UNIVERSIDAD MARIANO GLVEZ DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

PLAN FIN DE SEMANA
CATEDRATICO: Lic. Jos Julio Palacios Ralda
CURSO: Derecho Internacional Privado

MATRIMONIO CON CONTRAYENTE EXTRANJERO

INTEGRANTES DEL GRUPO #7

Henry Alexander Castro Morales 08 -14610
Mara Elena Castillo Snchez 07-10748
Amalia Virginia Vargas Santos 05-12395
Clara Luz Tec Gutirrez 08-7042
Eustaquio Alfredo Luis de len 08-2479
Mirla Dolores Barrios Prez 08-4370
Matrimonio:

Es una Institucin social por la que un hombre y una mujer se unen legalmente,
con nimo de permanencia y con el fin de convivir juntos, procrear, alimentar y
educar a sus hijos y auxiliarse entre s.
Artculo 78 del Decreto Ley No. 106 Cdigo Civil
CONFORME NUESTRA LEY, LOS FINES DEL MATRIMONIO SON:

El nimo de permanencia

el hecho de vivir juntos

La procreacin

La educacin

Alimentacin de los Hijos

Auxilio Recproco

El cdigo civil nos indica que debe exigirse documentos necesarios para la
celebracin del matrimonio; existen obligaciones previas o requisitos previos a
la celebracin del matrimonio, dentro de ellos debemos tener a la vista las
certificaciones de las actas de nacimiento de los contrayentes para verificar
sus estados civiles, los cuales deben ser recientes, los documentos personales
de identificacin si fueren mayores de edad y en su caso, las actas de
autorizacin de los padres para la celebracin si fueren menores de edad.
Artculo 93, 97 del cdigo civil.
Dentro de los requisitos indispensables cuando se refiere al matrimonio de un
nacional con extranjero, son: (Datos obtenidos en la pgina web de la Municipalidad de
la Ciudad de Guatemala)

Certificacin de Nacimiento (art. 96 cdigo civil)

Certificacin de Soltera (art. 96 cdigo civil)

Estos dos documentos deben venir firmados por el EMBAJADOR O

CONSUL DE GUATEMALA EN EL PAIS DE ORIGEN DEL EXTRANJERO

O EXTRANJERA y DEBIDAMENTE FIRMADOS por el MINISTERIO DE

RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA, EN GUATEMALA.

CERTIFICADO MEDICO (Art. 97 cdigo civil)

PASAPORTE VIGENTE

PUBLICACIONES DE EDICTOS (art. 96 cdigo civil)

CELEBRAR

CAPITULACIONES

MATRIMONIALES

CON

NOTARIO

GUATEMALTECO, SOLO EN EL CASO DE QUE EL CONTRAYENTE SEA

EXTRANJERO Y LA CONTRAYENTE SEA GUATEMALTECA. (Art. 118
cdigo civil)

PROTOCOLIZAR CON NOTARIO GUATEMALTECO LOS DOCUMENTOS

PROVENIENTES DEL EXTRANJERO DE CONFORMIDAD CON LA LEY.

Una vez celebrado el matrimonio civil, en el mismo da, se har entrega de la

respectiva constancia. NO ASI, la certificacin del acta de matrimonio, debido a
que, la misma debe tramitarse en el Registro Nacional de Personas RENAP:
INSCRIPCION DE MATRIMONIO
El Notario debe presentar para efectos del registro, el aviso circunstanciado de
matrimonio en el Registro Civil de las Personas de la circunscripcin municipal
donde se haya celebrado el mismo, en un plazo no mayor de 15 das, en
original y duplicado. Art. 102 Cdigo Civil.
En el aviso debe consignarse si se celebraron capitulaciones matrimoniales.

Documentacin y Autntica
Para un matrimonio en Guatemala, un extranjero debe presentar su pasaporte vlido y
certificado de nacimiento. Adems, personas que hayan tenido matrimonios anteriores
deben presentar evidencia de la disolucin de los mismos (por ejemplo, certificado de
divorcio o certificado de defuncin del cnyuge anterior). Cualquier documento que no sea
de Guatemala presentado para el matrimonio ante el registro debe ser autenticado por un
Cnsul Guatemalteco en los Estados Unidos (est disponible un listado de los consulados

Guatemaltecos en Estados Unidos).

Declaracin Jurada de Elegibilidad para Contraer Matrimonio
Las leyes guatemaltecas requieren prueba de capacidad legar para contraer matrimonio
certificado por una autoridad competente que no exista ningn impedimento para casarse.
No existe ningn documento como tal en los Estados Unidos por lo que las autoridades de
Guatemala usualmente aceptan una declaracin escrita por el Ciudadano Americano,
indicando que est libre para contraer matrimonio y notarizado por le Embajada. Este
documento es llamado libertad de estado. La cuota para que el oficial consular
Americano notarice la declaracin es de $30 (puede cancelarlo en dlares o quetzales) y
la declaracin puede ser firmada y juramentada en la Seccin Consular, de lunes a jueves
de 7:30 a.m. a 12:00 del medio da.
Publicacin en el Peridico
Cuando un extranjero solicita casarse en Guatemala, las leyes Guatemaltecas
requieren que el extranjero publique un anuncio en el peridico oficial por dos
semanas para verificar si hay algn impedimento para el matrimonio.