Texto aqu

CREACIN DE UNA CAMPAA

DE CONCIENCIACIN

Kit de herramientas del Da Mundial

de la Hepatitis de 2015

Kit de herramientas d
e
l
Da Mundial
K
i
t
d
e
h
e
rrsadm
de la Hepatiti
e 2ie
01n5tas del Da MunEl 28 de julio, el Da Mundial de la Hepatitis hermana al mundo para aumentar la
concienciacin sobre la hepatitis viral de gran carga y para impulsar un cambio real en
la prevencin de la enfermedad y el acceso a pruebas, tratamiento y atencin mdica.
El Da Mundial de la Hepatitis, uno de los cuatro nicos das de concienciacin mundial
dedicados a una enfermedad especfica reconocidos oficialmente por la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS), une a organizaciones de pacientes, gobiernos y pblico en
general para dar un empuje significativo al perfil global de la hepatitis.
Este kit de herramientas para la campaa de concienciacin le ensear cmo puede
unirse a la lucha en el Da Mundial de la Hepatitis. El kit de herramientas proporciona
una descripcin general del tema dominante de la campaa de este ao y le ayudar a
desarrollar una estrategia para sus actividades del Da Mundial de la Hepatitis.

ndice
1. Campaa del Da Mundial de la Hepatitis de 2015

Descripcin general de la campaa 3

Mensajes clave 4

4000
voces 5

2. Materiales para campaas

Carteles 6
Herramienta para carteles 7
Infografas 8
Logotipos 8
Mapa de eventos 9
Mosaico en Internet 9
Redes sociales 9

3. Participacin

Planificacin de su da
10
Adaptacin de las 4000
voces 10
Consejos 10

is
it
at
ep
H
la
de
al
di
un
M
a
D
l
de
Campaa
Para el Da Mundial de la Hepatitis de 2015 hemos desarrollado un concepto original y distintivo en
el que le animamos a basar su campaa. Al adoptar el mismo tema, nos aseguramos de que, como
comunidad, estamos comunicando nuestros mensajes a travs de una campaa mundial unificada.

Tema de la campaa
Este ao, la campaa del Da Mundial de la Hepatitis se centra en la prevencin. Todos los das, cientos
de personas se infectan con hepatitis, pero la hepatitis viral se puede prevenir totalmente. No en todas
partes del mundo se est haciendo lo suficiente para detener las nuevas infecciones. Debemos ofrecer
a las personas el conocimiento necesario para que comprendan que la prevencin es posible y para
fomentar acciones positivas para prevenir la hepatitis.

Lema de la campaa

Prevencin de la hepatitis: est en sus manos

Mensajes de la campaa
Los mensajes de la campaa se han desarrollado para complementar las impactantes imgenes
de la campaa con enunciados contundentes. Estos mensajes se han diseado para aumentar la
concienciacin sobre hechos importantes y hacer que el pblico realmente piense en el devastador
impacto que tiene la hepatitis viral sobre la vida de las personas.
Para garantizar que la campaa sea lo ms flexible posible, los mensajes clave de la campaa se han
dividido en cuatro pilares clave de prevencin. Cada pilar tiene mensajes dirigidos al pblico en general
y a los legisladores, por lo que le animamos a elegir los que sean ms relevantes para su pblico. Cada
mensaje se divide en un hecho o enunciado clave y submensajes de acompaamiento, as como el lema
Prevencin de la hepatitis: est en sus manos.

Pilares de mensajes clave

Conozca los hechos
Vacunacin y tratamiento
Seguridad de la sangre y de
las inyecciones
Reduccin de daos

Mensajes clave
Prevencin de la hepatitis: est en sus manos
Pblico

Conozca los
hechos

Legisladores

Hay 400 millones de personas

infectadas en todo el mundo.
1,4 millones de personas mueren cada ao.
4000 muertes al da.
Las pruebas, la vacunacin y el tratamiento
salvan vidas.
La hepatitis no discrimina.
Usted tampoco debera hacerlo.

Proteja a sus hijos, vacnelos.

Las infecciones por hepatitis B se pueden
prevenir.
Si cree que est en riesgo, exija
proteccin.
Vacunacin y
Hgase las pruebas. Vacnese. Reciba
tratamiento tratamiento.
No se trata solo de los nios, los
adultos tambin necesitan proteccin.
La vacuna para la hepatitis B protege a
aquellos que lo necesitan.

Seguridad
de la sangre
y de las
inyecciones

Reduccin
de daos

400millones de personas son

400millones de ms.
Pruebas. Tratamiento. Vacunacin.
4000 muertes al da.
Acte ahora para salvar vidas.
La hepatitis causa el 80% de las
muertes por cncer de hgado.
Se puede prevenir el cncer de hgado
curando la hepatitis.
Se puede proteger a todos los nios.
La prevencin es ms barata que la cura.
Se pueden prevenir 300000 muertes por
cncer al ao.
La vacuna para la hepatitis B protege
contra el cncer de hgado.
Se puede realizar las pruebas a todo el
mundo. No todo el mundo puede ser
vacunado.
Se previenen nuevas transmisiones
curando la hepatitis.

No se puede contraer la hepatitis B o C

por tomar un comprimido.
Las inyecciones no son siempre el mejor
tratamiento.
Con las jeringuillas de un solo uso se
puede evitar la infeccin.
Exija una prctica segura.
Los tatuajes y los piercings son
visibles, la hepatitis no.
Solo los equipos estriles son seguros.

Con las inyecciones innecesarias

aumentan los riesgos.
Se ponen 8000 millones de inyecciones
innecesarias al ao.
2 millones de personas al ao contraen
hepatitis por inyecciones inseguras.
No ponga vidas en riesgo.
La sangre no analizada es sangre
insegura.
Su salud est en sus manos.

Est seguro de que conoce todos los

riesgos?
Conocer los hechos salva vidas y evita
infecciones.
No solo no debe compartir las
jeringuillas,
No comparta cucharas, pipas, billetes ni
pajitas.
Si decide tomar drogas, est en riesgo.
Exija pruebas, vacunacin y tratamiento.

10 millones de personas que se

inyectan drogas en todo el mundo
tienen hepatitis B o C.
No deje que el estigma las mate.
Los enfoques de polticas antidrogas
basados en la salud ayudan a detener la
propagacin.
Respalde la prevencin, el diagnstico, el
tratamiento y la atencin mdica basados
en pruebas.
Las personas que toman drogas no
tienen que estar en riesgo.
Respalde la reduccin de daos, funciona.

4000voces
La carga mundial de la hepatitis es abrumadora; sin embargo, a las personas les resulta difcil captar la escala del
problema y a cuntas personas afecta la hepatitis. 4000personas mueren cada da por hepatitis viral, pero en el
mundo sigue habiendo una abrumadora falta de concienciacin y de accin. No en todas partes se est haciendo lo
suficiente para detener las nuevas infecciones en el mundo.

Una imagen vale

ms que mil
palabras

Para dar vida a estas impactantes cifras, hemos creado el concepto

de 4000voces. 4000vidas se pierden en un da por hepatitis viral
y queremos representar esto con imgenes potentes. Con el
mosaico en Internet se visualiza la escala del problema y se crea
un llamamiento a la accin que esperamos que no se ignore. Para
el pblico en general, esto subraya visualmente la importancia de
la prevencin y el impacto que tendr la prevencin en el futuro a
la hora de salvar vidas. Para profesionales de atencin sanitaria,
esto sirve para reforzar la escala del problema y la importancia de
la educacin y la concienciacin en torno a la prevencin. Para los
legisladores, el mosaico se convierte en un smbolo de la importancia
de actuar y establecer estrategias nacionales de prevencin para su
poblacin.
Para saber cmo formar parte del mosaico, vaya a la pgina 9. Para
obtener ms informacin sobre cmo utilizar la campaa de las
4000voces en sus actividades locales, vaya a la pgina 11.

Materiales para campaas

Hemos creado una serie de recursos que dan vida a los mensajes clave. Estos se han diseado para
respaldar y complementar sus actividades del Da Mundial de la Hepatitis y se pueden descargar y
utilizar ampliamente de forma gratuita para fomentar el impacto de la campaa.

Carteles de la campaa
Cada uno de los mensajes clave est acompaado por un cartel para atraer la atencin. Hay 24 carteles
diferentes disponibles en los 7 idiomas principales de la Alianza Mundial Contra la Hepatitis: ingls,
francs, espaol, portugus, ruso, chino y rabe.

Sabemos que a veces los mensajes y carteles creados para un pblico internacional no son adecuados
para un pblico local, por lo que los carteles oficiales se pueden personalizar totalmente con la
herramienta de carteles personalizables del Da Mundial de la Hepatitis.

Herramienta de carteles personalizables

Sabemos que a veces los mensajes y carteles creados para un pblico internacional no son adecuados
para un pblico local, por lo que los carteles oficiales se pueden personalizar totalmente.
Con nuestra herramienta de carteles personalizables en Internet, tambin puede crear sus propios
carteles personalizados en cualquier idioma. Nuestra herramienta nica de carteles le permite insertar
sus propios mensajes especficos, cargar imgenes adaptadas a su pblico y aadir el logotipo de su
organizacin.
Es sencillo: simplemente edite el formulario en Internet, cargue sus imgenes y su cartel se crear
inmediatamente y estar listo para su descarga.
Le animamos a que comparta estos carteles en redes sociales, pues su uso en sus contactos con
los medios de comunicacin y su presentacin en sus eventos locales ayudarn a aumentar la tan
necesitada concienciacin. Tambin le animamos a utilizar los carteles y los materiales de la campaa
para crear una campaa internacional unificada.

Infografas
Cada pilar de mensajes est respaldado por una infografa que proporciona ms informacin sobre cada
uno de los temas. Las infografas tambin estn disponibles en los 7 idiomas principales de la Alianza
Mundial Contra la Hepatitis: ingls, francs, espaol, portugus, ruso, chino y rabe. Le animamos a
aumentar la concienciacin compartindolas en redes sociales, utilizndolas como folletos educativos y
publicndolas en su sitio web.

Logotipos y banners para sitios web

El logotipo del Da Mundial de la Hepatitis est disponible en el sitio web para su uso especialmente en
torno a ese da. El logotipo se ha traducido a los 7 idiomas principales de la Alianza Mundial Contra la
Hepatitis y est disponible en los formatos .pdf, .jpg y .eps.
Tambin puede descargar el banner de la campaa para utilizarlo en su sitio web o en sus materiales
colaterales del Da Mundial de la Hepatitis. Los banners estn disponibles en los 7 idiomas y con los
formatos .pdf y .jpg.
Al utilizar logotipos y materiales
de la campaa, tenga en cuenta
que se deben mantener siempre
las proporciones originales. Por
eso le animamos a que utilice los
logotipos disponibles en la pgina
web siempre que sea posible, con
el fin de garantizar la calidad y la
coherencia.

Mapa de eventos
Se llevan a cabo eventos en todo el mundo para celebrar el Da Mundial de la Hepatitis. Nuestro mapa
de eventos le permite publicitar sus actividades y descubrir lo que sucede en su zona. Es fcil aadir
su evento mediante el sencillo formulario de carga y es un paso importante para contar al mundo lo
que usted y toda la comunidad relacionada con la hepatitis estn haciendo para ayudar a prevenir la
hepatitis viral.

Mosaico en Internet de las

4000voces

4000m

uertes a

l da son

4000mu

ertes d

e ms!
Juntas, nuestras voces se pueden convertir
en un poderoso smbolo de la necesidad de
actuar para evitar futuras muertes. Pedimos
a 4000personas que se levanten y se tengan en cuenta en la misin de fomentar la sensibilizacin de
la hepatitis viral. Puede proporcionar una voz a las 4000vidas que se perdern el Da Mundial de la
Hepatitis este ao. Es sencillo unirse al mosaico en Internet de las 4000voces: tuitee con el hashtag
#4000voices o inscrbase directamente en el sitio web para contribuir con su avatar de Twitter o foto a
nuestro mosaico. Exprsese y utilice su voz para hacer un llamamiento a la accin. 4000muertes al da
son 4000muertes de ms!
Redes sociales
La pgina oficial de Facebook del Da Mundial de la Hepatitis le mantendr al da de todas las ltimas
noticias y acontecimientos relacionados con la campaa. Le animamos a compartir fotos y vdeos o
contribuir con publicaciones y me gusta en nuestro contenido sobre el Da Mundial de la Hepatitis.
Puede compartir cualquier material de la campaa a travs de sus cuentas de redes sociales. No dude en
etiquetarnos en sus publicaciones y utilizar los hashtags de la campaa de este ao.

Hashtags de la campaa
#PreventHepatitis
#4000voices

Llamamiento
Como parte de la campaa del Da Mundial de la Hepatitis,
hemos organizado un llamamiento: una fantstica
herramienta que permite que un nico mensaje se pueda
compartir masivamente y llegar a tantas personas como sea
posible. El ao pasado, el llamamiento nos ayud a llegar a
ms de 14 millones de personas con un mensaje importante
para el Da Mundial de la Hepatitis y este ao esperamos que
nuestro mensaje llegue a un pblico an mayor.

Si utiliza Facebook o Twitter, inscrbase y el mensaje se publicar automticamente en sus publicaciones

de Twitter y Facebook sobre el Da Mundial de la Hepatitis. Tambin le animamos a pedir a sus amigos,
familiares y colegas que se unan. Tambin puede invitar a cualquier famoso local, legisladores o
portavoces influyentes a que se unan al llamamiento y a las 4000voces. Juntos, este ao podemos causar
un impacto an mayor.

Participacin
Formar parte del Da Mundial de la Hepatitis puede ser muy divertido. El Da Mundial de la Hepatitis es
un acontecimiento nico en el que los pacientes, la sociedad civil, el pblico en general y los gobiernos
anan esfuerzos y se unen en la lucha contra la hepatitis viral. Su implicacin marca una diferencia real y
notoria en los niveles de concienciacin pblica y fomenta considerablemente la accin gubernamental.

Cmo planificar la campaa de este ao

Es esencial tener un plan en marcha antes de comenzar sus actividades para el Da Mundial de la
Hepatitis. Un plan estructurado le garantizar crear la campaa ms eficaz posible.

Tome los informes pasados del Da Mundial de la Hepatitis como

inspiracin.
Lea el Kit de herramientas de organizacin de eventos para conocer ms
Realice su
ideas sobre cmo planificar su evento.
investigacin
Utilice datos para informar en su campaa: plantese averiguar algunas
estadsticas (como datos de prevalencia y de mortalidad) sobre la hepatitis
viral en su pas.
Considere a quin desea dirigirse: a un grupo de edad concreto? Sexo?
Grupo de pacientes? Polticos? Medios de comunicacin?
Conozca a su
pblico
Piense en cmo va a llegar a ellos. Eche un vistazo al Kit de herramientas
de alcance para obtener ms ideas.
Fije sus
metas

Decida sobre sus objetivos: qu desea conseguir? Qu quiere que las

personas piensen o hagan como resultado de su campaa?
Plantese establecer objetivos a corto y largo plazo para ayudarle a medir
sus logros.

No est seguro de por

dnde empezar?
Obtenga inspiracin leyendo el informe
de resumen del Da Mundial de la
Hepatitis de 2014. En l, se detallan todas
las fantsticas actividades que tuvieron
lugar el ao pasado para conmemorar el
da y se ofrecen algunas grandes ideas del
tipo de eventos que puede organizar.

10

4000voces
La campaa de las 4000voces se ha diseado para subrayar
visualmente la escala de la hepatitis viral en todo el mundo.
Creemos que el concepto se presta a muchas ideas creativas.
Estas son solo unas pocas sobre cmo puede adaptar las
4000voces para su campaa local.
Cree su propia imagen

Est planificando un
evento? Publictelo!
Aada su evento al mapa
interactivo del mundo en el sitio
web. De esta forma las personas
de su zona sabrn lo que est
sucediendo y el mundo podr ver
que forma parte del movimiento
del Da Mundial de la Hepatitis.

Si desea crear su propia imagen a medida, es sencillo

confeccionar su propio mosaico. Puede que desee utilizar una
figura poltica? Un ministro de sanidad? Un mapa de su pas?
Estas son algunas herramientas de Internet gratuitas para
empezar:

http://www.easymoza.com/
http://mosaically.com/
Todo lo que pueda dar vida a nuestro mensaje de prevencin de 4000 muertes diarias para permitir que
los medios de comunicacin y el pblico apoyen el Da Mundial de la Hepatitis ser til para aumentar la
concienciacin de la hepatitis viral y mostrar el apoyo que hay detrs.

Puede publicar su mosaico en su sitio web o enviarlo a partes interesadas y

miembros clave para obtener apoyo.
Por qu no pensar en ir ms lejos y mostrar su mosaico en un lugar
emblemtico local como una proyeccin de luz?
Puede intentar que 4000 personas asistan a una marcha o evento para
representar el nmero de personas que morirn el Da Mundial de la Hepatitis y
el gran apoyo que hay detrs de la lucha para prevenir esta enfermedad.
Sus mosaicos tambin se pueden transformar en un cartel gigante o utilizarse
como folletos en eventos y reuniones.
Incluso puede desarrollar una serie de postales y enviarlas a sus contactos de los
medios de comunicacin o incluso a lderes polticos locales.

11

Consejos para su campaa

Estas son algunas ideas ms sobre cmo conseguir que sus celebraciones del Da Mundial de la Hepatitis
sean un gran xito.

Est pensando en organizar un evento?

Plantese formas destacadas de aumentar
la visibilidad de los mensajes, tales como
la creacin de pegatinas para coches,
arte callejero, proyeccin de los carteles
en un edificio pblico... la campaa de
las 4000voces es fantstica para esto.
Para obtener ms ideas, consulte el Kit de
herramientas de organizacin de eventos.

Llegue a un pblico ms
amplio con SMS
Colabore con los proveedores
de SMS de su pas para distribuir
mensajes acerca del da a una
tarifa benfica. Para obtener
ms ideas, consulte el Kit de
herramientas de alcance.

Por qu no ser creativo?

Piense en el uso de las
artes para mejorar la
concienciacin. Puede
escribir canciones, organizar
funciones de tteres o crear
un cortometraje. Consulte
el Kit de herramientas de
organizacin de eventos
para obtener ms consejos.

Quiere trabajar con los medios de

comunicacin?
Colaborar con la radio o la televisin puede
suponer que se incluya la hepatitis viral como
argumento en una telenovela o la creacin de
un anuncio de televisin. Plantese contactar
con empresas publicitarias de cine o hablar
con productores de radio para incluir el da
como un elemento del programa informativo
de la radio local. Para obtener ms ideas,
consulte el Kit de herramientas de alcance.

Invite a famosos a que formen

parte de la campaa
Consiga la participacin de personas
distinguidas, como gente famosa,
futbolistas o lderes religiosos
destacados para atraer a los medios
de comunicacin. Puede encontrar
ms ideas sobre cmo trabajar con
personas distinguidas en el Kit de
herramientas de alcance.

12

contact@worldhepatitisalliance.org