2  C I U DA D  R E F OR M A -  Viernes 5 de Marzo del 2010
Circuito  Así lo dijo
Interior
¿Miguel dónde
andarás, Miguel?
h DESDE que sus “compa-
ñeros” del Tribunal Electoral
lo sacaron con un par de vi-
gilantes del edificio sede, po-
co se ha sabido y nada se ha
visto del destituido magistra-
do electoral Miguel Covián.
HAY QUIENES dicen que re-
cibió una serie de amenazas
por lo que decidió de plano ir-
se de la ciudad... o incluso del
país y también quienes afir-
man que está en pláticas con
gente del GDF para buscarle
una salida “tersa” a su predi-
camento y por eso no ha dado
señales de vida.
PERO QUIENES lo conocen
aseguran que si ha andado
de bajo perfil es porque ha
estado madurando su plan
de defensa pidiendo la ase-
soría de varios jueces que
son amigos suyos para po-
ner en aprietos legales a los
cuatro magistrados que de-
cidieron correrlo.
EN LO QUE son peras o son
manzanas, el hecho es que
al llamar a sus teléfonos lo
único que se escucha es la
conocida grabación que in-
forma: “El número que us-
ted marcó esta fuera de ser-
vicio o se encuentra tempo-
ralmente suspendido”.
¡Perdón!
QUIEN ya reculó fue el di-
putado local panista Sergio
Eguren.
EL LEGISLADOR decidió
ofrecer disculpas –muy atra-
sadas, por cierto– por haber
dicho que permitir el matri-
monio gay convertiría al DF
en “La Jaula de las Locas”.
ESO SÍ, insistió en que la
reforma va contra los prin-
cipios del PAN.
¿VERDAD que hasta disen-
tir hay de formas a formas?
¿Vacaciones
pagadas?
h ALGO ha de tener el Dis-
trito Federal que distrae
mucho a los políticos por-
que cada vez que quieren
hacer una reunión de pla-
neación se van a otro estado.
ES EL CASO de la fracción
del PRD que comanda Ale-
jandra Barrales la cual
tendrá una encerrona en
un hotel hacienda catego-
ría cinco estrellas ubicado
en Hidalgo para planear su
agenda para el periodo ordi-
nario que inicia el día 15.
Y AUNQUE no se ha dicho
cuánto dinero se van a gas-
tar seguro que hubiera si-
do más barato hacer las re-
uniones en sus oficinas o en
un salón de los muchos ho-
teles que hay en el DF.
circuitointerior@reforma.com
El Gobierno de la Ciudad respalda esta reforma, pues
su objetivo es dar los mismos derechos a toda la población
y combatir la discriminación”.
Leticia Bonifaz, Consejera Jurídica del Gobierno del DF.
TODOS JUNTOS Ya. Solicitantes de matrimonio del mismo sexo acompañados de familiares y amigos festejaron en la explanada del edificio sede del Registro Civil en Arcos de Belén.
Solicitan fecha de boda parejas del mismo sexo
Convierten el trámite
en festejo multicolor
d Acuden activistas
al Registro Civil
para ser los primeros
en estrenar reformas
Rafael Cabrera
El 4 de marzo fue un día histórico
en la Ciudad de México: parejas
de gays y lesbianas entraron con la
frente en alto y por la puerta gran-
de del Registro Civil para iniciar los
trámites para su matrimonio.
Lo hicieron gritando consig-
nas y ondeando la bandera de
la diversidad ante miradas sor-
prendidas –tanto de apoyo co-
mo de rechazo– de las perso-
nas que hacían fila en el Regis-
tro, un espacio que hasta ayer le
había sido históricamente nega-
do a esa comunidad para legali-
zar sus uniones.
“¡Si no hay libertad sexual, no
hay libertad política!”, gritaban las
parejas y activistas al ingresar a
la oficina de registro donde cua-
tro funcionarios esperaban iniciar
los trámites.
Las primeras parejas en pre-
sentar su solicitud fueron las con-
formadas por las activistas Judi-
th Vázquez y Lol Kin Castañeda,
las artistas Liliana Felipe y Jesusa
Rodríguez, así como los jóvenes
Carlos Ramos y Javier Gutiérrez.
“Vamos a refrendar una re-
d Lol Kin y Judith fueron de las primeras en hacer la solicitud.
Mientras la primera reía, a la segunda le gano la emoción.
lación de 30 años, estamos jun-
tas desde octubre de 1980”, seña-
ló Rodríguez.
“Es un momento histórico pa-
ra la Ciudad, estamos ante un he-
cho de igualdad para todos”, dijo
emocionada Castañeda.
Al Registro Civil, en Arcos de
Belén, fueron llegando parejas de
jóvenes gays que rondaban los 20
años, de hombres transexuales y
de lesbianas con hijos.
Manuel, de 18 años, y Giovan-
ni, de 19, fueron la pareja más jo-
ven que llegó a tramitar su ma-
trimonio.
“Llevamos un año juntos y es-
tamos seguros de nosotros como
pareja. Los dos trabajamos y vamos
a rentar una vivienda, queremos vi-
vir juntos”, señaló Giovanni.
Las activistas Emma Villa-
nueva y Janice Alva, del Círcu-
lo de Familias Diversas, llegaron
acompañadas de su hija Gala, de
5 años, a registrar su unión.
“Las dos somos sus madres, pe-
ro sólo la biológica es reconocida
ante la Ley. Vamos a iniciar el trá-
mite para que la niña tenga el ape-
llido de las dos”, dijo Villanueva.
Toman mujeres la Ciudad
d Preparan actividades
en Corredor Reforma
para festejar el lunes
su día internacional
Óscar del Valle
En el marco del Día Internacio-
nal de la Mujer, a celebrarse el
8 de marzo, el Corredor Refor-
ma se convertirá en un escapara-
te de actividades que promuevan
los derechos de las mujeres des-
de la Puerta de los Leones hasta
el centro de la Ciudad.
El sábado se llevará a cabo
la feria “Todas las mujeres, To-
dos los derechos”, en la que se
ofrecerán servicios en materia
Requisitos
Las parejas gay que deseen casarse deberán presentar
en el Registro Civil:
d Solicitud de matrimonio llena, actas de
nacimiento certificadas, definir qué tipo
de régimen matrimonial seleccionarán,
comprobantes de domicilio y pago
de derechos por 797 pesos.
d Los formatos de solicitud
de matrimonio estarán disponibles
El estudiante de medicina Da-
niel Ramos y su pareja Temístocles
Villanueva, quien estudia cine, vi-
ven desde hace dos años juntos y
decidieron formalizar su relación.
“Nosotros queremos casarnos
para ejercer nuestro derecho de
igualdad. Somos una pareja que
lleva dos años de historia conjun-
ta. Sabemos que hay más obstácu-
los por enfrentar”, dijo Ramos.
Al Registro Civil llegaron los di-
putados locales David Razú y Mari-
de salud, participación ciudada-
na, asesoría legal, entre otros, en-
focados al ejercicio de las liberta-
des de las mujeres.
La presentación de la feria
fue realizada por la directora del
Instituto de las Mujeres del DF,
Malú Micher, quien agregó que
se pretende el reconocimiento de
las mujeres en las los procesos de
democratización del País.
“Tiene como objetivo recono-
cer la participación de las muje-
res en la construcción de nues-
tra nación y resignificar su papel
histórico para la transformación
democrática.
“Tendremos diferentes car-
pas sobre medio ambiente, sobre
ciencia y la tecnología, sobre la
prevención y atención de la vio-
lencia contra las mujeres, sobre
el tema de la salud sexual y re-
productiva”, explicó Micher.
Los capitalinos deberíamos estar orgullosos por vivir
en una Ciudad de libertades y de igualdad”.
Lol Kin Castañeda,
activista de la diversidad y solicitante de matrimonio.
d Una sombrilla con los colores del arcoiris que representa la diversidad
cubrió a una de las parejas que acudió al Registro.
en el Registro Civil y en la página
de internet de la Consejería Jurídica
del Distrito Federal.
d La reforma aprobada también
permitirá que las parejas que
vivan en concubinato puedan ser
reconocidas por la ley.
cela Contreras, impulsores de la re-
forma, para celebrar las uniones.
“Es un ejercicio de equidad de
derechos, los capitalinos debemos
estar orgullosos”, dijo Contreras.
“Más de treinta años de ac-
tivismo por los derechos homo-
sexuales hoy (ayer) están triun-
fando en el DF”, aseguró Razú.
La primera marcha del Or-
gullo Gay en el DF se realizó en
1978 y debido a que la Policía no le
permitió manifestarse sobre el Pa-
Por otra parte, Marucia Ló-
pez, de la organización civil Aso-
ciados por lo Justo, precisó que
pese a los avances en equidad de
género, aún hay índices de violen-
cia contra las mujeres que son ne-
cesarios atender.
“Tenemos que luchar con-
tra la violencia, dar información
sobre cómo erradicar y preve-
nir y denunciar la violencia en
nuestra ciudad, que lamenta-
blemente sigue siendo uno de
los problemas públicos más im-
portantes.
“El tema de la salud, que sin
duda es un tema básico para las
mujeres en la ciudad, particu-
larmente en la salud sexual y re-
productiva somos una ciudad de
avanzada, donde las mujeres te-
nemos derecho a decidir sobre
nuestro cuerpo, sobre nuestra re-
producción”, aseguró.
Juan Pablo Zamora
seo de la Reforma, el contingente
avanzó por el interior de la Colo-
nia Cuauhtémoc.
Hegel Cortés, director del Re-
gistro Civil local, reconoció que es
un momento histórico para la ins-
titución, pues significa un cambio
social y cultural en la Ciudad.
Sin embargo, en los pasillos del
Registro aún había desaprobación
por parte de algunos usuarios.
“No se debería permitir esto,
es inmoral, ¿no ven que son en-
fermos?”, decía enojada la seño-
ra Carmen Lara.
Pero en la oficina de registros,
lo que menos importaba era el re-
chazo a los matrimonios gay, aun-
que los activistas reconocieron que
esta es sólo una primera batalla.
“No somos enfermas ni dege-
neradas, somos personas y tene-
mos los mismos derechos de ca-
sarnos y de amar”, argumentó Ju-
dith Vázquez.
La Consejera Jurídica del
DF, Leticia Bonifaz, exhortó a
las parejas gay a presentar de-
nuncias en caso de que sean dis-
criminadas al solicitar el trámite
de matrimonio.
Pendientes
La celebración por el Día
Internacional de la Mujer llega
entre deudas históricas de
género.
d Un total de 77 de cada 100
mujeres de más de 15 años
sufrieron actos de violencia por parte
de un integrante de su familia
de acuerdo con Naciones Unidas.
d El 37 por ciento de la población
económicamente activa en México
son mujeres y el 63 por ciento
son hombres de acuerdo
con el INEGI.
d Las mujeres equivalen al 51 por
ciento de la población en México
contra el 49 por ciento de hombres.