Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
UNIDAD DE POTENCIA
HIDRAULICA
Del serial
num 1279-1497
Revisado
Feb. 2004
PREVIO A LA
OPERACION
Le agradecemos por haber
preferido HYCON unidades de
potencia.
Por favor note que la unidad
ha sido entregada sin aceite
hidrulico el cual deber ser
vertido en el tanque hasta el
nivel indicado.
Para asegurar larga vida de su
unidad de potencia lea y
estudie detenidamente este
manual y sobre todo
observe las medidas de
seguridad y servicio
recomendadas
Estamos seguros que usted
estar satisfecho con los
productos HYCON.
Atentamente
HYCON A/S
HYCON A/S
Juelstrupparken 11
DK-9530 Stvring
Denmark
Tel: +45 9647 5200
Fax: +45 9647 5201
Mail hycon@hycon.dk
www.hycon.dk
Indice
Pag.
Datos tcnicos.................................................................................................. 3
IMPORTANTE!
Datos tcnicos
Hidrulico
La HYCON HPP09 est diseada de acuerdo a la norma EHTMA categoria C, la cual
describe un mnimo de 20 l.p.m. a 138 bar. La unidad de potencia es por lo tanto
compatible con la mayora de las herramientas hidrulicas del mercado.
La unidad de potencia est provista de un regulador de presin que impide presiones
excesivas. Asimismo cuenta con un muy eficiente enfriador de aire que protege la
unidad de sobrecalentamiento .
flujo de aceite
120 bar
bomba
de engranes
temperatura de aceite
Max. 70 C
7 litros
8 litros
motor
Honda GX270QXB7
9 HP 4-tiempos gasolina
con guardian de aceite
101 dB
90 dB
Dimensiones (LxAxH)
680x575x593 mm
PESO EN VACIO
68 kg
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE
FAVOR DE OBSERVAR LAS INSTRUCCIONES DEL PANEL FRONTAL DE LA UNIDAD DE
POTENCIA.
ARRANQUE:
paro:
aceite hidrulico
filtro de aceite hidrulico *)
acoplamientos de
mangueras
filtro de aire
filtro de gasolina
semanalmente
cambiar de acuerdo al
manual del horas de
trabajo del motor
Checar
anualmente
1 x reemplazo
1 x reemplazo
(apretar si es
necesario)
de acuerdo a Honda
de acuerdo a Honda
viscosidad recomendada
viscosidad permisible
ndice de viscosidad
rea de temperatura
20-40 cSt
15-1000 cSt
Min. 100
-20 a +70 C
EC-Declaration of Conformity
HYCON A/S
Vester Hassingvej 33
DK-9320 Hjallerup
Denmark
Tel: +45 9647 5200
Fax: +45 9647 5201
Mail hycon@hycon.dk
www.hycon.dk
1279-1497
101 dB
104 dB
HYCON A/S
Vester Hassingvej 33
DK-9320 Hjallerup
Denmark
Henrik Steen
General Manager
15.04.2003
Warranty Conditions
We grant 12 months warranty from the first date of operation however, not more
than 18 months from the date of delivery.
The warranty applies to faults that can be related to construction and production
errors.
Faults caused by incorrect operation, incorrect handling, lack of maintenance or the
like will not be accepted as warranty.
The warranty covers the parts necessary for repair and the suggested average time
needed for repair.
For further warranty details, please contact your local dealer.