Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lenguaje y cultura estn ntimamente ligados, uno depende del otro para existir, sin
palabras el hombre no puede pensar racionalmente.
Se puede decir que en la medida que se desarrolle el lenguaje, mayor ser la capacidad
del individuo para construir conceptos, adquirir conocimientos, elaborar significados,
pero a la vez, le sirve para trasmitirlos, para expresarlos.
Por medio de este tambin proyecta a los dems su mundo afectivo y las palabras
pueden asumir diferentes significados atendiendo a la entonacin, las pausas, el
volumen de voz, el contexto situacional, entre otros aspectos.
metforas? Por ltimo, cmo vemos y qu quisiramos ver? Para estas preguntas slo
resta construir las respuestas. Este desafo, el de construir una mirada fusionando la
cultura y la comunicacin, debe ser un ejercicio individual y colectivo; organizado y
dialctico, por sobre todo: creativo y eficaz en sus resultados.
La historia de la comunicacin relata tambin la evolucin o modificacin que se
origina en ciertas culturas; como ejemplo podemos tomar a los idiomas ms conocidos y
usados, el Espaol y el Ingls.
Dentro del primero, podemos decir que existen varias modificaciones aunque comparten los mismos
aspectos bsicos; en Argentina los trminos de lenguaje difieren mucho de los espaoles e incluso, del
resto de Latinoamrica. Lo mismo ocurre en Estados Unidos; all el "slang" ha poblado las calles
rompiendo cualquier estructura que el ingls Britnico haya establecido previamente: desde estructuras
gramaticales hasta la mismsima fontica.
No cabe lugar a dudas que el lenguaje constituye un hecho cultural en si mismo. Prueba
de ello es que en cada uno de los idiomas del mundo no solo basta con saber expresar
gramaticalmente o lingsticamente una determinada oracin, sino que debemos tener
en cuenta a la hora de expresarla otros aspectos, tales como el estatus de las personas
que intervienen en el proceso de comunicacin, el propsito de esa conversacin en si
misma, esto es, el resultado que deseamos obtener del proceso comunicativo, las
diferentes convenciones sociales, el papel de cada uno de los participantes en el proceso
comunicativo, etc. Todo ello podramos resumirlo como el contexto en si donde se desarrolla
un determinado proceso comunicativo. Los profesores de idiomas, cuando nos planteamos el
ensearle una lengua a nuestros alumnos, no solo debemos de proveerlos con el conocimiento
gramatical o semntico para que sean capaces de expresar algo; si queremos que el proceso
comunicativo se lleve a cabo de una manera satisfactoria, tambin debemos ensearles los
distintos factores culturales que influyen en el proceso de comunicacin. Por tanto, la
importancia de la cultura en el lenguaje es fundamental. El estudio de la misma, lo lleva a cabo
una disciplina llamada etnolingstica, definida en el Diccionario de la Real Academia de la
Lengua Espaola como la Disciplina que estudia las relaciones entre la lengua y la cultura de
uno o varios pueblos.A lo largo de este articulo, vamos a exponer los distintos enfoques y
estudios que de esta disciplina lingstica se han realizado.
7
Conclusin
Tanto la Cultura y la comunicacin, siempre van estar enlazados, porque para tener una
buena
cultura al momento de expresarse, hay que siempre primero tener una buena
comunicacin. Y
para eso hay que estar bien informados para tener una buena comunicacin.