Sei sulla pagina 1di 29

Seminario

De ngel Villoldo a Homero Expsito

Antologa de Enrique Cadcamo


Pompas de jabn
Tango
1925 [primer tango de E.C.]
Msica: Roberto Goyheneche
Letra: Enrique Cadcamo
Pebeta de mi barrio, papa, papusa,
que ands paseando en auto con un bacn,
que te has cortado el pelo como se usa,
y que te lo has teido color champn.
Que en los peringundines de frac y fuelle
bails luciendo cortes de cotilln
y que a las milongueras, por darles dique,
al irte con tu "camba", bats "allon".
Hoy tus pocas primaveras
te hacen soar en la vida
y en la ronda pervertida
del nocturno jarangn,
penss en aristocracias
y derrochs tus abriles...
Pobre mina, que entre giles,
te sents Mim Pinsn!
Pens, pobre pebeta, papa, papusa,
que tu belleza un da se esfumar,
y que como las flores que se marchitan
tus locas ilusiones se morirn.
El mish que te mima con sus morlacos
el da menos pensado se aburrir
y entonces como tantas flores de fango,
irs por esas calles a mendigar.
Triunfs porque sos apenas
embrin de carne cansada
y porque tu carcajada
es dulce modulacin.
Cuando implacables los aos
te inyecten sus amarguras...
ya vers que tus locuras
fueron pompas de jabn.

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Che papusa o!
Tango
1927
Msica: Gerardo Matos Rodrguez
Letra: Enrique Cadcamo
Mueca, muequita que habls con zeta
y que con gracia posta bats mish;
que con tus aspavientos de pandereta
sos la milonguerita de ms chiqu.
Trajeada de bacana bails con corte
y por raro snobismo toms priss,
y que en auto camba, de sur a norte,
pases como una dama de gran cachet.
Che papusa, o
los acordes melodiosos que modula el bandonen.
Che papusa, o
los latidos angustiosos de tu pobre corazn;
Che papusa, o
cmo surgen de este tango los pasajes de tu ayer...
Si entre el lujo del ambiente
hoy te arrastra la corriente,
maana te quiero ver...
Milonguerita linda, papusa y breva,
con ojos picarescos de pippermint,
de parla afranchutada, pinta maleva
y boca pecadora color carmn
Engrupen tus alhajas en la milonga
con regio faroleo brillanteril
y al bailar esos tangos de meta y ponga
volvs otario al vivo y al rana gil.

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Compadrn
Tango
1927
Msica: Luis Visca
Letra: Enrique Cadcamo
Compadrito a la violeta,
si te viera Juan Malevo
qu calor te hara pasar.
No tens siquiera un cacho
de ese barro chapaleado
por los mozos del lugar.
El escudo de los guapos
no te cuenta entre sus gules1
por razones de valer.
Tus ribetes de compadre
te engrupieron, no lo dudes.
Ya sabrs por qu!
Compadrn
prontuariado de vivillo,
entre los amigotes que te siguen,
sos pa' m, aunque te duela,
compadre sin escuela,
retazo de bacn.
Compadrn,
cuando quedes viejo y solo (Colo!2)
y remanyes tu retrato (Gato!3),
notars que nada has hecho...
Tu berretn deshecho
vers desmoronar.
En la timba de la vida
sos un punto sin arrastre
sobre el naipe salidor,
y en la cancha de este mundo
sos un dbil pa'l biabazo,
el chamuyo y el amor.
Aunque busques en tu verba
pintorescos contraflores
pa' munirte de cachet,
yo me digo a la sordina
Dios te ayude, compadrito
de papel mach!

Gules: rojo intenso (herldica). Hector Maur canta entre los suyos

Vesre de loco.
Segunda acepcin: Cliente de la trotera o del taxy-boy (Gobelo).

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Mueca brava
Tango
1929
Msica: Luis Visca
Letra: Enrique Cadcamo
Che, madam que parls en francs
y tirs ventoln a dos manos,
que toms copetn bien frap
y tens gigol bin bacn...
Sos un biscuit de pestaas muy arqueadas,
mueca brava, bien cotizada!
Sos del Triann... del Triann de Villa Crespo,
milonguerita, juguete de ocasin...
Tens un camba que te hace gustos
y veinte abriles que son diqueros
y bien repleto tu monedero
pa patinarlo de Norte a Sur...
Te baten todos Mueca Brava
porque a los giles mares sin grupo,
pa mi sos siempre la que no supo
guardar un cacho de amor y juventud.
Campane que la vida se va
y embroc tu silueta sin rango,
y si el llanto te viene a buscar
escurr tu dolor y re...
Meta champn que la vida se te escapa,
mueca brava, flor de pecado...
Cuando llegus al final de tu carrera,
tus primaveras vers languidecer.

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Callejera
Tango
1929
Msica: Fausto Frontera
Letra: Enrique Cadcamo
Cuando apurada pass
rumbo quin sabe a qu parte,
haciendo lucir con arte
tu silueta al caminar,
va diciendo ese taquear
que tens de milonguera:
"Callejera... Calle]era...
a dnde irs a parar?"
Esos trajes que empilchs
no concuerdan con tu cuna,
pobre mina pelandruna
hecha de seda y percal.
En fina copa e' cristal
hoy toms ricos licores,
y entre tantos resplandores
se encandil tu arrabal.
Callejera,
que taques de sur a norte,
dando dique con el corte
de ese empilche que llevs.
Callejera,
vos tambin sos milonguita
y en el fondo de tu almita
una pena sepults.
Triunfa tu gracia, yo s,
y en los fondines nocheros
sos de los muebles diqueros4
el que da ms relumbrn.
Despilfarrs tentacin,
pero tambin, callejera,
cuando ests vieja y fulera
tendrs muerto el corazn.
Segu noms, desliz
tus abriles por la vida,
fascinada y engrupida
por las luces del Pigall,
que cuando empiece a tallar
el invierno de tu vida
notars arrepentida
4

Mueble: mujer (Gobelo). Diquera: presumida (Id.).

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

que has vivido un carnaval.

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Yo tan slo veinte aos tena


Vals
1930
Msica: Julio Csar Sanders
Letra: Enrique Cadcamo

En un viejo balcn pareca


una flor de la vieja barriada...
Yo tan slo veinte aos tena
y al mirarla en los ojos soaba...
Esos ojos de tanto mirarlos
poco a poco me hicieron poeta.
Yo le hablaba de amor y al rimarlos
resolv la ms dulce cuarteta.
Oh las noches del barrio dormido
con su luna de plata que haca
ms romntico el beso rendido,
ms feliz al saber que era ma!
Eran buenas sus manos de lirios,
su cabello de sol pareca
y esos ojos dos dulces martirios.
Yo tan slo veinte aos tena...
Ya en el viejo balcn no se asoma
a escuchar mis suspiros del alma.
Ya mi sueo florido no aroma...
Ya he perdido con ello, la calma...
Nunca ms he de verla!... quin sabe
no sea un bien para mis desengaos!...
No ha de ser la muchacha de entonces...
hoy tampoco yo tengo veinte aos!...

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Madame Ivonne
Tango
1933
Msica: Eduardo Pereyra
Letra: Enrique Cadcamo
Mamuasel Ivonne era una pebeta
que en el barrio posta del viejo Montmartre,
con su pinta brava de alegre griseta
anim la fiesta de Les Quatre Arts.
Era la papusa del barrio latino
que supo a los puntos del verso inspirar...
Pero fue que un da llego un argentino
y a la francesita la hizo suspirar.
Madame Ivonne,
la Cruz del Sur fue como el signo,
Madame Ivonne,
fue como el signo de tu suerte...
Alondra gris,
tu dolor me conmueve,
tu pena es de nieve...
Madame Ivonne...
Han pasado diez aos que zarp de Francia.
Mamuasel Ivonne hoy solo es Madam,
la que al ver que todo qued en la distancia
con ojos muy tristes bebe su champn
Ya no es la papusa del Barrio Latino,
ya no es la mistonga florcita de lis,
ya nada le queda... ni aquel argentino
que entre tango y mate la alz de Pars

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

El que atras el reloj


Tango
1933
Msica: Guillermo Barbieri
Letra: Enrique Cadcamo
Che, Pepino,
levantate 'e la catrera,
que se ha roto la tijera
de cortar el bacalao.
Qu te has creido?
Qu dorms pa' que yo cinche?
And a buscar otro guinche
si tens sueo pesao!
Guarda, que te cacha el porvenir!
Ojo, que hoy anda el vento a la rastra
y el que tiene guita, lastra,
y el que no, se hace faquir!
Quers que me deschave
y diga quin sos vos?
Vos sos, che, vagoneta,
el que atras el reloj!
Con qu herramienta te gans la vida?
Con qu ventaja te pons mi ropa?
Se me acab el reparto e' salvavidas!
Cach esta onda: se acab la sopa!
A ver si cobrs un pocoe impulso,
pa' que esta vida de ojo no se alargue!
Ya estoy en llanta de llevarte a pulso,
buscate un changador pa' que te cargue!
Si hasta creo
que naciste de un carozo...
Sos ms fro que un bufoso!
Ya no te puedo aguantar!
En la sangre me pusiste una bombilla,
y hoy me serruchs la silla
cuando me quiero sentar.
De esta ya no te salva ni el gong!
Guarda, que se me pianta la fiera!
Levantate 'e la catrera,
que via quemar el colchn.

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

10

Viejo Grata
Tango
? (Registro SADAIC 1090009)
Letra y msica: Enrique Cadcamo
Tu carta credencial va deschavando
tu prontuario de grata5.
Son grupo tus hazaas... pura lata
y el feite6 que tens no fue peleando.
Ese feite en zig zag y desprolijo
de tu pmulo izquierdo
de una paica cabrera es el recuerdo
que te dej fijado en un barbijo.
Las grelas por pinta te hicieron sofica7
pero siempre atento a algn "laburito"
ya en un filo mishio8, por si el boncha pica,
o dando de ropa9 "el empujoncito".
Junao por los ratis10 no piss el centro,
pero a veces, una de "de rofo sotana"11;
ya no hay en tu agenda citas o reencuentro
con locas de guita, con giles y ranas.
No le achica el orgullo su remiendo de pobre.
Es un pucho de faso su vida en falsa escuadra.
Su grilo12 generoso ya no tiene ni un cobre
y en su gran soledad la miseria le ladra...

5
6

Ladrn.
Cicatriz.

Vesre irregular de cafisho o cafishio.


Estafa que se comete vendiendo a la vctima una mquina que supuestamente sirve para fabricar
moneda (Gobelo).
9
Vesre irregular de esparo, tarea del ayudante del punguista, encargado de distraer a la vctima elegida por
aqul (Gobelo).
10
Rati, vesre de tira, polica de civil o espa de la polica.
7
8

11

sta es difcil. Sotana sera deformacin de sotala: bolsillo interior de la chaqueta o de cualquier otra

prenda de vestir; del ital. jergal ala, brazo, sotto ala, debajo del brazo (hasta aqu, Gobelo). Forro, sin duda,
es vesre regular de forro, aqu supongo en sentido literal no lunfardo, de forro de la ropa (lo que
lunfardiza el trmino es el vesre). En otro tango tambin muy lunfardo, Punto alto, Cadcamo escribe y
exhibe tcnicas de robo y estafa: Tentis, shuca, rofo, cana, / filo mishio y filo mocho / debe ser muy listo el
"rrocho" / para hacer una sotana. Rofo sotala, propongo, sera el arte de escurrir la billetera escondida en
la indumentaria. Pienso en el poema El atrapador de Carlos de la Pa: la casimba cargan de rofo
sombrero / o rofo de tarros, o rofo de ropa (La crencha engrasada). Traducido: ocultan la billetera en algn
lugar del sombrero, los zapatos o la ropa. No por casualidad, una edicin de La crencha lleva notas
(evocativas, no filolgicas) de Cadcamo.
12
Bolsillo lateral del saco (Gobelo).

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

11

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Niebla del Riachuelo


Tango
1937
Msica: Juan Carlos Cobin
Letra: Enrique Cadcamo
Turbio fondeadero donde van a recalar
barcos que en el muelle para siempre han de quedar...
Sombras que se alargan en la noche del dolor
nufragos del mundo que han perdido el corazn...
Puentes y cordajes donde el viento viene a aullar
barcos carboneros que jams han de zarpar...
Torvo cementerio de las naves que al morir,
suean sin embargo que hacia el mar han de partir...
Niebla del Riachuelo
Amarrado al recuerdo
yo sigo esperando...
Niebla del Riachuelo!...
De ese amor para siempre
me vas alejando...
Nunca ms volvi,
nunca ms la vi,
nunca ms su voz nombr mi nombre junto a m...
esa misma voz que dijo: "Adis".
Suea, marinero, con tu viejo bergantn,
bebe tus nostalgias en el sordo cafetn...
Llueve sobre el puerto, mientras tanto mi cancin
llueve lentamente sobre tu desolacin...
Anclas que ya nunca, nunca ms han de levar
Bordas de lanchones sin amarras que soltar...
Triste caravana sin destino ni ilusin,
como un barco preso en la botella del fign...

12

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Viejas alegras
Tango
1937
Msica: Charlo
Letra: Enrique Cadcamo
Noche de silencio, noche cruel...
Llegan los recuerdos en tropel.
Trgica tristeza de pensar cmo asom
la primera cana mensajera del dolor.
Misteriosa angustia de vivir
y terror intenso de morir.
De un confuso espejo van surgiendo del ayer
todas mis andanzas como de un amanecer.
Son mis viejas alegras
las que surgen y me nombran.
Cuntas, cuntas horas mas
van saliendo de las sombras!
Son mis viejas alegras...
Son las bocas que he besado.
Son aromas de otros das,
son imgenes sombras
del espejo evocador.
Tuve a cada instante un nuevo amor,
me hice bachiller en el dolor.
Pjaro nostlgico, mi espritu burln
siempre alz su vuelo procurando una emocin.
Fui desde el arroyo hasta el rosal,
libre como el viento, y al final,
hoy que cruzo el cabo tormentoso de mi edad
me he quedado preso en mi propia soledad.

13

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Tres esquinas
Tango
1941
Msica: ngel D'Agostino / Alfredo Attada
Letra: Enrique Cadcamo
Yo soy del barrio de Tres Esquinas,
viejo baluarte de un arrabal
donde florecen como glicinas
las lindas pibas de delantal.
Donde en la noche tibia y serena
su antiguo aroma vuelca el malvn
y bajo el cielo de luna llena
duermen las chatas del corraln.
Soy de ese barrio de humilde rango,
yo soy el tango sentimental.
Soy de ese barrio que toma mate
bajo la sombra que da el parrral.
En sus ochavas compadri de mozo,
tir la daga por un loco amor,
quem en los ojos de una maleva
la ardiente ceba de mi pasin.
Nada hay ms lindo ni ms compadre
que mi suburbio murmurador,
con los chimentos de las comadres
y los piropos del picaflor.
Vieja barriada que fue estandarte
de mis arrojos de juventud...
Yo soy del barrio que vive aparte
en este siglo de Neo-Lux.

14

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

El cuarteador
Tango 1941
Msica: Rosendo Luna (Enrique Cadcamo)
Letra: Enrique Cadcamo
Yo soy Prudencio Navarro,
el cuarteador de Barracas.
Tengo un pingo que en el barro
cualquier carro
tira y saca.
Overo de anca partida,
que en un trabajo de cuarta
de la zanja siempre aparta
Chiche!
la rueda que se ha quedao.
Yo que tanta cuarta di,
yo que a todos los prend
a la cincha de mi perchern,
hoy, que el carro de mi amor se me encaj,
no hay uno que pa' mi
tenga un tirn.
En la calle del querer
el amor de una mujer
en un bache hundi mi corazn...
Hoy, ni mi overo me saca
de este profundo zanjn!
Yo soy Prudencio Navarro,
el cuarteador de Barracas.
Cuando ve mi overo un carro
compadreando
se le atraca.
No hay carga que me lo achique,
porque mi chuzo es valiente;
yo lo llamo suavemente
Chiche!
Y el pingo pega el tirn.

15

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Orquesta Tpica
1941
Msica: Enrique Cadcamo [como Rosendo Luna]
Letra: Enrique Cadcamo
La tpica va marcando
un viejo tango sentido,
la tpica va dejando
en el ambiente un quejido.
Y en sus pistas, firulete,
en el alma como un filo se nos mete.
Se juegan los instrumentos
a ver quin se luce ms.
Hace el violn...
el bandonen...
el piano as...
y yo el cantor:
la la ra la, la ra lai ra.
Esto es comps!...
Es comps de tango criollo
que se sube al corazn,
como el champn,
como el amor.

16

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Pa' que bailen los muchachos


Tango
1942
Msica: Anbal Troilo
Letra: Enrique Cadcamo
Pa' que bailen los muchachos
via' tocarte, bandonen.
La vida es una milonga!
Bailen todos, compaeros,
porque el baile es un abrazo:
Bailen todos, compaeros,
que este tango lleva el paso.
Entre el lento ir y venir
del tango va
la frase dulce.
Y ella baila en otros brazos,
prendida, rendida,
por otro amor.
No te quejes, bandonen,
que me duele el corazn.
Quien por celos va sufriendo
su cario va diciendo.
No te quejes, bandonen,
que esta noche toco yo.
Pa' que bailen los muchachos
hoy te toco, bandonen.
La vida es una milonga!
Ella fue como una madre,
ella fue mi gran cario...
nos abrimos y no sabe
que hoy la lloro como un nio...
Quin la va a saber querer
con tanto amor,
como la quise.
Pobre amiga, pobre piba,
qu ganas ms locas
de irte a buscar!
Pa' que bailen los muchachos
via' tocarte, bandonen.
La vida es una milonga!

17

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

18

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Los mareados
Tango
1942
Msica: Juan Carlos Cobin
Letra: Enrique Cadcamo
Rara, como encendida,
te hall bebiendo, linda y fatal...
Bebas, y en el fragor del champn,
loca reas, por no llorar...
Pena me dio encontrarte
pues al mirarte yo vi brillar
tus ojos con un elctrico ardor,
tus bellos ojos que tanto ador...
Esta noche, amiga ma,
el alcohol nos ha embriagado...
Qu me importa que se ran
y nos llamen los mareados!
Cada cual tiene sus penas
y nosotros las tenemos.
Esta noche beberemos
porque ya no volveremos
a vernos ms.
Hoy vas a entrar en mi pasado,
en el pasado de mi vida.
Tres cosas lleva mi alma herida:
amor... pesar... dolor...
Hoy vas a entrar en mi pasado
y hoy nuevas sendas tomaremos...
Qu grande ha sido nuestro amor
y, sin embargo, ay,
mir lo que qued...!

19

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Gara
Tango
1943
Msica: Anbal Troilo
Letra: Enrique Cadcamo
Qu noche llena de hasto y de fro!
El viento trae un extrao lamento.
Parece un pozo de sombras la noche
y yo en la sombra camino muy lento.
Mientras tanto la gara
se acenta
con sus pas
en mi corazn...
En esta noche tan fra y tan ma,
pensando siempre en lo mismo me abismo
y aunque quiera arrancarla,
desecharla y olvidarla,
la recuerdo ms.
Gara!
Solo y triste por la acera
va este corazn transido
con tristeza de tapera.
Sintiendo tu hielo,
porque aquella, con su olvido,
hoy le ha abierto una gotera.
Perdido!
Como un duende que en la sombra
ms la busca y ms la nombra...
Gara... tristeza...
Hasta el cielo se ha puesto a llorar!
Qu noche llena de hasto y de fro!
No se ve a nadie cruzar por la esquina.
Sobre la calle, la hilera de focos
lustra el asfalto con luz mortecina.
Y yo voy como un descarte,
siempre solo,
siempre aparte,
recordndote.
Las gotas caen en el charco de mi alma
hasta los huesos calados y helados
y humillando este tormento
todava pasa el viento
empujndome.

20

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

El trompito
Tango
1943
Msica: Enrique Cadcamo [como Rosendo Luna]
Letra: Enrique Cadcamo

Nac en un barrio apartado,


all por los Mataderos,
y de pebete, noms,
bail el tango bien milonguero.
Me apadrin el bandonen
en mi lejana niez
y en los bailongos rufleros
yo vi bailar los carreros.
Y por eso siento bien el tango,
porque en el fandango
lo vi y lo aprend.
La corrida de costao
es necesaria, muchachos,
como la caa al borracho,
como el cuchillo al asao.
El ocho, che, ha de trenzar
haciendo hamacar la piba
y en forma provocativa
la sentada hay que marcar.
Soy pa'l tango como un trompo,
bailarn de meta y ponga.
Cuando salgo a la milonga
me salen a copiar
mi forma de bailar.
En los cortes me hago el rengo
y en las vueltas, con cuidao,
por la afinidad que tengo
me llaman "El Aceitao".
Soy pa'l tango como un trompo
porque el fuelle es un pioln.

21

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

En lo de Laura
Milonga
1943
Msica: Antonio Polito
Letra: Enrique Cadcamo
Milonga de aquel entonces
que trae un pasado envuelto...
De aquel 911
ya no te queda ni un vuelto...
Milonga que en lo de Laura
bail con la parda Flora...
Milonga provocadora
que me dio cartel de taura...
Ah... milonga 'e lo de Laura...
Milonga de mil recuerdos,
milonga del tiempo viejo.
Qu triste cuando me acuerdo
si todo ha quedado lejos...
Milonga vieja y sentida,
quin sabe qu se ha hecho todo?
En la pista de la vida
ya estamos doblando el codo.
Ah... milonga 'e lo de Laura...
Amigos de antes, cuando chiquiln,
fui bailarn compadrito...
Saco negro, trensillao, y bien afrancesao
el pantaln a cuadritos...
Que baile solo el Morocho! me sola gritar
la barra 'e los Balmaceda...
Viejos tangos que empez a cantar
la Pepita Avellaneda...
Eso ya no vuelve ms!

22

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Naipe
1944
Msica: Anbal Troilo
Letra: Enrique Cadcamo
Ya lo dijo un viejo poeta:
"Muchachos que andan paseando,
la vida es una carpeta".
Y por ms acertador,
nunca el hombre es sabedor si apuesta.
A veces, uno, corazn,
se juega entero un gran querer
y est el engao tras cartn.
Naipe... juego...
para el querer eres ciego.
Naipe... suerte...
que Amor en Pena convierte...
Hoy... yo que he perdido,
porque ella siempre fue mano,
me gan el Amor, la falta envido,
a pesar de haber tenido... 33.
Porque s que la he perdido
y por su amor voy llevando
mi corazn dolorido.
Hoy me aguanto en el dolor
porque es de buen perdedor
no andar contando pesares... de azares.
A veces, uno, corazn,
se juega entero un gran querer
y est el engao tras cartn.
Ya lo dijo un viejo poeta:
"Muchachos que andan paseando,
la vida es una carpeta".

23

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Shusheta (El aristcrata)


Tango13
1944
Msica: Juan Carlos Cobin
Letra: Enrique Cadcamo

Toda la calle Florida lo vio


con sus polainas, galera y bastn...
Dicen que fue, all por su juventud,
un gran Don Juan del Buenos Aires de ayer.
Engalan la puerta del Jockey Club
y en el ojal siempre llevaba un clavel.
Toda la calle Florida lo vio
con sus polainas, galera y bastn.
Apellido distinguido,
gran seor en las reuniones,
por las damas suspiraba
y conquistaba
sus corazones.
Y en las tardes de Palermo
en su coche se paseaba
y en procura de un ensueo
iba el porteo
conquistador.
Ah, tiempos del Petit Salon...
Cunta locura juvenil...
Ah, tiempo de la seccin
Champn Tango de "Armenonville".
Todo pas como un fugaz
instante lleno de emocin...
Hoy slo quedan
recuerdos de tu corazn...
Toda la calle Florida lo vio
con sus polainas, galera y bastn.

13

Historia de este tango y de las distintas versiones de su letra en


http://www.todotango.com/spanish/biblioteca/cronicas/shusheta.asp

24

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Rub
Tango
1944
Msica: Juan Carlos Cobin
Letra: Enrique Cadcamo
Ven... No te vayas...
Qu apuro de ir saliendo.
Aqu el ambiente es tibio
y afuera est lloviendo.
Ya te he devuelto
tus cartas, tus retratos.
Charlemos otro rato
que pronto ya te irs.
Ya nada tuyo me queda al separarnos.
Es cruel la despedida
y triste el distanciarnos...
Hoy... Ven...
No lloremos,
que las lgrimas conmueven
y nada debe
detener tu decisin.
Rub... acurdate de m.
No imploro tu perdn,
mas de tu corazn no me arrojes,
Rub... Adnde irs sin m?
Cuando no ests conmigo,
quin podr quererte as!
Rub... En este instante gris,
un ltimo dolor
me causar tu adis.
Despus, la noche,
con su fro y con su iluvia
pondr su broche sobre mi corazn.
Vas a dejarme... Sin duda, sufriremos.
Con nuestros sinsabores
por senda aparte, iremos...
No has de olvidarme por ms que no te vea.
Yo vivir en tu idea
y t en mi corazn...
Ven, que la lluvia, afuera, no ha cesado...
La noche es cruel y fra
No salgas de mi lado!... Amor!
Borremos todo, amada ma, que esta escena
ha sido slo un episodio sin valor.

25

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

26

A pan y agua
Tango
Msica: Juan Carlos Cobin (1919)
Letra: Enrique Cadcamo (1945)14

[Silbido. Tarareo.]
[Recitado]
1920! Dnde estn mis amnigos queridos de entonces?
A pan y agua! Este tango nos una
en aquellas noches inolvidables de Armenonville

[Cantado]
Viejo Palermo de entonces
hoy regresas a mi mente.
Cuntos amigos ausentes
como yo recordarn...
esas noches de verbena,
esas noches de alegra,
y este tango que se oa
entre copas de champn...
Tango que viene de lejos
a acariciar mis odos
como un recuerdo querido
con melanclicos dejos.
Tango querido de ayer,
qu ventarrn te alej.
Junto con ella te has ido
y hoy la trae tu evocacin.
[Recitado]
Caf La Paloma.
Por tu veredn en las noches brumosas
se pasean las sombras de Tito, Arolas y Bardi.
Desde el pasado remoto, desde el recuerdo,
llegan las notas del pintoresco tro,
de aquelos bohemios del tango:
[En el disco se oye una versin de Sentimiento gaucho. En el cortometraje, de El
Entrerriano.]
[Recitado]
A pan y agua!
Ante diferencias en las fuentes en cuanto a fechas y versiones, opto por consignar el ao de la partitura
de Cobin (sin letra) y el de la grabacin de ngel Vargas con la orquesta de ngel DAgostino. Tambin tomo
la letra que corresponde a esta ltima versin, que es prcticamente la misma del cortometraje del mismo
ttulo disponible en YouTube (con la diferencia del silbido y tarareo inicial de A.V., que no estn en el film).
14

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Cuntos viejos amigos escucharn tus notas


soando con volver una noche de aquellas!
1920!

27

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

A quin le puede importar?


Tango / 1945
Msica: Mariano Mores
Letra: Enrique Cadcamo
Gime, bandonen,
grave y rezongn
en la nocturna verbena.
En mi corazn
tu gangoso son
hace ms honda mi pena.
Con tu viruta sentimental
vas enredando mi viejo mal,
un viejo mal que me ha dejado
enamorado,
arrinconado,
y olvidado para siempre.
Sin una sola caricia
que mi tristeza mitigue
su risa mala me persigue
y me persigue,
mientras sigue
tu responso, bandonen!
A quin le puede importar
che bandonen! que he sido bueno.
A quin le puede importar
el noveln del mal ajeno.
Si a ella que fue mi querer
no le import mi abatimiento.
A quin le puede importar
che bandonen! mi sufrimiento.
Suena menos gris
tango, para m.
S que jams ya la encuentro.
Te saldr a bailar
para disfrazar
el drama que llevo adentro.
En otros brazos me engaar,
en otras bocas me aturdir
aunque sus ojos y su risa
me persigan
y me sigan
y me digan que la quiero.
Ir a borrar el fantasma
de aquel amor siempre atento,
as termina este lamento
y el tormento de este cruento
sufrimiento...
Bandonen !

28

Seminario De Villoldo a Expsito / II 2011 / Antologa / Cadcamo

Villa Urquiza
Tango
? (Registro SADAIC 1090012)
Letra y msica: Enrique Cadcamo
Un porteo de buen porte
para el tango es muy cabrero:
si le copian algn corte
en el sur, como en el norte,
no se salva ni el botn...
Pa' bailarlo bien debute
caminalo muy despacio;
lo aprend de Virulazo,
y si quieren ver mis pasos
no les cobro la leccin...
Academia del Gotn
con Gerardo Portalea
que en el tango se florea
dando ctedra al bailar...
Agachado y compadrito
viene el negro Lavandina
con un "8" y una mina
que es una barbaridad...
Se va por un compromiso
don Pepito Avellaneda
pero "Finito" se queda
pa' sacar viruta al piso...

Dedicado al Club Sin Rumbo, de Villa Urquiza.

29

Potrebbero piacerti anche