Sei sulla pagina 1di 4

FULL TV DIGITAL AUTOMATION SYSTEM

FULL-CACHE ARCHITECTURE
PLAY LIST AND COMMERCIAL MANAGEMENT
MULTISTANDARD CART MACHINES
CONFIGURABLE VIDEO SERVERS: MULTI-CHANNEL
AND MULTI-SPLIT
M-JPEG, MPEG 2 AND DV FORMATS

SISTEMA COMPLETO DI AUTOMAZIONE DELLA MESSA


IN ONDA TV DIGITALE
ARCHITETTURA FULL CACHE
GESTIONE E PROGRAMMAZIONE DI PALINSESTI
E PUBBLICIT
CART-MACHINES MULTISTANDARD
VIDEO SERVER CONFIGURABILI MULTI-CANALE
E MULTI-SPLITTAGGIO
VIDEO STANDARDS M-JPEG, MPEG-2 E DV

GENERAL DESCRIPTION
Digi-TV is the AXEL TECHNOLOGY complete solution
for the digital automation of TV emission.
Digi-TV allows the most accurate and easy management
of all the steps of schedule creation, commercial planning,
recording and play-out, both mono and multi-channels.
Digi-TV features a Full-Caching architecture: on-air
broadcasting is based on a digital video server, storing
all the video contents to be broadcast (from movies to
commercials).

DESCRIZIONE GENERALE
Digi-TV la soluzione completa proposta da AXEL
TECHNOLOGY per lautomazione della messa in onda
televisiva digitale.
Digi-TV consente infatti di gestire, con la massima
semplicit e accuratezza, tutte le operazioni di creazione
palinsesti, programmazione pubblicitaria, acquisizione e messa
in onda, sia mono che multi canale.
Digi-TV caratterizzato da una architettura di tipo FullCaching: la messa in onda realizzata tramite un video
server digitale che contiene tutti i contributi da trasmettere
(dal film agli spot).

ADVANTAGES

VANTAGGI

A single solution for the whole station automation: DigiTV stops the unsuitable coexistence between software
and hardware solutions coming from different manufacturers.

Una soluzione unica per tutta la automazione dellemittente:


Digi-TV mette termine alla coesistenza forzata e
problematica tra software e hardware di produttori diversi.

Maximum broadcasting reliability: total independence


from any mechanical and tape device guaranties an ever
on-time emission, avoiding slacks or noises.

Grande affidabilit di emissione: la totale indipendenza


da organi meccanici e cassette garantisce una messa in
onda sempre puntuale, precisa al frame e priva di sganci o
disturbi.

Multi-channel broadcasting and advertising splitting:


thanks to Full-Caching architecture, simultaneous
broadcasting of the same video contributions over many
networks or channels becomes possible without money or
time waste.
Fully modularity and scalability: Digi-TV system matches
every broadcaster requirement allowing time-delayed
modifications and module additions, too.
Interface capability with the most wide-spread video
automation systems (scheduling software, cart machines,
video servers, etc)
Operating capability also on standard office PCs: editing
facilities, schedule management, archive browsing do
not require additional hardware resources and can be
implemented also on peripheral networked PCs.

Emissione multicanale e di splittaggi pubblicitari: grazie


alla architettura Full-Caching, la programmazione
contemporanea di uno stesso contributo su pi reti o canali
diviene possibile senza impegno aggiuntivo di tempo o di
denaro.
Completa modularit e scalabilit: Digi-TV si adatta
perfettamente alle esigenze dellemittente e consente
modifiche e integrazioni anche differite nel tempo.
Possibilit di interfacciamento verso i pi diffusi sistemi
di automazione esistenti (software di creazione palinsesti,
cart machine, video server ).
Possibilit di impiego di comuni PC per ufficio: le operazioni
di editino e marcatura delle clip, compilazione del
palinsesto, browsing nellarchivio video possono essere
totalmente decentralizzate ed eseguite da PC per ufficio senza
richiedere costose risorse hardware dedicate.

Digi-TV Target

A chi rivolto Digi-TV

Small TV stations, which can enjoy Digi-TV in its monochannel configuration, as it represents the best value for
their money.
Big TV stations, which can choose Digi-TV as the total
automation solution, whose operative functions may be
subdivided into many workstations.
Networks, which can enjoy Digi-TV as the ideal solution
for multi-channel and multi-network broadcasting.

Alle piccole emittenti, che possono trovare in Digi-TV una


perfetta soluzione monocanale caratterizzata da un ottimo
rapporto qualit / prezzo.
Alle grandi emittenti, che possono trovare in Digi-TV un
sistema completo, nel quale le funzioni operative possono
essere distribuite tra pi postazioni di lavoro.
Ai Network, che trovano in Digi-TV la soluzione ideale per
la emissione multi-canale o multi-emittente.

Fully Modular Architecture

Architettura Totalmente Modulare

Digi-TV system is based on different and fully co-ordinate


modules (both software and hardware):

Il sistema Digi-TV si compone di moduli diversi (sia hardware


che software), perfettamente coordinati:

Digi-Cart: compact cart-machine


Digi-Ware: scheduler, commercial & play list software manager
Digi-Broadcast: broadcasting, Playback and Recording control
and management
Digi-Server: configurable digital video server

Digi-Cart: cart-machine compatta


Digi-Ware: software per la gestione e programmazione palinsesti
Digi-Broadcast: software di gestione della messa in onda e dei
canali di Playback e Registrazione
Digi-Server: video server digitale configurabile

Digi-Cart
The downloading of video materials onto the video server
becomes very easy and inexpensive thanks to Digi-Cart, the
new cart machine proposed by AXEL TECHNOLOGY.
Digi-Cart is a mono-format machine, configurable for all the
most popular videotape formats (Betacam, Umatic, Dv, etc).
Thanks to its minimum space waste, Digi-Cart can be effortless
carried and housed where more convenient. Broadcasters
using multi-format play-out can easily rely on many Digi-Cart
units.
Digi-Cart is particularly indicated for the automatic download
of videotapes into the video server: operators are no longer
involved in this activity. By inserting several tapes inside the
cart-machine, the system can acquire and digitalize their
contents automatically, following the play list programmed
order.

Digi-Ware
It is the module managing the schedule creation, the commercial
planning (including statistics and invoicing in Euro currency)
and a wide range of archive browsing and video editing facilities.
Distinctive features of Digi-Ware are:
Top-Down concept (i.e. step by step refining) for an easy,
fast and frame-accurate schedule management.
Play list modification in real time up to a few seconds before
broadcasting.
Capability to insert logos, titles, time signal, roll and crawl,
in the programs.
Perfect management of all the technical parameters related
to play-out (audio level control, fade-in and fade-out, etc).
Import capability from external advertising planner and play
list creation tools.
Printout of log file.
Summer / solar time automatic transition.
Powerful editing facilities of archived video material (Mark
In-Out, informative forms, reference frames, etc).
It can run on every standard PCs LAN networked.

Digi-Cart
Il riversamento nel server di contributi provenienti da video
cassetta oggi possibile in modo facile ed economico grazie
a Digi-Cart, la innovativa cart-machine proposta da AXEL
TECHNOLOGY.
Digi-Cart una macchina monoformato, configurabile per tutti
i pi diffusi formati di videocassette (DV, Umatic, Betacam, ecc).
Grazie ai suoi ingombri minimi pu essere facilmente trasportata
e posizionata. Emittenti che operino in multi-formato possono
semplicemente dotarsi di pi unit Digi-Cart.
Digi-Cart dedicata al riversamento - totalmente in automatico
- delle cassette nel server, cos da sollevare loperatore da tale
compito: inserendo pi cassette allinterno della cart-machine
il sistema in grado di acquisire e digitalizzare il contenuto di
ciascuna di esse, in modo automatico, seguendo lordine dato
dalla programmazione del palinsesto.

Digi-Ware
il modulo principalmente dedicato alla compilazione del
palinsesto, alla pianificazione pubblicitaria (comprensiva di
statistiche e fatturazione in Euro) ed a funzioni di ricerca / editing
dei video in archivio.
Caratteristiche peculiari di Digi-Ware sono:
Concettualit di tipo Top-Down (per affinamenti successivi)
per una creazione del palinsesto semplice, veloce e accurata
al frame.
Modifica del palinsesto in tempo reale fino a pochi secondi
dalla messa in onda.
Possibilit di associare ai programmi loghi, titoli, segnale
orario, roll e crawl.
Gestione completa di tutti i parametri tecnici relativi alla
messa in onda (dissolvenze in testa e coda, controllo dei
livelli audio, ecc.).
Possibilit di importazione della programmazione
pubblicitaria e dei palinsesti da software esterni.
Stampa del registro programmi.
Passaggio automatico ora legale/solare.
Possibilit di editing dei contributi registrati sul server (punti
di Mark In e Out, immagini di riferimento, scheda informativa,
ecc..).
Installazione possibile su qualunque PC connesso alla LAN.

Digi-Broadcast

Digi-Broadcast

It is the module managing play-out and recording functions.


On the emission side, Digi-Broadcast drives the video server,
features splitting management, assures the quality of emission.
On the recording side, Digi-Broadcast drives the Digi-Cart
machine, controls external video switchers, allows automatic
or manual recording from external sources (like satellite,
VTRs, live, etc.).
Distinctive features of Digi-Broadcast are:
Time delay function: broadcasting of files during their
recording, with very short time-delay to allow graphics
overwriting.
External VTR control for tape-based last-minute, on the
fly emissions.
Matrix control.
Automatic caching of live emissions during broadcasting.
Manual and full automatic operating of emissions.
Live-Assist function for semi-automatic broadcasting (f.i.
Jingle-Machine).
Logo and graphics overwriting management.

E il modulo software dedicato alla gestione della emissione e


della registrazione.
Sul fronte della emissione, Digi-Broadcast pilota il video server,
gestisce gli splittaggi, sorveglia la qualit della emissione.
Sul fronte della registrazione, Digi-Broadcast pilota le Digi-Cart,
le matrici video, consente la acquisizione (automatica o manuale)
da cassette o fonti esterne (satellite, programmi live,...).
Caratteristiche peculiari di Digi-Broadcast sono:
Funzione differita: messa in onda di contributi video ancora
in fase di registrazione con differita di pochi istanti, per
consentire la sovrimpressione di grafiche.
Pilotaggio di VTR esterni per messe in onda al volo
direttamente da nastro.
Pilotaggio di matrici.
Funzioni automatiche di caching di programmi live durante
la loro messa in onda.
Controllo manuale o totalmente automatico dellemissione.
Funzioni di Live-Assist per la messa in onda semi-automatica
(es: Jingle-Machine).
Gestione sovrimpressione di Logo e grafica.

Digi-Server

The digital video server is the heart of Digi-TV system. AXEL


TECHNOLOGY has developed Digi-Server, the modular video
server based on Matrox cards, whose features can be fully
configured following the TV station needs: archive capacity,
video format, Rec /Play channel number, data and emission
security systems, etc.
Digi-TV system can be configured with several Digi-Server
units, giving the possibility to expand the number of recording
and playback channels and to redound the number of
channels, assuring a better emission security.
The servers - based on Matrox cards - can support all the
wide spread video recording formats: M-JPEG, MPEG 2, DV
25, DVCAM and DVCPRO.
Digi-TV can also interface some of the most wide spread
video servers on the market.

Cuore del sistema Digi-TV il video server digitale. AXEL


TECHNOLOGY ha sviluppato Digi-Server, il video server
modulare basato su schede Matrox totalmente configurabile
in base alle esigenze dellemittente: capacit dellarchivio,
formato video, numero di canali di Rec e Play, sistemi di
sicurezza dati e sicurezza emissione, etc.
Il sistema Digi-TV pu essere configurato con pi unit DigiServer al fine di espandere a piacere il numero di canali di
registrazione e playback e per ridondare il numero di canali
garantendo una maggiore sicurezza allemissione.
I server possono supportare tutti i formati di compressione
pi diffusi: M-JPEG, MPEG 2, DV25, DVCAM e DVCPRO.
Inoltre, Digi-TV pu operare anche con alcuni dei video server
pi diffusi.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

CARATTERISTICHE TECNICHE

Digi-TV is really flexible to adjust all technical and economical


needs of TV stations.
Main technical features:
Multi-channel configurations: up to 4 Play and 2 Rec
simultaneous for each Digi-Server unit.
Fault Tolerant System: configurations with Server in
Clustering, archive configurable in RAID, redundant power
supply and inside fans.
Video compression standards: M-JPEG, MPEG-2 IBP (up
to 50Mbit/s), MPEG-2 I-FRAME and DV25 family (DVCAM,
DVCPRO).
Analog and digital inputs and outputs: component, Y/C,
composite and SDI / SDTI.
Based on Windows O.S.

Il sistema Digi-TV estremamente flessibile per soddisfare


le differenti esigenze tecniche ed economiche delle emittenti.
Caratteristiche tecniche principali:
Configurazioni Multicanale: fino a 4 Play e 2 Rec
simultaneamente per ogni unit Digi-Server.
Sistema Fault Tollerant: configurazioni con Server in
Clustering, archivio configurabile in RAID, alimentatori e
ventilazioni interne ridondate.
Standard di compressione video: M-JPEG, MPEG-2 IBP
(fino a 50Mbit/s), MPEG-2 I-FRAME e DV25 family
(DVCAM, DVCPRO).
Ingressi e uscite analogiche e digitali: component, Y/C,
composite e SDI / SDTI.
Basato su piattaforma Windows.

via C. di Sabbiuno 6 / f 40011 Anzola Emilia Bologna Italy


+39 051 736555 fax +39 051 736170

e-mail: info@axeltechnology.com web site: www.axeltechnology.com

Data, specifications and layouts on this leaflet are furnished for informational use only and are subject to change at any time without notice.

Digi-Server