SUMA TOTAL
PRECIO CPT
Lima

Envi tres copias de la factura.

Realice este pedido de acuerdo con los precios, trminos, mtodos de entrega
y especificaciones enumeradas anteriormente.
Si no puede realizar el envi de la forma especfica, avsenos
inmediatamente.
envi toda la correspondencias a:
....
Gerente General
BELLA S.A.
Av. El Sol cdr6 Urb.
La Campia - Chorrillos
0051 -456 23 56 / 0051 9495648 561
Autoizado por:

....

Fecha

01/05/2015

e. Contrato de compraventa internacional

Contrato de compraventa internacional

Conste por el presente documento el contrato de compraventa internacional de mercaderas
que suscriben de una parte: EL GALEN . , empresa constituida bajo las leyes de la Repblica
de Mxico, debidamente representada por su Jefe de Venta Manuel Prez del Solar, con
Documento de Identidad N 48963232, domiciliado en su Oficina principal ubicado en Ciudad
de Mxico, a quien en adelante se denominar EL VENDEDOR y, de otra parte BELLA S.A.,
inscrito en la Partida N 2563259321. Del Registro de Personas Jurdicas de la Zona Registral
N 2563956212 , debidamente representado por su Gerente General don Jos Antonio
Coronado Espinoza, identificado con DNI N 46545628. Y sealando domicilio el ubicado en
Calle Tala N 245, Urbanizacin Mateo de Unin, distrito de Caral provincia y departamento de
Lima, Repblica del Per, a quien en adelante se denominar EL COMPRADOR, que
acuerdan en los siguientes trminos:

Declaraciones
Declara la vendedora
Que es una sociedad annima legalmente constituida de conformidad con las leyes de
la repblica mexicana el 12 de mayo de 1995 segn consta en la escritura pblica
nmero 5624 pasada ante la fe del notario pblico, numero 365 licenciado Pedro Luna
Prez de la ciudad de Mxico.
Que dentro de su objeto social se encuentran entre otras actividades, las de
fabricacin, comercializacin, importacin y exportacin de Lzaro Crdenas.
Que cuenta con la capacidad, conocimientos, experiencia y el personal adecuado para
realizar las actividades a que se refiere la declaracin que antecede.
Que el Jefe de ventas es su legtimo representante y en consecuencia, se encuentra
debidamente facultado para suscribir el presente instrumento y obligar a su
representada en los trminos del mismo.
Que tiene su domicilio en Ciudad de Mxico, Mxico. mismo que seala para todos los
efectos legales a que haya lugar.

10

Declara la compradora
Que es una empresa constituida de acuerdo con las leyes en Per y que se dedica
entre otras actividades a la comercializacin e importacin de los productos a que se
refiere la declaracin II de la vendedora.
Que conoce las caractersticas y especificaciones de los productos objeto del presente
contrato.
Que el Sr. Jos Antonio Coronado Espinoza es su legtimo representante y est
facultado para suscribir este contrato.
Que tiene su domicilio en Calle Tala N 245, Urbanizacin Mateo de Unin, distrito de
Caral provincia y departamento de Lima, Repblica del Per, mismo que seala para
todos los efectos legales a que haya lugar.
Ambas partea declaran: que tienes inters en realizar las operaciones comerciales a
que se refiere el presenta contrato, de conformidad con las anteriores declaraciones y
al tenor de las siguientes:

Clausulas

Primera: objeto del contrato. Por medio de este instrumento la vendedora se obliga a
vender y la compradora a adquirir las 2000 jeans: 1000 vaqueros, 500 pitillos, 500

palazos, color variado.

Segunda: precio. El precio de los productos objeto de este contrato que la
compradora se compromete a pagar ser la cantidad de 2000 prendas de jeans FOB.
Puerto de origen ICONTERMS, 2000 CCI.
Ambas partes se comprometen a renegociar el precio antes pactado, cuando este sea
afectado por variaciones en el mercado internacional o por condiciones econmicas,
polticas o sociales extremas en el pas de origen o en el de destino, en perjuicio de
cualquiera de las partes acordadas.

Tercera: forma de pago. la compradora se obliga a pagar a la vendedora el precio

pactado en la clausula anterior, mediante carta de crdito documentaria, confirmada e
irrevocable y pagadera a la vista contra entrega de los documentos siguientes:
De conformidad con lo pactado en el prrafo anterior, la compradora se compromete a
realizar las gestiones correspondientes, a fin de que se establezca la carta de crdito
en las condiciones antes sealadas en el banco BBVA, de la ciudad de Lima, con una
vigencia de 30 das.
Los gastos que se originen por la apertura y manejo de la carta de crdito, sern
pagados por la compradora.

11

Cuarta: envase y embalaje de las mercancas. la vendedora se obliga a entregar las

mercancas objeto de este contrato, en el lugar sealado en la clausula segunda

anterior cumpliendo con las especificaciones siguientes:

Quinta: fecha de entrega. la vendedora se obliga a entregar las mercancas a que se
refiere este contrato de los 30 das posteriores a la fecha en que reciba la confirmacin

de la carta de crdito que se menciona en la clausula tercera del presente contrato.

Sexta: Si una de las Partes no paga las sumas de dinero en la fecha acordada, la otra
Parte tendr derecho a intereses sobre la suma por el tiempo que debi ocurrir el pago
y el tiempo en que efectivamente se pague, equivalente al UNO POR CIENTO (1 %)
por cada da de retraso, hasta un mximo por cargo

de retraso de QUINCE

PORCIENTO (15 %) del total de este contrato.

Sptima: vigencia del contrato. Ambas partes convienen que una vez que la
vendedora haya entregado la totalidad de la mercanca convenida en la clausula
primera; y la compradora haya cumplido plenamente con todas y cada una de las
obligaciones estipuladas en el presente instrumento operara automticamente su

terminacin.
Octava: rescisin por incumplimiento. Ambas partes podrn rescindir este contrato en
el caso de que una de ellas incumpla sus obligaciones y se abstenga de tomar medidas
necesarias para reparar dicho incumplimiento dentro de los 15 das siguientes al aviso,
notificacin o requerimiento que la otra parte le haga en el sentido que proceda a
reparar el incumplimiento que se trate.
La parte que ejercite su derecho a la rescisin deber dar aviso a la otra, cumplido que
sea el termino a que refiere el prrafo anterior.

Novena: insolvencia. Ambas partes podrn dar por terminado el presente contrato, en
forma anticipada y sin necesidad de declaracin judicial previa, en caso de que una de
ellas fuere declarada en quiebra, suspensin de pagos, concurso de acreedores o

cualquier otro tipo de insolvencia.

Decima: subsistencia de las obligaciones. La rescisin o terminacin de este contrato
no afectara de manera alguna a la validez y exigibilidad de las obligaciones contradas
con anterioridad, o de aquellas ya formadas que, por su naturaleza o disposicin de la
ley, o por voluntad de las partes, deban diferirse a fecha posterior. En consecuencia, la
partes podrn exigir aun con posterioridad a la rescisin o terminacin del contrato el

cumplimiento de estas obligaciones.

Decima primera: cesin de derechos y obligaciones. Ninguna de las partes podr
ceder o transferir total o parcialmente los derechos ni las obligaciones derivados de

este contrato.
Decima segunda: limite de la responsabilidad contractual. Ambas partes aceptan que
no ser imputable a ninguna de ellas, la responsabilidad derivada de caso fortuito o
fuerza mayor y convienen en suspender los derechos y obligaciones establecidos en
este contrato los cuales podrn reanudar de comn acuerdo en el momento en que

12

desaparezca el motivo de la suspensin, siempre y cuando se trate de los casos

previstos en esta clausula.

Decima tercera: legislacin aplicable. En todo lo convenido y en lo que no se
encuentre expresamente previsto, este contrato se regir por las leyes vigentes en la
repblica mexicana, particularmente lo dispuesto en la convencin de naciones unidas
sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderas y en su defecto, por

los usos y prcticas comerciales reconocidos por estas.

Decima cuarta:
Este acuerdo constituye el entendimiento integral entre las partes.
No deber realizarse cambios o modificaciones de cualquiera de los trminos de este
contrato a menos que sea modificado por escrito y firmado por ambas Partes.
En seal de conformidad con todos los acuerdos pactados en el presente contrato, las
partes suscriben este documento en la ciudad de Lima, a los 18 Das del mes de mayo
2015.

EL VENDEDOR
COMPRADOR

EL

13

a. Traduccin de la factura
Fecha: 03/05/2015
Nro :56924 - 2015

Cliente:
BELLA S.A.
Domicilio:
Av. El Sol cdr6 Urb. La Campia - Chorrillos
Telfono:
0051 -456 23 56 / 0051 9495648 561
Correo electrnico: bella.cx.15@bella.com
Cant
120

U.M.
docena

DESCRIPCION
anillo

PRECIO
CPT Lima
$ 6.99

TOTAL
CPT
$ 838.80

TOTAL
PRECIO
CPT Lima
IVA
SUMA
TOTAL
PRECIO
CPT Lima

$ 56285.00
00.00
$ 56285.00

El Galeon
Trading Experts S.A. de C.V.

14

b. Lista de empaque
Fecha: 03/05/2015
Nro :56924 - 2015
Facture nro. : 56886 - 2015

Cliente:
BELLA S.A.
Domicilio:
Av. El Sol cdr6 Urb. La Campia - Chorrillos
Telfono:
0051 -456 23 56 / 0051 9495648 561
Correo electrnico: bella.cx.15@bella.com
Cant
120

U.M.
docena

DESCRIPCION
anillo

Numero de
Paletas
2

Cajas
4-7

TOTAL
paletas

TOTAL DE
CAJAS

250

Peso Total Neto: 600.00 Kg

Peso Total Bruto : 700.00 Kg

El Galeon
Trading Experts S.A.. de C.V.

15

c. Documento de transporte

BILL OF LANDING
FOR COMBINED TRANSPORT AND PORT TO PORT SHIPMENT

BILL OF LANDING NO.

CHI003513
SHIPPER

CONSIGNEE

JERELLY S.A.
AV. TARA - PT CON15
LURI -CHINA
CHINA

BELLA S.A.
AV. MIGUEL DASSO N.104
PISO 7, SAN ISIDRO - PERU
RUC 2051472012

DELIVERY AGENT

NOTIFY PARTY

AUSA ADUANAS S.A.

AV. TARA - PT CON15
LURI- CHINA
CHINA

BELLA S.A.
AV. MIGUEL DASSO N.104
PISO 7, SAN ISIDRO - PERU
RUC 2051472012

PRE CARRIAGE

COMBINED TRANSPORT PRE-CARRIAGE FROM

TRUCK

CHINA

VESSEL. VOYAGE

PORT OF LANDING

AUSA ADUANAS S.A.

BELLA S.A.

PORT OF DISCHARGE

FOR TRANSHIPMENT TO

CALLAO

CALLAO - PERU COLLECT

MARK/NUMBERS

NO. OF
UNIT

FREIGHT AND
CHARGES
FREIGHT
FLETE TERRESTRE
B.A.F.

PAYABLE AT

DESCRIPTION OF PACHAGES AND GOODS

PREPAI COLLE
D
CT

GROSS WEIGHT
LBS/KILOS

RECEIVED FOR SHIPMENT IN APPARENT GOOD ORDER AND

CONDITION.TERMS OF BILL OF LANDING CONTINUED ON
REVERSE SIDE HERE OF.IN WITNESS WHERE OF, THREE(3)
ORIGINAL: BILL OF LANDING HAVE BEEN SIGNED ALLOF THIS
TENOR AND ONE DATE OF WHICH BEING A COMPLISHED THE
OTRERS TO STAND VOID

Place and Date of issue

TOTAL AMOUNT DUE
USD

DELIVERY AGENT

ORIGINAL

MEASUREMENT
CFT/CBM

AUSA ADUANAS
S.A.
AV. TARA - PT
CON15
LURI- CHINA
CHINA

16

d. Documento de seguro
PLIZA FLOTANTE DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE
MERCANCAS

Ramo

Pliza Nmero
Das

Nombre Corredor

RUC Corredor

Nombre o Razn Social Proponente

RUC Proponente

SAMA SAC
IMPORTES

Moneda
Monto asegurado

: UNIDAD DE FOMENTO
:

Prima afecta
Prima exenta

:
:

IVA
Comisin Corredor : 0,00

Prima total

:
:

DESCRIPCION
MEDIANTE EL PRESENTE INSTRUMENTO SE DEJA EXPRESA CONSTANCIA QUE, A SOLICITUD DEL ASEGURADO,LA
COMPAA PROCEDE ASEGURAR LA CARGA TRANSPORTADA VIA AEREA HASTA EL MONTO INDICADO
EN ESTE DOCUMENTO.
OBSERVACIONES
IMPORTANTE:
MERCADERIA: BISUTERIA METALICA
PAIS DE ORIGEN: CHINA
VIA: AEREA
AEREOPUERTO DE EMBARQUE:SHANGAY
FECHA ESTIMADA DE EMBARQUE: 03/04/2013
AEREOPUERTO DE DESEMBARQUE: JORGE CHAVEZ
FECHA ESTIMADA DE DESEMBARQUE:06/04/2013
La Compaa y el asegurado acuerdan que en lo NO modificado por el presente instrumento, se mantendrn
vigentes para todos los efectos legales y contractuales todas las Clusulas y Condiciones Particulares y
Generales establecidas para la pliza que por este acto se renueva, incluyendo sus posteriores modificaciones.

LIMA 02/04/2013
11208000011 17.1, SDFIGUE2
Endoso N1
Folio:20190

17

e. Volante de despacho
DOCUMENTO DE CONTROL ADMINISTRATIVO PARA LA REALIZACIN DE
TRANSPORTE PBLICO DE MERCANCAS POR CARRETERA
(Orden FOM/2861/2012, BOE n 5, de 5 de enero de 2013)
D ATO S D E L C A R G AD O R C O N T R A C T U A L ( c a r g a d o r e f e c t i v o u o t r o o p e r a d o r q u e c o n t r a t e e l
transporte o intermedie en su contratacin)
Art.6a)
Nombre o denominacin social:
NIF:
Domicilio:
Observaciones del cargador:

D ATO S D E L T R A N S P O R T I S T A E F E C T I V O ( T i t u l a r d e l a a u t o r i z a c i n d e t r a n s p o r t e )
Art.6b)
Nombre o denominacin social:
NIF:
Observaciones del transportista:

LUGAR DE ORIGEN Art. 6 c)

LUGAR DE DESTINO Art. 6 c)

D ATO S D E L A M E R C A N C A:
Art.6d)
NATURALEZA:

PESO:

FECHA DEL
ENVO:
Art. 6 e)

MATRCULAS DE LOS VEHCULOS QUE INTERVIENEN EN EL TRANSPORTE

Art.6 f)
Vehculo tractor:

Remolque o semirremolque :

En caso de cambio de vehculo indicar matrculas de otros vehculos:

Vehculo tractor:

Remolque o semirremolque :

Vehculo tractor:

Remolque o semirremolque :

f. Certificado de origen si corresponde

18

TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMRICA DEL SUR

CERTIFICADO DE ORIGEN
1. Nombre y Domicilio del Exportador:

2. Periodo que cubre

/
3. Nombre y Domicilio del Productor:

/ __

4. Nombre y Domicilio del Importador:

5. Descripcin de (los) bien (es)

6. Clasificacin 7. Criterio 8. Productor

Arancelaria
para Trato
Preferencial

9. Costo Neto

10. Pas
de
Origen

11. Declaro bajo protesta de decir verdad que:

-La informacin contenida en este documento es verdadera y exacta, y me hago responsable de comprobar lo aqu
declarado. Estoy consciente que ser responsable por cualquier declaracin falsa u omisin hecha o relacionada
con el presente documento.
-Me comprometo a conservar y presentar, en caso de ser requerido, los documentos necesarios que respalden el
contenido del presente Certificado, as como notificar por escrito a todas las personas a quienes haya entregado el
presente Certificado, de cualquier cambio que pudiera afectar la exactitud o validez del mismo.
- Los bienes son originarios y cumplen con los requisitos que les son aplicables conforme al Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte, y no han sido objeto de procesamiento ulterior o de cualquier otra operacin fuera
de los territorios de las Partes, salvo en los casos permitidos en el artculo 411 o en el Anexo 401:
- Este Certificado se compone de

hojas, incluyendo todos sus Anexos

Firma Autorizada:
Empresa:

Nombre:

Cargo:

A A
Fecha:

__ / __ / __ / __ / __ / __

Telfono:

Fax:

19

20

21

22

23

24

25

26

PLAN DE ACTIVIDADES PARA IMPORTAR

27

I.

IDENTIFICACION DE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

1. Crear

La empresa (VLADIMIR)
Elegir razn social
Elegir tipo de empresa
Elaborar hoja membretada con logo de la empresa
Elegir gerente comercial

2. Identificar el producto de importacin (FLOR Y SMITH)

Definir el sector
Elegir el producto de importacin ( sustentar )
Elaborar ficha tcnica
v.

vi.

II.

Caractersticas del producto

Partida arancelaria
Composicin del producto
Lugar de procedencia

PROCESO COMERCIAL INTERNACIONAL

3. Identificar proveedores (ANA)

Identificar potenciales proveedores
f. Solicitar cotizacin
g. Analizar cotizacin
Orden de compra
Contrato de compraventa internacional
4. Proceso Aduanero (ZULEMA Y SONIA)
Elaborar documentacin concerniente al despacho de importacin.

Factura comercial ( en ingls)

Traduccin de la factura
Lista de empaque
Documento de transporte
Documento de seguro
Volante de despacho
Certificacin si corresponde
Certificado de origen si corresponde
Declaracin aduanera de mercancas

Formato A
Formato B
Formato C
Declaracin Andina de Valor

28