andorfi um dos maiores expoentes da pintura figurativa de hoje, explorando

o realismo fotogrfico e o hiper-realismo com uma tcnica invejvel. Seu

discurso por vezes to rebuscado quanto seu pincel, mas o que ele busca
uma arte sem subterfgios, com apelo direto ao subconsciente.
Burburinho - A que voc atribui a volta ao figurativo na arte
contempornea? O abstracionismo deixou de ser to interessante?
Istvan - Esse retorno ao figurativo um retorno s origens, um retorno aos
fundamentos da pintura. Para sobreviver, toda atividade necessita
pontualmente se renovar bebendo em suas fontes. uma reao de
sobrevivncia numa poca em que a arte est estrangulada por uma cultura
de especulao. A abstrao um desvio da arte figurativa, com o prprio
termo "abstrao" vindo de "abstrair". O objetivo apagar o componente
essencial da pintura, que a representao, deixando a figura de lado para
alegadamente poder veicular o esprito do artista. S que esse esprito no
pode ser representado adequadamente se o artista no tem a figura para lhe
sugerir algo. Mas mais fcil ser um bom pintor abstrato que um mau pintor
figurativo. O figurativismo exige rigor, uma certa humildade e uma grande
concentrao, caractersticas desagradveis para o pintor tomado pela
pretenso. Os pintores verdadeiramente figurativos so raros, e isso se deve
sem dvida a esse interesse ter sido transportado para a fotografia, elevada a
arte. Vai haver um desvio para a fotografia abstrata? A abstrao no uma
coisa nova e no uma inveno contempornea. Uma paleta uma pintura
abstrata, at um rolo de papel higinico pode ser pintura abstrata. A nica
novidade da nossa poca fazer a abstrao
passar por arte.
Burburinho - At que ponto o seu trabalho
teve influncia do surrealismo?
Istvan - As influncias mais fortes so as
influncias inconscientes. Demoram mais a ser
digeridas. por isso que pinto em isolamento,
me afastando de qualquer referncia cultural. O
surrealismo um movimento essencialmente
potico. Pretende implicitamente conhecer o
real para se propor a ultrapass-lo, o que uma
mentira elegante. Se eu incluo nos meus
quadros alguns elementos de iluso, por
causa do realismo e no por adeso ao
surrealismo. A idia incitar uma reao crtica
em vez da percepo visual, que alimente uma
confuso entre o objeto e a realidade efetiva. As pessoas levam ao p da letra
o que a viso apreende, sem considerar os mecanismos subjetivos da
percepo. Tento ento sugerir, com a ingenuidade dos meus meios, que o

materialismo no responde somente a uma utopia mas tambm passvel de

iluso.
Burburinho - Que artistas voc admira e quais voc considera como
influncias?
Istvan - Respeito todos os artistas sinceros e desprezo as pretenses de
todos que associam seu talento s cobotinagens culturais efmeras. Um
artista autntico tem o corpo de um arteso e a mente de um filsofo. Ele
nunca se considera um artista, e v sua "arte" como uma reao ntima a
acontecimentos que nada tm de artsticos. No existe arte sem execuo,
por isso a obra que admiramos, no o artista. Voc pode medir a fragilidade
de um artista pelos desvios no seu trabalho. Aquele que se protege das
tentaes de apropriaes estticas ou intelectuais prova pela sua constncia
que no influencivel. Voc quer que as suas convices pessoais sejam
induzidas pelos outros?
Burburinho - De onde saem as idias para os seus quadros?
Istvan - Do mundo como eu o vejo. O tema implcito nos quadros sempre o
mesmo: um sentimento constante e idntico que tento transmitir a quem
quiser e for receptivo. S os "pretextos", que so os modelos ou os
elementos, mudam com cada tela.
Burburinho - Voc pinta a partir de modelos vivos ou de fotografia?
Istvan - Fao dezenas de fotos de cada modelo ou das naturezas mortas,
sempre com a mesma iluminao, perto da mesma janela, o que me permite
fazer combinaes diversas na composio dos quadros. Tenho ento
milhares de diapositivos que projeto numa tela translcida a alguns metros
do quadro e observo como se fosse um modelo vivo. Posso tambm pintar de
dia ou de noite sem depender da iluminao, em solido total e sem
incomodar ningum.
Burburinho - Por que os panos? Eles tm algum significado especial ou voc
simplesmente gosta de pintar panos?
Istvan - Por que os panos? Talvez porque algumas das minhas modelos so
pudicas. E tambm porque pintar panos exige um exerccio tcnico que me
permite experimentar indefinidamente, porque para progredir eu me
conveno que no sei pintar. Os panos so uma vestimenta atemporal que
substrai a modelo de qualquer contexto preciso e me permite escapar da
anedota da representao. Mas a escolha de modelo, objetos ou acessrios
no tem significado simblico consciente. na atmosfera geral do quadro que
reside o significado implcito.
Burburinho - Ser hngaro tem alguma influncia na sua arte ou voc se
sente francs?
Istvan - Ser hngaro no um fator de influncia: no podemos ser
influenciados pela prpria origem, porque no estvamos l. Mas minha
infncia na Hungria foi impregnada pela opresso comunista e pela

insurreio de 1956. Esses acontecimentos tiveram um impacto relevante em

mim. Nunca tive confiana na autoridade dos "adultos" e sua pretenso de
querer administrar o destino dos seus semelhantes. Sempre me senti
hngaro, talvez ainda mais por no morar na Hungria. Se no volto para l,
por receio de me decepcionar.
Burburinho - Voc acha que a arte pode mudar o mundo ou que somente
uma forma de tornar nossas vidas mais agradveis?
Istvan - A arte no est destinada a provocar mudanas, mas a perpetuar a
conscincia humana. O mundo muda sozinho, na continuidade da sua
evoluo fatal e na sua lgica absurda. Sempre h quem queira mudar o
mundo, prolongando a iluso. Acredito na fraternidade mas no na sociedade,
e nem mesmo na civilizao, que sob o manto de um progresso tcnico
escraviza a utopia com uma servido generalizada. Quanto mais progride a
sociedade, mais regride a conscincia individual. A arte s uma distrao
para os que no se fazem receptivos sua necessidade. Os animais, por
exemplo, ignoram a arte, pois suas preocupaes so essencialmente prticas
e pragmticas, limitadas s exigncias da sobrevivncia. O valor da arte
reside na sua aprente inutilidade, por no ser um fator de sobrevivncia mas
um reflexo da vida, em seu poderio original. A arte tem sua origem na
meditao e busca seus recursos na instrospeco. Uma criana, por
exemplo, faz seus primeiros rabiscos quando comea a refletir, a querer dar
corpo ao seu pensamento, e as primeiras figuraes pr-histricas marcam o
nascimento da conscincia da condio humana. A figurao indissocivel
da reflexo, que ela acompanha e sustenta. A arte portanto um meio
destinado a permitir a conquista do subconsciente, onde residem escondidas
todas as verdades das quais somos o resultado. E enquanto o homem se
preocupar com seu subconsciente estar preservando uma dignidade que o
impede de ser um autmato servil ou um animal.